ADVANCED English Vocabulary in context | Learn English with the News

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where

Olá, aqui é o Harry e bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry, onde

I tried to help you to get a better understanding of the English language helping you with vocabulary

tentei ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês, ajudando-o com

expressions, phrases, whatever it takes to help you to improve conversational English,

expressões de vocabulário, frases, tudo o que for necessário para ajudá-lo a melhorar o inglês conversacional,

or indeed your business English.

ou mesmo o seu inglês para negócios.

And from time to time, we include an article and newsy article, something in the news.

E de vez em quando, incluímos um artigo e um artigo de notícias, algo nas notícias.

And I read that for you, and they give you some words and expressions that have been

E eu li isso para você, e eles fornecem algumas palavras e expressões que foram

used in the article and explain what they mean.

usadas no artigo e explicam o que significam.

So that's exactly what we're going to do in this particular lesson.

Então é exatamente isso que vamos fazer nesta lição em particular.

And at the end of the lesson, if you need any further help with any further explanations

E no final da lição, se você precisar de mais ajuda com mais explicações

or examples, then please write to me on www.englishlessonviaskype.com and I'll happily provide you with any information

ou exemplos, escreva-me em www.englishlessonviaskype.com e terei prazer em fornecer qualquer informação

that you like or that you need.

que você goste ou precise.

Okay, so getting back to this advanced English lesson, it's all about an article, the article

Ok, voltando a esta aula de inglês avançado , trata-se de um artigo, o artigo

appeared in The Guardian newspaper, which is a really nice source of well-balanced articles

publicado no jornal The Guardian, que é uma fonte muito boa de artigos bem equilibrados

that we like to read from time to time.

que gostamos de ler de vez em quando.

And the particular heading in this particular article is" Another warning about the AI apocalypse.

E o título específico deste artigo em particular é "Outro aviso sobre o apocalipse da IA.

I don't buy it."

Não acredito nisso."

So it's not my opinion.

Então não é minha opinião.

It's the opinion of the journalist who wrote the particular article.

É a opinião do jornalista que escreveu o artigo em particular.

So he's just saying, or she is saying, another warning about the AI, the artificial intelligence,

Então ele está apenas dizendo, ou ela está dizendo, outro aviso sobre a IA, a inteligência artificial, o

apocalypse, people think we're coming into a major, major catastrophe dealing with artificial

apocalipse, as pessoas pensam que estamos entrando em uma grande, grande catástrofe lidando com a

intelligence.

inteligência artificial.

And the journalist says, I don't buy it, meaning they don't necessarily agree with it.

E o jornalista diz, eu não compro, o que significa que eles não necessariamente concordam com isso.

So what I do, I'll read it once just for you to get the gist of what it's about, then I'll

Então, o que eu faço, vou ler uma vez só para você entender a essência do que se trata, depois vou

read it a second time putting some stress on certain words, and then I'll come back

ler uma segunda vez enfatizando certas palavras e depois voltarei

and I'll give you an explanation as to the meaning of those particular words.

e vou dar-lhe uma explicação sobre o significado dessas palavras em particular.

Okay, so let's start.

Ok, então vamos começar.

And here's the text.

E aqui está o texto.

So I read it once for you just to get a gist and then a second time to get a better understanding.

Então eu li uma vez para você apenas para ter uma ideia geral e depois uma segunda vez para entender melhor.

And I'll come back and give you the particular words and expressions that I've highlighted,

E voltarei e darei a vocês as palavras e expressões específicas que destaquei,

so you get a meaning and how we can use them.

para que tenham um significado e como podemos usá-las.

So here's the first reading just for the just AI tools like Chat GPT are everywhere.

Portanto, aqui está a primeira leitura apenas para as ferramentas de IA, como o Chat GPT, que estão por toda parte.

It is the combination of computational power, and availability of data that has led to a

É a combinação de poder computacional e disponibilidade de dados que levou a um

surge in AI technology.

aumento na tecnologia de IA.

But the reason models such as Chat GPT and Bard have made such a spectacular splash is

Mas a razão pela qual modelos como Chat GPT e Bard causaram um impacto tão espetacular é

that they have hit our own homes, with around 100 million people currently using them.

que eles atingiram nossas próprias casas, com cerca de 100 milhões de pessoas usando-os atualmente.

This has led to a very fraught public debate, it is predicted that a quarter of all jobs

Isso levou a um debate público muito intenso, prevê-se que um quarto de todos os empregos

will be affected one way or another by AI and some companies are holding back on recruitment

serão afetados de uma forma ou de outra pela IA e algumas empresas estão retendo o recrutamento

to see which jobs can be automated.

para ver quais trabalhos podem ser automatizados.

Fears about AI can move markets, as we saw yesterday when Pearson shares tumbled over

Os temores sobre a IA podem mover os mercados, como vimos ontem, quando as ações da Pearson despencaram devido a

concerns that AI would disrupt its business.

preocupações de que a IA atrapalharia seus negócios.

And looming above the day to day debate are the sometimes apocalyptic warnings about the

E pairando acima do debate do dia a dia estão os avisos às vezes apocalípticos sobre os

long term dangers of AI technologies, often from loud and arguably authoritative voices

perigos de longo prazo das tecnologias de IA, muitas vezes de vozes altas e indiscutivelmente autoritárias

belonging to executives, and researchers who developed these technologies?

pertencentes a executivos e pesquisadores que desenvolveram essas tecnologias?

So are people right to raise the spectre of apocalyptic AI driven destruction?

Então, as pessoas estão certas em levantar o espectro da destruição apocalíptica impulsionada pela IA?

In my view, no.

A meu ver, não.

I agree that there are some sobering risks.

Concordo que existem alguns riscos sérios.

But people are beginning to understand that these are socio technical systems that is

Mas as pessoas estão começando a entender que esses são sistemas sociotécnicos que

not just neutral tools, but an inextricable bundle of code data subjective parameters,

não são apenas ferramentas neutras, mas um pacote inextricável de dados de código, parâmetros subjetivos

and people.

e pessoas. Os

AI's end users and the direction it develops, aren't inevitable, and addressing the risks

usuários finais da IA ​​e a direção que ela desenvolve não são inevitáveis, e lidar com os riscos

of AI isn't simply a question of stop or proceed.

da IA ​​não é simplesmente uma questão de parar ou prosseguir. As

Companies are aware of these issues as they work on new systems, open AI, the company

empresas estão cientes dessas questões enquanto trabalham em novos sistemas, IA aberta, a empresa

behind chat GPT, some of them are pretty well, it recognises that while a lot has been done

por trás do chat GPT, algumas delas estão muito bem, reconhece que embora muito tenha sido feito

to root out racism and other forms of hate from chat, GP tes responses, manipulation,

para erradicar o racismo e outras formas de ódio do chat, GP testa respostas, manipulação

and hallucination, which means producing content that is nonsensical or untruthful, essentially

e alucinação, o que significa produzir conteúdo sem sentido ou falso, essencialmente

making stuff up still happen.

inventando coisas que ainda acontecem.

I'm confident that trial and era plus burgeoning research in this area will help.

Estou confiante de que experimentos e eras, além de pesquisas crescentes nessa área, ajudarão.

Okay, so that's the article.

Ok, então esse é o artigo.

So basically, what the journalist is saying is giving his opinion about the current surge

Então, basicamente, o que o jornalista está dizendo é dar sua opinião sobre o atual aumento do

in the interest in artificial intelligence in particular systems such as Chat GPT and

interesse em inteligência artificial em sistemas específicos, como Chat GPT e

Bard which have been introduced in the last six months or so and there are lots and lots

Bard, que foram introduzidos nos últimos seis meses e há muitas, muitas

of people around the world using it.

pessoas em todo o mundo usando-o.

But there are also frustrations because the imp act of Chat GPT and other artificial intelligence

Mas também há frustrações porque o impacto do Chat GPT e outras inteligências artificiais

on current jobs is huge.

nos empregos atuais é enorme.

And people, of course, are panicking and worried as to what the future will hold for jobs.

E as pessoas, é claro, estão em pânico e preocupadas com o que o futuro reserva para os empregos.

So this particular journalist believes that balance is important that yes, these issues

Portanto, esse jornalista em particular acredita que o equilíbrio é importante, pois sim, essas questões

are there.

existem.

But we shouldn't be overly concerned.

Mas não devemos nos preocupar demais.

And like everything else, we should learn to embrace these new developments.

E como tudo mais, devemos aprender a abraçar esses novos desenvolvimentos.

They happen to be my own opinion, I think that's actually quite right, that it's senseless

Acontece que eles são minha própria opinião, acho que isso está certo, que é insensato

and difficult to push them aside and ban them or try to ban them because they will be there

e difícil empurrá-los para o lado e bani-los ou tentar bani-los porque eles estarão lá

anyway.

de qualquer maneira.

So we might as well embrace what is there and tried to work for the good and the better

Portanto, podemos abraçar o que existe e tentar trabalhar para o bem e o melhor

of everyone.

de todos.

Okay, so et me read it to you a second time a little bit more slowly.

Ok, então deixe-me ler para você uma segunda vez um pouco mais devagar.

Okay, so that you can understand it.

Ok, para que você possa entender.

And then I'll give you a meaning of the words that I've highlighted.

E então darei a vocês o significado das palavras que destaquei.

AI tools like Chat GPT are everywhere.

Ferramentas de IA como o Chat GPT estão por toda parte.

It is the combination of computational power and availability of data that has led to a

É a combinação de poder computacional e disponibilidade de dados que levou a um

surge in AI technology.

aumento na tecnologia de IA.

But the reason models such as Chat GPT and Bard have made such a spectacular splash is

Mas a razão pela qual modelos como Chat GPT e Bard causaram um impacto tão espetacular é

that they have hit our own homes, with around 100 million people currently using them.

que eles atingiram nossas próprias casas, com cerca de 100 milhões de pessoas usando-os atualmente.

This has led to a very fraught public debate, it is predicted that a quarter of all jobs

Isso levou a um debate público muito intenso, prevê-se que um quarto de todos os empregos

will be affected one way or another by AI and some companies are holding back on recruitment

serão afetados de uma forma ou de outra pela IA e algumas empresas estão retendo o recrutamento

to see which jobs can be automated.

para ver quais trabalhos podem ser automatizados. os

fears about AI can move markets.

temores sobre a IA podem mover os mercados.

And as we saw yesterday, when Pearson shares tumbled over concerns that AI would disrupt

E como vimos ontem, quando as ações da Pearson despencaram devido a preocupações de que a IA atrapalharia

its business.

seus negócios.

And looming about the day to day debate, or the sometimes apocalyptic warnings about the

E pairando sobre o debate do dia a dia, ou os avisos às vezes apocalípticos sobre os

long term dangers of AI technologies, often from loud and arguably authoritative voices

perigos de longo prazo das tecnologias de IA, muitas vezes de vozes altas e indiscutivelmente autoritárias

belonging to executives and researchers who developed these technologies.

pertencentes a executivos e pesquisadores que desenvolveram essas tecnologias.

So are people right to raise the spectre of apocalyptic AI driven destruction?

Então, as pessoas estão certas em levantar o espectro da destruição apocalíptica impulsionada pela IA?

In my view?

Na minha opinião?

No.

Não.

I agree that there are some sobering risks.

Concordo que existem alguns riscos sérios.

But people are beginning to understand that these are socio technical systems that is

Mas as pessoas estão começando a entender que esses são sistemas sociotécnicos que

not just neutral tools, but an inextricable bundle of code, data, subjective parameters,

não são apenas ferramentas neutras, mas um pacote inextricável de código, dados, parâmetros subjetivos

and people.

e pessoas. Os

AI's end users and the direction it develops, aren't inevitable, and addressing the risks

usuários finais da IA ​​e a direção que ela desenvolve não são inevitáveis, e lidar com os riscos

of AI isn't simply a question of stop or proceed.

da IA ​​não é simplesmente uma questão de parar ou prosseguir. As

Companies are aware of these issues as they work on new systems.

empresas estão cientes dessas questões enquanto trabalham em novos sistemas.

Open AI, the company behind Chat GPT sums them up pretty well.

Open AI, a empresa por trás do Chat GPT, os resume muito bem.

It recognises that while a lot has been done to root out racism, and other forms of hate

Ele reconhece que, embora muito tenha sido feito para erradicar o racismo e outras formas de ódio

from Chat GPT is responses, manipulation and hallucination, which means producing content

do Chat, GPT são respostas, manipulação e alucinação, o que significa produzir conteúdo

that is nonsensical or untruthful essentially made up still happen.

sem sentido ou falso, essencialmente inventado .

I'm confident that trial and error plus burgeoning research in this area will help.

Estou confiante de que tentativa e erro, além de pesquisas crescentes nessa área, ajudarão.

Okay, so there's the article as I explained before, just the argument that's going on

Ok, então há o artigo que expliquei antes, apenas a discussão que está acontecendo

these days between should we or should we not embrace or try to ban all of this new

hoje em dia entre devemos ou não abraçar ou tentar banir todos esses novos

issues this new media this new these new platforms such as Chat GPT and Bard, okay, so the words

problemas, essa nova mídia, essas novas plataformas, como Chat GPT e Bard , ok, então as palavras

that I've highlighted.

que destaquei.

The first word is computational, computational, so just be careful with the pronunciation,

A primeira palavra é computacional, computacional, então só tome cuidado com a pronúncia,

okay?

ok?

Computational.

Computacional.

Computational means about calculating something.

Computacional significa calcular algo.

Okay.

OK.

So when you calculate how much you need, it's a computation.

Então, quando você calcula quanto precisa, é um cálculo.

You carried out a computation and of course, all the algorithms that we use computational

Você realizou um cálculo e, claro, todos os algoritmos que usamos

power to identify how to use these particular artificial intelligence platforms, computational.

poder computacional para identificar como usar essas plataformas de inteligência artificial específicas, computacionais.

Second word surge, and we have it here led to a surge and AI technology, a surge means

Surto de segunda palavra, e temos aqui levado a um aumento e tecnologia de IA, um aumento significa

a sudden increase.

um aumento repentino.

So if there's a power blackout in certain countries, it's often because there has been

Portanto, se houver um apagão de energia em certos países, muitas vezes é porque houve

a surge in demand.

um aumento na demanda.

So in particularly cold winters, people switch on their heating.

Assim, em invernos particularmente frios, as pessoas ligam o aquecimento.

As a result, there's a surge in demand for electricity, and that might result in a blackout.

Como resultado, há um aumento na demanda de eletricidade e isso pode resultar em um apagão.

So surge as a sudden increase.

Então surge como um aumento repentino.

Or if there's heavy rains and floods in a river there may be a surge of water a sudden

Ou se houver chuvas fortes e enchentes em um rio pode haver uma onda de água um

increase in the flow of the water that causes flooding, surge, so it's a noun, okay?

aumento repentino no fluxo de água que causa enchentes, enchentes, então é um substantivo, ok?

And for pronunciation.

E para pronúncia.

Take the word around.

Leve a palavra ao redor.

Ah, and just put the s on the front of it, surge, a surge in demand.

Ah, e apenas coloque o s na frente, aumento, aumento na demanda.

Okay.

OK.

Third word frought fraught.

Terceira palavra carregada carregada.

Now think of the word taught, teach taught.

Agora pense na palavra ensinado, ensinar ensinado.

And now from fraught.

E agora de carregado.

So get your pronunciation.

Portanto, obtenha sua pronúncia.

In the article, we have this has led to a very fraught, public debate.

No artigo, temos que isso levou a um debate público muito tenso.

Fraught means very difficult, very niggly, very argumentative.

Fraught significa muito difícil, muito mesquinho, muito argumentativo.

It's not everybody in agreement with each other people are arguing on one side, other

Não é todo mundo que concorda uns com os outros, as pessoas estão discutindo de um lado, outras

people are arguing on the other side.

pessoas estão discutindo do outro lado.

So, it is fraught, it means it is difficult, and we have this expression in English fraught

Então, é carregado, significa que é difícil, e nós temos essa expressão em inglês repleta

with difficulties, there are problems.

de dificuldades, há problemas.

So it's not an easy passage, it's not going to be smooth.

Então não é uma passagem fácil, não vai ser suave.

It's fraught, public debate or fraught, public opinion.

É carregado, debate público ou carregado, opinião pública.

Number four to hold back on.

Número quatro para segurar.

In the article we said companies are holding back on recruitment.

No artigo, dissemos que as empresas estão adiando o recrutamento.

So to hold back on something is to delay.

Então, segurar algo é atrasar.

Okay, so companies are holding back on recruitment, because they want to see can they get away

Ok, então as empresas estão retendo o recrutamento, porque querem ver se podem escapar

without recruiting people and just use artificial intelligence, of course, it will go straight

sem recrutar pessoas e apenas usar inteligência artificial, é claro, isso irá direto

to the bottom line.

para o resultado final.

So to hold back on something means to prevent it from being issued.

Portanto, reter algo significa impedir que seja emitido.

So perhaps is an article and the publisher said, No, let's hold back on publishing that

Então, talvez seja um artigo e o editor disse: Não, vamos adiar a publicação desse

article for a few days, meaning, let's delay publishing that article for a few days to

artigo por alguns dias, ou seja, vamos adiar a publicação desse artigo por alguns dias para

hold back on.

adiar.

And of course, if you do like this particular lesson, then please like the video, and if

E, claro, se você gostou desta lição em particular , dê um like no vídeo e, se

you can subscribe to the channel because it really, really helps.

puder, inscreva-se no canal porque isso ajuda muito, muito mesmo.

To tumble over.

Para cair.

Okay, now, here we're talking about financial aspects, the shares and a leading publishing

Ok, agora, aqui estamos falando sobre aspectos financeiros, as ações e uma editora líder

company called Pearson, the shares tumbled over concerns so they tumbled mean, they fell.

chamada Pearson, as ações despencaram devido a preocupações, então despencaram significa, despencaram.

So in something tumbles, it falls, so the value of the shares fell over the concerns

Então em algo cai, cai, então o valor das ações caiu por causa das preocupações

about artificial intelligence and its impact on the company's business.

com a inteligência artificial e seu impacto nos negócios da empresa.

So they, this is the reason why the shares fell, they tumbled over concerns that AI would

Então eles, esta é a razão pela qual as ações caíram, eles caíram devido às preocupações de que a IA iria

and here's the next word, disrupt their business.

e aqui está a próxima palavra, atrapalhar seus negócios.

So when something is disrupted, so it doesn't stop completely, but it is made more difficult.

Então, quando algo é interrompido, não para completamente, mas fica mais difícil.

So businesses disrupted.

Então os negócios foram interrompidos.

So for example, if there was a train strike, or a strike by doctors, then travelling and

Então, por exemplo, se houve uma greve de trem, ou uma greve de médicos, então viajar e os

trains will be difficult because it will be disrupted, you're not sure whether your train

trens vão ser difíceis porque vão ser interrompidos, você não tem certeza se o seu trem

is running or not.

está funcionando ou não.

Or if you have to have an operation to get your knee replaced, or whatever it might be.

Ou se você tiver que fazer uma operação para substituir o joelho, ou o que quer que seja.

If there are no doctors, then the operations the shedule of operations will also be disrupted.

Se não houver médicos, as operações o cronograma de operações também será interrompido.

Some will happen, some will not.

Algumas acontecerão, outras não.

So when we disrupt something, we cause problems, difficulties, it doesn't stop entirely, but

Então quando a gente atrapalha alguma coisa, a gente causa problemas, dificuldades, não para totalmente, mas

it's not easy to get things done.

não é fácil fazer as coisas.

So not easy to travel.

Portanto, não é fácil viajar.

During a train strike, there will be a lot of disruption, not easy to have normal, everyday

Durante uma greve de trem, haverá muita interrupção, não é fácil ter operações diárias normais

operations in the hospital.

no hospital.

When there's a doctor strike, it will cause some disruption.

Quando há uma greve médica, isso causa alguma perturbação.

Okay.

OK.

Now, the next word we have is looming.

Agora, a próxima palavra que temos é iminente.

Okay?

OK?

So, and looming above the day-to-day debate.

Assim, e pairando acima do debate do dia-a-dia.

So when something looms, it's sort of hanging there, waiting to fall.

Então, quando algo aparece, fica pendurado ali, esperando para cair.

For example, if you're looking out the window, whether called October, November day, there

Por exemplo, se você está olhando pela janela, seja chamada de dia de outubro ou novembro,

might often be some fog around so the fog looms over the streets sort of just hangs

muitas vezes pode haver alguma névoa ao redor, então a névoa paira sobre as ruas

there and makes it very difficult for you to see through that fog, it looms or if something

e fica muito difícil para você ver através dessa névoa. , aparece ou se algo

looms, it's just hang in there and you're waiting for something to happen.

se aproxima, é só aguentar firme e você está esperando que algo aconteça.

So if a factory or a business is going to close or there are concerns or rumours that

Então, se uma fábrica ou um negócio vai fechar ou há preocupações ou rumores de que

the company has financial difficulties, then there's looming over the city, this uncertainty

a empresa está com dificuldades financeiras, então paira sobre a cidade, essa incerteza

whether people are going to lose their job so looms something that just hangs there.

se as pessoas vão perder o emprego, então paira algo que simplesmente paira lá.

And in the article we said, and looming above the day-to-day debate, so something was in

E no artigo que dissemos, e pairando acima do debate do dia-a-dia, algo estava no

the air hanging their over their heads, like a big weight waiting to fall.

ar pairando sobre suas cabeças, como um grande peso esperando para cair.

Okay, looms.

Ok, olha.

Number eight, the next word is sobering.

Número oito, a próxima palavra é preocupante.

In the article we say, I agree that there are some sobering risks sober is when you're

No artigo, dizemos, concordo que há alguns riscos de sobriedade quando você

not affected by alcohol, you're sober, but sobering risks are risks that make you sit

não é afetado pelo álcool, você está sóbrio, mas riscos de sobriedade são riscos que fazem você se

up and think.

sentar e pensar.

Okay, so in this article, they're talking about the possible apocalyptic destruction

Ok, então neste artigo, eles estão falando sobre a possível destruição apocalíptica

that artificial intelligence will cause.

que a inteligência artificial causará.

And this person writing the article says they don't agree with this but there are some sobering

E essa pessoa que está escrevendo o artigo diz que não concorda com isso, mas existem alguns

risks meaning there are some risks that you really need to think about.

riscos preocupantes, o que significa que existem alguns riscos sobre os quais você realmente precisa pensar.

You can't just avoid them and put your head in the sand.

Você não pode simplesmente evitá-los e colocar a cabeça na areia.

So sobering risks, risks that are out there that are real and you need to think about.

Portanto, riscos preocupantes, riscos que existem e que são reais e sobre os quais você precisa pensar.

The next word inextricable now here, just want to focus on the pronunciation first of

A próxima palavra inextricável agora aqui, só quero focar na pronúncia antes de

all, okay, so inextricable, inextricable, inextricable, inextricable inextricable inextricable,

tudo, ok, tão inextricável, inextricável, inextricável, inextricável inextricável inextricável inextricável,

inextricable Now, what does it mean?

inextricável Agora, o que isso significa?

Inextricable means something that cannot be separated.

Inextricável significa algo que não pode ser separado.

Okay.

OK.

And the article they say this is that is not just neutral tools, but an inextricable bundle

E o artigo que eles dizem é que não são apenas ferramentas neutras, mas um pacote inextricável

of code data, subjective parameters, and people, meaning these things cannot be separated.

de dados de código, parâmetros subjetivos e pessoas, o que significa que essas coisas não podem ser separadas.

It's all part of the same problem, the problem about artificial intelligence, they're inextricable

Tudo faz parte do mesmo problema, o problema da inteligência artificial, eles são inextricáveis,

all the issues are inextricable, they cannot be separated.

todas as questões são inextricáveis, não podem ser separadas.

Okay.

OK.

In countries often we talk about the inextricable link between state and church where often

Nos países, muitas vezes falamos sobre o vínculo inextricável entre o estado e a igreja, onde muitas vezes

you know what the church does, what the state does are exactly the same.

você sabe o que a igreja faz, o que o estado faz é exatamente o mesmo.

So this inextricable link, okay, so we have to be really careful about the pronunciation.

Então, esse elo inextricável, ok, temos que ter muito cuidado com a pronúncia.

And then also to get the correct meaning inextricable.

E também para obter o significado correto inextricável.

Next word inevitable, little bit easier to pronounce inevitable.

Próxima palavra inevitável, um pouco mais fácil de pronunciar inevitável.

And here in the article, we say, the use of artificial intelligence at the end of the

E aqui no artigo, dizemos, o uso de inteligência artificial no final do

day, and the direction in which it develops aren't inevitable.

dia, e a direção em que ela se desenvolve não são inevitáveis.

So inevitable means something that this is going to happen no matter what.

Tão inevitável significa algo que vai acontecer, não importa o quê.

So, you know, the end of the day is always inevitable, we get up in the morning at seven

Então, sabe, o final do dia é sempre inevitável, a gente levanta de manhã às sete

or 8am.

ou oito da manhã.

The surest thing is that we will go to bed it when it's dark at 10, 11, or 12.

O mais certo é que iremos para a cama quando escurecer às 10, 11 ou 12.

So the day at the end of the day is inevitable, you can't stop it happening.

Então o dia no final do dia é inevitável, você não pode impedir que isso aconteça.

In the article, they say, this change isn't inevitable, meaning it doesn't have to be

No artigo, eles dizem que essa mudança não é inevitável, ou seja, não precisa ser

something that will happen, but we can make changes.

algo que vai acontecer, mas podemos fazer mudanças.

So inevitable is something that is always going to happen inevitable.

Tão inevitável é algo que sempre vai acontecer inevitável.

As soon as night follows day, it's inevitable.

Assim que a noite segue o dia, é inevitável.

We are born, we live we die, it's inevitable.

Nascemos, vivemos, morremos, é inevitável.

That certain things in life that are inevitable life, death, and taxes was a famous quotation.

Que certas coisas na vida que são inevitáveis vida, morte e impostos foi uma citação famosa.

So the people are born, people die, and people pay taxes inevitable, okay.

Então as pessoas nascem, as pessoas morrem e as pessoas pagam impostos inevitáveis, ok.

And the next expression would have to root out something, okay.

E a próxima expressão teria que erradicar algo, ok.

And here, they say to root out racism.

E aqui, dizem para erradicar o racismo.

So to root out something means to get rid of it, okay.

Então erradicar algo significa livrar-se dele, ok.

So if you're digging in the garden, and you dig up a big tree, you literally root it out,

Então, se você está cavando no jardim e desenterra uma grande árvore, você literalmente a arranca, o que

meaning you dig up all the roots that hold the tree into the ground, or you've got a

significa que você desenterra todas as raízes que prendem a árvore no solo, ou você tem um

problem in your office or you've got a problem in the school, you try to root out the cause

problema em seu escritório ou você tem um problema na escola, você tenta descobrir a causa

of the problem.

do problema.

You know, if there's somebody who's been disruptive, you might tell them, they need to find some

Você sabe, se há alguém que está atrapalhando, você pode dizer a eles, eles precisam encontrar

other place to work all this a pupil who's been disruptive, you might send him home from

outro lugar para trabalhar tudo isso um aluno que está atrapalhando, você pode mandá-lo para casa da

school for a few days or a few weeks, or tell the parents that this child is causing problems.

escola por alguns dias ou algumas semanas, ou dizer os pais que esta criança está causando problemas.

And we have to root out bullying or racism within the school.

E temos que erradicar o bullying ou o racismo dentro da escola.

And if the child doesn't improve the behaviour, then they will be asked to leave.

E se a criança não melhorar o comportamento, ela será convidada a sair.

So to root out something is to get rid of it, dig it up and throw it out, to root out.

Então erradicar algo é livrar-se dele, desenterrá-lo e jogá-lo fora, erradicá-lo.

And then number 12.

E então o número 12.

To make up in the article says to make up stuff.

Para compensar no artigo diz para inventar coisas.

We make up stories.

Inventamos histórias. As

Kids make up stories all the time.

crianças inventam histórias o tempo todo.

They make up little friends that don't really exist.

Eles inventam amiguinhos que na verdade não existem.

They make up stories, why they didn't do their homework, they make up stories, why they don't

Eles inventam histórias, por que não fizeram o dever de casa, inventam histórias, por que não

want to go to school because they've got a headache or a pain in the tummy.

querem ir à escola porque estão com dor de cabeça ou de barriga.

So people are constantly making up stuff, making up stories that are not really true,

Portanto, as pessoas estão constantemente inventando coisas, inventando histórias que não são realmente verdadeiras,

either to impress somebody, or to get something that they want to make up in our article here

seja para impressionar alguém ou para obter algo que desejam inventar em nosso artigo aqui,

that talking again about this whole Chat GPT where they tried to root out racism and also

falando novamente sobre todo esse Chat GPT, onde eles tentaram erradicar racismo e também

this idea where people make up stories that are not really true, but people for some strange

essa ideia de que as pessoas inventam histórias que não são realmente verdadeiras, mas as pessoas, por algum

reason believe it.

motivo estranho, acreditam nisso.

Okay, so to root out those people making stuff up or making up stuff.

Ok, então para erradicar aquelas pessoas inventando coisas ou inventando coisas.

And then finally, we have another word quite difficult on the tongue for pronunciation.

E, finalmente, temos outra palavra bastante difícil na língua para a pronúncia.

Burgeoning, burgeoning.

Crescente, florescente.

Now make sure you've got the g sound burgeoning.

Agora certifique-se de ter o som g crescendo.

Yeah.

Sim.

Okay.

OK.

So it's like, again, the word urge, got a g.

Então é como, novamente, a palavra desejo, tem um g.

Urge.

Urgir.

And then burge burgeoning.

E então burguesa florescente.

Okay, now burgeoning means growing quickly or developing or expanding.

Ok, agora florescer significa crescer rapidamente , desenvolver ou expandir.

So here they're talking about, I am confident that trial and error plus burgeoning research,

Então, aqui eles estão falando, estou confiante de que tentativa e erro mais pesquisas crescentes,

lots of increasing or growing research in this area will help.

muitas pesquisas crescentes ou crescentes nessa área ajudarão.

Okay, so we might have a burgeoning economy, an economy that started off small, but year

Ok, então podemos ter uma economia florescente, uma economia que começou pequena, mas ano

by year is getting bigger and bigger and bigger burgeoning.

a ano está ficando cada vez maior e crescendo cada vez mais .

So let me give you the pronunciation.

Então deixe-me dar-lhe a pronúncia.

Again, burgeoning, burgeoning, burgeoning, burgeoning.

De novo, crescendo, crescendo, crescendo, crescendo.

Okay, so a burgeoning economy, burgeoning research.

Ok, então uma economia florescente, pesquisa crescente.

Okay, so they're their words, we have 13 In total, let me run through them again, quickly.

Ok, então são as palavras deles, temos 13 No total, deixe-me repassá-las rapidamente.

Computational search, fraught, to hold back on, to tumble over, to disrupt, to loom or

Pesquisa computacional, carregada, para segurar , tombar, interromper, pairar ou

looming, sobering, inextricable, inevitable, to root out, to make up stuff, and then finally

pairar, preocupante, inextricável, inevitável, erradicar, inventar coisas e, finalmente,

burgeoning.

florescer.

Okay, so hopefully you've enjoyed that particular article, AI and all this issue about Chat

Ok, esperamos que você tenha gostado desse artigo em particular, AI e toda essa questão sobre o Chat

GPT.

GPT.

Chat GPT is really top of the agenda these days, everybody is talking about it.

Chat GPT está realmente no topo da agenda hoje em dia, todo mundo está falando sobre isso.

You know, everybody is looking out for it.

Você sabe, todo mundo está olhando para isso.

Everybody's practising.

Todos estão praticando.

We tried it ourselves here just to see what we could get.

Nós mesmos tentamos aqui apenas para ver o que poderíamos conseguir.

And the results are quite, quite amazing.

E os resultados são bastante, bastante surpreendentes.

Okay, so if there's anything else that you require in relation to this article, or the

Ok, então se houver mais alguma coisa que você precise em relação a este artigo, ou as

words or the phrase of the expressions, as I said at the beginning, give me a call, send

palavras ou a frase das expressões, como eu disse no início, me ligue,

me an email, and we'll try to help you out.

me envie um e-mail e tentaremos ajudar você fora.

Okay, this is Harry's always thanking you for listening and for watching, and remember,

Ok, este é o Harry sempre agradecendo por ouvir e assistir, e lembre-se,

join me for the next lesson.

junte-se a mim para a próxima lição.