37 VITAL Phrases for Presentations In English | SECRETS TO ENGLISH FLUENCY

Hi there, this is teacher Harry, and welcome back to my English lessons where I try to

Olá, aqui é o professor Harry, e bem-vindo de volta às minhas aulas de inglês, onde tento

help you to get a better understanding of the English language.

ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês.

So that you can perhaps speak in a better way, feel more comfortable, feel more confident.

Para que talvez você possa falar melhor, se sentir mais confortável, se sentir mais confiante.

And also help you with aspects, as I'm going to do today, with some business English.

E também te ajudar com aspectos, como vou fazer hoje, com um pouco de inglês para negócios.

But before that, I just want to remind you to listen to me on my podcast.

Mas antes disso, só quero lembrá-lo de me ouvir no meu podcast.

You can download the podcast.

Você pode baixar o podcast.

You can watch me on the YouTube channel, and you can subscribe to my channel so we do that

Você pode me assistir no canal do YouTube e se inscrever no meu canal para que

it will help me to keep you informed and give you better English videos and better English

possamos mantê-lo informado e fornecer melhores vídeos e

podcasts.

podcasts em inglês.

And at the end of this particular video, I'm going to add the lesson of course, I'm going

E no final deste vídeo em particular, vou adicionar a lição, é claro, vou

to give you my contact details.

dar a vocês meus dados de contato.

Okay, so what are we going to cover in the lesson today?

Ok, então o que vamos abordar na lição de hoje?

Well, all of us, myself included, we have to make presentations, from time to time to

Bom, todos nós, inclusive eu, temos que fazer apresentações, de vez em quando para

staff or to bosses, or to clients or customers, whoever it may be.

funcionários ou para chefes, ou para clientes ou fregueses, seja lá quem for.

And if you're using English, not as your native language, then it can be a bit of a challenge.

E se você estiver usando o inglês, não como sua língua nativa, pode ser um pouco desafiador.

You might feel lacking in confidence.

Você pode sentir falta de confiança.

You might feel that you're not up to the other guys.

Você pode sentir que não está à altura dos outros caras.

But you can... you can do it.

Mas você pode... você pode fazer isso.

So I'm going to give you some useful phrases that you can use in relation to presentations.

Então, vou dar algumas frases úteis que você pode usar em relação às apresentações.

And as always, if you have any questions to ask later on, you can send me an email or

E como sempre, se você tiver alguma dúvida a fazer mais tarde, pode me enviar um e-mail ou

you can get in contact with me and I'll happily very happily give you more details.

entrar em contato comigo e terei muito prazer em fornecer mais detalhes.

Okay, so let's go through these one by one.

Ok, então vamos passar por eles um por um.

Some of them a little bit easier to understand than others, but, but I'll try and make sure

Alguns deles são um pouco mais fáceis de entender do que outros, mas tentarei garantir que

you've got good examples.

você tenha bons exemplos.

And you can use them.

E você pode usá-los.

Okay, so what we're talking about useful phrases for presentations in English.

Ok, então estamos falando de frases úteis para apresentações em inglês.

So setting the scene, okay.

Então, definindo a cena, ok.

The beginning, setting the scene.

O começo, definindo a cena.

You might just simply say at the presentation particularly if it's online, It's good to

Você pode simplesmente dizer na apresentação, especialmente se for online, É bom

see you all here.

ver todos vocês aqui.

It's... it's great that you could join me.

É... é ótimo que você possa se juntar a mim.

I'm very pleased to be here.

Estou muito feliz por estar aqui.

I'm very pleased to be talking to you today.

Estou muito feliz por estar falando com você hoje.

I'm very pleased to be presenting to you today.

Estou muito feliz em apresentar a vocês hoje.

I'm glad you could all make it.

Estou feliz que todos vocês puderam vir.

So you've taken time out of your schedule.

Então você tirou um tempo da sua agenda.

So I'm glad you could all make it.

Então, estou feliz que todos vocês puderam vir.

Thank you all for coming.

Obrigado a todos por terem vindo.

Thank you all for joining in.

Obrigado a todos por participar.

Thank you all for coming together on Zoom.

Obrigado a todos por se reunirem no Zoom.

Whatever it might be, you can adjust the words to suit the media and the medium by which

Seja o que for, você pode ajustar as palavras para se adequar à mídia e ao meio pelo qual

you're presenting to your guests, whoever they are staff, or colleagues, whatever.

você está apresentando a seus convidados, sejam eles funcionários ou colegas, o que quer que seja.

Okay, so set the scene.

Ok, então defina a cena.

Good to see you all here.

Bom ver todos vocês aqui.

I'm very pleased to be here.

Estou muito feliz por estar aqui.

I'm glad you could come.

Estou feliz que você pôde vir.

Glad you could make it.

Que bom que você conseguiu.

Thank you for coming.

Obrigado por ter vindo.

And then if we talk about other useful expressions and phrases, you... you can introduce yourself.

E então, se falarmos sobre outras expressões e frases úteis, você... você pode se apresentar.

Which if some people don't know you, then it's a good idea to spend 30 seconds, and

O que, se algumas pessoas não o conhecem, é uma boa ideia gastar 30 segundos, e

it doesn't take more than that, to introduce yourself.

não demora mais do que isso, para se apresentar .

So my name is Harry, I work in this department, I'd like to talk to you today about...

Então, meu nome é Harry, trabalho neste departamento, gostaria de falar com você hoje sobre...

Or the topic of my presentation today is....

Ou o tema da minha apresentação hoje é...

I'm planning to tell you about today....

Estou planejando falar com você sobre hoje...

I'd like to introduce you to....

Eu gostaria de apresentá-lo a...

So in those sort of expressions, you're setting the scene again, you're telling them exactly

Então, com esse tipo de expressão, você está definindo a cena novamente, está dizendo a eles exatamente

what you're going to cover.

o que vai cobrir.

And that's a really good idea in a presentation because then everybody knows what's going

E essa é uma ideia muito boa em uma apresentação porque assim todos sabem sobre o que

to be spoken about.

será falado.

Everybody knows the topic, and then they can focus on that a little bit more.

Todo mundo conhece o assunto e pode se concentrar nisso um pouco mais.

And it might be good idea to tell them how long it's likely to take.

E pode ser uma boa ideia dizer a eles quanto tempo provavelmente levará.

So my name is Harry, I work in the marketing department.

Meu nome é Harry, trabalho no departamento de marketing.

My presentation today is about a new product.

Minha apresentação hoje é sobre um novo produto.

The presentation is probably going to take about 20 minutes.

A apresentação provavelmente levará cerca de 20 minutos.

And if you have any questions, then please ask them as we go through the presentation.

E se você tiver alguma dúvida, pergunte durante a apresentação.

Or you might like to lead them on to the end because I might cover your question in a part

Ou talvez você queira conduzi-los até o final, porque posso cobrir sua pergunta em uma parte

of the presentation.

da apresentação.

So at the end, we can wrap up and put together all those questions.

Então, no final, podemos encerrar e reunir todas essas perguntas.

And that's exactly how you would introduce it.

E é exatamente assim que você o apresentaria.

Okay.

OK.

Now, if you want to introduce the talk, you could say what I'd like to do in this presentation

Agora, se você quiser apresentar a palestra, você poderia dizer o que eu gostaria de fazer nesta apresentação

is...

é...

First of all, I'll give you a brief overview or sort of a brief overview of the product,

Em primeiro lugar, darei a você uma breve visão geral ou uma espécie de breve visão geral do produto,

brief overview of the background, a brief overview of our plans.

breve visão geral do plano de fundo, uma breve visão geral de nossos planos.

Okay, then I'll talk about....

Ok, então eu vou falar sobre....

So then you go on to the next stage.

Então você vai para a próxima etapa.

And after that, I'd like to show you some market research.

Depois disso, gostaria de mostrar algumas pesquisas de mercado.

After that, I'd like to show you our projections.

Depois disso, gostaria de mostrar a vocês nossas projeções.

Or after that, I'd like to show you this specific plan for the launching of this product.

Ou então, gostaria de mostrar a vocês este plano específico para o lançamento deste produto.

So you go step by step by step.

Então você vai passo a passo.

So what I'd like to do in the presentation is introduce you to a marketing plan for our

Então, o que eu gostaria de fazer na apresentação é apresentar a vocês um plano de marketing para o nosso

new product that's going to be launched on the first of November 1.

novo produto que será lançado no dia primeiro de novembro.

I'll give you a brief overview of why we thought it necessary to introduce a new product and

Vou dar uma breve visão geral de por que achamos necessário apresentar um novo produto e

then I'll go into the background of what we've done, what our plans are, when we launch where

depois falarei sobre o que fizemos, quais são nossos planos, quando lançarmos onde

we will launch the media campaign.

lançaremos a campanha de mídia.

And then I'll show you some information that might be useful from some market research

E então vou mostrar algumas informações que podem ser úteis de algumas pesquisas de mercado

that we've done to show why there is a demand for the product at the moment.

que fizemos para mostrar porque há uma demanda pelo produto no momento.

So you're setting the scene, and you've given them all the details about that particular

Então você está preparando o cenário e deu a eles todos os detalhes sobre aquele produto em particular

product that you're going to launch.

que você vai lançar.

So in any presentation, visuals are really important, and they can help you.

Portanto, em qualquer apresentação, os recursos visuais são muito importantes e podem ajudá-lo.

And they can also support you, if you're a little bit lacking in confidence about the

E eles também podem apoiá-lo, se você estiver um pouco sem confiança sobre a

presentation itself.

apresentação em si.

And you perhaps don't want to be the focus of everything.

E talvez você não queira ser o foco de tudo.

So if you've got some visuals then people can look at those, and it avoids boredom,

Portanto, se você tiver alguns recursos visuais, as pessoas poderão vê-los, evitando o tédio

and enables you to make the point of you have a little bit of difficulty.

e permitindo que você mostre que tem um pouco de dificuldade.

So the type of phrases you might use in that context would be something like, you will

Então, o tipo de frase que você pode usar nesse contexto seria algo como, você

notice on this chart...

notará neste gráfico...

So you may have a chart, a pie chart, bar chart, whatever it may be.

Então você pode ter um gráfico, um gráfico de pizza, um gráfico de barras, seja o que for.

So you give the key points so that they can understand the information that you're showing

Então você dá os pontos-chave para que eles possam entender as informações que você está mostrando

them.

.

If you look at this slide, we can see....

Se você olhar para este slide, podemos ver...

Okay?

Ok?

So you show trends or consumer product information, or the result of your research, whatever it

Então você mostra tendências ou informações de produtos de consumo, ou o resultado da sua pesquisa, seja ela qual

might be on that particular topic.

for sobre aquele determinado tema.

Have a look at these figures.... and you can clearly see, okay.

Dê uma olhada nessas figuras .... e você pode ver claramente, ok.

So again, you're introducing some information through figures of, you know, how many people

Então, novamente, você está introduzindo algumas informações por meio de números de, você sabe, quantas pessoas

have bought it, which countries it has been bought in, where the largest exposure is,

o compraram, em quais países ele foi comprado, onde está a maior exposição,

you know, how many countries you export to.

você sabe, para quantos países você exporta.

Whatever the figures happen to be, you want to just explain it in a couple of good slides

Quaisquer que sejam os números, você quer apenas explicá-los em alguns bons slides

with either pie charts, bar charts, whatever type of way information you have, that you

com gráficos de pizza, gráficos de barras, qualquer tipo de informação que você tenha, que você

can use.

pode usar.

And as I said, it helps you, it supports you, and enables you to just sort of hide a little

E como eu disse, isso ajuda você, dá suporte a você e permite que você se esconda um

bit behind those slides that focuses on the screen, not specifically on you.

pouco atrás daqueles slides que focam na tela, não especificamente em você.

Okay.

OK.

And when you want to finish off in relation to those sort of aspects, you might just summarise

E quando você quiser terminar em relação a esse tipo de aspecto, você pode apenas resumir

by saying, Well, that's all I wanted to say on that particular topic.

dizendo: Bem, isso é tudo que eu queria dizer sobre esse tópico específico.

So if you've got any questions, I'd be happy to take them now.

Portanto, se você tiver alguma dúvida, ficarei feliz em respondê-la agora.

Quite simple.

Bem simples.

Or to summarise what I said is...

Ou, para resumir o que eu disse, é...

So you might just give a brief summary, we're going to launch the product on the first November.

Então, você pode fazer um breve resumo, vamos lançar o produto no dia primeiro de novembro.

The first advertising you see on the internet is on this date, they'll pre... pre-advertising

A primeira propaganda que você vê na internet é nessa data, eles vão pré... pré-publicidade

on that date, blah, blah, blah, blah.

nessa data, blá, blá, blá, blá.

So you give a quick summary of what you've discussed.

Assim, você faz um rápido resumo do que discutiu.

That presentation on the last slide completes my presentation for today, so I'd be happy

Essa apresentação no último slide completa minha apresentação de hoje, então ficarei feliz em

to take questions.

responder a perguntas.

Or if you want to contact me offline, just send me an email.

Ou se você quiser entrar em contato comigo offline, basta me enviar um e-mail.

Okay.

OK.

So again, just telling them that they're the end.

Então, novamente, apenas dizendo a eles que eles são o fim.

As I promised, I've now finished the presentation, it only took 20 minutes.

Como prometi, já terminei a apresentação, durou apenas 20 minutos.

I appreciate you watching and listening and your attention.

Eu aprecio você assistindo e ouvindo e sua atenção.

If I have any que... if you have any questions, I'll be happy to answer them now.

Se eu tiver alguma dúvida... se você tiver alguma dúvida, ficarei feliz em respondê-la agora.

So again, this is a nice way to summarise and to end.

Então, novamente, esta é uma boa maneira de resumir e terminar.

Okay, so I've explained to you how this all works.

Ok, então eu expliquei a você como tudo isso funciona.

I've explained to you the rationale, the thinking behind it.

Eu expliquei a você o raciocínio, o pensamento por trás disso.

And hopefully this is going to be a success.

E espero que isso seja um sucesso.

Have you any questions?

Você tem alguma dúvida?

Or if you've got if had a few questions, you might just give a little pause and say, Well,

Ou se você tiver algumas perguntas, pode apenas fazer uma pequena pausa e dizer: Bem,

okay, if there are no more questions, and I'll say goodbye, thank you for your attention.

tudo bem, se não houver mais perguntas, e eu me despeço, obrigado pela atenção.

Thanks for your participation.

Obrigado pela sua participação.

And I'll talk to you again soon.

E volto a falar com você em breve.

Okay, or that wraps up my presentation for today.

Ok, ou isso encerra minha apresentação de hoje.

I'm very happy to have received your attention all the questions, it shows that there's a

Estou muito feliz por ter recebido sua atenção em todas as perguntas, isso mostra que há

lot of interest.

muito interesse.

And again, if you want to follow up with me directly, well, you've got my email address,

E, novamente, se você quiser entrar em contato comigo diretamente, bem, você tem meu endereço de e-mail,

just write to me come back to you as soon as I can.

basta escrever para mim e voltar para você assim que eu puder.

So again, helpful information directly in them, how they can get in touch with you after

Então, novamente, informações úteis diretamente neles, como eles podem entrar em contato com você após

your presentation.

sua apresentação.

Now, if we want to use what we call checking and moving on.

Agora, se quisermos usar o que chamamos de verificar e seguir em frente.

So during the presentation, we want to make sure that the people are listening, but you

Então, durante a apresentação, queremos ter certeza de que as pessoas estão ouvindo, mas você

also don't want to spend too much time on each particular point.

também não quer gastar muito tempo em cada ponto específico.

So you check their understanding so far, and then you move on.

Então você verifica o entendimento deles até agora e segue em frente.

So you might say to the people, does that sound okay to you?

Então você pode dizer às pessoas, isso soa bem para você?

Do you follow that?

Você segue isso?

Is it clear?

Está claro?

Can I clarify anything else?

Posso esclarecer mais alguma coisa?

If not, let's... let's move on.

Se não, vamos... vamos seguir em frente.

Let's look at the next slide.

Vejamos o próximo slide.

Now, let's move on to the really important topic of budgets or media or whatever it might

Agora, vamos passar para o tópico realmente importante de orçamentos ou mídia ou o que quer que

be.

seja.

And of course, that now leads me on to my next and final point perhaps.

E, claro, isso agora me leva ao meu próximo e último ponto, talvez.

Okay, and let's turn to the topic of advertising.

Ok, e vamos voltar ao tópico da publicidade.

Let's turn to the topic of budgets, you know.

Vamos voltar ao tópico dos orçamentos, você sabe.

So you pinpoint exactly what you want to cover.

Assim, você identifica exatamente o que deseja cobrir.

When you're going to cover it and then you move on.

Quando você vai cobrir e depois seguir em frente.

So you check that they understand it.

Então você verifica se eles entenderam.

You check that there's no more questions that they wish to ask, you check that everything

Você verifica se não há mais perguntas que eles desejam fazer, verifica se tudo

is clear, and then you clearly state to them.

está claro e, em seguida, declara claramente a eles.

Okay, we move on to the next point.

Ok, passamos para o próximo ponto.

We move on to the next slide.

Passamos para o próximo slide.

We move on to the next topic.

Passamos para o próximo tópico.

Okay.

OK.

So 1-2-3-4.

Então 1-2-3-4.

One follows after the other.

Um segue após o outro.

I also find in these types of presentations, particularly if they're a bit longer than

Também acho nesses tipos de apresentações, especialmente se forem um pouco mais longas do que

a few short slides, that it's a good idea to do some recapping.

alguns slides curtos, que é uma boa ideia fazer uma recapitulação.

Okay.

OK.

So to recap means to go over what you've done before, not a huge amount of detail because

Então, recapitular significa repassar o que você fez antes, sem muitos detalhes porque

you don't want to bore them by going through everything, but you recap quite quickly.

você não quer entediá-los repassando tudo, mas você recapitula rapidamente.

So as I mentioned earlier, you bring up the point, as I pointed out earlier, you can refer

Então, como mencionei anteriormente, você traz o ponto, como apontei anteriormente, você pode se referir

back to some other point, or to sum up that particular section.

a algum outro ponto ou resumir aquela seção específica.

So if you break it down into particular sections to some of that particular section before

Portanto, se você dividir em seções específicas para algumas dessas seções específicas antes de

I move on, so you indicate that you're going to summarise, you're going to recap quickly,

prosseguir, indique que vai resumir, recapitular rapidamente

and then you're going to move on to the next part.

e depois passar para o próxima parte.

Let me summarise briefly so that you have a good understanding, and if there's any questions

Deixe-me resumir brevemente para que você tenha um bom entendimento, e se houver alguma dúvida

or take them in the question and answers.

ou tire-a nas perguntas e respostas.

Okay, here's a quick recap of what we've covered today.

Ok, aqui está uma rápida recapitulação do que abordamos hoje.

Here's a quick recap of what I've covered this morning.

Aqui está uma rápida recapitulação do que eu cobri esta manhã.

Here's a quick recap of what I've covered in my slides, all of those good, acceptable

Aqui está uma rápida recapitulação do que abordei em meus slides, todas aquelas

expressions and words that you can use.

expressões e palavras boas e aceitáveis ​​que você pode usar.

I'd like to recap the main points.

Eu gostaria de recapitular os pontos principais.

Let me go over the main points for you once more because I think it's important to underline

Deixe-me repassar os pontos principais para você mais uma vez, porque acho importante sublinhá

these.

-los.

So again, you've given them the opportunity to hear it a second time very quickly, given

Então, novamente, você deu a eles a oportunidade de ouvir uma segunda vez muito rapidamente, deu a

them a chance to ask any questions, if they wish, or for some clarity.

eles a chance de fazer qualquer pergunta, se quisessem, ou para alguma clareza.

Okay, so that's all under the general heading of recapping.

Ok, então isso está sob o título geral de recapitulação.

Okay.

OK.

And then when you come to the end of the presentation, you want to sign off, you want to finish them.

E então, quando você chega ao final da apresentação, quer encerrar, quer terminá-la.

We can say, well, this is my key point.

Podemos dizer, bem, este é o meu ponto-chave.

This is the key point in all of this, so let me finish on this.

Este é o ponto-chave em tudo isso, então deixe- me terminar com isso.

So you've got a sort of a grand finale, okay, so you're built up everything up to this point,

Então você tem uma espécie de grand finale, ok, então você construiu tudo até este ponto,

this is your conclusion.

esta é a sua conclusão.

So this is your opportunity to drive it home to make sure that people understand what you're

Portanto, esta é sua oportunidade de levar isso para casa para garantir que as pessoas entendam o que você está

talking about.

falando.

Or just simply to sum up.

Ou simplesmente para resumir.

This is what I want to say to sum up in a few words.

Isto é o que eu quero dizer para resumir em poucas palavras.

I'd like to finish now by thanking you all for your kind attention.

Gostaria de finalizar agradecendo a todos pela atenção.

It's not so easy to listen to presentations day in, day out, as I promised, I would finish

Não é tão fácil ouvir apresentações dia após dia, como prometi, terminaria

this in 20 minutes.

em 20 minutos.

Thank you.

Obrigado.

Just very simple.

Apenas muito simples.

Join...

Junte-se...

I look forward to join you again soon.

Estou ansioso para me juntar a você novamente em breve.

I look forward to any questions.

Aguardo qualquer dúvida.

Or I look forward to receiving your emails.

Ou estou ansioso para receber seus e-mails.

I'd be happy to take any question now.

Eu ficaria feliz em tirar qualquer dúvida agora.

Okay, so again, all nice and polite ways of informing people that this is the end.

Ok, novamente, todas as maneiras legais e educadas de informar as pessoas que este é o fim.

Okay.

OK.

So there's somebody out there in the audience who's asleep, they'll probably wake up at

Então, há alguém na platéia que está dormindo, provavelmente vai acordar

that point when you say and finally or, in conclusion, yep.

nesse ponto quando você disser e finalmente ou, em conclusão, sim.

So they know, okay, this is over, they've been watching the clock a little bit, you've

Então eles sabem, ok, isso acabou, eles estão observando o relógio um pouco, você

made the time that you promised, and you're getting them out of that particular presentation,

fez o tempo que prometeu e está tirando-os daquela apresentação em particular

and going off to do whatever they want to do.

e saindo para fazer o que quer que eles querer fazer.

Okay, so when we're talking about presentations, and we're talking about making presentations,

Ok, então quando estamos falando sobre apresentações, e estamos falando sobre fazer apresentações,

particularly online, it's really, really important that you're clear.

especialmente online, é muito, muito importante que você seja claro.

It's really, really important that the people that you're talking to understand when you're

É muito, muito importante que as pessoas com quem você está falando entendam quando você vai

going to start, but more importantly, when are you going to end.

começar, mas mais importante, quando você vai terminar.

So it's really important to give you... give them those timelines.

Portanto, é muito importante dar a você... dar a eles esses cronogramas.

Okay, so you set the scene, okay.

Ok, então você define a cena, ok.

What are you going to do in the presentation, then you give them the details of perhaps

O que você vai fazer na apresentação, então você dá a eles os detalhes de talvez

who you are, where you... you come from, where you work in the organisation if they don't

quem você é, de onde você vem, onde você trabalha na organização se eles não o

know you, and exactly what you're going to cover.

conhecem, e exatamente o que você ' vamos cobrir.

So they get a brief introduction.

Então eles recebem uma breve introdução.

And as I said, an idea.

E como eu disse, uma ideia.

You're starting now, when is it going to be finished?

Você está começando agora, quando vai terminar?

When can they move out of this?

Quando eles podem sair disso?

Then you introduce the talk, you give them the... the different parts, you stop every

Aí você apresenta a palestra, você dá as... as diferentes partes, você para de vez em

now and again.

quando.

And you summarise.

E você resume.

You ask for clarity.

Você pede clareza.

You want to make sure that the people understand and they've got a chance to ask some questions.

Você quer ter certeza de que as pessoas entenderam e tiveram a chance de fazer algumas perguntas.

Then you might do some recapping either at specific breaks or other parts, then you can

Então você pode fazer algumas recapitulações em intervalos específicos ou outras partes, então você pode

move on once you've recapped.

seguir em frente depois de recapitular.

And then you can summarise by telling them again, what you've covered.

E então você pode resumir dizendo a eles novamente, o que você cobriu.

What do you expect?

O que você espera?

Take some questions, give the answers or ask them to follow on with any other more detailed

Tire algumas dúvidas, dê as respostas ou peça que continuem com outras perguntas mais detalhadas

questions, perhaps by email.

, talvez por e-mail.

And then you wrap it up, you end it, you summarise thanking them for their attention, thanking

E aí você encerra, encerra, resume agradecendo pela atenção, agradecendo

for them for asking the questions.

pelas perguntas.

And then that's it, you cut it, you end it, you shut down, you close and you say goodbye.

E então é isso, você corta, você termina, você desliga, você fecha e se despede.

Okay, well, hopefully, you've got something in particular that you can hold onto there

Ok, bem, espero que você tenha algo em particular em que possa se apegar,

something that can help you if you're making presentations.

algo que possa ajudá-lo se estiver fazendo apresentações.

And if you have any other queries that you need any other help in relation to presentations,

E se você tiver qualquer outra dúvida que precise de qualquer outra ajuda em relação às apresentações,

but of course come to me I'm very, very happy to help you.

mas é claro, venha até mim. Ficarei muito, muito feliz em ajudá-lo.

My contact details are www.englishlessonviaskype.com.

Meus detalhes de contato são www.englishlessonviaskype.com.

And indeed, if you want some help, how to make presentations, if you want some help,

E, de fato, se você quer alguma ajuda, como fazer apresentações, se você quer alguma ajuda,

how to get through interviews, or you just want general help with your English well,

como passar por entrevistas, ou você apenas quer uma ajuda geral com o seu inglês bem,

why not try a one-to-one lesson.

por que não tentar uma aula individual.

It might not always be with me but it can be with one of the other teachers that are

Pode não ser sempre comigo, mas pode ser com um dos outros professores que estão

working with me.

trabalhando comigo.

They're all really really professional, and we're here to help you so you can get the

Eles são todos muito profissionais e estamos aqui para ajudá-lo, para que você possa obter os

contact details by contacting me.

detalhes de contato entrando em contato comigo.

As always, thanks for listening thanks for watching.

Como sempre, obrigado por ouvir, obrigado por assistir.

Join me again soon.

Junte-se a mim novamente em breve.