37 VITAL Phrases for Presentations In English | SPEAK LIKE A PRO!

122,389 views ใƒป 2022-03-02

Learn English with Harry


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:06
Hi there, this is teacher Harry, and welcome back to my English lessons where I try to
0
6009
3911
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ•ด๋ฆฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ
00:09
help you to get a better understanding of the English language.
1
9920
2969
๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋”
00:12
So that you can perhaps speak in a better way, feel more comfortable, feel more confident.
2
12889
6140
๋‚˜์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋งํ•˜๊ณ , ๋” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ , ๋” ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19
And also help you with aspects, as I'm going to do today, with some business English.
3
19029
5191
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ์ธก๋ฉด์—์„œ๋„ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
00:24
But before that, I just want to remind you to listen to me on my podcast.
4
24220
4620
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ „์— ๋‚ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์œผ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
You can download the podcast.
5
28840
1400
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
You can watch me on the YouTube channel, and you can subscribe to my channel so we do that
6
30240
5900
์œ ํŠœ๋ธŒ ์ฑ„๋„์—์„œ ์ €๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์ œ ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:36
it will help me to keep you informed and give you better English videos and better English
7
36140
5379
์ €ํฌ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ๋” ๋‚˜์€ ์˜์–ด ๋น„๋””์˜ค์™€ ๋” ๋‚˜์€ ์˜์–ด
00:41
podcasts.
8
41519
1000
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42
And at the end of this particular video, I'm going to add the lesson of course, I'm going
9
42519
4110
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ํŠน์ • ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋์—์„œ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46
to give you my contact details.
10
46629
1260
์ œ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋ฅผ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
Okay, so what are we going to cover in the lesson today?
11
47889
3240
์ž, ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ๋‹ค๋ฃฐ๊นŒ์š” ?
00:51
Well, all of us, myself included, we have to make presentations, from time to time to
12
51129
6370
๊ธ€์Ž„์š”, ์ €๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ
00:57
staff or to bosses, or to clients or customers, whoever it may be.
13
57499
5080
์ง์›์ด๋‚˜ ์ƒ์‚ฌ, ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
01:02
And if you're using English, not as your native language, then it can be a bit of a challenge.
14
62579
4701
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07
You might feel lacking in confidence.
15
67280
2280
์ž์‹ ๊ฐ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:09
You might feel that you're not up to the other guys.
16
69560
2500
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:12
But you can... you can do it.
17
72060
1230
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13
So I'm going to give you some useful phrases that you can use in relation to presentations.
18
73290
5060
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์šฉํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:18
And as always, if you have any questions to ask later on, you can send me an email or
19
78350
5010
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ๋‚˜์ค‘์— ์งˆ๋ฌธํ•  ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜
01:23
you can get in contact with me and I'll happily very happily give you more details.
20
83360
5140
์ €์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ๊ธฐ๊บผ์ด ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:28
Okay, so let's go through these one by one.
21
88500
3170
์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์‚ดํŽด๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:31
Some of them a little bit easier to understand than others, but, but I'll try and make sure
22
91670
4030
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์ง€๋งŒ ,
01:35
you've got good examples.
23
95700
1470
์ข‹์€ ์˜ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:37
And you can use them.
24
97170
1000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:38
Okay, so what we're talking about useful phrases for presentations in English.
25
98170
4920
์ž, ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ์˜์–ด ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜์— ์œ ์šฉํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:43
So setting the scene, okay.
26
103090
1930
๊ทธ๋ž˜์„œ ์žฅ๋ฉด์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:45
The beginning, setting the scene.
27
105020
3000
์‹œ์ž‘, ์žฅ๋ฉด ์„ค์ •. ํŠนํžˆ
01:48
You might just simply say at the presentation particularly if it's online, It's good to
28
108020
4139
ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์ด ์˜จ๋ผ์ธ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:52
see you all here.
29
112159
1421
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
01:53
It's... it's great that you could join me.
30
113580
3240
๊ทธ๊ฑด... ๋‹น์‹ ์ด ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:56
I'm very pleased to be here.
31
116820
1230
์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:58
I'm very pleased to be talking to you today.
32
118050
1830
์˜ค๋Š˜ ๋‹น์‹ ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:59
I'm very pleased to be presenting to you today.
33
119880
3800
์˜ค๋Š˜ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:03
I'm glad you could all make it.
34
123680
1880
๋ชจ๋‘ ์„ฑ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
So you've taken time out of your schedule.
35
125560
1919
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์ •์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:07
So I'm glad you could all make it.
36
127479
2581
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋‘ ์„ฑ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™€
02:10
Thank you all for coming.
37
130060
1710
์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:11
Thank you all for joining in.
38
131770
2049
์ฐธ์—ฌํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:13
Thank you all for coming together on Zoom.
39
133819
3730
Zoom์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:17
Whatever it might be, you can adjust the words to suit the media and the medium by which
40
137549
4940
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“ ,
02:22
you're presenting to your guests, whoever they are staff, or colleagues, whatever.
41
142489
5301
์ง์›์ด๋“  ๋™๋ฃŒ์ด๋“  ๊ด€๊ณ„์—†์ด ์†๋‹˜์—๊ฒŒ ๋ฐœํ‘œํ•˜๋Š” ๋งค์ฒด์™€ ๋งค์ฒด์— ๋งž๊ฒŒ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:27
Okay, so set the scene.
42
147790
2020
์ข‹์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์žฅ๋ฉด์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:29
Good to see you all here.
43
149810
1810
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:31
I'm very pleased to be here.
44
151620
1940
์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:33
I'm glad you could come.
45
153560
1649
๋‹น์‹ ์ด ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:35
Glad you could make it.
46
155209
1551
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™€
02:36
Thank you for coming.
47
156760
2380
์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:39
And then if we talk about other useful expressions and phrases, you... you can introduce yourself.
48
159140
6120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„ ์ด๋‚˜ ๋ฌธ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด...
02:45
Which if some people don't know you, then it's a good idea to spend 30 seconds, and
49
165260
4769
๋งŒ์•ฝ ๋ช‡๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹  ์ž์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š”๋ฐ 30์ดˆ๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:50
it doesn't take more than that, to introduce yourself.
50
170029
1960
.
02:51
So my name is Harry, I work in this department, I'd like to talk to you today about...
51
171989
8771
์ œ ์ด๋ฆ„์€ Harry์ด๊ณ  ์ด ๋ถ€์„œ์—์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ๋‚ด์šฉ์€...
03:00
Or the topic of my presentation today is....
52
180760
4540
๋˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ œ ๋ฐœํ‘œ ์ฃผ์ œ๋Š”....
03:05
I'm planning to tell you about today....
53
185300
3719
์˜ค๋Š˜ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค....
03:09
I'd like to introduce you to....
54
189019
1761
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค....
03:10
So in those sort of expressions, you're setting the scene again, you're telling them exactly
55
190780
6079
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ํ‘œํ˜„์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋‹ค์‹œ ์žฅ๋ฉด์„ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋‹ค๋ฃฐ ๋‚ด์šฉ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:16
what you're going to cover.
56
196859
1000
.
03:17
And that's a really good idea in a presentation because then everybody knows what's going
57
197859
4121
ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์•„์ด๋””์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์—‡์—
03:21
to be spoken about.
58
201980
2280
๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ• ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:24
Everybody knows the topic, and then they can focus on that a little bit more.
59
204260
4380
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:28
And it might be good idea to tell them how long it's likely to take.
60
208640
3450
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆด์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:32
So my name is Harry, I work in the marketing department.
61
212090
4469
์ œ ์ด๋ฆ„์€ Harry์ด๊ณ  ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ถ€์„œ์—์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:36
My presentation today is about a new product.
62
216559
3621
์˜ค๋Š˜ ์ œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์€ ์‹ ์ œํ’ˆ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:40
The presentation is probably going to take about 20 minutes.
63
220180
3989
ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์€ ์•ฝ 20๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:44
And if you have any questions, then please ask them as we go through the presentation.
64
224169
4830
์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ ์งˆ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
03:48
Or you might like to lead them on to the end because I might cover your question in a part
65
228999
5490
๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์˜ ์ผ๋ถ€์—์„œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋‹ค๋ฃฐ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋“ค์„ ๋๊นŒ์ง€ ์ด๋Œ๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:54
of the presentation.
66
234489
1271
.
03:55
So at the end, we can wrap up and put together all those questions.
67
235760
4119
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์งˆ๋ฌธ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:59
And that's exactly how you would introduce it.
68
239879
3320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
04:03
Okay.
69
243199
1000
์ข‹์•„์š”.
04:04
Now, if you want to introduce the talk, you could say what I'd like to do in this presentation
70
244199
4421
์ด์ œ ๊ฐ•์—ฐ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ด ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์€
04:08
is...
71
248620
2610
โ€ฆ
04:11
First of all, I'll give you a brief overview or sort of a brief overview of the product,
72
251230
5979
04:17
brief overview of the background, a brief overview of our plans.
73
257209
4821
๋ฐฐ๊ฒฝ ๊ฐœ์š”, ๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋žตํ•œ ๊ฐœ์š”.
04:22
Okay, then I'll talk about....
74
262030
2190
์ข‹์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ....
04:24
So then you go on to the next stage.
75
264220
1670
๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€.
04:25
And after that, I'd like to show you some market research.
76
265890
4480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์‹œ์žฅ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:30
After that, I'd like to show you our projections.
77
270370
2130
๊ทธ ํ›„, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ณ„ํš์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:32
Or after that, I'd like to show you this specific plan for the launching of this product.
78
272500
6050
๋˜๋Š” ๊ทธ ์ดํ›„์— ์ด ์ œํ’ˆ์˜ ์ถœ์‹œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ณ„ํš์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:38
So you go step by step by step.
79
278550
1960
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ๊ฑธ์Œ ํ•œ๊ฑธ์Œ ๋‚˜์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
So what I'd like to do in the presentation is introduce you to a marketing plan for our
80
280510
5750
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€ 11์›” 1์ผ์— ์ถœ์‹œ๋  ์‹ ์ œํ’ˆ์˜ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๊ณ„ํš์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:46
new product that's going to be launched on the first of November 1.
81
286260
4440
04:50
I'll give you a brief overview of why we thought it necessary to introduce a new product and
82
290700
6760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
04:57
then I'll go into the background of what we've done, what our plans are, when we launch where
83
297460
7440
๋‚˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ์ผ, ๊ณ„ํš์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€, ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ
05:04
we will launch the media campaign.
84
304900
2460
๋ฏธ๋””์–ด ์บ ํŽ˜์ธ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:07
And then I'll show you some information that might be useful from some market research
85
307360
5760
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ํ˜„์žฌ ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ์ผ๋ถ€ ์‹œ์žฅ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ์œ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:13
that we've done to show why there is a demand for the product at the moment.
86
313120
3930
.
05:17
So you're setting the scene, and you've given them all the details about that particular
87
317050
5270
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ํ˜„์žฅ์„ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถœ์‹œํ•  ํŠน์ • ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ์„ธ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:22
product that you're going to launch.
88
322320
2030
.
05:24
So in any presentation, visuals are really important, and they can help you.
89
324350
4210
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชจ๋“  ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ์‹œ๊ฐ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•˜๋ฉฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:28
And they can also support you, if you're a little bit lacking in confidence about the
90
328560
5350
ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜ ์ž์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์ง€์›์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:33
presentation itself.
91
333910
1140
.
05:35
And you perhaps don't want to be the focus of everything.
92
335050
2480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์ดˆ์ ์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
05:37
So if you've got some visuals then people can look at those, and it avoids boredom,
93
337530
4810
๋”ฐ๋ผ์„œ ์‹œ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ง€๋ฃจํ•จ์„ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๋‹ค๋Š”
05:42
and enables you to make the point of you have a little bit of difficulty.
94
342340
3460
์ ์„ ๊ฐ•์กฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:45
So the type of phrases you might use in that context would be something like, you will
95
345800
5500
๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•ด๋‹น ์ปจํ…์ŠคํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ๋ฌธ ์œ ํ˜•์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:51
notice on this chart...
96
351300
1660
์ด ์ฐจํŠธ์—์„œ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
05:52
So you may have a chart, a pie chart, bar chart, whatever it may be.
97
352960
3910
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฐจํŠธ, ํŒŒ์ด ์ฐจํŠธ, ๋ง‰๋Œ€ ์ฐจํŠธ ๋“ฑ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:56
So you give the key points so that they can understand the information that you're showing
98
356870
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ทธ๋“ค์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ต์‹ฌ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:01
them.
99
361070
1850
.
06:02
If you look at this slide, we can see....
100
362920
2100
์ด ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค....
06:05
Okay?
101
365020
1000
์•Œ์•˜์ฃ ?
06:06
So you show trends or consumer product information, or the result of your research, whatever it
102
366020
7100
๋”ฐ๋ผ์„œ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋‚˜ ์†Œ๋น„์ž ์ œํ’ˆ ์ •๋ณด, ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋“ฑ
06:13
might be on that particular topic.
103
373120
1840
ํŠน์ • ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
06:14
Have a look at these figures.... and you can clearly see, okay.
104
374960
4320
์ด ์ˆซ์ž๋“ค์„ ๋ณด์„ธ์š”.... ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:19
So again, you're introducing some information through figures of, you know, how many people
105
379280
5620
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ, ๋‹น์‹ ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
06:24
have bought it, which countries it has been bought in, where the largest exposure is,
106
384900
5240
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋Š”์ง€, ์–ด๋Š ๋‚˜๋ผ ์—์„œ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋Š”์ง€, ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋…ธ์ถœ๋œ ๊ณณ์ด ์–ด๋””์ธ์ง€,
06:30
you know, how many countries you export to.
107
390140
3250
๋‹น์‹ ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋‚˜๋ผ์— ์ˆ˜์ถœํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:33
Whatever the figures happen to be, you want to just explain it in a couple of good slides
108
393390
5560
์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ฐ„์—
06:38
with either pie charts, bar charts, whatever type of way information you have, that you
109
398950
5510
ํŒŒ์ด ์ฐจํŠธ, ๋ง‰๋Œ€ ์ฐจํŠธ, ์–ด๋–ค ์œ ํ˜•์˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋“ 
06:44
can use.
110
404460
1000
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ข‹์€ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:45
And as I said, it helps you, it supports you, and enables you to just sort of hide a little
111
405460
5930
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋•๊ณ , ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ง€์› ํ•˜๊ณ , ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์•„๋‹Œ ํ™”๋ฉด์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๋Š” ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ ๋’ค์— ์•ฝ๊ฐ„ ์ˆจ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค
06:51
bit behind those slides that focuses on the screen, not specifically on you.
112
411390
4800
.
06:56
Okay.
113
416190
1000
์ข‹์•„์š”.
06:57
And when you want to finish off in relation to those sort of aspects, you might just summarise
114
417190
4790
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ธก๋ฉด๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์š”์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:01
by saying, Well, that's all I wanted to say on that particular topic.
115
421980
2990
๊ทธ ํŠน์ • ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:04
So if you've got any questions, I'd be happy to take them now.
116
424970
3330
๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋‹ต๋ณ€ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:08
Quite simple.
117
428300
1000
์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:09
Or to summarise what I said is...
118
429300
3100
๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์„ ์š”์•ฝํ•˜๋ฉด...
07:12
So you might just give a brief summary, we're going to launch the product on the first November.
119
432400
4590
๊ฐ„๋‹จํžˆ ์š”์•ฝํ•˜๋ฉด 11์›” 1์ผ์— ์ œํ’ˆ์„ ์ถœ์‹œํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:16
The first advertising you see on the internet is on this date, they'll pre... pre-advertising
120
436990
4850
์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋ณด๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ด‘๊ณ ๋Š” ์ด ๋‚ ์งœ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์‚ฌ์ „...
07:21
on that date, blah, blah, blah, blah.
121
441840
2620
๊ทธ ๋‚ ์งœ์— ์‚ฌ์ „ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด์ฉŒ๊ตฌ ์ €์ฉŒ๊ตฌ, ์–ด์ฉŒ๊ตฌ ์ €์ฉŒ๊ตฌ.
07:24
So you give a quick summary of what you've discussed.
122
444460
4010
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋…ผ์˜ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์š”์•ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
07:28
That presentation on the last slide completes my presentation for today, so I'd be happy
123
448470
5480
๋งˆ์ง€๋ง‰ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ์˜ ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜์œผ๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์ œ ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜์ด ์™„๋ฃŒ๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ธฐ๊บผ์ด
07:33
to take questions.
124
453950
1010
์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ›๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:34
Or if you want to contact me offline, just send me an email.
125
454960
3780
๋˜๋Š” ์˜คํ”„๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ €์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
07:38
Okay.
126
458740
1000
์ข‹์•„์š”.
07:39
So again, just telling them that they're the end.
127
459740
1710
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋“ค์ด ๋์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
07:41
As I promised, I've now finished the presentation, it only took 20 minutes.
128
461450
4820
์•ฝ์†ํ•œ ๋Œ€๋กœ ์ด์ œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ๋งˆ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 20๋ถ„๋ฐ–์— ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:46
I appreciate you watching and listening and your attention.
129
466270
2420
์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
07:48
If I have any que... if you have any questions, I'll be happy to answer them now.
130
468690
4250
์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด... ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‹ต๋ณ€ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:52
So again, this is a nice way to summarise and to end.
131
472940
3449
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ์š”์•ฝํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
07:56
Okay, so I've explained to you how this all works.
132
476389
3671
์ž, ์ด๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:00
I've explained to you the rationale, the thinking behind it.
133
480060
3780
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ ๊ทผ๊ฑฐ์™€ ๊ทธ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:03
And hopefully this is going to be a success.
134
483840
2320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ์„ฑ๊ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
Have you any questions?
135
486160
1550
์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
08:07
Or if you've got if had a few questions, you might just give a little pause and say, Well,
136
487710
5090
๋˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:12
okay, if there are no more questions, and I'll say goodbye, thank you for your attention.
137
492800
5530
๋” ์ด์ƒ ์งˆ๋ฌธ์ด ์—†์œผ๋ฉด ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:18
Thanks for your participation.
138
498330
1000
์ฐธ์—ฌํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
And I'll talk to you again soon.
139
499330
2290
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณง ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:21
Okay, or that wraps up my presentation for today.
140
501620
3890
์ž, ์˜ค๋Š˜์˜ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ๋งˆ์น˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ชจ๋“  ์งˆ๋ฌธ์—
08:25
I'm very happy to have received your attention all the questions, it shows that there's a
141
505510
5511
๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ ์ฃผ์…”์„œ ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:31
lot of interest.
142
511021
1000
.
08:32
And again, if you want to follow up with me directly, well, you've got my email address,
143
512021
4578
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ €์—๊ฒŒ ์ง์ ‘ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ œ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ ์ตœ๋Œ€ํ•œ
08:36
just write to me come back to you as soon as I can.
144
516599
3190
๋นจ๋ฆฌ ๋‹ต์žฅ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š” .
08:39
So again, helpful information directly in them, how they can get in touch with you after
145
519789
5441
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์˜ ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜ ํ›„์— ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ณผ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์šฉํ•œ ์ •๋ณด๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค ์•ˆ์— ์ง์ ‘ ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:45
your presentation.
146
525230
1480
.
08:46
Now, if we want to use what we call checking and moving on.
147
526710
4190
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ™•์ธ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด.
08:50
So during the presentation, we want to make sure that the people are listening, but you
148
530900
4840
๋”ฐ๋ผ์„œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ๊ฐ ํŠน์ • ์ง€์ 
08:55
also don't want to spend too much time on each particular point.
149
535740
3150
์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ• ์• ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:58
So you check their understanding so far, and then you move on.
150
538890
4610
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ ๋‹ค์Œ ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:03
So you might say to the people, does that sound okay to you?
151
543500
3740
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๊นŒ?
09:07
Do you follow that?
152
547240
1610
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋‚˜์š”?
09:08
Is it clear?
153
548850
1060
๋ช…๋ฐฑํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
09:09
Can I clarify anything else?
154
549910
1840
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:11
If not, let's... let's move on.
155
551750
2180
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด... ๊ณ„์† ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
09:13
Let's look at the next slide.
156
553930
2740
๋‹ค์Œ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋ฅผ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
09:16
Now, let's move on to the really important topic of budgets or media or whatever it might
157
556670
6770
์ด์ œ ์˜ˆ์‚ฐ์ด๋‚˜ ๋ฏธ๋””์–ด ๋˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค
09:23
be.
158
563440
1000
.
09:24
And of course, that now leads me on to my next and final point perhaps.
159
564440
4170
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ด์ œ ์•„๋งˆ๋„ ์ €์˜ ๋‹ค์Œ์ด์ž ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์š”์ ์œผ๋กœ ์ €๋ฅผ ์ธ๋„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:28
Okay, and let's turn to the topic of advertising.
160
568610
5470
์ž, ์ด์ œ ๊ด‘๊ณ  ์ฃผ์ œ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
09:34
Let's turn to the topic of budgets, you know.
161
574080
2910
์˜ˆ์‚ฐ์— ๊ด€ํ•œ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
09:36
So you pinpoint exactly what you want to cover.
162
576990
4430
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์ฐพ์•„๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
09:41
When you're going to cover it and then you move on.
163
581420
2500
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฎ์„ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:43
So you check that they understand it.
164
583920
2420
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:46
You check that there's no more questions that they wish to ask, you check that everything
165
586340
4980
๋” ์ด์ƒ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์—†๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋ช…ํ™•ํ•œ์ง€ ํ™•์ธํ•œ
09:51
is clear, and then you clearly state to them.
166
591320
3010
๋‹ค์Œ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:54
Okay, we move on to the next point.
167
594330
2010
์ข‹์•„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์Œ ์ง€์ ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:56
We move on to the next slide.
168
596340
1980
๋‹ค์Œ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
09:58
We move on to the next topic.
169
598320
1820
๋‹ค์Œ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
10:00
Okay.
170
600140
1000
์ข‹์•„์š”.
10:01
So 1-2-3-4.
171
601140
1000
๊ทธ๋ž˜์„œ 1-2-3-4.
10:02
One follows after the other.
172
602140
1210
ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
10:03
I also find in these types of presentations, particularly if they're a bit longer than
173
603350
4520
๋˜ํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜, ํŠนํžˆ ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์งง์€ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋ณด๋‹ค ์•ฝ๊ฐ„ ๊ธด ๊ฒฝ์šฐ
10:07
a few short slides, that it's a good idea to do some recapping.
174
607870
4430
์š”์•ฝ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:12
Okay.
175
612300
1000
์ข‹์•„์š”.
10:13
So to recap means to go over what you've done before, not a huge amount of detail because
176
613300
4560
๋”ฐ๋ผ์„œ ์š”์•ฝํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด์ „์— ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ์ž‘์—…์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜์—ฌ ์ง€๋ฃจํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—„์ฒญ๋‚œ ์–‘์˜ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
10:17
you don't want to bore them by going through everything, but you recap quite quickly.
177
617860
4290
๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์š”์•ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:22
So as I mentioned earlier, you bring up the point, as I pointed out earlier, you can refer
178
622150
6930
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ž์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋“ฏ์ด ์š”์ ์„ ์ œ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์•ž์„œ ์ง€์ ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
10:29
back to some other point, or to sum up that particular section.
179
629080
4030
๋‹ค๋ฅธ ์š”์ ์„ ๋‹ค์‹œ ์ฐธ์กฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŠน์ • ์„น์…˜์„ ์š”์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
So if you break it down into particular sections to some of that particular section before
180
633110
4410
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํŠน์ • ์„น์…˜์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ํŠน์ • ์„น์…˜์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ
10:37
I move on, so you indicate that you're going to summarise, you're going to recap quickly,
181
637520
4930
์š”์•ฝํ•˜๋ฉด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์š”์•ฝ
10:42
and then you're going to move on to the next part.
182
642450
2170
ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋ถ€๋ถ„. ์ดํ•ด๊ฐ€ ์ž˜
10:44
Let me summarise briefly so that you have a good understanding, and if there's any questions
183
644620
5520
๋˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์š”์•ฝํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  , ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
10:50
or take them in the question and answers.
184
650140
2850
์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋‹ต๋ณ€์—์„œ ๋ฐ›์•„์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:52
Okay, here's a quick recap of what we've covered today.
185
652990
3680
์ž, ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฃฌ ๋‚ด์šฉ์„ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์š”์•ฝํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์—
10:56
Here's a quick recap of what I've covered this morning.
186
656670
2490
๋‹ค๋ฃฌ ๋‚ด์šฉ์„ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์š”์•ฝํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:59
Here's a quick recap of what I've covered in my slides, all of those good, acceptable
187
659160
4900
๋‹ค์Œ์€ ์ œ๊ฐ€ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ์—์„œ ๋‹ค๋ฃฌ ๋ชจ๋“  ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ
11:04
expressions and words that you can use.
188
664060
2730
ํ‘œํ˜„๊ณผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋žตํ•œ ์š”์•ฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:06
I'd like to recap the main points.
189
666790
1560
์š”์ ์„ ์š”์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:08
Let me go over the main points for you once more because I think it's important to underline
190
668350
5460
์š”์ ์— ๋ฐ‘์ค„์„ ๊ธ‹๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
11:13
these.
191
673810
1000
์š”์ ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:14
So again, you've given them the opportunity to hear it a second time very quickly, given
192
674810
4190
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:19
them a chance to ask any questions, if they wish, or for some clarity.
193
679000
3880
๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ช…ํ™•์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ์–ด๋–ค ์งˆ๋ฌธ์ด๋“  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
Okay, so that's all under the general heading of recapping.
194
682880
3500
์ข‹์•„์š”, ์š”์•ฝ์ด๋ผ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ œ๋ชฉ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
11:26
Okay.
195
686380
1000
์ข‹์•„์š”.
11:27
And then when you come to the end of the presentation, you want to sign off, you want to finish them.
196
687380
5240
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์ด ๋๋‚˜๋ฉด ์„œ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๋๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:32
We can say, well, this is my key point.
197
692620
3040
์ด๊ฒƒ์ด ๋‚˜์˜ ํ•ต์‹ฌ ํฌ์ธํŠธ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:35
This is the key point in all of this, so let me finish on this.
198
695660
3040
์ด๊ฒƒ์ด ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด๋ฏ€๋กœ ์ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:38
So you've got a sort of a grand finale, okay, so you're built up everything up to this point,
199
698700
5760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ผ์ข…์˜ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ”ผ๋‚ ๋ ˆ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์Œ“์•„ ์˜ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:44
this is your conclusion.
200
704460
1560
์ด๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฐ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:46
So this is your opportunity to drive it home to make sure that people understand what you're
201
706020
5290
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:51
talking about.
202
711310
1060
.
11:52
Or just simply to sum up.
203
712370
1980
๋˜๋Š” ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์š”์•ฝํ•˜์ž๋ฉด.
11:54
This is what I want to say to sum up in a few words.
204
714350
2650
์ด ๋ง์„ ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์š”์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
11:57
I'd like to finish now by thanking you all for your kind attention.
205
717000
4990
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ด€์‹ฌ์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ด์ œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . 20๋ถ„ ์•ˆ์— ๋๋‚ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•œ ๋Œ€๋กœ ๋งค์ผ
12:01
It's not so easy to listen to presentations day in, day out, as I promised, I would finish
206
721990
5420
ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋ฆฌ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
12:07
this in 20 minutes.
207
727410
2790
.
12:10
Thank you.
208
730200
1000
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:11
Just very simple.
209
731200
1000
์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:12
Join...
210
732200
1000
๊ฐ€์ž…...
12:13
I look forward to join you again soon.
211
733200
1120
๊ณง ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
I look forward to any questions.
212
734320
1959
์–ด๋–ค ์งˆ๋ฌธ์ด๋“  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:16
Or I look forward to receiving your emails.
213
736279
2911
๋˜๋Š” ๊ท€ํ•˜์˜ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:19
I'd be happy to take any question now.
214
739190
2830
์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ค ์งˆ๋ฌธ์ด๋“  ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:22
Okay, so again, all nice and polite ways of informing people that this is the end.
215
742020
5569
์ข‹์•„์š”, ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๊ฒƒ์ด ๋์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ •์ค‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
12:27
Okay.
216
747589
1000
์ข‹์•„์š”.
12:28
So there's somebody out there in the audience who's asleep, they'll probably wake up at
217
748589
2761
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒญ์ค‘ ์ค‘์— ์ž๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„
12:31
that point when you say and finally or, in conclusion, yep.
218
751350
3770
๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•  ๋•Œ ๊นจ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
12:35
So they know, okay, this is over, they've been watching the clock a little bit, you've
219
755120
3969
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
12:39
made the time that you promised, and you're getting them out of that particular presentation,
220
759089
4791
์•ฝ์†ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ , ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๊ทธ ํŠน์ • ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ณ 
12:43
and going off to do whatever they want to do.
221
763880
2149
๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
12:46
Okay, so when we're talking about presentations, and we're talking about making presentations,
222
766029
5151
์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ, ํŠนํžˆ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ
12:51
particularly online, it's really, really important that you're clear.
223
771180
3160
, ๋‹น์‹ ์ด ๋ช…ํ™•ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š”
12:54
It's really, really important that the people that you're talking to understand when you're
224
774340
4650
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ •๋ง ์ค‘์š”
12:58
going to start, but more importantly, when are you going to end.
225
778990
3480
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์–ธ์ œ ๋๋‚  ๊ฒƒ์ธ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:02
So it's really important to give you... give them those timelines.
226
782470
3080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ... ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ ์ผ์ •์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:05
Okay, so you set the scene, okay.
227
785550
3320
์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ์žฅ๋ฉด์„ ์„ค์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:08
What are you going to do in the presentation, then you give them the details of perhaps
228
788870
5310
ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฑด๊ฐ€์š”? ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‹น์‹ ์ด
13:14
who you are, where you... you come from, where you work in the organisation if they don't
229
794180
4110
๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€, ์–ด๋””์—์„œ ์™”๋Š”์ง€, ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋ฉด ์กฐ์ง์—์„œ ์–ด๋””์—์„œ ์ผํ•˜๋Š”์ง€
13:18
know you, and exactly what you're going to cover.
230
798290
3210
, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋ฎ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:21
So they get a brief introduction.
231
801500
1680
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:23
And as I said, an idea.
232
803180
2870
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์•„์ด๋””์–ด.
13:26
You're starting now, when is it going to be finished?
233
806050
2340
์ง€๊ธˆ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ธ์ œ ๋๋‚˜๋‚˜์š”?
13:28
When can they move out of this?
234
808390
2000
๊ทธ๋“ค์€ ์–ธ์ œ ์ด ์ƒํƒœ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:30
Then you introduce the talk, you give them the... the different parts, you stop every
235
810390
5710
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ... ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์ค‘๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:36
now and again.
236
816100
1000
.
13:37
And you summarise.
237
817100
1540
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์š”์•ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:38
You ask for clarity.
238
818640
1460
๋‹น์‹ ์€ ๋ช…ํ™•์„ฑ์„ ์š”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:40
You want to make sure that the people understand and they've got a chance to ask some questions.
239
820100
5070
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ดํ•ด ํ•˜๊ณ  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:45
Then you might do some recapping either at specific breaks or other parts, then you can
240
825170
6640
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ํŠน์ • ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ์š”์•ฝ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
13:51
move on once you've recapped.
241
831810
2050
์š”์•ฝํ•œ ํ›„์— ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:53
And then you can summarise by telling them again, what you've covered.
242
833860
5180
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋‹ค๋ฃฌ ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•จ์œผ๋กœ์จ ์š”์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
13:59
What do you expect?
243
839040
1690
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
14:00
Take some questions, give the answers or ask them to follow on with any other more detailed
244
840730
6549
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ณ  ๋‹ต๋ณ€์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
14:07
questions, perhaps by email.
245
847279
1821
์ด๋ฉ”์ผ์„ ํ†ตํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ์ž์„ธํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ๊ณ„์†ํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:09
And then you wrap it up, you end it, you summarise thanking them for their attention, thanking
246
849100
6390
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด๊ณ  ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ 
14:15
for them for asking the questions.
247
855490
2670
์งˆ๋ฌธ์„ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:18
And then that's it, you cut it, you end it, you shut down, you close and you say goodbye.
248
858160
7330
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ, ์ž๋ฅด๊ณ , ๋๋‚ด๊ณ , ์ข…๋ฃŒํ•˜๊ณ , ๋‹ซ๊ณ , ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:25
Okay, well, hopefully, you've got something in particular that you can hold onto there
249
865490
5820
์ข‹์•„, ์ž˜ํ•˜๋ฉด ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„
14:31
something that can help you if you're making presentations.
250
871310
3290
ํ•  ๋•Œ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ™์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค .
14:34
And if you have any other queries that you need any other help in relation to presentations,
251
874600
5000
ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹  ๋‹ค๋ฅธ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด
14:39
but of course come to me I'm very, very happy to help you.
252
879600
2710
๋ฌผ๋ก  ์ €์—๊ฒŒ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๊ธฐ๊บผ์ด ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:42
My contact details are www.englishlessonviaskype.com.
253
882310
2830
์ œ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋Š” www.englishlessonviaskype.com์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:45
And indeed, if you want some help, how to make presentations, if you want some help,
254
885140
6980
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ, ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•,
14:52
how to get through interviews, or you just want general help with your English well,
255
892120
4690
์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด
14:56
why not try a one-to-one lesson.
256
896810
2230
์ผ๋Œ€์ผ ์ˆ˜์—…์„ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
14:59
It might not always be with me but it can be with one of the other teachers that are
257
899040
3540
ํ•ญ์ƒ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ต์‚ฌ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:02
working with me.
258
902580
1000
.
15:03
They're all really really professional, and we're here to help you so you can get the
259
903580
3629
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ •๋ง ์ •๋ง ์ „๋ฌธ์ ์ด๋ฉฐ ์ €์—๊ฒŒ
15:07
contact details by contacting me.
260
907209
2630
์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์„ธ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:09
As always, thanks for listening thanks for watching.
261
909839
2841
์–ธ์ œ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
15:12
Join me again soon.
262
912680
760
๊ณง ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ž…ํ•˜์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7