SECRETS to Online Meeting Mastery | 36 MUST-KNOW Phrases

Hi there, guys, this is Teacher  Harry here and welcome back to my  

Olá, pessoal, aqui é o professor Harry e bem-vindos de volta às minhas

English lessons where we try to help  you to get a better understanding  

aulas de inglês, onde tentamos ajudá- lo a obter uma melhor compreensão

of the use of the English language. So what are  we going to talk about today? Well, before we  

do uso da língua inglesa. Então, sobre o que vamos falar hoje? Bem, antes de

get on to the topic for today, let me just remind  you that you can listen to my podcast, lots of  

entrarmos no assunto de hoje, deixe-me apenas lembrá-lo de que você pode ouvir meu podcast, muitas

things to help you. Lots of useful information  to help you with the English language. And at the  

coisas para ajudá-lo. Muitas informações úteis para ajudá-lo com o idioma inglês. E no

end of this particular lesson, I'll give you my  contact details. So what is it about today? Well,

final desta lição em particular, darei a você meus detalhes de contato. Então, o que é hoje? Bom,

in today's lesson, we're going to talk about  online meetings, in particular, must have phrases  

na lição de hoje vamos falar sobre reuniões online, em especial, frases obrigatórias

for online meetings. The whole world is changed  upside down, as you know, in the last two years  

para reuniões online. O mundo inteiro mudou  de cabeça para baixo, como você sabe, nos últimos dois anos

and loves lots and lots of people are now working  remotely and lessons like the lessons that I give  

e muitas e muitas pessoas agora estão trabalhando remotamente e aulas como as que eu dou

all remote or online. So when people are having  their online meetings using zoom, or Skype,  

todas remotas ou online. Então, quando as pessoas estão tendo suas reuniões online usando o zoom, ou Skype,

or Google meets, or Microsoft Teams, whatever it  is, they're these are all online meetings that  

ou Google Meets, ou Microsoft Teams, seja lá o que for , todas elas são reuniões online que

they're having day to day, week in, week out. And  sometimes non-native speakers have difficulty not  

eles estão tendo no dia a dia, semana após semana. E às vezes, falantes não nativos têm dificuldade não

with the business language, but some of the small  talk or the chit chat or the introductory phrases  

com a linguagem comercial, mas com a conversa fiada, o bate-papo ou as frases introdutórias

that you should use when you want to introduce a  topic or raise a topic or have a question whatever  

que você deve usar quando quiser apresentar um tópico ou levantar um tópico ou fazer uma pergunta

it might be. So this particular lesson is going  to focus on as I said, the must-have phrases and  

ser. Portanto, esta lição em particular vai focar, como eu disse, nas frases e

expressions for online meetings, and we're  going to break it down into different parts.

expressões obrigatórias para reuniões on-line, e vamos dividi-la em diferentes partes.

Okay, so the first part we're going to look at  is the start of the meeting the beginning of  

Ok, então a primeira parte que veremos é o início da reunião o início

the meeting. So what I'm going to give you now  are just specific key phrases that you can use,  

da reunião. Então, o que vou dar a você agora são apenas frases-chave específicas que você pode usar,

some of them may be quite obvious, some of them  you might be using already, but they are very  

algumas delas podem ser bastante óbvias, algumas delas você já pode estar usando, mas são muito

simple. And I always emphasise the simplicity of  the language that we want to use. In this way.  

simples. E sempre enfatizo a simplicidade da linguagem que queremos usar. Desta maneira.

Nobody can misunderstand what you want to say.  You remember it a lot easier if it's simple,  

Ninguém pode entender mal o que você quer dizer. Você lembra muito mais fácil se for simples,

okay. And it's easy to use. So let me give them  to you. So if you're in charge of the meeting,  

ok. E é fácil de usar. Então, deixe-me entregá-los a você. Portanto, se você é o responsável pela reunião,

well, you'll just start by welcoming everyone.  Welcome, everyone. Today's meeting is about Okay,  

bem, você começará dando as boas-vindas a todos. Sejam todos bem-vindos. A reunião de hoje é sobre Ok,

so you just tell them, It's a sales meeting.  It's a marketing meeting. It's a particular  

então diga a eles, É uma reunião de vendas. É uma reunião de marketing. É um

client complaint issue. It's a budget,  whatever it might be. Welcome, everyone.

problema específico de reclamação de um cliente. É um orçamento, seja ele qual for. Sejam todos bem-vindos.

Welcome to today's meeting. These are  the issues that we want to talk about.

Bem-vindo à reunião de hoje. Esses são os problemas sobre os quais queremos falar.

This is our agenda. Or I sent you  the agenda before the meeting,  

Esta é a nossa agenda. Ou enviei a pauta antes da reunião

so you should all have a copy of what's  on it. If you want to say something,  

para que todos tenham uma cópia daquilo que está nela. Se você quiser dizer algo,

then just interrupt as we go through this  particular meeting. So starts off with

apenas interrompa enquanto passamos por esta reunião específica. Então comece com

Welcome, everyone. The purpose of today's  meeting is to complete the budget process or to  

Bem-vindo, pessoal. O objetivo da reunião de hoje é concluir o processo orçamentário ou

sign off on the budget or agree on the marketing  strategy for the launch of a new product. Okay,  

assinar o orçamento ou concordar com a estratégia de marketing para o lançamento de um novo produto. Ok,

so introduce the topic and what it's going to be  about. And perhaps you might even tell the people  

então apresente o tópico e sobre o que será  . E talvez você possa até dizer às pessoas

how long the meeting is going to take, you might  just say, Well, today's meeting is to discuss that  

quanto tempo vai durar a reunião, você pode apenas dizer: Bem, a reunião de hoje é para discutir que

the marketing the launch of the new product, the  meeting is going to last no more than one hour. So  

o marketing o lançamento do novo produto, a reunião não vai durar mais do que uma hora . Então

we're going to start at two, and we're going to  finish at three o'clock. So everybody will be  

vamos começar às duas e vamos terminar às três horas. Então todo mundo vai

out of here by three o'clock. So remember to look  into the camera of your particular screen so that  

sair daqui às três horas. Portanto, lembre-se de olhar para a câmera de sua tela específica para que  as

people can see you, and you're engaging with them,  as I'm hopefully doing with you now. So welcome,  

pessoas possam ver você e interagir com elas, como espero fazer com você agora. Sejam bem-vindos,

everyone. Welcome to a Zoom meeting. The purpose  of today's meeting is to discuss the important  

todos. Bem-vindo a uma reunião do Zoom. O objetivo da reunião de hoje é discutir o importante

launch of a new project, which is going to start  from the first of November, the meeting today is  

lançamento de um novo projeto, que começará a partir de primeiro de novembro, a reunião de hoje

going to last no more than an hour. So hopefully  I'll have you out of this meeting. And offline  

não vai durar mais de uma hora. Espero que você saia desta reunião. E off-line

by no later than 10 minutes after three  o'clock. Okay, simple, easy, easy to understand.  

até 10 minutos após as três horas. Ok, simples, fácil, fácil de entender.

Or you can start another way. Thanks, everyone  for attending. It's really good to talk to you.  

Ou você pode começar de outra maneira. Obrigado a todos pela presença. É muito bom falar com você.

It's really good to see you. Today's meeting  is blah, blah. Okay, so just another way  

É muito bom ver você. A reunião de hoje é blá, blá. Ok, apenas outra maneira

to introduce it. Or if you want to get straight  to the point, so people attend your you're  

de apresentá-lo. Ou, se quiser ir direto ao ponto, para que as pessoas participem da sua

logged into the meeting, you accept them into  the meeting. So when you look around the screen,  

reunião, você as aceita na reunião. Então, quando você olha ao redor da tela,

it looks like you've got everybody, you can  just simply say, Okay, are we good to go?  

parece que você pegou todo mundo, você pode simplesmente dizer: Ok, estamos prontos?

Meaning as everybody present? Is everybody ready  to start? So are we good to go? Meaning Are we  

Significado como todos os presentes? Todos estão prontos para começar? Então, estamos prontos para ir? Significado Estamos

good to get started? Or simply Okay, let's  get started, shall we? So it's a nice way  

prontos para começar? Ou simplesmente Ok, vamos começar, certo? Portanto, é uma boa maneira

to introduce it. Let's get started, shall we? I  think everybody is here. Anybody else is late.  

de apresentá-lo. Vamos começar, certo? Acho que todo mundo está aqui. Qualquer outra pessoa está atrasada.

They can join in as we go along. Or in a little  bit more informal way. Okay, let's get this  

Eles podem se juntar à medida que avançamos. Ou de uma maneira um pouco mais informal. Ok, vamos

meeting started or let's kick off the meeting with  Okay, so let's kick off the meeting with a brief  

começar esta   reunião ou vamos iniciar a reunião com Ok, então vamos iniciar a reunião com um breve

rundown of the last meeting. So you might have  a summary of what was agreed, so that everybody  

resumo da última reunião. Assim, você pode ter um resumo do que foi acordado, para que todos

knows the starting position. So let's kick off the  meeting. Now, we don't want to hold anybody up,  

saibam a posição inicial. Então, vamos começar a reunião. Agora, não queremos atrapalhar ninguém,

we have to finish by three o'clock. So it's good  if we can get the meeting started straight away.

temos que terminar até as três horas. Portanto, é bom se pudermos começar a reunião imediatamente.

And in keeping with that sort of football type  theme, and let's, let's kick off the meeting,  

E de acordo com esse tipo de tema do tipo futebol , e vamos, vamos começar a reunião,

we can also say, let's get the ball rolling with,  okay, a ball rolling when the ball rolls and means  

também podemos dizer, vamos fazer a bola rolar com, ok, uma bola rolando quando a bola rolar e significa

something has started because when the football  game starts, one player kicks the ball to another  

algo começou porque quando o futebol o jogo começa, um jogador chuta a bola para outro

player. And that's the first movement in  the game. So when we talk about a meeting,  

jogador. E esse é o primeiro movimento no jogo. Então, quando falamos sobre uma reunião,

and we're using that sort of metaphor in relation  to football, let's get the ball rolling. Let's  

e estamos usando esse tipo de metáfora em relação ao futebol, vamos fazer a bola rolar. Vamos

get the meeting started. Okay, so let's get the  meeting started. Or let's get the ball rolling  

começar a reunião. Ok, então vamos começar a reunião. Ou vamos começar

with a rundown of today's agenda. So you go down  quickly, the three of the four the five points you  

com um resumo da agenda de hoje. Então você desce rapidamente, três dos quatro os cinco pontos que

want to cover, and then you go back and start with  points. Or we can be very, very specific and say,  

deseja cobrir e, em seguida, volta e começa com pontos. Ou podemos ser muito, muito específicos e dizer:

Okay, today, we're going to get started with so  you introduce the first point, immediately today,  

Ok, hoje vamos começar, então você apresenta o primeiro ponto, imediatamente hoje,

we're going to get started with budgets. Today,  we're going to get started with the annual report.

vamos começar com os orçamentos. Hoje, vamos começar com o relatório anual.

Today, we're going to get started with that  complaint we had that we didn't really satisfy the  

Hoje, vamos começar com aquela reclamação que tivemos de que realmente não satisfazemos o

customer last week, whatever it happens to be very  specific. And you tell the people exactly what,  

cliente na semana passada, o que quer que seja muito específico. E você diz às pessoas exatamente o quê,

how. And when you're going to  start that particular meeting,

como. E quando você vai começar aquela reunião em particular,

when we have online meetings, where interfacing  with the customer, or interfacing with our  

quando temos reuniões online, onde fazemos interface com o cliente, ou interagimos com nossos

colleagues, or interfacing with the client,  through a camera, and online on the screen, so  

colegas, ou interagimos com o cliente, através de uma câmera e on-line na tela, então

sometimes it can be a good idea just to tell the  person what you're doing. So when I'm starting  

às vezes pode seria uma boa ideia apenas dizer à pessoa o que você está fazendo. Então, quando estou começando

a lesson, I often say to the student, okay, can  I share my screen with you? So I might say that  

uma aula, costumo dizer ao aluno, ok, posso compartilhar minha tela com você? Posso dizer isso

because I've got a book or some exercises or some  work that I want to share with you, the students.  

porque tenho um livro ou alguns exercícios ou trabalhos que quero compartilhar com vocês, alunos.

So I just simply say, Okay, I'm going to share  my screen with you now, is that, okay? So you  

Então eu simplesmente digo: Ok, vou compartilhar minha tela com você agora, ok? Assim, você

get their permission to do it. So if you've got  a bigger meeting with six or seven or 10 people,  

obtém a permissão deles para fazer isso. Então, se você tiver uma reunião maior com seis, sete ou 10 pessoas,

then you're going to tell them, right, you're,  you're going to see my screen and on the screen,  

você vai dizer a eles, certo, você vai, você vai ver minha tela e na tela,

you're going to see the agenda or the minutes  of the meeting, whatever it might be. So you  

você vai ver a pauta ou a ata da reunião, seja ela qual for. Assim, você

give them advanced notice of what's going to  appear on the screen. And then you ask them,

avisa com antecedência sobre o que aparecerá na tela. E então você pergunta a eles:

Can you see my screen? Can you see it?  Clearly? Can you see what I'm showing you?

Você pode ver minha tela? Você pode ver isso? Claramente? Você pode ver o que estou te mostrando?

Do you want me to make it bigger? Yeah,  so you might have to enlarge it because  

Quer que eu faça maior? Sim, talvez seja necessário ampliá-lo porque

the print size might be a little  bit small for some people to read,  

o tamanho da impressão pode ser um pouco  pequeno para algumas pessoas lerem,

if they're not accessing it  through a laptop or a big screen,

se não estiverem acessando por um laptop ou uma tela grande,

I'm going to put up my presentation now. Okay,  so that's the next step is so they can see your  

vou colocar minha apresentação agora . Ok, então a próxima etapa é para que eles possam ver sua

screen. And when you click on the next thing,  that's the is the presentation. So it might be  

tela. E quando você clica no próximo item, é a apresentação. Portanto, pode ser   pode

it might be a PDF document, it  might be a PowerPoint presentation,  

ser um documento PDF, pode ser uma apresentação do PowerPoint,

it might be some other way that you have to  put the presentation together, or it might  

pode ser alguma outra maneira de montar a apresentação ou pode

simply just be a Word document. So whatever it  is, it is going to give them advance notice as  

simplesmente ser apenas um documento do Word. Então, seja o que for, vai avisá-los com antecedência

to what they're going to see on the screen.  So by doing that, they know what to expect.

sobre   o que verão na tela. Então, ao fazer isso, eles sabem o que esperar.

So in case they cannot see it, they can say well,  sorry, I don't see it, or I don't see it yet. Or  

Portanto, caso não consigam ver, podem dizer bem, desculpe, não vejo ou ainda não vejo. Ou

there's something wrong or the screen is blank  or whatever here. So the screen is frozen, for  

há algo errado ou a tela está em branco ou qualquer outra coisa aqui. Então a tela fica congelada, por

example. So they can come back to you and tell you  their experiences from their side of the screen.  

exemplo. Assim, eles podem voltar para você e contar as experiências deles do lado da tela.

So can you see my screen? And when doing that you  say I'm going to share my screen with you. Now,  

Então você pode ver minha tela? E ao fazer isso, você diz que vou compartilhar minha tela com você. Agora,

I'm going to share my document with you now, I'm  going to put up the presentation, I'm going to  

vou compartilhar meu documento com vocês agora, vou colocar a apresentação, vou

share the PowerPoint presentation. If you've got  any comments, you can put them in the chat line,  

compartilhar a apresentação do PowerPoint. Se você tiver quaisquer comentários, pode colocá-los na linha de bate-papo,

wherever or whatever way you have of dealing  with Q and A's questions and answers.

onde ou de qualquer maneira que você tenha para lidar com as perguntas e respostas de perguntas e respostas.

Okay, so let's move on to the next part. Often  when we have online presentations or meetings,  

Ok, então vamos passar para a próxima parte. Muitas vezes quando temos apresentações ou reuniões online,

there can be more than one or two people there.  So if there are quite a number of people,  

pode haver mais de uma ou duas pessoas lá. Portanto, se houver um grande número de pessoas,

it really got to control it quite well.  And in some cases, people might want to  

realmente é possível controlá-lo muito bem. E, em alguns casos, as pessoas podem querer

ask questions and in other cases, you might want  people to speak up a little bit or you want them  

fazer perguntas e, em outros casos, você pode querer  que as pessoas falem um pouco ou que

to be more emphatic. So you've got to give certain  signals. So these next expressions and phrases  

sejam mais enfáticas. Então você tem que dar certos sinais. Portanto, essas próximas expressões e frases

would be for those particular situations. Could  you speak more slowly, please? So somebody is...  

seriam para essas situações específicas. Você poderia falar mais devagar, por favor? Então alguém está...

And I often get requested by people to slow down  a little bit. So could you speak more slowly so  

E muitas vezes as pessoas me pedem para desacelerar um pouco. Então, você poderia falar mais devagar para

that everybody can understand because if it's  an international call, and you've got some  

que todos possam entender, porque se for uma ligação internacional e você tiver alguns

colleagues that are sitting in India, or Italy  or Poland or Portugal, no matter where they are,  

colegas que estão sentados na Índia, Itália ou Polônia ou Portugal, não importa onde eles estejam,

they may be all using English but they may have  different levels of English and therefore it's  

eles podem estar todos usando o inglês mas eles podem ter níveis diferentes de inglês e, portanto, é

better if you can speak more slowly so that  everybody gets an opportunity to understand  

melhor se você falar mais devagar para que todos tenham a oportunidade de entender

exactly what you're saying? Okay, so could you  speak more slowly, please? Nice, polite request.

exatamente o que você está dizendo? Ok, então você poderia falar mais devagar, por favor? Belo e educado pedido.

Could you explain that again? Or

Você poderia explicar isso de novo? Ou

could you go through that again  because I didn't quite understand it?  

você poderia repetir isso porque não entendi direito?

Could you repeat the last bit? Meaning the last  few sentences or the last slide? Could you repeat  

Você poderia repetir a última parte? Ou seja, as últimas frases ou o último slide? Você poderia repetir

that last bit again? I wasn't quite sure. Perhaps  you could give me another example. Could you speak  

essa última parte novamente? Eu não tinha certeza. Talvez você possa me dar outro exemplo. Você poderia

up, please? I didn't quite hear it. So if  you've got a question to ask or common to  

falar, por favor? Eu não ouvi direito. Então, se você tiver uma pergunta a fazer ou comum a

make or some observation, sorry, could you just  speak up a little bit, please? Yeah. Okay. I

fazer ou alguma observação, desculpe, você poderia apenas falar um pouco, por favor? Sim. OK. Eu

got that. Yeah. Great. Thanks. Let me take that,  let me answer that. I didn't quite get that. Could  

entendi. Sim. Ótimo. Obrigado. Deixe-me pegar isso, deixe-me responder isso. Eu não entendi direito.

you repeat it? I didn't quite get it or didn't  understand quite what you meant. Perhaps you could  

Você poderia   repetir? Não entendi direito ou não entendi bem o que você quis dizer. Talvez você possa

go through that again. Okay. So just polite ways  to ask people to repeat something, to speak up,  

passar por isso novamente. OK. Portanto, apenas maneiras educadas de pedir às pessoas que repitam algo, falem,

to speak more slowly, to explain it in more  detail to go through some final points or the  

falem mais devagar, expliquem com mais detalhes para passar por alguns pontos finais ou a

last bit that you covered so that everybody can  understand. Okay. Or somebody might say, Well, my,

última parte que você abordou para que todos possam entender. OK. Ou alguém pode dizer: Bem, que coisa,

my picture froze for a minute. I just missed  the last bit. You said? Could you repeat please,

minha imagem congelou por um minuto. Só perdi a última parte. Você disse? Você poderia repetir, por favor,

I'm sorry to have to ask. So  you repeat the point again.

desculpe ter que perguntar. Então você repete o ponto novamente.

And of course, when we're doing online meetings,  there's always the potential or opportunity or  

E, claro, quando estamos fazendo reuniões on-line, sempre existe o potencial, a oportunidade ou   o

desire for somebody to interrupt, we might  want to interrupt what somebody is saying,  

desejo de alguém interromper, podemos querer interromper o que alguém está dizendo,

they might want to interrupt us with a  question and observation. So there are  

eles podem querer nos interromper com uma pergunta e observação. Portanto, existem

certain expressions and phrases that you should  use and you must have when you want to make those  

certas expressões e frases que você deve usar e deve ter quando quiser fazer essas

interruptions. So let me go through those. A  simple one is sorry, would you mind if I asked  

interrupções. Então deixe-me passar por isso. Um simples desculpe, você se importaria se eu fizesse

a question? And of course, the person hosting  the meeting and say, well, could you leave it  

uma pergunta? E, claro, a pessoa que está organizando a reunião e diz, bem, você poderia deixar

to the end? Or why? Sure. Just put it into the  chat line? Or? Yeah, give me a question now. And  

para o final? Ou por quê? Claro. Basta colocá-lo na linha de bate-papo? Ou? Sim, me dê uma pergunta agora. E

perhaps it's a question that other people want  to ask as well. So there's a different way to  

talvez seja uma pergunta que outras pessoas queiram fazer também. Então, há uma maneira diferente de

deal with it? Or if you want some clarification,  or just to clarify what you're saying, is this  

lidar com isso? Ou se você quiser algum esclarecimento, ou apenas para esclarecer o que está dizendo, é isso

what you meant. So you repeat in your words, what  you thought the point was, and the person hosting,  

que você quis dizer? Então você repete em suas palavras o que você achou que era o ponto, e a pessoa que está hospedando,

the meeting will either agree or disagree or  give a further explanation. So you can say,

a reunião concordará ou discordará ou dará uma explicação adicional. Então você pode dizer,

just to clarify, what you're saying is,  yeah, so you, you ask it in that way?  

só para esclarecer, o que você está dizendo é, sim, então você, você pergunta dessa forma?

Or, could I interrupt you for a  minute, so you want the opportunity  

Ou, posso interrompê-lo por um minuto, para que você queira a oportunidade

to make a point to ask a  question, to clarify something?

de fazer questão de fazer uma pergunta, de esclarecer algo?

Could I interrupt you for a minute?  Or could I interrupt you for a minute,  

Posso interrompê-lo por um minuto? Ou posso interrompê-lo por um minuto,

please? Or would you mind if I interrupted  you for a minute? So either of those will be  

por favor? Ou você se importaria se eu o interrompesse por um minuto? Portanto, qualquer um deles será

absolutely acceptable. So another  more informal way would be

absolutamente aceitável. Então, outra maneira mais informal seria

Would you mind if I jumped in here?  Because I've got something to say  

Você se importaria se eu pulasse aqui? Porque tenho algo a dizer

I've got a point to make? Or would you mind if  I butted in? This is more American English. So  

Tenho algo a dizer? Ou você se importaria se eu me intrometesse? Isso é mais inglês americano. Portanto,

jump in and butt in mean exactly the same.  Would you mind if I interrupted? So would  

pular e se intrometer significa exatamente o mesmo. Você se importaria se eu interrompesse?

you mind if I interrupted much more formal? Would  you mind if I jumped in here? Or butted in here?  

Você se importaria se eu interrompesse de forma mais formal? Você se importaria se eu pulasse aqui? Ou se intrometeu aqui?

Much more informal. So I've got something  to say, Could I butt in, please. Or  

Muito mais informal. Então, tenho algo a dizer: Posso me intrometer, por favor. Ou

if I could jump in there because you know,  this point is very relevant is very important,  

se eu pudesse entrar aqui porque, sabe, esse ponto é muito relevante, é muito importante,

it cuts across something that I'm doing. So you,  you lay out the reasons why you feel it necessary  

ele atravessa algo que estou fazendo. Então você, você expõe as razões pelas quais você acha necessário

to jump in. Why you feel it necessary to butt  in or interrupt with some particular point.

intervir. Por que você acha necessário se intrometer  ou interromper com algum ponto específico.

Or can I stop you there quickly? for just a  minute? Yeah. So again, you're asking the speaker,  

Ou posso pará-lo lá rapidamente? por apenas um minuto? Sim. Então, novamente, você está perguntando ao orador,

if he could just hold while you make a point? Or  if he could just stop while you add something?  

se ele poderia apenas esperar enquanto você faz uma observação? Ou se ele pudesse simplesmente parar enquanto você adiciona algo?

Or ask a question or enlarge on something that  he has already said. So can I stop you there?  

Ou faça uma pergunta ou amplie algo que ele já disse. Então posso parar você aí?

Quickly? Can I stop you for a minute? Yeah. So  again, it's very polite, and it's very acceptable.

Rapidamente? Posso interrompê-lo por um minuto? Sim. Portanto , novamente, é muito educado e muito aceitável.

Or hold on a minute, please, just for a  minute. We don't seem to have discussed that in  

Ou espere um minuto, por favor, apenas um minuto. Parece que não discutimos isso com

much detail. Could we go back over it because  I'm... I've got some questions. I'm sure other  

muitos detalhes. Podemos voltar a isso porque eu... tenho algumas perguntas. Tenho certeza de que outras

people have some questions as well. And then that  way, you involve the other people in the meeting,  

pessoas também têm dúvidas. E então  dessa forma, você envolve as outras pessoas na reunião,

who might agree with you who want this explained  in a different way. So different ways in which you  

que podem concordar com você e querem que isso seja explicado de uma maneira diferente. As diferentes maneiras de

can interrupt and the expressions,  the phrases, the must-have words that  

interromper e as expressões, as frases, as palavras obrigatórias   que

you should use for your online meetings. Of  course, as we're online, then we've got the  

você deve usar em suas reuniões online. É claro que, como estamos online, temos os

problems that everybody has with high the sound,  picture, interruption of connection, freezing,  

problemas que todo mundo tem com som alto, imagem, interrupção de conexão, travamento,

lagging all of these sorts of problems. So there  are certain words expressions that you need to  

lentidão, todos esses tipos de problemas. Portanto, existem certas expressões de palavras que você precisa

have when this happens. I'm having problems  hearing you so you don't get the sound or somebody  

ter quando isso acontecer. Estou tendo problemas para ouvir você, então você não consegue ouvir o som ou alguém

hasn't unmuted themselves or they haven't switched  on their video. Do you? Would you mind switching  

não ativou o som ou não ativou o vídeo. Você? Você se importaria de mudar

on your video? Would you mind unmuting it? Would  you, you know, speak up? Or there seems to be  

no seu vídeo? Você se importaria de ativar o som? Você, sabe, falaria? Ou parece haver

something with your headset. All of those can be  problems visual or with listening and hearing.

algo com seu fone de ouvido. Todos esses podem ser problemas visuais ou de audição e audição. Por

Finally, there might be sometimes  an echo yeah, there's a bit of a,  

fim, às vezes pode haver um eco sim, há um pouco de,

you get the sound coming back to you, you

você recebe o som voltando para você, você se

hear yourself. So that might be something to  do with somebody's headset or headphones or  

ouve. Isso pode ter algo a ver com o headset ou fone de ouvido de alguém ou seja lá o que

whatever way it may be. So you're  trying to just explain to somebody,  

for. Então, você está tentando apenas explicar a alguém

the different types of interruptions you get.  So just be very clear what they are. So your  

os diferentes tipos de interrupções que recebe. Portanto, seja muito claro o que eles são. Então suas

pictures are frozen, there's an echo, I can't  see the picture. I don't hear you. So clearly,  

fotos estão congeladas, há um eco, não consigo ver a foto. Eu não ouço você. Então claramente,

or my, my connection has broken  all of those types of things.

ou meu, minha conexão quebrou todos esses tipos de coisas.

Okay, so let's move on then. So if we want to  actually talk about moving on in the meeting,  

Ok, então vamos em frente então. Portanto, se quisermos realmente falar sobre seguir em frente na reunião,

so we can say, well, let's move on to  the next point. So you want the people  

podemos dizer, bem, vamos passar para o próximo ponto. Então você quer que as pessoas

clearly on the screens to know that you've  finished with point one or point two? And  

claramente nas telas saibam que você terminou com o ponto um ou ponto dois? E

you're moving on? So somebody had a  question, somebody asked something,  

você está seguindo em frente? Alguém fez uma pergunta, alguém perguntou algo,

somebody added something else. So  you say, Okay, let's move on, or

alguém acrescentou outra coisa. Então você diz: Ok, vamos seguir em frente ou

it's time to move on. So let's  move on to the next item or

é hora de seguir em frente. Então, vamos para o próximo item ou

moving on. Let's talk about this. So  let's talk about that. So use those again,  

seguir em frente. Vamos conversar sobre isso. Então vamos falar sobre isso. Portanto, use-as novamente,

those exact words. Moving on, on, sometimes  you say moving on swiftly. Okay, guys,

essas palavras exatas. Seguindo em frente, às vezes você diz seguindo em frente rapidamente. Ok, pessoal,

there's a bit of a time issue here. So  I think we should move on. And if you've  

há um problema de tempo aqui. Então, acho que devemos seguir em frente. E se você

got any other points about this, come back  to me later, or come back to me, offline.

tiver   outros pontos sobre isso, volte para mim mais tarde ou volte para mim off-line.

Let's pencil in another meeting for next  Wednesday. So you might run out of time. So  

Vamos marcar outra reunião para a próxima quarta-feira. Então você pode ficar sem tempo. Então

you might say, Okay, let's  pencil in mean, let's write into  

você pode dizer: Ok, vamos  escrever com lápis, vamos escrever em

a diary or make a diary entry or somebody  will send around an invitation electronically,  

um diário ou fazer uma entrada no diário ou alguém enviará um convite eletronicamente,

that we'll have another meeting to pick up  on these points. Next Wednesday, same time.

que teremos outra reunião para abordar esses pontos. Na próxima quarta-feira, à mesma hora.

Okay. So when we want to summarise because  often when we have a lengthy meeting,  

OK. Então, quando queremos resumir, porque muitas vezes, quando temos uma reunião longa,

there are lots of points that have been made.  And it's no harm from time to time, during  

muitos pontos foram levantados. E não faz mal de vez em quando, durante

the meeting, to summarise, what have we  done so far? What have we covered so far,  

a reunião, para resumir, o que fizemos até agora? O que abordamos até agora,

or at the very end of the meeting, you really want  to summarise the key points that have been made,  

ou no final da reunião, você realmente deseja resumir os pontos-chave que foram feitos,

the action points that you have, and more  importantly, who's going to take responsibility  

os pontos de ação que você tem e, mais importante, quem assumirá a responsabilidade

for each of those individual action points? So  here are some of the phrases that you might need.

por cada um desses indivíduos pontos de ação? Portanto, aqui estão algumas das frases que você pode precisar.

In summary, we're going to do this, or let  me summarise by saying this. This is what  

Em resumo, vamos fazer isso, ou deixe- me resumir dizendo isso. Isso é o que

I think we've agreed on. I think we can leave  it here for today. I think we've done enough.  

acho que concordamos. Acho que podemos deixar aqui por hoje. Acho que já fizemos o suficiente.

I think this is a good place to stop or  to end, we can pick up again the next  

Acho que este é um bom lugar para parar ou terminar, podemos retomar no

day. But we've covered most of the key points  that we wanted to cover. Thank you very much.  

dia seguinte. Mas cobrimos a maioria dos pontos-chave que queríamos abordar. Muito obrigado.

We can pick up this again tomorrow. And  I've made a note, I'll send you an email.  

Podemos pegar isso de novo amanhã. E anotei, vou enviar um e-mail para você.

And we'll start again same time and go through  the remaining points. So all very clear,  

E vamos começar de novo na mesma hora e passar pelos pontos restantes. Tudo muito claro,

very specific, so people know exactly what you've  done. You've got your agenda. So okay, we've  

muito específico, para que as pessoas saibam exatamente o que você fez. Você tem sua agenda. Então, tudo bem,

finished point three, we'll pick up from point  four from tomorrow, or we finished the agenda.  

terminamos o ponto três, continuaremos do ponto quatro a partir de amanhã ou terminamos a pauta.

If anybody's got anything else to add. You can  either ask it now we've got a few minutes left,  

Se alguém tiver mais alguma coisa a acrescentar. Você pode perguntar agora que temos alguns minutos restantes

or get to me offline through email, and make sure  you clued or CC everybody else so everybody's kept  

ou entrar em contato comigo off-line por e-mail e garantir que você tenha informado ou copiado todos os outros para que todos fiquem

up to date. Okay, so ways in which we can  summarise Okay, so it's really important.  

atualizados. Ok, então maneiras de resumir Ok, isso é muito importante.

When we're talking about online meetings that  we do summarise, it's important that everybody  

Quando falamos de reuniões online que resumimos, é importante que todos

knows where they are, particularly, we've got a  lot of people that are participating. If they're  

saibam onde estão, principalmente, temos muita gente participando. Se eles

coming from many different countries, it's  really important. They know where you started,  

vierem de muitos países diferentes, isso é muito importante. Eles sabem onde você começou,

where you ended, what happened is at the end of  the meeting, is it going to continue another time,  

onde terminou, o que aconteceu no final da reunião, vai continuar em outro momento,

particularly if they've got a job to do? What  are you asking them to do? What has been agreed  

principalmente se eles tiverem um trabalho a fazer? O que você está pedindo para eles fazerem? O que foi acordado

so that everybody knows what would happen next?  Okay, so, online meetings, online expressions,  

para que todos saibam o que acontecerá a seguir? Ok, então, reuniões online, expressões online,

really good to know the language that you can  use. So hopefully, you've enjoyed that. As I  

muito bom saber o idioma que você pode usar. Então espero que você tenha gostado disso. Como eu

said before, if you want to contact me, then  you can do so on www.englishlessonviaskype.com.  

disse antes, se você quiser entrar em contato comigo, pode fazê-lo em www.englishlessonviaskype.com.

I'm really happy to hear from you anytime  with some suggestions that you might have  

Fico muito feliz em receber notícias suas a qualquer momento com algumas sugestões que você possa ter

these words that we use today. I'm sure they'll  be of use to you, particularly in the modern  

essas palavras que usamos hoje. Tenho certeza de que eles serão úteis para você, principalmente no

world when lots and lots of meetings have moved  online to Zoom in everything else. And of course,  

mundo  moderno, quando muitas e muitas reuniões foram movidas online para o Zoom em todo o resto. E, claro,

if you want lessons on a one-to-one basis, or  for family members, or friends, or colleagues,  

se você quiser aulas individuais, ou para familiares, amigos ou colegas,

it won't always be me that will be giving the  lesson. But we'll be delighted to hear from you.

nem sempre serei eu quem dará a aula. Mas teremos o maior prazer em ouvi-lo.