C1 English expressions to describe the MOOD | Advanced English vocabulary

Hi there, this is Harry and welcome back to my lessons, my English lessons where I help

Olá, aqui é o Harry e bem-vindo de volta às minhas aulas, minhas aulas de inglês, onde ajudo

you to get a better understanding of the English language.

você a entender melhor o idioma inglês.

So we can help you with your vocabulary.

Assim, podemos ajudá-lo com o seu vocabulário.

We can help you with expressions.

Podemos ajudá-lo com expressões.

We can help you with phrasal verbs.

Podemos ajudá-lo com verbos frasais.

Anything that you need to improve your conversational skills, or the opportunity to get over those

Qualquer coisa que você precise para melhorar suas habilidades de conversação ou a oportunidade de superar esses

hurdles to get that job interview.

obstáculos para conseguir uma entrevista de emprego.

So you can listen to me on my podcast, and you can always watch me on my YouTube channel.

Então você pode me ouvir no meu podcast e sempre pode me assistir no meu canal do YouTube.

But remember to subscribe to the channel.

Mas lembre-se de se inscrever no canal.

And if you want to contact me, well, you can do so on www.englishlessonviaskype.com.

E se você quiser entrar em contato comigo, bem, você pode fazê-lo em www.englishlessonviaskype.com.

Very happy to hear from you any time.

Muito feliz em ouvir de você a qualquer momento.

So what are we going to talk about today?

Então, sobre o que vamos falar hoje?

Well, I thought today we'd talk about moods.

Bem, pensei que hoje falaríamos sobre humores.

Yeah.

Sim. As

People can be in good moods.

pessoas podem estar de bom humor.

They can be in bad moods.

Eles podem estar de mau humor.

They can be moody because of the way they are, they're up and down.

Eles podem ser mal-humorados por causa do jeito que são, são altos e baixos.

Or they can have certain Monday blues or holiday blues, which are always a sign of somebody

Ou eles podem ter certa tristeza de segunda-feira ou tristeza de feriado, que são sempre um sinal de que alguém está

in a mood.

de mau humor.

So we're going to look at expressions to describe moods, and I have 10 to give you.

Vamos ver expressões para descrever estados de espírito, e tenho 10 para lhes dar.

Okay, so as always, I'm going to give them to you and then I go through them one by one.

Ok, então, como sempre, vou entregá-los a você e depois analisá-los um por um.

And hopefully give you some examples that you will be able to understand them and perhaps

E, com sorte, dar-lhe alguns exemplos de que você será capaz de entendê-los e talvez

put them into practice when you use your English next.

colocá-los em prática na próxima vez que usar seu inglês .

Okay, so here we go.

Ok, então vamos lá.

A buoyant mood.

Um humor alegre.

To lift the mood.

Para levantar o ânimo.

Low spirits.

Espíritos baixos.

To sink into despair.

Afundar no desespero.

The sinking or a sinking feeling.

O afundamento ou uma sensação de afundamento.

To raise or boost morale.

Para levantar ou aumentar o moral.

To weigh on your mind.

Para pesar em sua mente.

Something weighs on your mind.

Algo pesa em sua mente.

And that's W-E-I-G-H-S.

E isso é W-E-I-G-H-S.

To keep the spirits up.

Para manter o ânimo.

To get in the mood.

Para entrar no clima.

And to get something off your chest.

E para tirar algo do seu peito.

So 10 expressions relating to mood.

Então, 10 expressões relacionadas ao humor.

So let's go through them one by one.

Então, vamos passar por eles um por um.

Buoyant mood.

Humor alegre.

So when we're in a buoyant mood, it means we're upbeat.

Então, quando estamos de bom humor, isso significa que estamos otimistas.

We're feeling good about ourselves, good about life, good about our job, whatever, it might

Estamos nos sentindo bem com nós mesmos, bem com a vida, bem com nosso trabalho, seja o que

be.

for.

Buoyant.

Flutuante.

So when something is buoyant, it floats in the water.

Então, quando algo é flutuante, ele flutua na água.

Buoyant means it's kept up.

Flutuante significa que é mantido.

So when we are in a buoyant mood, our spirits are kept up.

Portanto, quando estamos de bom humor, nosso espírito é mantido.

Okay, we feel good.

Ok, nos sentimos bem.

Wow, he's in a buoyant mood today.

Uau, ele está de bom humor hoje.

What happened?

O que aconteceu?

Ah, he got that promotion he was looking for.

Ah, ele conseguiu aquela promoção que tanto procurava.

He got the salary increase.

Ele conseguiu o aumento de salário.

Or his football team won the cup.

Ou seu time de futebol ganhou a copa.

Or his wife has just had a baby.

Ou sua esposa acabou de ter um bebê.

What... or whatever the reason, you know, spirits are high because good things happen.

O que... ou qualquer que seja o motivo, você sabe, os ânimos estão altos porque coisas boas acontecem.

And when good things happen, we're in a buoyant mood and upbeat.

E quando coisas boas acontecem, estamos de bom humor e otimistas.

Okay, so to keep yourselves in a buoyant mood.

Ok, então para se manterem de bom humor.

Yeah, feel good about life, feel good about different things.

Sim, sinta-se bem com a vida, sinta-se bem com coisas diferentes.

So in a buoyant mood.

Então, de bom humor.

To lift the mood.

Para levantar o ânimo.

Well, lots of things lift the mood, okay.

Bem, muitas coisas levantam o clima, ok.

So good music can lift the mood.

Então boa música pode levantar o clima.

A funny joke or a story can lift the mood.

Uma piada engraçada ou uma história pode levantar o clima.

Just a simple act of somebody smiling can lift the mood.

Apenas um simples ato de alguém sorrir pode levantar o clima.

So you know, people are feeling a little bit depressed because of the winter weather, or

Então, você sabe, as pessoas estão se sentindo um pouco deprimidas por causa do inverno, ou

they're feeling a little bit down because of a poor result in an exam or a bad review

estão se sentindo um pouco para baixo por causa de um resultado ruim em um exame ou uma revisão ruim

in the office.

no consultório.

You need something to lift the mood.

Você precisa de algo para levantar o clima.

Watch a funny movie, listen to your favourite music, go out and have a laugh with some friends.

Assista a um filme engraçado, ouça sua música favorita, saia e divirta-se com alguns amigos.

These are the things you do or you should do to lift the mood.

Estas são as coisas que você faz ou deveria fazer para melhorar o humor.

Get it raised a little bit.

Levante-o um pouco.

It might only be for a little while.

Pode ser apenas por pouco tempo.

But you know what?

Mas você sabe o que?

It has a habit of being...

Tem o hábito de ser...

becoming a habit.

tornando-se um hábito.

And when it becomes a habit, then you don't let things get you down.

E quando se torna um hábito, você não deixa as coisas te derrubarem.

As the song says.

Como diz a música.

Don't let life get you down.

Não deixe a vida te derrubar.

Don't let it get you down.

Não deixe que isso te derrube.

Okay, so don't like let life get you down, lift the mood.

Ok, então não deixe a vida te derrubar, melhore o clima.

Okay so low spirits.

Ok, espíritos tão baixos.

Well, low spirits are when we are feeling low.

Bem, desânimo é quando estamos nos sentindo deprimidos.

Yeah, our spirits are the inner feelings that we have.

Sim, nossos espíritos são os sentimentos internos que temos.

And so when we have low spirits, then we're not feeling so good.

E então, quando estamos desanimados, não estamos nos sentindo tão bem.

Yeah.

Sim.

How are you today?

Como você está hoje?

Ah, spirits are a little bit low today.

Ah, os espíritos estão um pouco baixos hoje.

You've got some bad news about the sick granny or the favourite dog isn't so well.

Você tem más notícias sobre a avó doente ou o cachorro favorito não está tão bem.

Or just general Monday blues, holiday blues, little things that can cause a little bit

Ou apenas tristeza geral de segunda-feira, tristeza de feriado, pequenas coisas que podem causar um pouco

of temporary depression and therefore the spirits are low.

de depressão temporária e, portanto, o ânimo está baixo.

You might not be feeling so well.

Você pode não estar se sentindo muito bem.

Yeah, you might have got that vaccination.

Sim, você pode ter tomado aquela vacina.

And for a couple of days, your arm is sore, your body is aching.

E por alguns dias, seu braço está dolorido, seu corpo está doendo.

So yeah, of course, you've got low spirits or the spirits are low, you need to lift the

Então, sim, é claro, você está desanimado ou o ânimo está desanimado, você precisa levantar o

mood.

ânimo.

To sink into in to despair.

Afundar no desespero.

Well, this is now a step further than just having low spirits and I really feel sorry

Bem, isso agora é um passo além de apenas ter desânimo e eu realmente sinto muito

for people who think life or they are sinking into despair.

pelas pessoas que pensam na vida ou estão afundando no desespero.

Usually despair means when you have no hope.

Normalmente desespero significa quando você não tem esperança.

Or you can see no hope, you can see no light at the end of the tunnel.

Ou você não vê esperança, não vê luz no fim do túnel.

This famous tunnel we always talk about when we talk about problems.

Esse famoso túnel que sempre falamos quando falamos de problemas.

They are...

Eles são...

Can you see any light at the end of the tunnel?

Você consegue ver alguma luz no fim do túnel?

No, I don't see any opportunity or possibility of getting out of this problem.

Não, não vejo nenhuma oportunidade ou possibilidade de sair desse problema.

I'm really sinking into despair.

Estou realmente afundando em desespero.

It could be because of romance.

Pode ser por causa do romance.

It could be because of money problems, and particularly in an environment when inflation

Pode ser devido a problemas de dinheiro e, principalmente, em um ambiente em que a inflação

might be increasing.

pode estar aumentando.

And there are other issues around the world.

E há outras questões em todo o mundo.

Yeah, of course, people can sink into despair.

Sim, claro, as pessoas podem cair no desespero.

But you know what, sometimes you just got to pinch yourself, you got to kick yourself

Mas quer saber, às vezes você só tem que se beliscar, tem que se chutar

in the bottom, you got to get up there and you got to take on life and, and take it on

no fundo, tem que chegar lá e tem que enfrentar a vida e levá-la a

full tilt.

todo vapor.

Okay, and that means just going for it and don't let things get you down.

Ok, e isso significa apenas ir em frente e não deixar as coisas te derrubarem.

Okay, so when we sink into despair, yeah, we get that bad feeling like standing in mud

Ok, então quando afundamos no desespero, sim, temos aquela sensação ruim de estar em um

room, you're going down, instead of up.

quarto de lama, você está descendo, em vez de subir.

But you know, you got to fight against it, get out there and take on the world.

Mas você sabe, você tem que lutar contra isso, chegar lá e conquistar o mundo.

So to sink into despair, to go down feeling lower and lower.

Então, afundar no desespero, descer sentindo-se cada vez mais baixo.

Okay.

OK.

And again, the sinking feeling it's not a permanent issue, but says, Oh, I've got that

E, novamente, a sensação de afundamento não é um problema permanente, mas diz: Oh, estou com aquela

sinking feeling.

sensação de afundamento.

You know, it's one of those weeks, this is another Friday and lots of work to do.

Você sabe, é uma daquelas semanas, esta é outra sexta-feira e muito trabalho a fazer.

And, you know, we'll get it all done before close of business, I would really would like

E, você sabe, vamos terminar tudo antes de fechar o negócio, eu realmente gostaria

to go home this evening without this hanging over me.

de ir para casa esta noite sem isso pairando sobre mim.

So I got that sinking feeling that it's just going to get worse and worse.

Então eu tenho aquela sensação de que vai ficar cada vez pior.

So that puts you into a bad mood.

Então isso deixa você de mau humor.

So you have to try and battle through it, try and get the work done, or indeed look

Portanto, você tem que tentar lutar contra isso, tentar fazer o trabalho ou mesmo

for somebody to help you.

procurar alguém para ajudá-lo.

Or perhaps some of it can be postponed until they're feeling a little better, or work a

Ou talvez algumas delas possam ser adiadas até que se sintam um pouco melhor ou trabalhem um

little bit longer on the Friday evening.

pouco mais na noite de sexta-feira.

Get yourself free for that weekend.

Obtenha-se livre para esse fim de semana.

So get that sinking feeling.

Portanto, tenha essa sensação de afundamento.

Or indeed if you support a bad football team, which I've done for many, many years, every

Ou, na verdade, se você torce para um time de futebol ruim, o que eu tenho feito por muitos, muitos anos, todo

Saturday, when the football results come out I get that sinking feeling just before I read

sábado, quando os resultados do futebol saem, eu tenho aquela sensação de naufrágio antes de ler

and click on I go, Hmmm...

e clicar em eu vou, Hmmm...

Not so good, you know.

Não tão bom, sabe.

And so you had a bad omen, a bad feeling and yeah, when you look at the score and you see

E então você teve um mau presságio, um mau pressentimento e sim, quando você olha para o placar e vê que

your team has lost again, you get that sinking feeling.

seu time perdeu de novo, você tem aquela sensação de naufrágio.

Zoom, zoom, zoom, everything is going down.

Zoom, zoom, zoom, tudo está indo para baixo.

Now, the opposite of all of these sinking feelings and these depressing feelings is

Agora, o oposto de todos esses sentimentos de afundamento e de depressão é que

you need something to raise or to boost morale.

você precisa de algo para levantar ou aumentar o moral.

Okay, so the morale, morale is your inner feeling how you feel about life and how you're

Ok, então o moral, o moral é o seu sentimento interior de como você se sente em relação à vida e como

going to tackle things.

vai lidar com as coisas.

So when you raise or boost morale, you get a shot like one of these vaccinations, that

Então, quando você aumenta ou eleva o moral, você recebe uma injeção como uma dessas vacinas, aquele

booster, you feel really really good.

reforço, você se sente realmente muito bem.

Okay, so to to raise or boost the morale is the best thing.

Ok, então levantar ou aumentar o moral é a melhor coisa.

So what can raise or boost morale?

Então, o que pode elevar ou aumentar o moral?

Well, you could go out and have a run.

Bem, você poderia sair e correr.

You could go to the gym and have a workout.

Você pode ir à academia e se exercitar.

It always works for me.

Sempre funciona para mim.

I think when you... you do something physical or some exercise, you get a great feeling.

Eu acho que quando você... você faz algo físico ou algum exercício, você tem uma ótima sensação.

You forget about all the problems.

Você esquece todos os problemas.

Then you go and have a hot shower, and life looks a little bit better.

Então você vai tomar um banho quente e a vida parece um pouco melhor.

Yeah.

Sim.

Oh, you get a nice email from somebody saying, You know what, Harry, thanks for that.

Oh, você recebe um e-mail legal de alguém dizendo: Quer saber, Harry, obrigado por isso.

You really did a great job.

Você realmente fez um ótimo trabalho.

I've really loved the lessons.

Eu realmente amei as aulas.

That always gives me a little boost.

Isso sempre me dá um pequeno impulso.

Gives my morale a boost.

Dá um impulso à minha moral.

Gives...

Dá...

Raises the spirits when perhaps you're not feeling good at that particular moment.

Levanta o ânimo quando talvez você não esteja se sentindo bem naquele momento específico.

So little things help to boost our morale, a nice letter, a nice email, a cup of coffee

Então, pequenas coisas ajudam a levantar nosso moral, uma carta legal, um e-mail legal, uma xícara de café

with a friend, a nice piece piece of chocolate cake.

com um amigo, um belo pedaço de bolo de chocolate.

That will often boost my morale, okay.

Isso geralmente aumenta meu moral, ok.

So when you boost your morale or raise it, you do something good to get you out of that

Então, quando você aumenta seu moral ou o eleva, você faz algo de bom para tirá-lo desse

mire of bad or negative feelings.

atoleiro de sentimentos ruins ou negativos.

Now, to weigh on your mind, so when something weighs on your mind, it's heavy.

Agora, para pesar na sua mente, então quando algo pesa na sua mente, é pesado.

So W-E-I-G-H.

Então W-E-I-G-H.

To weigh or something weighs on your mind.

Pesar ou algo pesa em sua mente.

It's something that's there constantly.

É algo que está lá constantemente.

You wake up in the morning, the problem is there.

Você acorda de manhã, o problema está aí.

You go to lunch, the problem is still there.

Você vai almoçar, o problema ainda está lá.

You come home in the evening, yep, the problem is still there.

Você chega em casa à noite, sim, o problema ainda está lá.

So it weighs on your mind, and it will continue to weigh on your mind until you do something

Então isso pesa na sua cabeça, e vai continuar pesando na sua cabeça até que você faça algo

to deal with it.

para lidar com isso.

Okay, so to weigh on your mind is something there that's a constant nuisance.

Tá, então pesar na cabeça é uma coisa aí que é um incômodo constante.

It's a constant nag.

É uma chatice constante.

What am I going to do about this?

O que eu vou fazer sobre isso?

What am I going to do about that?

O que eu vou fazer sobre isso?

And the only way to get rid of it is to deal with it.

E a única maneira de se livrar disso é lidar com isso.

Okay, so to weigh, weigh heavy.

Ok, então para pesar, pese pesado.

You know, how much do you weigh?

Sabe, quanto você pesa?

So you stand on the scales you find out how many kilos you are.

Então você sobe na balança e descobre quantos quilos você tem.

So when something weighs on your mind, it's pressing down.

Então, quando algo pesa em sua mente, está pressionando.

It's a heavy thing for you to walk around with.

É uma coisa pesada para você andar por aí .

So you can imagine yourself struggling with big heavy 20 kilos.

Então você pode se imaginar lutando com 20 quilos pesados.

Yeah, yeah, if you've got a problem, that's what it feels like to weigh on your mind.

Sim, sim, se você tem um problema, é assim que se sente pesando em sua mente.

To keep the spirits up well, okay, when you you keep the spirits up you might be feeling

Para manter o bom humor, tudo bem, quando você mantém o ânimo, pode se sentir

a little bit depressed, but you keep the spirits up by trying to smile.

um pouco deprimido, mas mantém o ânimo tentando sorrir.

Put on your happy face.

Coloque seu rosto feliz.

Yeah, so not let people see that you're feeling a little bit down.

Sim, então não deixe que as pessoas vejam que você está se sentindo um pouco para baixo.

So, you know, people will often use the expression, Oh, don't worry about it, keep your spirits

Então, você sabe, as pessoas costumam usar a expressão, Oh, não se preocupe com isso, mantenha o ânimo

up, something will happen soon.

, algo vai acontecer em breve.

And they say that because they mean it, they say it also as a sort of a way to let you

E eles dizem isso porque eles querem dizer isso, eles dizem isso também como uma forma de deixar você

know that other people are there to support you.

saber que outras pessoas estão lá para apoiá-lo .

And they say it because, yeah, words like that mean a lot.

E eles dizem isso porque, sim, palavras como essa significam muito.

So Ah, don't worry, keep your spirits up, something will happen, something will change.

Então Ah, não se preocupe, mantenha o ânimo, algo vai acontecer, algo vai mudar.

And you know, next week, it probably will, okay.

E você sabe, na próxima semana, provavelmente será, ok.

And then the other are the last two of those particular expressions to get in the mood.

E então as outras são as duas últimas dessas expressões específicas para entrar no clima.

So what gets you in the mood?

Então, o que te deixa no clima?

Now, might be a bit of jazz, that will get you in the mood.

Agora, pode ser um pouco de jazz, que vai te deixar no clima.

Soft lights and candles and a nice steak on the pan that might get you in the mood.

Luzes suaves e velas e um bom bife na frigideira que pode te deixar no clima.

If it's me, it's a nice bottle of Barolo from Italy, that will certainly get me in the mood.

Se for eu, é uma bela garrafa de Barolo da Itália, que certamente vai me deixar no clima.

Good result for the football match.

Bom resultado para a partida de futebol.

And yeah, that's it, life is looking good.

E sim, é isso, a vida parece boa.

So to get you in the mood means to get you ready for something good.

Então, colocar você no clima significa prepará-lo para algo bom.

It might just be to relax for the weekend.

Pode ser apenas para relaxar no fim de semana.

A good holiday will get you in the mood, you know, a swim might get you in the mood, whatever

Um bom feriado vai deixar você de bom humor, você sabe, um mergulho pode deixar você de bom humor, o que for

it takes to get you out of yourself, whatever it takes to get you feeling better about yourself

preciso para tirá-lo de si mesmo, o que for preciso para fazer você se sentir melhor consigo mesmo

or about life in general, will get you in the mood.

ou com a vida em geral, vai ficar você de bom humor.

Okay, so you'll hear it on the radio, their radio disc jockey will say, And here's some

Ok, então você vai ouvir no rádio, o disc jockey deles dirá, E aqui está uma

music to get you in the mood on the way home on a Friday evening.

música para deixar você no clima no caminho para casa em uma noite de sexta-feira.

So if you're feeling a bit tired, switch on the radio and you hear your favourite song

Então, se você está se sentindo um pouco cansado, ligue o rádio e ouça sua música favorita

that takes you back 10 or 20 years.

que o levará 10 ou 20 anos atrás.

And yeah, that will certainly get you in the mood.

E sim, isso certamente vai te deixar no clima.

And by the time we get to the next set of traffic lights, you're humming the tune or

E quando chegamos ao próximo semáforo, você está cantarolando ou

you're singing the song or...

cantando a música ou...

The person in the car beside you thinks you're going a little bit crazy.

A pessoa no carro ao seu lado acha que você está ficando um pouco maluco.

Okay to get you in the mood.

Ok para você entrar no clima.

And then finally, to get something off your chest.

E então, finalmente, para tirar algo do seu peito.

A great way to keep the spirits up is share the problem, tell somebody about it.

Uma ótima maneira de manter o ânimo é compartilhar o problema, contar a alguém sobre ele.

Talk to a friend, they may not be able to solve the problem.

Converse com um amigo, ele pode não conseguir resolver o problema.

But you know what?

Mas você sabe o que?

Sharing is caring.

Compartilhar é se importar.

Yeah, and when you talk about it, a problem shared is a problem halved.

Pois é, e quando se fala nisso, um problema compartilhado é um problema pela metade.

It doesn't look so bad when you talk about it.

Não parece tão ruim quando você fala sobre isso.

And somebody might give you a few suggestions and... or they might just sympathise with

E alguém pode lhe dar algumas sugestões e... ou eles podem simpatizar com

you, give you some sympathetic words of advice or just the arm around the shoulder.

você, dar-lhe algumas palavras simpáticas de conselho ou apenas o braço em volta do ombro.

And yeah, things look a little better, even if it's for a little time or a short period

E sim, as coisas parecem um pouco melhores, mesmo que seja por pouco tempo ou um curto período

of time.

de tempo.

Okay, so let me give them to you again and these expressions to describe moods: buoyant

Ok, então deixe-me dar-lhes novamente e estas expressões para descrever humores: bom

mood, lift the mood, low spirits, to sink into despair, a sinking feeling or that sinking

humor, levantar o humor, baixo astral, afundar no desespero, um sentimento de afundamento ou aquele

feeling.

sentimento de afundamento.

You know, when you get that sinking feeling that you've forgotten somebody's birthday,

Sabe, quando você tem aquela sensação de desânimo de que esqueceu o aniversário de alguém,

that's a sinking feeling.

é um sentimento de desânimo.

To raise or boost morale.

Para levantar ou aumentar o moral.

Something to... that weighs on your mind.

Algo para... que pesa em sua mente.

To keep the spirits up and to keep them high.

Para manter os espíritos elevados e mantê-los altos.

To get in the mood and... and finally, to get something off your chest.

Para entrar no clima e... e finalmente, para desabafar.

A problem that's been there for a long time.

Um problema que existe há muito tempo.

That's a great way to open up my mind and get that weight off my chest and you really

Essa é uma ótima maneira de abrir minha mente e tirar esse peso do meu peito e você

really feel good.

realmente se sente bem.

Okay, so all expressions describing mood so try a few of them see the work, see, do you

Ok, então todas as expressões que descrevem o humor, então tente algumas delas para ver o trabalho, veja, você

understand them?

as entende?

If you don't come back to me, I'll give you some more explanations and hopefully, you

Se você não voltar para mim, darei mais algumas explicações e espero que você

can work through them and we can work through them together.

possa resolvê-las e possamos resolvê- las juntos.

As always, I really appreciate you joining me here for the lessons and I hope to catch

Como sempre, eu realmente aprecio você se juntar a mim aqui para as aulas e espero

up with you soon.

alcançá-lo em breve.