ADVANCED English Vocabulary in context | Learn English with the News

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where

Xin chào, đây là Harry và chào mừng bạn quay trở lại với các bài học tiếng Anh nâng cao với Harry, nơi

I tried to help you to get a better understanding of the English language helping you with vocabulary

tôi đã cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ tiếng Anh, giúp bạn với

expressions, phrases, whatever it takes to help you to improve conversational English,

các cách diễn đạt từ vựng, cụm từ, bất cứ điều gì cần thiết để giúp bạn cải thiện tiếng Anh đàm thoại,

or indeed your business English.

hoặc thực sự là tiếng Anh thương mại của bạn.

And from time to time, we include an article and newsy article, something in the news.

Và theo thời gian, chúng tôi bao gồm một bài báo và bài báo, một cái gì đó trong tin tức.

And I read that for you, and they give you some words and expressions that have been

Và tôi đọc nó cho bạn, và họ cung cấp cho bạn một số từ và cách diễn đạt đã được

used in the article and explain what they mean.

sử dụng trong bài báo và giải thích ý nghĩa của chúng.

So that's exactly what we're going to do in this particular lesson.

Vì vậy, đó chính xác là những gì chúng ta sẽ làm trong bài học cụ thể này.

And at the end of the lesson, if you need any further help with any further explanations

Và khi kết thúc bài học, nếu bạn cần trợ giúp thêm về bất kỳ giải thích

or examples, then please write to me on www.englishlessonviaskype.com and I'll happily provide you with any information

hoặc ví dụ nào khác, vui lòng viết thư cho tôi trên www.englishlessonviaskype.com và tôi sẽ sẵn lòng cung cấp cho bạn bất kỳ thông tin

that you like or that you need.

nào bạn thích hoặc bạn cần.

Okay, so getting back to this advanced English lesson, it's all about an article, the article

Được rồi, quay trở lại bài học tiếng Anh nâng cao này , tất cả là về một bài báo, bài báo

appeared in The Guardian newspaper, which is a really nice source of well-balanced articles

xuất hiện trên báo The Guardian, đây là một nguồn thực sự hay về các bài báo cân bằng

that we like to read from time to time.

mà thỉnh thoảng chúng tôi muốn đọc.

And the particular heading in this particular article is" Another warning about the AI apocalypse.

Và tiêu đề cụ thể trong bài báo cụ thể này là "Một cảnh báo khác về ngày tận thế của AI.

I don't buy it."

Tôi không tin nó."

So it's not my opinion.

Vì vậy, đó không phải là ý kiến ​​​​của tôi.

It's the opinion of the journalist who wrote the particular article.

Đó là ý kiến ​​​​của nhà báo đã viết bài báo cụ thể.

So he's just saying, or she is saying, another warning about the AI, the artificial intelligence,

Vì vậy, anh ấy chỉ nói, hoặc cô ấy đang nói, một cảnh báo khác về AI, trí tuệ nhân tạo,

apocalypse, people think we're coming into a major, major catastrophe dealing with artificial

ngày tận thế, mọi người nghĩ rằng chúng ta đang gặp phải một thảm họa lớn, nghiêm trọng đối với trí tuệ nhân tạo

intelligence.

.

And the journalist says, I don't buy it, meaning they don't necessarily agree with it.

Và nhà báo nói, tôi không mua nó, có nghĩa là họ không nhất thiết phải đồng ý với nó.

So what I do, I'll read it once just for you to get the gist of what it's about, then I'll

Vì vậy, những gì tôi làm, tôi sẽ đọc nó một lần chỉ để bạn nắm được ý chính của nó, sau đó tôi sẽ

read it a second time putting some stress on certain words, and then I'll come back

đọc nó lần thứ hai và nhấn mạnh vào một số từ nhất định, sau đó tôi sẽ quay lại

and I'll give you an explanation as to the meaning of those particular words.

và tôi sẽ cung cấp cho bạn một lời giải thích về ý nghĩa của những từ cụ thể đó.

Okay, so let's start.

Được rồi, vậy chúng ta hãy bắt đầu.

And here's the text.

Và đây là văn bản.

So I read it once for you just to get a gist and then a second time to get a better understanding.

Vì vậy, tôi đọc nó một lần cho bạn chỉ để nắm được ý chính và sau đó đọc lần thứ hai để hiểu rõ hơn.

And I'll come back and give you the particular words and expressions that I've highlighted,

Và tôi sẽ quay lại và cung cấp cho bạn những từ và cách diễn đạt cụ thể mà tôi đã đánh dấu,

so you get a meaning and how we can use them.

để bạn hiểu được ý nghĩa và cách chúng ta có thể sử dụng chúng.

So here's the first reading just for the just AI tools like Chat GPT are everywhere.

Vì vậy, đây là bài đọc đầu tiên dành riêng cho các công cụ AI như Chat GPT ở khắp mọi nơi.

It is the combination of computational power, and availability of data that has led to a

Chính sự kết hợp giữa sức mạnh tính toán và tính sẵn có của dữ liệu đã dẫn đến

surge in AI technology.

sự bùng nổ của công nghệ AI.

But the reason models such as Chat GPT and Bard have made such a spectacular splash is

Nhưng lý do khiến các mô hình như Chat GPT và Bard tạo được tiếng vang ngoạn mục như vậy là

that they have hit our own homes, with around 100 million people currently using them.

vì chúng đã tấn công vào chính ngôi nhà của chúng ta, với khoảng 100 triệu người hiện đang sử dụng chúng.

This has led to a very fraught public debate, it is predicted that a quarter of all jobs

Điều này đã dẫn đến một cuộc tranh luận công khai rất gay gắt, người ta dự đoán rằng một phần tư số công việc

will be affected one way or another by AI and some companies are holding back on recruitment

sẽ bị ảnh hưởng theo cách này hay cách khác bởi AI và một số công ty đang hạn chế tuyển dụng

to see which jobs can be automated.

để xem công việc nào có thể được tự động hóa.

Fears about AI can move markets, as we saw yesterday when Pearson shares tumbled over

Những lo ngại về AI có thể làm thay đổi thị trường, như chúng ta đã thấy ngày hôm qua khi cổ phiếu của Pearson sụt giảm

concerns that AI would disrupt its business.

do lo ngại rằng AI sẽ làm gián đoạn hoạt động kinh doanh của công ty.

And looming above the day to day debate are the sometimes apocalyptic warnings about the

Và lờ mờ bên trên cuộc tranh luận hàng ngày là những cảnh báo đôi khi mang tính tận thế về những

long term dangers of AI technologies, often from loud and arguably authoritative voices

nguy cơ lâu dài của công nghệ AI, thường là từ những tiếng nói lớn và có thể cho là có thẩm quyền

belonging to executives, and researchers who developed these technologies?

thuộc về các giám đốc điều hành và các nhà nghiên cứu đã phát triển những công nghệ này?

So are people right to raise the spectre of apocalyptic AI driven destruction?

Vì vậy, mọi người có đúng không khi làm dấy lên bóng ma về sự hủy diệt do AI thúc đẩy ngày tận thế?

In my view, no.

Theo quan điểm của tôi, không.

I agree that there are some sobering risks.

Tôi đồng ý rằng có một số rủi ro tỉnh táo.

But people are beginning to understand that these are socio technical systems that is

Nhưng mọi người bắt đầu hiểu rằng đây là những hệ thống kỹ thuật xã hội

not just neutral tools, but an inextricable bundle of code data subjective parameters,

không chỉ là những công cụ trung lập, mà là một gói mã không thể tách rời các tham số chủ quan của dữ liệu

and people.

và con người.

AI's end users and the direction it develops, aren't inevitable, and addressing the risks

Người dùng cuối của AI và hướng phát triển của nó không phải là điều tất yếu và việc giải quyết các rủi ro

of AI isn't simply a question of stop or proceed.

của AI không chỉ đơn giản là vấn đề dừng lại hay tiếp tục.

Companies are aware of these issues as they work on new systems, open AI, the company

Các công ty nhận thức được những vấn đề này khi họ làm việc trên các hệ thống mới, AI mở, công ty

behind chat GPT, some of them are pretty well, it recognises that while a lot has been done

đứng sau trò chuyện GPT, một số trong số họ hoạt động khá tốt, họ nhận ra rằng mặc dù đã có rất nhiều việc được thực hiện

to root out racism and other forms of hate from chat, GP tes responses, manipulation,

để loại bỏ phân biệt chủng tộc và các hình thức ghét bỏ khác khỏi trò chuyện, GP tes phản hồi, thao túng

and hallucination, which means producing content that is nonsensical or untruthful, essentially

và ảo giác, có nghĩa là sản xuất nội dung vô nghĩa hoặc không trung thực, về cơ bản là

making stuff up still happen.

bịa đặt vẫn xảy ra.

I'm confident that trial and era plus burgeoning research in this area will help.

Tôi tin rằng thử nghiệm và thời đại cộng với nghiên cứu đang phát triển trong lĩnh vực này sẽ giúp ích.

Okay, so that's the article.

Được rồi, đó là bài viết.

So basically, what the journalist is saying is giving his opinion about the current surge

Vì vậy, về cơ bản, những gì nhà báo đang nói là đưa ra ý kiến ​​của anh ấy về sự gia tăng hiện nay

in the interest in artificial intelligence in particular systems such as Chat GPT and

về mối quan tâm đến trí tuệ nhân tạo trong các hệ thống cụ thể như Chat GPT và

Bard which have been introduced in the last six months or so and there are lots and lots

Bard đã được giới thiệu trong khoảng sáu tháng qua và có rất nhiều

of people around the world using it.

người quan tâm. trên toàn thế giới sử dụng nó.

But there are also frustrations because the imp act of Chat GPT and other artificial intelligence

Nhưng cũng có những người thất vọng vì tác động của Chat GPT và trí tuệ nhân tạo khác

on current jobs is huge.

đối với công việc hiện tại là rất lớn.

And people, of course, are panicking and worried as to what the future will hold for jobs.

Và tất nhiên, mọi người đang hoang mang và lo lắng về tương lai việc làm sẽ như thế nào.

So this particular journalist believes that balance is important that yes, these issues

Vì vậy, nhà báo đặc biệt này tin rằng sự cân bằng là quan trọng và vâng, những vấn đề này

are there.

là có.

But we shouldn't be overly concerned.

Nhưng chúng ta không nên quá lo lắng.

And like everything else, we should learn to embrace these new developments.

Và giống như mọi thứ khác, chúng ta nên học cách đón nhận những bước phát triển mới này.

They happen to be my own opinion, I think that's actually quite right, that it's senseless

Chúng tình cờ là quan điểm của riêng tôi, tôi nghĩ điều đó thực sự khá đúng, rằng thật vô nghĩa

and difficult to push them aside and ban them or try to ban them because they will be there

và khó khăn khi gạt chúng sang một bên và cấm chúng hoặc cố gắng cấm chúng vì đằng nào chúng cũng sẽ ở đó

anyway.

.

So we might as well embrace what is there and tried to work for the good and the better

Vì vậy, chúng ta cũng có thể nắm lấy những gì đang có và cố gắng làm việc vì lợi ích và điều tốt đẹp hơn

of everyone.

cho mọi người.

Okay, so et me read it to you a second time a little bit more slowly.

Được rồi, để tôi đọc cho bạn nghe lần thứ hai chậm hơn một chút.

Okay, so that you can understand it.

Được rồi, để bạn có thể hiểu nó.

And then I'll give you a meaning of the words that I've highlighted.

Và sau đó tôi sẽ cung cấp cho bạn ý nghĩa của những từ mà tôi đã đánh dấu.

AI tools like Chat GPT are everywhere.

Các công cụ AI như Chat GPT ở khắp mọi nơi.

It is the combination of computational power and availability of data that has led to a

Chính sự kết hợp giữa sức mạnh tính toán và tính sẵn có của dữ liệu đã dẫn đến

surge in AI technology.

sự bùng nổ của công nghệ AI.

But the reason models such as Chat GPT and Bard have made such a spectacular splash is

Nhưng lý do khiến các mô hình như Chat GPT và Bard tạo được tiếng vang ngoạn mục như vậy là

that they have hit our own homes, with around 100 million people currently using them.

vì chúng đã tấn công vào chính ngôi nhà của chúng ta, với khoảng 100 triệu người hiện đang sử dụng chúng.

This has led to a very fraught public debate, it is predicted that a quarter of all jobs

Điều này đã dẫn đến một cuộc tranh luận công khai rất gay gắt, người ta dự đoán rằng một phần tư số công việc

will be affected one way or another by AI and some companies are holding back on recruitment

sẽ bị ảnh hưởng theo cách này hay cách khác bởi AI và một số công ty đang hạn chế tuyển dụng

to see which jobs can be automated.

để xem công việc nào có thể được tự động hóa.

fears about AI can move markets.

lo ngại về AI có thể di chuyển thị trường.

And as we saw yesterday, when Pearson shares tumbled over concerns that AI would disrupt

Và như chúng ta đã thấy ngày hôm qua, khi cổ phiếu của Pearson sụt giảm do lo ngại rằng AI sẽ làm gián đoạn hoạt

its business.

động kinh doanh của công ty.

And looming about the day to day debate, or the sometimes apocalyptic warnings about the

Và lờ mờ về cuộc tranh luận hàng ngày, hoặc những cảnh báo đôi khi mang tính tận thế về

long term dangers of AI technologies, often from loud and arguably authoritative voices

những nguy cơ lâu dài của công nghệ AI, thường là từ những tiếng nói lớn và có thể cho là có thẩm quyền

belonging to executives and researchers who developed these technologies.

thuộc về các giám đốc điều hành và nhà nghiên cứu đã phát triển những công nghệ này.

So are people right to raise the spectre of apocalyptic AI driven destruction?

Vì vậy, mọi người có đúng không khi làm dấy lên bóng ma về sự hủy diệt do AI thúc đẩy ngày tận thế?

In my view?

Theo quan điểm của tôi?

No.

Không.

I agree that there are some sobering risks.

Tôi đồng ý rằng có một số rủi ro nghiêm trọng.

But people are beginning to understand that these are socio technical systems that is

Nhưng mọi người bắt đầu hiểu rằng đây là những hệ thống kỹ thuật xã hội

not just neutral tools, but an inextricable bundle of code, data, subjective parameters,

không chỉ là những công cụ trung lập mà còn là một gói mã, dữ liệu, tham số chủ quan

and people.

và con người không thể tách rời.

AI's end users and the direction it develops, aren't inevitable, and addressing the risks

Người dùng cuối của AI và hướng phát triển của nó không phải là điều tất yếu và việc giải quyết các rủi ro

of AI isn't simply a question of stop or proceed.

của AI không chỉ đơn giản là vấn đề dừng lại hay tiếp tục.

Companies are aware of these issues as they work on new systems.

Các công ty nhận thức được những vấn đề này khi họ làm việc trên các hệ thống mới.

Open AI, the company behind Chat GPT sums them up pretty well.

Open AI, công ty đứng sau Chat GPT tổng hợp chúng khá tốt.

It recognises that while a lot has been done to root out racism, and other forms of hate

Nó nhận ra rằng mặc dù đã có rất nhiều việc được thực hiện để loại bỏ tận gốc nạn phân biệt chủng tộc và các hình thức căm ghét khác

from Chat GPT is responses, manipulation and hallucination, which means producing content

từ Chat GPT là phản hồi, thao túng và ảo giác, nghĩa là việc sản xuất nội dung

that is nonsensical or untruthful essentially made up still happen.

vô nghĩa hoặc không trung thực về cơ bản vẫn xảy ra.

I'm confident that trial and error plus burgeoning research in this area will help.

Tôi tin rằng thử và sai cộng với nghiên cứu đang phát triển trong lĩnh vực này sẽ giúp ích.

Okay, so there's the article as I explained before, just the argument that's going on

Được rồi, vậy là có bài viết như tôi đã giải thích trước đây, chỉ là cuộc tranh luận đang diễn ra

these days between should we or should we not embrace or try to ban all of this new

những ngày này giữa việc chúng ta nên hay không nên chấp nhận hoặc cố gắng cấm tất cả

issues this new media this new these new platforms such as Chat GPT and Bard, okay, so the words

các vấn đề mới này, phương tiện mới này, nền tảng mới này, chẳng hạn như Chat GPT và Bard , được rồi, vậy những từ

that I've highlighted.

mà tôi đã đánh dấu.

The first word is computational, computational, so just be careful with the pronunciation,

Từ đầu tiên là tính toán, tính toán, vì vậy hãy cẩn thận với cách phát âm,

okay?

được chứ?

Computational.

tính toán.

Computational means about calculating something.

Tính toán có nghĩa là về tính toán một cái gì đó.

Okay.

Được rồi.

So when you calculate how much you need, it's a computation.

Vì vậy, khi bạn tính toán bạn cần bao nhiêu, đó là một phép tính.

You carried out a computation and of course, all the algorithms that we use computational

Bạn đã thực hiện một phép tính và tất nhiên, tất cả các thuật toán mà chúng tôi sử dụng

power to identify how to use these particular artificial intelligence platforms, computational.

sức mạnh tính toán để xác định cách sử dụng các nền tảng trí tuệ nhân tạo cụ thể này, tính toán.

Second word surge, and we have it here led to a surge and AI technology, a surge means

Từ thứ hai tăng đột biến, và chúng tôi có nó ở đây đã dẫn đến sự đột biến và công nghệ AI, đột biến có nghĩa là sự

a sudden increase.

gia tăng đột ngột.

So if there's a power blackout in certain countries, it's often because there has been

Vì vậy, nếu có sự cố mất điện ở một số quốc gia, thì thường là do

a surge in demand.

nhu cầu tăng đột biến.

So in particularly cold winters, people switch on their heating.

Vì vậy, trong mùa đông đặc biệt lạnh, mọi người bật hệ thống sưởi.

As a result, there's a surge in demand for electricity, and that might result in a blackout.

Do đó, nhu cầu sử dụng điện tăng cao và điều đó có thể dẫn đến mất điện.

So surge as a sudden increase.

Vì vậy, tăng đột biến như một sự gia tăng đột ngột.

Or if there's heavy rains and floods in a river there may be a surge of water a sudden

Hoặc nếu có mưa lớn và lũ lụt ở một con sông, có thể có nước dâng cao,

increase in the flow of the water that causes flooding, surge, so it's a noun, okay?

lưu lượng nước tăng đột ngột gây ra lũ lụt, nước dâng, vì vậy nó là danh từ, được chứ?

And for pronunciation.

Và để phát âm.

Take the word around.

Lấy từ xung quanh.

Ah, and just put the s on the front of it, surge, a surge in demand.

À, và chỉ cần đặt chữ s ở phía trước, tăng, nhu cầu tăng đột biến.

Okay.

Được rồi.

Third word frought fraught.

Từ thứ ba đầy khó khăn.

Now think of the word taught, teach taught.

Bây giờ hãy nghĩ về từ dạy, dạy dạy.

And now from fraught.

Và bây giờ từ đầy.

So get your pronunciation.

Vì vậy, có được cách phát âm của bạn.

In the article, we have this has led to a very fraught, public debate.

Trong bài báo, chúng tôi có điều này đã dẫn đến một cuộc tranh luận rất gay gắt, công khai.

Fraught means very difficult, very niggly, very argumentative.

Gian lận có nghĩa là rất khó khăn, rất lém lỉnh, rất hay tranh cãi.

It's not everybody in agreement with each other people are arguing on one side, other

Không phải ai cũng đồng ý với nhau mà người này cãi bên này,

people are arguing on the other side.

người kia cãi bên kia.

So, it is fraught, it means it is difficult, and we have this expression in English fraught

Vì vậy, nó đầy, có nghĩa là khó khăn, và chúng ta có cách diễn đạt này bằng tiếng Anh đầy

with difficulties, there are problems.

khó khăn, có vấn đề.

So it's not an easy passage, it's not going to be smooth.

Vì vậy, nó không phải là một đoạn dễ dàng, nó sẽ không suôn sẻ.

It's fraught, public debate or fraught, public opinion.

Đó là sự tranh luận công khai hoặc đầy sự tranh luận của công chúng.

Number four to hold back on.

Số bốn để giữ lại.

In the article we said companies are holding back on recruitment.

Trong bài báo, chúng tôi đã nói rằng các công ty đang hạn chế tuyển dụng.

So to hold back on something is to delay.

Vì vậy, để giữ lại một cái gì đó là để trì hoãn.

Okay, so companies are holding back on recruitment, because they want to see can they get away

Được rồi, vì vậy các công ty đang kìm hãm việc tuyển dụng, vì họ muốn xem liệu họ có thể thoát khỏi việc

without recruiting people and just use artificial intelligence, of course, it will go straight

không tuyển người mà chỉ sử dụng trí tuệ nhân tạo hay không, tất nhiên, nó sẽ đi thẳng

to the bottom line.

vào vấn đề.

So to hold back on something means to prevent it from being issued.

Vì vậy, để giữ lại một cái gì đó có nghĩa là ngăn chặn nó được ban hành.

So perhaps is an article and the publisher said, No, let's hold back on publishing that

Vì vậy, có lẽ là một bài báo và nhà xuất bản nói, Không, chúng ta hãy tạm dừng xuất bản

article for a few days, meaning, let's delay publishing that article for a few days to

bài báo đó trong vài ngày, nghĩa là, chúng ta hãy trì hoãn xuất bản bài báo đó trong vài ngày để

hold back on.

giữ lại.

And of course, if you do like this particular lesson, then please like the video, and if

Và tất nhiên, nếu bạn thích bài học cụ thể này , thì hãy thích video và nếu

you can subscribe to the channel because it really, really helps.

bạn có thể đăng ký kênh vì nó thực sự rất hữu ích.

To tumble over.

Để nhào lộn.

Okay, now, here we're talking about financial aspects, the shares and a leading publishing

Được rồi, bây giờ, ở đây chúng ta đang nói về khía cạnh tài chính, cổ phiếu và một công ty xuất bản hàng đầu

company called Pearson, the shares tumbled over concerns so they tumbled mean, they fell.

tên là Pearson, cổ phiếu sụt giảm do lo ngại nên chúng sụt giảm có nghĩa là chúng giảm.

So in something tumbles, it falls, so the value of the shares fell over the concerns

Vì vậy, trong một cái gì đó sụp đổ, nó rơi xuống, vì vậy giá trị của cổ phiếu giảm do lo ngại

about artificial intelligence and its impact on the company's business.

về trí tuệ nhân tạo và tác động của nó đối với hoạt động kinh doanh của công ty.

So they, this is the reason why the shares fell, they tumbled over concerns that AI would

Vì vậy, họ, đây là lý do tại sao cổ phiếu giảm, họ lo ngại rằng AI sẽ

and here's the next word, disrupt their business.

và đây là từ tiếp theo, làm gián đoạn hoạt động kinh doanh của họ.

So when something is disrupted, so it doesn't stop completely, but it is made more difficult.

Vì vậy, khi một cái gì đó bị gián đoạn, nó không dừng lại hoàn toàn mà còn trở nên khó khăn hơn.

So businesses disrupted.

Vì vậy, các doanh nghiệp bị phá vỡ. Vì vậy, ví

So for example, if there was a train strike, or a strike by doctors, then travelling and

dụ, nếu có một cuộc đình công của tàu hỏa, hoặc một cuộc đình công của các bác sĩ, thì việc đi lại và

trains will be difficult because it will be disrupted, you're not sure whether your train

tàu hỏa sẽ khó khăn vì nó sẽ bị gián đoạn, bạn không chắc tàu của mình

is running or not.

có chạy hay không.

Or if you have to have an operation to get your knee replaced, or whatever it might be.

Hoặc nếu bạn phải phẫu thuật để thay đầu gối, hoặc bất cứ điều gì có thể xảy ra.

If there are no doctors, then the operations the shedule of operations will also be disrupted.

Nếu không có bác sĩ, thì các ca phẫu thuật cũng sẽ bị gián đoạn.

Some will happen, some will not.

Một số sẽ xảy ra, một số sẽ không.

So when we disrupt something, we cause problems, difficulties, it doesn't stop entirely, but

Vì vậy, khi chúng ta phá vỡ một cái gì đó, chúng ta gây ra những rắc rối, khó khăn, nó không dừng lại hoàn toàn, nhưng

it's not easy to get things done.

cũng không dễ dàng để làm cho xong.

So not easy to travel.

Vì vậy, không dễ dàng để đi du lịch.

During a train strike, there will be a lot of disruption, not easy to have normal, everyday

Trong một cuộc đình công tàu hỏa, sẽ có rất nhiều gián đoạn, không dễ dàng để có các hoạt động bình thường hàng ngày

operations in the hospital.

trong bệnh viện.

When there's a doctor strike, it will cause some disruption.

Khi có một cuộc đình công của bác sĩ, nó sẽ gây ra một số gián đoạn.

Okay.

Được rồi.

Now, the next word we have is looming.

Bây giờ, từ tiếp theo chúng ta có là lờ mờ.

Okay?

Được rồi?

So, and looming above the day-to-day debate.

Vì vậy, và thấp thoáng trên cuộc tranh luận hàng ngày.

So when something looms, it's sort of hanging there, waiting to fall.

Vì vậy, khi một cái gì đó lờ mờ xuất hiện, nó giống như treo ở đó, chờ rơi xuống.

For example, if you're looking out the window, whether called October, November day, there

Ví dụ: nếu bạn đang nhìn ra ngoài cửa sổ, cho dù được gọi là ngày tháng 10, tháng 11,

might often be some fog around so the fog looms over the streets sort of just hangs

có thể thường có sương mù xung quanh nên sương mù bao phủ các con phố, giống như chỉ lơ lửng

there and makes it very difficult for you to see through that fog, it looms or if something

ở đó và khiến bạn rất khó nhìn xuyên qua lớp sương mù đó. , nó lờ mờ hoặc nếu có thứ gì đó

looms, it's just hang in there and you're waiting for something to happen.

lờ mờ, nó chỉ ở đó và bạn đang chờ đợi điều gì đó xảy ra. Vì

So if a factory or a business is going to close or there are concerns or rumours that

vậy, nếu một nhà máy hoặc một doanh nghiệp sắp đóng cửa hoặc có những lo ngại hoặc tin đồn rằng

the company has financial difficulties, then there's looming over the city, this uncertainty

công ty gặp khó khăn về tài chính, thì thành phố sẽ lờ mờ xuất hiện, sự không chắc chắn này

whether people are going to lose their job so looms something that just hangs there.

liệu mọi người có bị mất việc hay không nên lờ mờ có thứ gì đó treo lơ lửng ở đó.

And in the article we said, and looming above the day-to-day debate, so something was in

Và trong bài báo chúng tôi đã nói, và thấp thoáng trên cuộc tranh luận hàng ngày, vì vậy có thứ gì đó đang

the air hanging their over their heads, like a big weight waiting to fall.

lơ lửng trên đầu họ, giống như một trọng lượng lớn đang chực chờ rơi xuống.

Okay, looms.

Được rồi, khung cửi.

Number eight, the next word is sobering.

Số tám, từ tiếp theo là tỉnh táo.

In the article we say, I agree that there are some sobering risks sober is when you're

Trong bài báo chúng tôi nói, tôi đồng ý rằng có một số rủi ro

not affected by alcohol, you're sober, but sobering risks are risks that make you sit

nghiêm trọng

up and think.

.

Okay, so in this article, they're talking about the possible apocalyptic destruction

Được rồi, vì vậy trong bài viết này, họ đang nói về khả năng hủy diệt tận thế

that artificial intelligence will cause.

mà trí tuệ nhân tạo sẽ gây ra.

And this person writing the article says they don't agree with this but there are some sobering

Và người viết bài báo này nói rằng họ không đồng ý với điều này nhưng có một số

risks meaning there are some risks that you really need to think about.

rủi ro nghiêm trọng nghĩa là có một số rủi ro mà bạn thực sự cần phải suy nghĩ.

You can't just avoid them and put your head in the sand.

Bạn không thể tránh chúng và vùi đầu vào cát.

So sobering risks, risks that are out there that are real and you need to think about.

Vì vậy, những rủi ro nghiêm trọng, những rủi ro có thật và bạn cần phải suy nghĩ về nó.

The next word inextricable now here, just want to focus on the pronunciation first of

Từ tiếp theo không thể tách rời bây giờ ở đây, chỉ muốn tập trung vào cách phát âm trước

all, okay, so inextricable, inextricable, inextricable, inextricable inextricable inextricable,

hết, được rồi, không thể tách rời, không thể tách rời, không thể tách rời, không thể tách rời không thể tách rời, không thể

inextricable Now, what does it mean?

tách rời Bây giờ, nó có nghĩa là gì?

Inextricable means something that cannot be separated.

Không thể tách rời có nghĩa là một cái gì đó không thể tách rời.

Okay.

Được rồi.

And the article they say this is that is not just neutral tools, but an inextricable bundle

Và bài báo họ nói đây không chỉ là các công cụ trung lập, mà là một gói

of code data, subjective parameters, and people, meaning these things cannot be separated.

dữ liệu mã, tham số chủ quan và con người không thể tách rời, nghĩa là những thứ này không thể tách rời. Tất cả đều

It's all part of the same problem, the problem about artificial intelligence, they're inextricable

là một phần của cùng một vấn đề, vấn đề về trí tuệ nhân tạo, chúng không thể giải quyết được,

all the issues are inextricable, they cannot be separated.

tất cả các vấn đề đều không thể giải quyết, chúng không thể tách rời.

Okay.

Được rồi.

In countries often we talk about the inextricable link between state and church where often

Ở các quốc gia, chúng ta thường nói về mối liên hệ chặt chẽ giữa nhà nước và nhà thờ, nơi

you know what the church does, what the state does are exactly the same.

bạn thường biết những gì nhà thờ làm, những gì nhà nước làm hoàn toàn giống nhau.

So this inextricable link, okay, so we have to be really careful about the pronunciation.

Vì vậy, mối liên kết không thể tách rời này, được rồi, vì vậy chúng ta phải thực sự cẩn thận về cách phát âm.

And then also to get the correct meaning inextricable.

Và sau đó cũng để có được ý nghĩa chính xác không thể tách rời.

Next word inevitable, little bit easier to pronounce inevitable.

Từ tiếp theo không thể tránh khỏi, một chút dễ dàng hơn để phát âm không thể tránh khỏi.

And here in the article, we say, the use of artificial intelligence at the end of the

Và ở đây trong bài báo này, chúng tôi nói rằng việc sử dụng trí tuệ nhân tạo vào cuối

day, and the direction in which it develops aren't inevitable.

ngày và hướng phát triển của nó không phải là tất yếu.

So inevitable means something that this is going to happen no matter what.

Vì vậy, không thể tránh khỏi có nghĩa là điều gì đó sẽ xảy ra bất kể điều gì.

So, you know, the end of the day is always inevitable, we get up in the morning at seven

Vì vậy, bạn biết đấy, cuối ngày luôn là điều không thể tránh khỏi, chúng ta thức dậy vào lúc 7

or 8am.

hoặc 8 giờ sáng.

The surest thing is that we will go to bed it when it's dark at 10, 11, or 12.

Điều chắc chắn nhất là chúng ta sẽ đi ngủ khi trời tối lúc 10, 11 hoặc 12 giờ.

So the day at the end of the day is inevitable, you can't stop it happening.

Vì vậy, ngày tàn là điều không thể tránh khỏi, bạn không thể ngăn nó xảy ra.

In the article, they say, this change isn't inevitable, meaning it doesn't have to be

Trong bài báo, họ nói rằng sự thay đổi này không phải là không thể tránh khỏi, nghĩa là nó không nhất thiết phải là

something that will happen, but we can make changes.

điều gì đó sẽ xảy ra, nhưng chúng ta có thể thay đổi.

So inevitable is something that is always going to happen inevitable.

Vì vậy, không thể tránh khỏi là một cái gì đó luôn luôn sẽ xảy ra không thể tránh khỏi.

As soon as night follows day, it's inevitable.

Ngay khi đêm nối tiếp ngày, đó là điều không thể tránh khỏi.

We are born, we live we die, it's inevitable.

Chúng ta sinh ra, sống rồi chết, đó là điều tất yếu.

That certain things in life that are inevitable life, death, and taxes was a famous quotation.

Một số điều nhất định trong cuộc sống không thể tránh khỏi sự sống, cái chết và thuế là một câu nói nổi tiếng.

So the people are born, people die, and people pay taxes inevitable, okay.

Vì vậy con người sinh ra, con người chết đi, và con người đóng thuế là tất yếu, bạn nhé.

And the next expression would have to root out something, okay.

Và biểu thức tiếp theo sẽ phải nhổ tận gốc một cái gì đó, được chứ.

And here, they say to root out racism.

Và ở đây, họ nói hãy loại bỏ tận gốc nạn phân biệt chủng tộc.

So to root out something means to get rid of it, okay.

Vì vậy, nhổ tận gốc một cái gì đó có nghĩa là loại bỏ nó, được chứ.

So if you're digging in the garden, and you dig up a big tree, you literally root it out,

Vì vậy, nếu bạn đang đào trong vườn, và bạn đào được một cái cây lớn, thì bạn thực sự nhổ nó ra,

meaning you dig up all the roots that hold the tree into the ground, or you've got a

nghĩa là bạn đào tất cả các rễ giữ cây vào lòng đất, hoặc bạn gặp

problem in your office or you've got a problem in the school, you try to root out the cause

vấn đề trong văn phòng của mình hoặc bạn gặp vấn đề ở trường, bạn cố gắng tìm ra nguyên nhân

of the problem.

của vấn đề.

You know, if there's somebody who's been disruptive, you might tell them, they need to find some

Bạn biết đấy, nếu có ai đó quậy phá, bạn có thể nói với họ, họ cần tìm một

other place to work all this a pupil who's been disruptive, you might send him home from

nơi khác để làm việc vì một học sinh quậy phá, bạn có thể cho anh ta nghỉ

school for a few days or a few weeks, or tell the parents that this child is causing problems.

học vài ngày hoặc vài tuần, hoặc nói với họ. cha mẹ rằng đứa trẻ này đang gây ra vấn đề.

And we have to root out bullying or racism within the school.

Và chúng ta phải loại bỏ tận gốc nạn bắt nạt hoặc phân biệt chủng tộc trong trường học.

And if the child doesn't improve the behaviour, then they will be asked to leave.

Và nếu đứa trẻ không cải thiện hành vi, thì chúng sẽ bị yêu cầu rời đi.

So to root out something is to get rid of it, dig it up and throw it out, to root out.

Vì vậy, nhổ tận gốc một thứ gì đó là loại bỏ nó, đào nó lên và ném nó ra, nhổ tận gốc.

And then number 12.

Và sau đó là số 12.

To make up in the article says to make up stuff.

To make up trong bài báo nói to make up stuff.

We make up stories.

Chúng tôi tạo nên những câu chuyện.

Kids make up stories all the time.

Trẻ em bịa ra những câu chuyện mọi lúc.

They make up little friends that don't really exist.

Họ tạo nên những người bạn nhỏ không thực sự tồn tại.

They make up stories, why they didn't do their homework, they make up stories, why they don't

Họ bịa chuyện, tại sao họ không làm bài tập về nhà, họ bịa chuyện, tại sao họ không

want to go to school because they've got a headache or a pain in the tummy.

muốn đi học vì họ bị đau đầu hoặc đau bụng.

So people are constantly making up stuff, making up stories that are not really true,

Vì vậy, mọi người liên tục bịa chuyện, bịa ra những câu chuyện không thực sự có thật

either to impress somebody, or to get something that they want to make up in our article here

, hoặc để gây ấn tượng với ai đó hoặc để đạt được điều gì đó

that talking again about this whole Chat GPT where they tried to root out racism and also

mà họ muốn bịa đặt. phân biệt chủng tộc và cả

this idea where people make up stories that are not really true, but people for some strange

ý tưởng này khi mọi người bịa ra những câu chuyện không thực sự có thật, nhưng mọi người vì một

reason believe it.

lý do kỳ lạ nào đó lại tin vào điều đó.

Okay, so to root out those people making stuff up or making up stuff.

Được rồi, vì vậy để loại bỏ tận gốc những người bịa chuyện hoặc bịa chuyện.

And then finally, we have another word quite difficult on the tongue for pronunciation.

Và cuối cùng, chúng ta có một từ khác khá khó phát âm.

Burgeoning, burgeoning.

Đang phát triển, đang phát triển.

Now make sure you've got the g sound burgeoning.

Bây giờ hãy chắc chắn rằng bạn đã có âm g đang phát triển.

Yeah.

Vâng.

Okay.

Được rồi.

So it's like, again, the word urge, got a g.

Vì vậy, một lần nữa, từ thôi thúc, có một g.

Urge.

Thúc giục.

And then burge burgeoning.

Và sau đó phát triển nhanh chóng.

Okay, now burgeoning means growing quickly or developing or expanding.

Được rồi, bây giờ đang phát triển có nghĩa là phát triển nhanh chóng hoặc phát triển hoặc mở rộng.

So here they're talking about, I am confident that trial and error plus burgeoning research,

Vì vậy, ở đây họ đang nói về, tôi tin rằng thử và sai cộng với nghiên cứu đang phát triển,

lots of increasing or growing research in this area will help.

rất nhiều nghiên cứu ngày càng tăng hoặc đang phát triển trong lĩnh vực này sẽ giúp ích.

Okay, so we might have a burgeoning economy, an economy that started off small, but year

Được rồi, vì vậy chúng ta có thể có một nền kinh tế đang phát triển, một nền kinh tế bắt đầu nhỏ, nhưng qua

by year is getting bigger and bigger and bigger burgeoning.

từng năm ngày càng phát triển lớn hơn và lớn hơn .

So let me give you the pronunciation.

Vì vậy, hãy để tôi cung cấp cho bạn cách phát âm.

Again, burgeoning, burgeoning, burgeoning, burgeoning.

Một lần nữa, đang phát triển, đang phát triển, đang phát triển, đang phát triển.

Okay, so a burgeoning economy, burgeoning research.

Được rồi, một nền kinh tế đang phát triển, nghiên cứu đang phát triển .

Okay, so they're their words, we have 13 In total, let me run through them again, quickly.

Được rồi, vậy đó là lời của họ, chúng ta có tổng cộng 13, hãy để tôi lướt qua chúng một lần nữa, nhanh chóng.

Computational search, fraught, to hold back on, to tumble over, to disrupt, to loom or

Tìm kiếm bằng máy tính, đầy rẫy, kìm hãm, lật đổ, phá vỡ, lờ mờ hoặc lờ

looming, sobering, inextricable, inevitable, to root out, to make up stuff, and then finally

mờ, tỉnh táo, không thể tách rời, không thể tránh khỏi, nhổ tận gốc, tạo nên thứ, và rồi cuối cùng

burgeoning.

phát triển.

Okay, so hopefully you've enjoyed that particular article, AI and all this issue about Chat

Được rồi, vì vậy, hy vọng bạn thích bài viết cụ thể đó , AI và tất cả vấn đề này về Chat

GPT.

GPT.

Chat GPT is really top of the agenda these days, everybody is talking about it.

Trò chuyện GPT thực sự là chủ đề hàng đầu trong chương trình nghị sự ngày nay, mọi người đang nói về nó.

You know, everybody is looking out for it.

Bạn biết đấy, mọi người đang tìm kiếm nó.

Everybody's practising.

Mọi người đang tập luyện.

We tried it ourselves here just to see what we could get.

Chúng tôi đã thử nó ở đây chỉ để xem những gì chúng tôi có thể nhận được.

And the results are quite, quite amazing.

Và kết quả là khá, khá tuyệt vời.

Okay, so if there's anything else that you require in relation to this article, or the

Được rồi, vì vậy nếu có bất kỳ điều gì khác mà bạn yêu cầu liên quan đến bài viết này, hoặc

words or the phrase of the expressions, as I said at the beginning, give me a call, send

các từ hoặc cụm từ của các cách diễn đạt, như tôi đã nói lúc đầu, hãy gọi cho tôi, gửi

me an email, and we'll try to help you out.

email cho tôi và chúng tôi sẽ cố gắng trợ giúp bạn ra ngoài.

Okay, this is Harry's always thanking you for listening and for watching, and remember,

Được rồi, đây là Harry luôn cảm ơn các bạn đã lắng nghe và theo dõi, và hãy nhớ

join me for the next lesson.

tham gia cùng tôi trong bài học tiếp theo.