SECRETS to Online Meeting Mastery | 36 MUST-KNOW Phrases

Hi there, guys, this is Teacher  Harry here and welcome back to my  

Salut les gars, c'est le professeur Harry ici et bienvenue dans mes

English lessons where we try to help  you to get a better understanding  

cours d'anglais où nous essayons de vous aider à mieux comprendre

of the use of the English language. So what are  we going to talk about today? Well, before we  

l'utilisation de la langue anglaise. Alors, de quoi allons-nous parler aujourd'hui ? Eh bien, avant

get on to the topic for today, let me just remind  you that you can listen to my podcast, lots of  

d'aborder le sujet d'aujourd'hui, permettez-moi de vous rappeler que vous pouvez écouter mon podcast, plein de

things to help you. Lots of useful information  to help you with the English language. And at the  

choses pour vous aider. Beaucoup d'informations utiles pour vous aider avec la langue anglaise. Et à la

end of this particular lesson, I'll give you my  contact details. So what is it about today? Well,

fin de cette leçon particulière, je vous donnerai mes coordonnées. Alors de quoi s'agit-il aujourd'hui ? Eh bien,

in today's lesson, we're going to talk about  online meetings, in particular, must have phrases  

dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler des réunions en ligne, en particulier, doit avoir des phrases

for online meetings. The whole world is changed  upside down, as you know, in the last two years  

pour les réunions en ligne. Le monde entier a changé à l'envers, comme vous le savez, au cours des deux dernières années

and loves lots and lots of people are now working  remotely and lessons like the lessons that I give  

et beaucoup, beaucoup de gens travaillent maintenant à distance et des leçons comme les leçons que je donne

all remote or online. So when people are having  their online meetings using zoom, or Skype,  

à distance ou en ligne. Ainsi, lorsque les gens organisent leurs réunions en ligne à l'aide de Zoom, de Skype, de

or Google meets, or Microsoft Teams, whatever it  is, they're these are all online meetings that  

Google Meets ou de Microsoft Teams, quoi qu'il en soit, ce sont toutes des réunions en ligne qu'ils

they're having day to day, week in, week out. And  sometimes non-native speakers have difficulty not  

ont au jour le jour, semaine après semaine. Et parfois, les locuteurs non natifs ont des difficultés non pas

with the business language, but some of the small  talk or the chit chat or the introductory phrases  

avec le langage des affaires, mais avec certaines petites conversations ou bavardages ou les phrases d'introduction

that you should use when you want to introduce a  topic or raise a topic or have a question whatever  

que vous devez utiliser lorsque vous souhaitez introduire un sujet ou soulever un sujet ou poser une question quoi qu'il en soit.

it might be. So this particular lesson is going  to focus on as I said, the must-have phrases and  

être. Donc, cette leçon particulière va se concentrer sur, comme je l'ai dit, les phrases et

expressions for online meetings, and we're  going to break it down into different parts.

expressions indispensables pour les réunions en ligne, et nous allons la décomposer en différentes parties.

Okay, so the first part we're going to look at  is the start of the meeting the beginning of  

D'accord, la première partie que nous allons examiner est le début de la réunion, le début de

the meeting. So what I'm going to give you now  are just specific key phrases that you can use,  

la réunion. Donc, ce que je vais vous donner maintenant, ce ne sont que des phrases clés spécifiques que vous pouvez utiliser,

some of them may be quite obvious, some of them  you might be using already, but they are very  

certaines d'entre elles peuvent être assez évidentes, certaines d'entre elles  que vous utilisez peut-être déjà, mais elles sont très

simple. And I always emphasise the simplicity of  the language that we want to use. In this way.  

simples. Et j'insiste toujours sur la simplicité du langage que nous voulons utiliser. De cette façon.

Nobody can misunderstand what you want to say.  You remember it a lot easier if it's simple,  

Personne ne peut mal comprendre ce que vous voulez dire. Vous vous en souvenez beaucoup plus facilement si c'est simple,

okay. And it's easy to use. So let me give them  to you. So if you're in charge of the meeting,  

d'accord. Et c'est facile à utiliser. Alors laissez-moi vous les donner . Donc, si vous êtes responsable de la réunion,

well, you'll just start by welcoming everyone.  Welcome, everyone. Today's meeting is about Okay,  

eh bien, vous commencerez simplement par souhaiter la bienvenue à tout le monde. Bienvenue tout le monde. La réunion d'aujourd'hui porte sur OK,

so you just tell them, It's a sales meeting.  It's a marketing meeting. It's a particular  

alors dites-leur simplement : c'est une réunion de vente. C'est une réunion de marketing. Il s'agit d'un

client complaint issue. It's a budget,  whatever it might be. Welcome, everyone.

problème de réclamation client particulier. C'est un budget, quel qu'il soit. Bienvenue tout le monde.

Welcome to today's meeting. These are  the issues that we want to talk about.

Bienvenue à la réunion d'aujourd'hui. Ce sont les problèmes dont nous voulons parler.

This is our agenda. Or I sent you  the agenda before the meeting,  

C'est notre ordre du jour. Ou je vous ai envoyé l'ordre du jour avant la réunion,

so you should all have a copy of what's  on it. If you want to say something,  

vous devriez donc tous avoir une copie de ce qu'il contient. Si vous voulez dire quelque chose,

then just interrupt as we go through this  particular meeting. So starts off with

alors interrompez simplement pendant que nous traversons cette réunion particulière. Alors commence par

Welcome, everyone. The purpose of today's  meeting is to complete the budget process or to  

Bienvenue, tout le monde. L'objectif de la réunion d'aujourd'hui est de terminer le processus budgétaire ou d'

sign off on the budget or agree on the marketing  strategy for the launch of a new product. Okay,  

approuver le budget ou de convenir de la stratégie marketing pour le lancement d'un nouveau produit. D'accord,

so introduce the topic and what it's going to be  about. And perhaps you might even tell the people  

alors présentez le sujet et de quoi il va s'agir. Et peut-être pourriez-vous même dire aux gens

how long the meeting is going to take, you might  just say, Well, today's meeting is to discuss that  

combien de temps la réunion va durer, vous pourriez simplement dire : Eh bien, la réunion d'aujourd'hui est pour discuter de

the marketing the launch of the new product, the  meeting is going to last no more than one hour. So  

la commercialisation du lancement du nouveau produit, la réunion ne durera pas plus d'une heure. .

we're going to start at two, and we're going to  finish at three o'clock. So everybody will be  

Nous allons donc commencer à 14 heures et terminer à 15 heures. Ainsi, tout le monde sera

out of here by three o'clock. So remember to look  into the camera of your particular screen so that  

sorti d'ici à 15 heures. N'oubliez donc pas de regarder dans la caméra de votre écran particulier afin que

people can see you, and you're engaging with them,  as I'm hopefully doing with you now. So welcome,  

les gens puissent vous voir et que vous interagissiez avec eux, comme j'espère le faire avec vous maintenant. Alors bienvenue,

everyone. Welcome to a Zoom meeting. The purpose  of today's meeting is to discuss the important  

tout le monde. Bienvenue à une réunion Zoom. Le but de la réunion d'aujourd'hui est de discuter de l'important

launch of a new project, which is going to start  from the first of November, the meeting today is  

lancement d'un nouveau projet, qui va commencer à partir du premier novembre. La réunion d'aujourd'hui ne

going to last no more than an hour. So hopefully  I'll have you out of this meeting. And offline  

durera pas plus d'une heure. J'espère donc que je vous ferai sortir de cette réunion. Et hors ligne

by no later than 10 minutes after three  o'clock. Okay, simple, easy, easy to understand.  

au plus tard 10 minutes après 15 heures. Bon, simple, facile, facile à comprendre.

Or you can start another way. Thanks, everyone  for attending. It's really good to talk to you.  

Ou vous pouvez commencer une autre manière. Merci à tous d'avoir participé. C'est vraiment bien de te parler.

It's really good to see you. Today's meeting  is blah, blah. Okay, so just another way  

C'est vraiment bon de vous voir. La réunion d'aujourd'hui est bla, bla. D'accord, alors juste une autre façon

to introduce it. Or if you want to get straight  to the point, so people attend your you're  

de le présenter. Ou si vous voulez aller droit au but, pour que les personnes assistent à votre vous êtes

logged into the meeting, you accept them into  the meeting. So when you look around the screen,  

connecté à la réunion, vous les acceptez dans la réunion. Ainsi, lorsque vous regardez autour de l'écran,

it looks like you've got everybody, you can  just simply say, Okay, are we good to go?  

il semble que vous avez tout le monde, vous pouvez simplement dire : OK, sommes-nous prêts à partir ?

Meaning as everybody present? Is everybody ready  to start? So are we good to go? Meaning Are we  

C'est-à-dire que tout le monde est présent ? Tout le monde est-il prêt ? Alors sommes-nous prêts à partir ? Signification Sommes-nous

good to get started? Or simply Okay, let's  get started, shall we? So it's a nice way  

prêts à commencer ? Ou simplement OK, commençons ? C'est donc une belle façon

to introduce it. Let's get started, shall we? I  think everybody is here. Anybody else is late.  

de le présenter. Commençons, d'accord ? Je pense que tout le monde est là. Quelqu'un d'autre est en retard.

They can join in as we go along. Or in a little  bit more informal way. Okay, let's get this  

Ils peuvent nous rejoindre au fur et à mesure. Ou de manière un peu plus informelle. D'accord,

meeting started or let's kick off the meeting with  Okay, so let's kick off the meeting with a brief  

commençons cette   réunion ou commençons la réunion avec D'accord, alors commençons la réunion par un bref

rundown of the last meeting. So you might have  a summary of what was agreed, so that everybody  

récapitulatif de la dernière réunion. Ainsi, vous pourriez avoir un résumé de ce qui a été convenu, afin que tout le monde

knows the starting position. So let's kick off the  meeting. Now, we don't want to hold anybody up,  

connaisse la position de départ. Commençons donc la réunion. Maintenant, nous ne voulons retenir personne,

we have to finish by three o'clock. So it's good  if we can get the meeting started straight away.

nous devons terminer à 15 heures. C'est donc bien si nous pouvons démarrer la réunion immédiatement.

And in keeping with that sort of football type  theme, and let's, let's kick off the meeting,  

Et en accord avec ce genre de thème de type football , et commençons la réunion,

we can also say, let's get the ball rolling with,  okay, a ball rolling when the ball rolls and means  

nous pouvons également dire, lançons le ballon avec, d'accord, un ballon qui roule quand le ballon roule et signifie   que

something has started because when the football  game starts, one player kicks the ball to another  

quelque chose a commencé parce que lorsque le football jeu commence, un joueur envoie le ballon à un autre

player. And that's the first movement in  the game. So when we talk about a meeting,  

joueur. Et c'est le premier mouvement du jeu. Donc, lorsque nous parlons d'une réunion,

and we're using that sort of metaphor in relation  to football, let's get the ball rolling. Let's  

et que nous utilisons ce genre de métaphore en relation avec le football, lançons le bal.

get the meeting started. Okay, so let's get the  meeting started. Or let's get the ball rolling  

Commençons la réunion. D'accord, commençons la réunion. Ou lançons le bal

with a rundown of today's agenda. So you go down  quickly, the three of the four the five points you  

avec un aperçu de l'ordre du jour d'aujourd'hui. Donc, vous descendez rapidement, les trois des quatre les cinq points que vous

want to cover, and then you go back and start with  points. Or we can be very, very specific and say,  

voulez couvrir, puis vous revenez en arrière et commencez par les points. Ou nous pouvons être très, très précis et dire :

Okay, today, we're going to get started with so  you introduce the first point, immediately today,  

nous allons commencer avec  donc vous introduisez le premier point,       immédiatement aujourd'hui

we're going to get started with budgets. Today,  we're going to get started with the annual report.

nous allons commencer avec les budgets. Aujourd'hui, nous allons commencer avec le rapport annuel.

Today, we're going to get started with that  complaint we had that we didn't really satisfy the  

Aujourd'hui, nous allons commencer avec cette plainte que nous avons eue selon laquelle nous n'avons pas vraiment satisfait le

customer last week, whatever it happens to be very  specific. And you tell the people exactly what,  

client la semaine dernière, quoi qu'il arrive, c'est très spécifique. Et vous dites aux gens exactement quoi,

how. And when you're going to  start that particular meeting,

comment. Et quand vous allez commencer cette réunion particulière,

when we have online meetings, where interfacing  with the customer, or interfacing with our  

quand nous avons des réunions en ligne, où l'interface avec le client, ou l'interface avec nos

colleagues, or interfacing with the client,  through a camera, and online on the screen, so  

collègues, ou l'interface avec le client, via une caméra et en ligne sur l'écran, donc

sometimes it can be a good idea just to tell the  person what you're doing. So when I'm starting  

parfois cela peut être une bonne idée simplement de dire à la personne ce que vous faites. Ainsi, lorsque je commence

a lesson, I often say to the student, okay, can  I share my screen with you? So I might say that  

un cours, je dis souvent à l'élève, d'accord, puis- je partager mon écran avec vous ? Je pourrais donc dire cela

because I've got a book or some exercises or some  work that I want to share with you, the students.  

parce que j'ai un livre ou des exercices ou un travail que je veux partager avec vous, les étudiants.

So I just simply say, Okay, I'm going to share  my screen with you now, is that, okay? So you  

Donc, je dis simplement : OK, je vais partager mon écran avec vous maintenant, n'est-ce pas ? Vous

get their permission to do it. So if you've got  a bigger meeting with six or seven or 10 people,  

obtenez donc leur autorisation pour le faire. Donc, si vous avez une réunion plus importante avec six, sept ou 10 personnes,

then you're going to tell them, right, you're,  you're going to see my screen and on the screen,  

alors vous allez leur dire, d'accord, vous allez voir mon écran et sur l'écran,

you're going to see the agenda or the minutes  of the meeting, whatever it might be. So you  

vous allez voir l'ordre du jour ou le procès-verbal de la réunion, quel qu'il soit. Ainsi, vous

give them advanced notice of what's going to  appear on the screen. And then you ask them,

les prévenez à l'avance de ce qui va apparaître à l'écran. Et puis vous leur demandez,

Can you see my screen? Can you see it?  Clearly? Can you see what I'm showing you?

Pouvez-vous voir mon écran ? Peux-tu le voir? Clairement? Pouvez-vous voir ce que je vous montre ?

Do you want me to make it bigger? Yeah,  so you might have to enlarge it because  

Voulez-vous que je l'agrandisse ? Oui, donc vous devrez peut-être l'agrandir car

the print size might be a little  bit small for some people to read,  

la taille d'impression peut être un peu petite pour que certaines personnes puissent la lire,

if they're not accessing it  through a laptop or a big screen,

s'ils n'y accèdent pas via un ordinateur portable ou un grand écran,

I'm going to put up my presentation now. Okay,  so that's the next step is so they can see your  

je vais mettre ma présentation maintenant . D'accord, la prochaine étape consiste à leur permettre de voir votre

screen. And when you click on the next thing,  that's the is the presentation. So it might be  

écran. Et lorsque vous cliquez sur la chose suivante, c'est la présentation. Il peut donc

it might be a PDF document, it  might be a PowerPoint presentation,  

s'agir d'un document PDF, d' une présentation PowerPoint, d'

it might be some other way that you have to  put the presentation together, or it might  

une autre manière d' assembler la présentation, ou

simply just be a Word document. So whatever it  is, it is going to give them advance notice as  

simplement d'un document Word. Donc, quoi qu'il en soit, il va les avertir à l'avance de ce

to what they're going to see on the screen.  So by doing that, they know what to expect.

qu'ils vont voir à l'écran. Ainsi, en faisant cela, ils savent à quoi s'attendre.

So in case they cannot see it, they can say well,  sorry, I don't see it, or I don't see it yet. Or  

Donc, au cas où ils ne le verraient pas, ils pourraient dire désolé, je ne le vois pas ou je ne le vois pas encore. Ou   il y a

there's something wrong or the screen is blank  or whatever here. So the screen is frozen, for  

quelque chose qui ne va pas ou l'écran est vide ou quoi que ce soit ici. Ainsi, l'écran est figé, par

example. So they can come back to you and tell you  their experiences from their side of the screen.  

exemple. Ainsi, ils peuvent revenir vers vous et vous raconter leurs expériences de leur côté de l'écran.

So can you see my screen? And when doing that you  say I'm going to share my screen with you. Now,  

Alors pouvez-vous voir mon écran? Et en faisant cela, vous dites que je vais partager mon écran avec vous. Maintenant,

I'm going to share my document with you now, I'm  going to put up the presentation, I'm going to  

je vais partager mon document avec vous maintenant, je vais mettre en place la présentation, je vais

share the PowerPoint presentation. If you've got  any comments, you can put them in the chat line,  

partager la présentation PowerPoint. Si vous avez des commentaires, vous pouvez les mettre dans la ligne de discussion,

wherever or whatever way you have of dealing  with Q and A's questions and answers.

où que vous soyez et quelle que soit la manière dont vous avez de traiter les questions et réponses des questions et réponses.

Okay, so let's move on to the next part. Often  when we have online presentations or meetings,  

Bon, passons à la partie suivante. Souvent, lorsque nous organisons des présentations ou des réunions en ligne,

there can be more than one or two people there.  So if there are quite a number of people,  

il peut y avoir plus d'une ou deux personnes. Donc, s'il y a un certain nombre de personnes,

it really got to control it quite well.  And in some cases, people might want to  

il doit vraiment bien le contrôler. Et dans certains cas, les gens voudront peut-être

ask questions and in other cases, you might want  people to speak up a little bit or you want them  

poser des questions et dans d'autres cas, vous voudrez peut-être que les gens parlent un peu ou qu'ils

to be more emphatic. So you've got to give certain  signals. So these next expressions and phrases  

soient plus catégoriques. Vous devez donc donner certains signaux. Les expressions et phrases suivantes

would be for those particular situations. Could  you speak more slowly, please? So somebody is...  

seraient donc destinées à ces situations particulières. Pouvez vous parler plus lentement s'il vous plaît? Donc quelqu'un est...

And I often get requested by people to slow down  a little bit. So could you speak more slowly so  

Et les gens me demandent souvent de ralentir un peu. Pourriez-vous donc parler plus lentement afin

that everybody can understand because if it's  an international call, and you've got some  

que tout le monde puisse comprendre, car s'il s'agit d' un appel international et que vous avez des

colleagues that are sitting in India, or Italy  or Poland or Portugal, no matter where they are,  

collègues qui sont assis en Inde, en Italie, en Pologne ou au Portugal, peu importe où ils se trouvent,

they may be all using English but they may have  different levels of English and therefore it's  

ils peuvent tous utiliser l'anglais mais ils peuvent avoir des niveaux d'anglais différents et il est donc

better if you can speak more slowly so that  everybody gets an opportunity to understand  

préférable que vous puissiez parler plus lentement afin que tout le monde ait l'occasion de comprendre

exactly what you're saying? Okay, so could you  speak more slowly, please? Nice, polite request.

exactement ce que vous dites ? D'accord, pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ? Belle demande polie.

Could you explain that again? Or

Pourriez-vous expliquer cela à nouveau? Ou

could you go through that again  because I didn't quite understand it?  

pourriez-vous répéter cela parce que je n'ai pas tout à fait compris ?

Could you repeat the last bit? Meaning the last  few sentences or the last slide? Could you repeat  

Pourriez-vous répéter la dernière partie ? Vous voulez dire les dernières phrases ou la dernière diapositive ? Pourriez-vous répéter

that last bit again? I wasn't quite sure. Perhaps  you could give me another example. Could you speak  

cette dernière partie ? Je n'étais pas tout à fait sûr. Vous pourriez peut-être me donner un autre exemple. Pourriez-vous prendre la parole

up, please? I didn't quite hear it. So if  you've got a question to ask or common to  

, s'il vous plaît ? Je ne l'ai pas bien entendu. Donc, si vous avez une question à poser ou une remarque commune à

make or some observation, sorry, could you just  speak up a little bit, please? Yeah. Okay. I

faire ou une observation, désolé, pourriez-vous simplement parler un peu, s'il vous plaît ? Ouais. D'accord. J'ai

got that. Yeah. Great. Thanks. Let me take that,  let me answer that. I didn't quite get that. Could  

compris. Ouais. Super. Merci. Laissez-moi prendre ça, laissez-moi répondre à ça. Je n'ai pas bien compris. Pourriez-

you repeat it? I didn't quite get it or didn't  understand quite what you meant. Perhaps you could  

vous le répéter ? Je n'ai pas bien compris ou je n'ai pas bien compris ce que vous vouliez dire. Peut-être pourriez-vous

go through that again. Okay. So just polite ways  to ask people to repeat something, to speak up,  

répéter cela. D'accord. Donc, juste des manières polies de demander aux gens de répéter quelque chose, de parler plus fort, de

to speak more slowly, to explain it in more  detail to go through some final points or the  

parler plus lentement, de l'expliquer plus en détail pour passer en revue certains points finaux ou le

last bit that you covered so that everybody can  understand. Okay. Or somebody might say, Well, my,

dernier élément que vous avez couvert afin que tout le monde puisse comprendre. D'accord. Ou quelqu'un pourrait dire, Eh bien, mon,

my picture froze for a minute. I just missed  the last bit. You said? Could you repeat please,

mon image s'est figée pendant une minute. J'ai juste raté la dernière partie. Vous avez dit? Pourriez-vous répéter s'il vous plaît,

I'm sorry to have to ask. So  you repeat the point again.

je suis désolé d'avoir à demander. Donc, vous répétez à nouveau le point.

And of course, when we're doing online meetings,  there's always the potential or opportunity or  

Et bien sûr, lorsque nous organisons des réunions en ligne, il y a toujours le potentiel ou l'opportunité ou le

desire for somebody to interrupt, we might  want to interrupt what somebody is saying,  

désir de quelqu'un d'interrompre, nous pouvons vouloir interrompre ce que quelqu'un dit,

they might want to interrupt us with a  question and observation. So there are  

ils peuvent vouloir nous interrompre avec une question et une observation. Il y a donc

certain expressions and phrases that you should  use and you must have when you want to make those  

certaines expressions et expressions que vous devez utiliser et que vous devez avoir lorsque vous voulez faire ces

interruptions. So let me go through those. A  simple one is sorry, would you mind if I asked  

interruptions. Alors permettez-moi de passer en revue ceux-ci. Une simple est désolé, cela vous dérangerait-il si je posais

a question? And of course, the person hosting  the meeting and say, well, could you leave it  

une question ? Et bien sûr, la personne qui organise la réunion et dit, eh bien, pourriez-vous la laisser

to the end? Or why? Sure. Just put it into the  chat line? Or? Yeah, give me a question now. And  

jusqu'à la fin ? Ou pourquoi ? Bien sûr. Il suffit de le mettre dans la ligne de chat ? Ou? Ouais, posez-moi une question maintenant. Et

perhaps it's a question that other people want  to ask as well. So there's a different way to  

c'est peut-être une question que d'autres personnes veulent également poser. Alors, y a-t-il une autre façon de

deal with it? Or if you want some clarification,  or just to clarify what you're saying, is this  

gérer cela ? Ou si vous souhaitez des éclaircissements, ou simplement pour clarifier ce que vous dites, est-ce  ce que

what you meant. So you repeat in your words, what  you thought the point was, and the person hosting,  

vous vouliez dire ? Donc, vous répétez dans vos mots, ce que vous pensiez que le point était, et la personne qui organise,

the meeting will either agree or disagree or  give a further explanation. So you can say,

la réunion sera d'accord ou en désaccord ou donnera une explication supplémentaire. Donc, vous pouvez dire,

just to clarify, what you're saying is,  yeah, so you, you ask it in that way?  

juste pour clarifier, ce que vous dites est, oui, alors vous, vous le demandez de cette façon ?

Or, could I interrupt you for a  minute, so you want the opportunity  

Ou puis-je vous interrompre une minute, afin que vous souhaitiez avoir l'opportunité

to make a point to ask a  question, to clarify something?

de faire valoir un point, de poser une question, de clarifier quelque chose ?

Could I interrupt you for a minute?  Or could I interrupt you for a minute,  

Puis-je vous interrompre une minute ? Ou puis-je vous interrompre une minute,

please? Or would you mind if I interrupted  you for a minute? So either of those will be  

s'il vous plaît ? Ou accepteriez-vous que je vous interrompe une minute ? Donc, l'un ou l'autre sera

absolutely acceptable. So another  more informal way would be

absolument acceptable. Donc, une autre manière plus informelle serait : cela

Would you mind if I jumped in here?  Because I've got something to say  

vous dérangerait-il si j'intervenais ? Parce que j'ai quelque chose à dire

I've got a point to make? Or would you mind if  I butted in? This is more American English. So  

J'ai un point à faire valoir ? Ou est-ce que ça vous dérangerait si j'intervenais ? C'est plus de l'anglais américain. Donc,

jump in and butt in mean exactly the same.  Would you mind if I interrupted? So would  

sauter et s'impliquer signifie exactement la même chose. Cela vous dérangerait-il si je vous interrompais ? Cela

you mind if I interrupted much more formal? Would  you mind if I jumped in here? Or butted in here?  

vous dérangerait-il si je vous interrompais de façon beaucoup plus formelle ? Cela vous dérangerait-il si j'intervenais ici ? Ou buté ici?

Much more informal. So I've got something  to say, Could I butt in, please. Or  

Beaucoup plus informel. J'ai donc quelque chose à dire, puis-je intervenir, s'il vous plaît. Ou

if I could jump in there because you know,  this point is very relevant is very important,  

si je pouvais intervenir parce que vous savez, ce point est très pertinent est très important,

it cuts across something that I'm doing. So you,  you lay out the reasons why you feel it necessary  

il recoupe quelque chose que je fais. Alors vous, vous exposez les raisons pour lesquelles vous jugez nécessaire

to jump in. Why you feel it necessary to butt  in or interrupt with some particular point.

d'intervenir. Pourquoi vous jugez nécessaire d' intervenir ou d'interrompre avec un point particulier.

Or can I stop you there quickly? for just a  minute? Yeah. So again, you're asking the speaker,  

Ou puis-je vous arrêter là rapidement ? juste une minute ? Ouais. Encore une fois, vous demandez à l'orateur

if he could just hold while you make a point? Or  if he could just stop while you add something?  

s'il peut simplement attendre pendant que vous faites valoir un point ? Ou s'il pouvait simplement s'arrêter pendant que vous ajoutez quelque chose ?

Or ask a question or enlarge on something that  he has already said. So can I stop you there?  

Ou posez une question ou développez quelque chose qu'il a déjà dit. Puis-je vous arrêter là ?

Quickly? Can I stop you for a minute? Yeah. So  again, it's very polite, and it's very acceptable.

Rapidement? Puis-je vous arrêter une minute ? Ouais. Donc , encore une fois, c'est très poli et c'est très acceptable.

Or hold on a minute, please, just for a  minute. We don't seem to have discussed that in  

Ou attendez une minute, s'il vous plaît, juste une minute. Nous ne semblons pas en avoir discuté en

much detail. Could we go back over it because  I'm... I've got some questions. I'm sure other  

détail. Pourrions-nous y revenir, car je suis... J'ai des questions. Je suis sûr que d'autres

people have some questions as well. And then that  way, you involve the other people in the meeting,  

personnes ont également des questions. Et puis de cette façon, vous impliquez les autres personnes dans la réunion,

who might agree with you who want this explained  in a different way. So different ways in which you  

qui pourraient être d'accord avec vous qui veulent que cela soit expliqué d'une manière différente. Donc différentes façons dont vous

can interrupt and the expressions,  the phrases, the must-have words that  

pouvez interrompre et les expressions, les phrases, les mots incontournables que

you should use for your online meetings. Of  course, as we're online, then we've got the  

vous devez utiliser pour vos réunions en ligne. Bien sûr, comme nous sommes en ligne, nous avons les

problems that everybody has with high the sound,  picture, interruption of connection, freezing,  

problèmes que tout le monde a avec le son élevé,  l' image, l'interruption de la connexion, le blocage,   le

lagging all of these sorts of problems. So there  are certain words expressions that you need to  

retard de tous ces types de problèmes. Il y a donc certaines expressions de mots dont vous avez

have when this happens. I'm having problems  hearing you so you don't get the sound or somebody  

besoin lorsque cela se produit. J'ai du mal à vous entendre, donc vous n'entendez pas le son, ou quelqu'un

hasn't unmuted themselves or they haven't switched  on their video. Do you? Would you mind switching  

n'a pas activé le son ou n'a pas allumé sa vidéo. Est-ce que tu? Accepteriez-vous d'activer

on your video? Would you mind unmuting it? Would  you, you know, speak up? Or there seems to be  

votre vidéo ? Cela vous dérangerait-il de le réactiver ? Voudriez- vous, vous savez, parler ? Ou il semble y avoir

something with your headset. All of those can be  problems visual or with listening and hearing.

quelque chose avec votre casque. Tous ces problèmes peuvent être des problèmes visuels ou d'écoute et d'audition.

Finally, there might be sometimes  an echo yeah, there's a bit of a,  

Enfin, il peut y avoir parfois un écho ouais, il y a un peu de,

you get the sound coming back to you, you

tu as le son qui te revient, tu

hear yourself. So that might be something to  do with somebody's headset or headphones or  

t'entends. Cela peut donc être quelque chose à voir avec le casque ou les écouteurs de quelqu'un ou

whatever way it may be. So you're  trying to just explain to somebody,  

quoi que ce soit. Donc, vous essayez simplement d'expliquer à quelqu'un,

the different types of interruptions you get.  So just be very clear what they are. So your  

les différents types d'interruptions que vous obtenez. Alors soyez très clair ce qu'ils sont. Vos

pictures are frozen, there's an echo, I can't  see the picture. I don't hear you. So clearly,  

images sont donc figées, il y a un écho, je ne vois pas l'image. Je ne t'entends pas. Donc clairement,

or my, my connection has broken  all of those types of things.

ou ma, ma connexion a rompu tous ces types de choses.

Okay, so let's move on then. So if we want to  actually talk about moving on in the meeting,  

Bon, alors passons à autre chose. Donc, si nous voulons réellement parler de passer à autre chose dans la réunion,

so we can say, well, let's move on to  the next point. So you want the people  

pour que nous puissions dire, eh bien, passons au point suivant. Donc, vous voulez que les gens

clearly on the screens to know that you've  finished with point one or point two? And  

clairement sur les écrans sachent que vous avez terminé avec le point un ou le point deux ? Et

you're moving on? So somebody had a  question, somebody asked something,  

vous passez à autre chose ? Donc, quelqu'un avait une question, quelqu'un a demandé quelque chose,

somebody added something else. So  you say, Okay, let's move on, or

quelqu'un a ajouté autre chose. Alors vous dites : OK, passons à autre chose, ou

it's time to move on. So let's  move on to the next item or

il est temps de passer à autre chose. Passons donc à l'élément suivant ou

moving on. Let's talk about this. So  let's talk about that. So use those again,  

passons à autre chose. Parlons de cela. Alors parlons-en. Alors réutilisez-les,

those exact words. Moving on, on, sometimes  you say moving on swiftly. Okay, guys,

ces mots exacts. Aller de l'avant, on dit parfois aller de l'avant rapidement. OK, les gars,

there's a bit of a time issue here. So  I think we should move on. And if you've  

il y a un petit problème de temps ici. Je pense donc que nous devrions passer à autre chose. Et si vous

got any other points about this, come back  to me later, or come back to me, offline.

avez d'autres remarques à ce sujet, revenez vers moi plus tard, ou revenez vers moi, hors connexion.

Let's pencil in another meeting for next  Wednesday. So you might run out of time. So  

Prévoyons une autre réunion pour mercredi prochain. Vous risquez donc de manquer de temps. Donc

you might say, Okay, let's  pencil in mean, let's write into  

vous pourriez dire, d'accord, écrivons au crayon, écrivons dans

a diary or make a diary entry or somebody  will send around an invitation electronically,  

un journal ou faisons une entrée de journal ou quelqu'un enverra une invitation par voie électronique,

that we'll have another meeting to pick up  on these points. Next Wednesday, same time.

que nous aurons une autre réunion pour revenir sur ces points. Mercredi prochain, même heure.

Okay. So when we want to summarise because  often when we have a lengthy meeting,  

D'accord. Donc, lorsque nous voulons résumer, car souvent lorsque nous avons une longue réunion,

there are lots of points that have been made.  And it's no harm from time to time, during  

il y a beaucoup de points qui ont été soulevés. Et ce n'est pas un mal de temps en temps, pendant

the meeting, to summarise, what have we  done so far? What have we covered so far,  

la réunion, pour résumer, qu'avons-nous fait jusqu'à présent ? Qu'avons-nous couvert jusqu'à présent,

or at the very end of the meeting, you really want  to summarise the key points that have been made,  

ou à la toute fin de la réunion, vous voulez vraiment résumer les points clés qui ont été soulevés,

the action points that you have, and more  importantly, who's going to take responsibility  

les points d'action que vous avez, et plus important, qui va prendre la responsabilité

for each of those individual action points? So  here are some of the phrases that you might need.

de chacun de ces individus points d'action? Voici donc quelques-unes des expressions dont vous pourriez avoir besoin.

In summary, we're going to do this, or let  me summarise by saying this. This is what  

En résumé, nous allons faire ceci, ou laissez- moi résumer en disant ceci.

I think we've agreed on. I think we can leave  it here for today. I think we've done enough.  

Je pense que c'est ce sur quoi nous nous sommes mis d'accord. Je pense que nous pouvons en rester là pour aujourd'hui. Je pense que nous en avons assez fait.

I think this is a good place to stop or  to end, we can pick up again the next  

Je pense que c'est un bon endroit pour s'arrêter ou pour finir, nous pourrons reprendre le

day. But we've covered most of the key points  that we wanted to cover. Thank you very much.  

lendemain. Mais nous avons couvert la plupart des points clés que nous voulions couvrir. Merci beaucoup.

We can pick up this again tomorrow. And  I've made a note, I'll send you an email.  

On pourra reprendre ça demain. Et j'ai pris note, je vous enverrai un e-mail.

And we'll start again same time and go through  the remaining points. So all very clear,  

Et nous recommencerons en même temps et passerons en revue les points restants. Donc, tout est très clair,

very specific, so people know exactly what you've  done. You've got your agenda. So okay, we've  

très précis, afin que les gens sachent exactement ce que vous  avez fait. Vous avez votre agenda. Alors d'accord, nous avons

finished point three, we'll pick up from point  four from tomorrow, or we finished the agenda.  

terminé le point 3, nous reprendrons le point 4 à partir de demain, ou nous avons terminé l'ordre du jour.

If anybody's got anything else to add. You can  either ask it now we've got a few minutes left,  

Si quelqu'un a autre chose à ajouter. Vous pouvez soit le demander maintenant qu'il nous reste quelques minutes,

or get to me offline through email, and make sure  you clued or CC everybody else so everybody's kept  

soit me contacter hors ligne par e-mail et vous assurer que vous avez donné des indices ou mis en copie tout le monde afin que tout le monde soit tenu

up to date. Okay, so ways in which we can  summarise Okay, so it's really important.  

au courant. D'accord, donc comment nous pouvons résumer D'accord, donc c'est vraiment important.

When we're talking about online meetings that  we do summarise, it's important that everybody  

Lorsque nous parlons de réunions en ligne que nous résumons, il est important que tout le monde

knows where they are, particularly, we've got a  lot of people that are participating. If they're  

sache où ils se trouvent, en particulier, nous avons de nombreuses personnes qui participent. S'ils

coming from many different countries, it's  really important. They know where you started,  

viennent de nombreux pays différents, c'est vraiment important. Ils savent où vous avez commencé,

where you ended, what happened is at the end of  the meeting, is it going to continue another time,  

où vous avez terminé, ce qui s'est passé est à la fin de la réunion, est-ce que cela va continuer une autre fois,

particularly if they've got a job to do? What  are you asking them to do? What has been agreed  

en particulier s'ils ont un travail à faire ? Que leur demandez-vous de faire ? Qu'est-ce qui a été convenu

so that everybody knows what would happen next?  Okay, so, online meetings, online expressions,  

pour que tout le monde sache ce qui se passerait ensuite ? D'accord, alors, réunions en ligne, expressions en ligne, c'est

really good to know the language that you can  use. So hopefully, you've enjoyed that. As I  

vraiment bien de connaître le langage que vous pouvez utiliser. J'espère que vous avez apprécié cela. Comme je l'ai

said before, if you want to contact me, then  you can do so on www.englishlessonviaskype.com.  

déjà dit, si vous souhaitez me contacter, vous pouvez le faire sur www.englishlessonviaskype.com.

I'm really happy to hear from you anytime  with some suggestions that you might have  

Je suis vraiment heureux d'avoir de vos nouvelles à tout moment avec des suggestions que vous pourriez avoir

these words that we use today. I'm sure they'll  be of use to you, particularly in the modern  

ces mots que nous utilisons aujourd'hui. Je suis sûr qu'ils vous seront utiles, en particulier dans le

world when lots and lots of meetings have moved  online to Zoom in everything else. And of course,  

monde moderne où de nombreuses réunions ont été déplacées en ligne pour zoomer sur tout le reste. Et bien sûr,

if you want lessons on a one-to-one basis, or  for family members, or friends, or colleagues,  

si vous voulez des leçons individuelles, ou pour des membres de la famille, ou des amis, ou des collègues,

it won't always be me that will be giving the  lesson. But we'll be delighted to hear from you.

ce ne sera pas toujours moi qui donnerai la leçon. Mais nous serons ravis de vous entendre.