FROM BASIC TO FLUENT 🇬🇧 | 10 Phrasal Verbs You're Forgetting to Use in Conversations

Hi there everybody. Welcome back to Advanced  English Lessons with Harry. This is Harry  

Olá a todos. Bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry. Aqui é Harry

here again where we try to help you to get a  better understanding of the English language,  

aqui novamente, onde tentamos ajudá-lo a obter uma melhor compreensão da língua inglesa,

improve your vocabulary, pronunciation, grammar,  

melhorar seu vocabulário, pronúncia, gramática,

help you with those proficiency exams,  improve your business English or just  

ajudá-lo com os exames de proficiência, melhorar seu inglês para negócios ou apenas

simply conversational English and anything  that you need. You'll get some help here.

simplesmente inglês de conversação e qualquer coisa que você precisar . Você receberá ajuda aqui.

And in this particular lesson today,  we're going to take a look at phrasal  

E nesta lição específica de hoje, vamos dar uma olhada nos

verbs related to health. Advanced  phrasal verbs related to health.

verbos frasais relacionados à saúde. Verbos frasais avançados relacionados à saúde.

Now remember some of these phrasal verbs. You  could probably use them in other situations,  

Agora lembre-se de alguns desses verbos frasais. Você provavelmente poderia usá-los em outras situações,

but here we're focusing only on the  aspect relating to health. Okay,  

mas aqui estamos nos concentrando apenas no aspecto relacionado à saúde. Ok,

so if there are other situations well,  well and good we can do them again. Or  

então, se houver outras situações, muito bem, podemos fazê-las novamente. Ou

you can mention them to me. But this  is focusing on the aspects of health.

você pode mencioná-los para mim. Mas isso está focando nos aspectos da saúde.

There's a shortlist of ten. I'll go through  them with you, give you some simple examples,  

Há uma lista de dez. Vou examiná- los com você, dar alguns exemplos simples

and hopefully you'll get to understand them. So  hopefully you're all in good health. So sit back  

e espero que você consiga entendê-los. Então, esperamos que todos estejam com boa saúde. Então sente-se

and switch on. And as you know, you've got  you know what's going to happen. I'm going  

e ligue. E como você sabe, você sabe o que vai acontecer. Vou

to give you the list. I'll read through  it and I'll give you some examples okay.

lhe dar a lista. Vou ler e dar alguns exemplos, ok.

So let's go

Então vamos

To get over something. Well, if you've suffered

superar algo. Bem, se você sofreu

recently from Covid,

recentemente com a Covid,

then you will be glad to get over. It means it's  finished and it's over. It can take some time. So  

ficará feliz em superar. Isso significa que acabou. Isso pode levar algum tempo. Então

you've had a bout of flu, or you've had Covid,  or you've had the measles. Whatever you've had,  

você teve um ataque de gripe, ou teve Covid, ou teve sarampo. O que quer que você tenha passado,

you eventually will get over it, meaning  you will recover and you will begin to  

você acabará superando, o que significa que você se recuperará e começará a

feel yourself again. So oh, I'm glad  to see that Mary got over that flu.

sentir-se novamente. Então, ah, estou feliz em ver que Mary superou a gripe.

It was really bad, but she's feeling a  lot better now. How's your father? Did  

Foi muito ruim, mas ela está se sentindo muito melhor agora. Como está seu pai?

he get over those shingles? Yes. It's very, very  painful. I understand I haven't had it myself,  

Ele superou as telhas? Sim. É muito, muito doloroso. Entendo que ainda não tive isso,

but I'm glad to hear that he  has got over it. Okay. Get over.

mas fico feliz em saber que ele superou. OK. Supere.

Number two to come down with  something or to go down with something

Número dois, pegar alguma coisa ou pegar alguma coisa

Or I think I've come down with the flu. So I'm  going to have to give the party a miss, okay. Or  

Ou acho que peguei uma gripe. Então vou ter que deixar a festa de lado, ok. Ou

he's gone down with some illness. He's not going  to be able to play the match tomorrow. Will you be  

ele contraiu alguma doença. Ele não poderá jogar a partida amanhã. Você

able to find somebody else to play instead of him?  So to come down with or to go down with something.

conseguirá encontrar outra pessoa para jogar em vez dele? Então, cair ou cair em alguma coisa.

Means to catch an illness, a flu, a virus,  

Significa pegar uma doença, uma gripe, um vírus,

something that means you have to stay  in bed or stay off work or miss school,  

algo que significa que você tem que ficar na cama, faltar ao trabalho ou faltar à escola,

whatever. So to come down with or to  go down with something means to catch,

o que quer que seja. Então, contrair ou contrair algo significa pegar

an illness, catch a virus, catch a disease,

uma doença, pegar um vírus, pegar uma doença,

To get through something. Well,  when we get through an illness  

superar algo. Bem, quando superamos uma doença

we battle our way through. Perhaps  we stay in bed for a few days. We

nós lutamos para sobreviver. Talvez fiquemos na cama por alguns dias.

cough and sneeze. We sweat a little  bit. We're not able to eat. We have  

Tossimos e espirramos. Suamos um pouco. Não estamos conseguindo comer. Temos   que

to take some medicine or go and visit the  doctor. But finally we get through it. Oh,  

tomar algum remédio ou ir visitar o médico. Mas finalmente superamos isso. Ah,

I'll get through it somehow.  Everybody else has. It's not so

vou superar isso de alguma forma. Todo mundo tem. Não é tão

important. I'm not the only one who suffered from  it. I'll get through it. Oh, I'm glad to see.

importante. Não sou o único que sofreu com isso. Eu vou superar isso. Ah, estou feliz em ver.

that you finally got through that illness.  So all examples and ways in which we can  

que você finalmente superou aquela doença. Então, todos os exemplos e maneiras pelas quais podemos

use it. But to get through means to  find your way from the beginning and  

usá-lo. Mas passar significa encontrar o seu caminho desde o início e

hopefully to the end satisfactory,  so that you return to full health

esperançosamente até o final satisfatório, para que você retorne à plena saúde

To pick something up. Now again, remember this  is focusing specifically on health. Because we  

para pegar algo. Agora, novamente, lembre-se de que isso se concentra especificamente na saúde. Porque nós

can pick something up at the supermarket and  we can pick something up off the floor. But  

podemos pegar algo no supermercado e podemos pegar algo no chão. Mas

when you pick something up from a health point  of view, you pick up some disease or you pick up  

quando você pega algo do ponto de vista da saúde, você pega alguma doença ou pega

some infection. Oh, I'm going to have to  go to the doctor with that foot of mine.

alguma infecção. Ah, vou ter que ir ao médico com esse meu pé.

I think I picked something up in the swimming  pool. Means I got a little fungal infection  

Acho que peguei algo na piscina. Significa que peguei uma pequena infecção fúngica

or something like that. Yeah. So you go  to the doctor and the doctor says, yeah,  

ou algo parecido. Sim. Então você vai ao médico e o médico diz, sim,

that looks like a verruca or whatever, and  they give you some treatment for that. So to  

isso parece uma verruga ou algo assim, e eles lhe dão algum tratamento para isso. Então

pick something up means to have caught or got the  infection, depending on where you were in the gym,

pegar alguma coisa significa ter contraído ou pegar a infecção, dependendo de onde você estava na academia,

in the shower, this is when you should always  wear flip flops or something like that. But you  

no chuveiro, é nesse momento que você deve sempre usar chinelos ou algo parecido. Mas você

pick something up, pick something up on your  travels. you know, I've been travelling a lot  

escolhe algo, escolhe algo em suas viagens. você sabe, tenho viajado muito

lately here and there. And, you know, with  the way the air circulates in the planes,  

ultimamente aqui e ali. E, você sabe, com a forma como o ar circula nos aviões,

you're bound to pick up something.  You're bound to get some infection.

você certamente pegará alguma coisa. Você está fadado a pegar alguma infecção.

You're bound to feel unwell, to pick up something.

Você está fadado a se sentir mal, a pegar alguma coisa.

To cut something out. Well, when we cut  something out, we can cut it out of our

Para cortar algo. Bem, quando cortamos algo, podemos excluí-lo de nossa

diet. Yeah. Okay, so you go to the doctor.  You're a little bit overweight. The blood  

dieta. Sim. Ok, então você vai ao médico. Você está um pouco acima do peso. A

pressure's a little bit high. Sounds  like me. And the doctor says I think  

pressão arterial está um pouco alta. Parece comigo. E o médico disse que acho que

you need to cut something out of your diet.  What do you eat on a regular basis? So you  

você precisa cortar algo da sua dieta. O que você come regularmente? Então você

give them the list of it is. And he said,  yeah, well, I think there's your problem.

dá a eles a lista. E ele disse: sim, bem, acho que o problema é seu.

You need to cut those things out, not  cut them down. Cut them out. Okay. So  

Você precisa eliminar essas coisas, e não eliminá-las. Corte-os. OK. Então

cut something out of your diary... Of your ...  sorry, out of your diet means that you don't  

corte algo do seu diário...  Da sua... desculpe, fora da sua dieta significa que você não

take it or eat it anymore. And in which  case then: A) you’ll lose weight. B) your

toma ou come mais. E nesse caso: A) você perderá peso. B) sua

blood pressure should improve. So  to cut something out of your diet.

pressão arterial deve melhorar. Então, corte algo da sua dieta.

And as always, if you like this particular lesson,  

E como sempre, se você gostou desta lição em particular,

then please like the video on if you can subscribe  to the channel because it really, really helps.

então curta o vídeo se puder se inscrever no canal, porque isso realmente ajuda.

To cut down on something. Well, here is the,  

Para reduzir alguma coisa. Bem, aqui está,

you know, not so serious or drastic. So when  the doctor tells you to cut something out,  

você sabe, não tão sério ou drástico. Então, quando o médico lhe diz para cortar algo,

he doesn't want you to take it at all. But  he, when he asks you to cut down on something,  

ele não quer que você tome de jeito nenhum. Mas ele, quando pede para você reduzir alguma coisa,

then it's not so serious. So perhaps one  glass of wine instead of three, or perhaps,

então não é tão sério. Então, talvez uma taça de vinho em vez de três, ou talvez

meat three times a week, not seven. Or perhaps  potatoes once or twice, not every day. So you cut  

carne três vezes por semana, não sete. Ou talvez batatas uma ou duas vezes, não todos os dias. Então você

down on certain foods so that your intake is lower  and therefore your health will improve. Okay,  

reduz   certos alimentos para que sua ingestão seja menor e, portanto, sua saúde melhore. Ok,

so cut down on something. You might be cutting  down on smoking. Yeah. Or you might be cutting  

então reduza alguma coisa. Você pode estar diminuindo o hábito de fumar. Sim. Ou você pode estar

down on alcohol consumption. It's something  that is less than what it was previously.

reduzindo o consumo de álcool. É algo menos do que era antes.

To throw up. Well, I'm fortunate we've  all done this. To throw up means when  

Para vomitar. Bem, tenho sorte de que todos fizemos isso. Vomitar significa quando

you're sick and you vomit. Yeah. You don't  feel so good. Yeah. So an upset stomach,

você está doente e vomita. Sim. Você não se sente muito bem. Sim. Então, uma dor de estômago,

00:06:20:07 - 00:06:29:03 

Unknown viral infection.  

00:06:20:07 - 00:06:29:03

Infecção viral desconhecida.

Some bad food you ate. Something happened  and you don't feel so well. And you end up

Alguma comida ruim que você comeu. Algo aconteceu e você não se sente muito bem. E você acaba

vomiting on a regular basis, and, oh,  he can't go to work today. He's been  

vomitando regularmente e, ah, ele não pode ir trabalhar hoje. Ele esteve

throwing up all night. I mean, it's  terrible listening. And he's he's  

vomitando a noite toda. Quero dizer, é terrível ouvir. E ele está

really exhausted. He didn't sleep at all. So  I think 24 hours, one of those 24 hour bugs.

realmente exausto. Ele não dormiu nada. Então, acho que 24 horas, um daqueles bugs de 24 horas.

He’ll be fine tomorrow.

Ele ficará bem amanhã.

To swell up. Okay. You're walking along  the street and you turn your ankle,  

Para inchar. OK. Você está andando pela rua e torce o tornozelo,

you go over a stone or something happens and  you hear that look. Yeah. So you limp home,  

passa por cima de uma pedra ou algo acontece e você ouve aquele olhar. Sim. Então você manca para casa

and when you take your shoe off, your ankle  goes up like a little football or like a little  

e quando tira o sapato, seu tornozelo sobe como uma bola de futebol ou como um pequeno

melon. So it's twice the size. It should be. So it  will swell up as soon as you take off your shoe.

melão. Então é o dobro do tamanho. Deveria ser. Então ele vai inchar assim que você tirar o sapato.

What I would do, I sit, that's what I would  do, is just put some ice and some cold,

O que eu faria, eu sentaria, isso é o que eu faria, é só colocar um pouco de gelo e algumas

things. A bag of peas or something from the  the fridge or the freezer. And then if it  

coisas geladas. Um saco de ervilhas ou algo da geladeira ou do freezer. E então, se

continues like that, then you might need  to go to the the doctor or the hospital to  

continuar assim, talvez você precise ir ao médico ou ao hospital para

have it X-rayed. But usually it's some  form of a sprain rather than a break.  

fazer um raio-X. Mas geralmente é algum tipo de entorse, e não uma fratura.

And when the swelling goes down, you'll be  able to check out what the real damage is.

E quando o inchaço diminuir você poderá verificar quais são os reais danos.

So to swell up means something gets bigger. You  get an infection under your arm or in your leg  

Portanto, inchar significa que algo fica maior. Você pega uma infecção debaixo do braço ou na perna

or a mosquito bite. It will certainly swell up,  and the next day it will be the size of a little,

ou uma picada de mosquito. Certamente vai inchar e no dia seguinte será do tamanho de uma pequena

golf ball or a marble or something like  that. And as itchy as hands are to swell up

bola de golfe ou de uma bola de gude ou algo assim. E por mais que coçam as mãos para inchar e

To pass out. Well, when somebody passes out, they  faint or they go unconscious. They fall down.

desmaiar. Bem, quando alguém desmaia, ele desmaia ou fica inconsciente. Eles caem.

The swoon is an old fashioned word they  use for that. So he passed out at the  

O desmaio é uma palavra antiquada que eles usam para isso. Então ele desmaiou ao

sight of the needle. One of my sons and he's  a pharmacist. But he doesn't like needles,  

ver a agulha. Um dos meus filhos e ele é farmacêutico. Mas ele não gosta de agulhas

and so he gets a little bit squeamish  when he sees them. So he's not a guy who  

e fica um pouco enjoado quando as vê. Então ele não é um cara que

can go and give blood so easily.  But if you pass out, you faint.

pode doar sangue tão facilmente. Mas se você desmaiar, você desmaia.

Somebody has to splash some cold  water on your face or do something  

Alguém tem que jogar um pouco de água fria em seu rosto ou fazer algo

to try and bring you around to, to  regain consciousness or to pass out.

para tentar trazê-lo de volta, para recuperar a consciência ou desmaiar.

It was really, really hot in the office. I got up,  

Estava muito, muito quente no escritório. Levantei-me,

but I passed out and fell on the floor and  somebody had to help me to pass out to faint.

mas desmaiei e caí no chão e alguém teve que me ajudar a desmaiar.

And then finally to come round. Well,  this is the action. When you have fainted,  

E então, finalmente, voltar a si. Bem, esta é a ação. Quando você desmaiou,

when somebody splashes that water on your face,  

quando alguém espirra aquela água em seu rosto,

when you're sitting up and feeling better, you  come round. Oh, look, she's finally come around.  

quando você está sentado e se sentindo melhor, você volta a si. Oh, olhe, ela finalmente se recuperou.

Great. I thought it was something serious.  Perhaps it's just the heat. It is really,  

Ótimo. Achei que fosse algo sério. Talvez seja apenas o calor. Está muito,

really warm outside. So to come round means to  your health improve and you regain consciousness.

muito quente lá fora. Então, recuperar a consciência significa sua saúde melhorar e você recuperar a consciência.

So it's nothing to do with coming  round for a cup of coffee. Coming  

Portanto, não tem nada a ver com vir tomar uma xícara de café.

round for tea. It's to come round to  regain consciousness, regain your,

Vindo para tomar chá. É voltar a si para recuperar a consciência, recuperar a

your lucid and your talking again  because you just happened to faint.

lucidez e a fala novamente porque aconteceu de você desmaiar.

Okay. So those are the particular,

OK. Esses são os

aspects of these phrasal verbs  related to your health. And I  

aspectos específicos desses phrasal verbs relacionados à sua saúde. E eu

said only to your health because they  do in some cases have other meanings.

disse apenas para a sua saúde porque, em alguns casos, eles  têm outros significados.

Okay, let's give them to you  again. So I said there's only ten  

Ok, vamos entregá-los a você novamente. Então eu disse que faltam apenas dez

to get over. Something. To come down  with something. To get through something  

para superar. Algo. Para cair com alguma coisa. Para passar por algo

or to get through it. To pick something up an  infection to cut something out, to cut down on,  

ou passar por isso. Pegar algo, uma infecção, cortar algo, reduzir,

something to throw up, to swell up, get bigger.  To pass out, and then the opposite to come around.

algo para vomitar, inchar, ficar maior. Desmaiar, e depois o oposto, voltar.

Well, I hope you understand those. I hope  you get the the meaning. If you don't,  

Bem, espero que você entenda isso. Espero que você entenda o significado. Caso contrário,

then go back over them a second  time. But those ones are reasonably,

repasse-os novamente uma segunda vez. Mas esses são razoavelmente,

Good. I mean, they're, they're reasonably easy to,  to use that something that are in general use. And  

bons. Quero dizer, eles são razoavelmente fáceis de usar algo que é de uso geral. E

you have I'm sure you've heard of a few of them  from time to time. So they're not so difficult.  

você tem, tenho certeza que já ouviu falar de alguns deles de vez em quando. Então eles não são tão difíceis.

But if you do have any difficulties, come back  and we'll give you some more clearer examples.

Mas se você tiver alguma dificuldade, volte e lhe daremos alguns exemplos mais claros.

Okay, well, that's that particular lesson.  And this one is over now. And I appreciate  

Ok, bem, essa é essa lição específica. E este acabou agora. E agradeço   por

you listening and watching. And if I can be of  any further help. Well, you can contact me on  

você ouvir e assistir. E se eu puder ajudar em mais alguma coisa. Bem, você pode entrar em contato comigo em

www.englishlessonviaskype.com. How are you saying  goodbye? Until next time, join me again soon.

www.englishlessonviaskype.com. Como você está se despedindo? Até a próxima vez, junte-se a mim novamente em breve.