BOOST Your English Speaking with These Common Daily Expressions

Hi there, this is Harry and welcome back to my advanced English lessons with Harry.

Olá, aqui é o Harry e bem-vindo de volta às minhas aulas de inglês avançado com o Harry.

Remember if you enjoy my lessons and please like this video, and, as always subscribe

Lembre-se, se você gosta das minhas aulas, curta este vídeo e, como sempre, inscreva-se

to my channel, because it really, really helps.

no meu canal, porque isso ajuda muito, muito.

This lesson is sponsored by Skillshare.

Esta lição é patrocinada pela Skillshare.

So what have I got for you in this particular lesson?

Então, o que eu tenho para você nesta lição em particular?

Well, we're going to look at collocations.

Bem, vamos olhar para colocações.

And collocations are really, really popular with our listeners and our viewers and our

E as colocações são muito, muito populares entre nossos ouvintes, espectadores e

students.

alunos.

So we're going today to look at co locations related to leisure.

Então, vamos hoje olhar para co-locações relacionadas ao lazer.

So collocations related to leisure.

Portanto, colocações relacionadas ao lazer.

And just a quick note about what is a collocation in case you're worrying about it and you're

E apenas uma observação rápida sobre o que é uma colocação, caso você esteja preocupado com isso e

not quite sure.

não tenha certeza.

Well, a collocation is simply two or more words that are often seen together or often

Bem, uma colocação é simplesmente duas ou mais palavras que costumam ser vistas juntas ou

used together.

usadas juntas.

And collocations for our students are really helpful because they're not just single words.

E as colocações para nossos alunos são realmente úteis porque não são apenas palavras isoladas.

And when you use them, you're using actual phrases or expressions.

E quando você os usa, está usando frases ou expressões reais.

And then this way can make you more easily understood and help you to speak like a native,

Dessa forma, você poderá ser compreendido com mais facilidade e poderá ajudá-lo a falar como um nativo,

which is what we're trying to do.

que é o que estamos tentando fazer.

Okay, so as I said, colocation is connected with leisure, okay, or col... collocations

Ok, então como eu disse, colocation está ligado a lazer, ok, ou colocações

related to leisure, I think I've got 10 of them in this particular one yet, 10 on the

relacionadas a lazer, acho que já tenho 10 delas nesse aqui em particular, 10 na

list.

lista.

I'll go through them one to 10.

Vou passar por eles de um a 10.

Then I'll go back through them and give you an example as to how you might use them.

Depois, voltarei a eles e darei um exemplo de como você pode usá-los.

So here they are.

Então aqui estão eles.

Catch up on sleep.

Recupere o sono.

Have a lie-in.

Deite-se.

Go for a stroll.

Vá passear.

Hit the shops.

Bata nas lojas.

Take up a hobby or sport.

Pegue um hobby ou esporte.

Catch up with friends.

Reúna-se com os amigos.

Have someone over for dinner.

Chame alguém para jantar.

Go out for a meal.

Sair para comer.

Stay up late.

Ficar acordado até tarde.

And spend quality time somewhere.

E passe um tempo de qualidade em algum lugar.

Spend quality time together usually.

Passem tempo de qualidade juntos normalmente.

Okay, so here we have 10 of them.

Ok, então aqui temos 10 deles.

So let's take them one by one, and go through them.

Então, vamos pegá-los um por um e passar por eles.

So remember, colocations related to or connected to leisure.

Então lembre-se, colocations relacionados ou ligados ao lazer.

Something you do in your free time, your leisure time, your free, or your even we call it spare

Algo que você faz no seu tempo livre, no seu tempo livre, no seu tempo livre, ou mesmo no seu

time.

tempo livre.

Spare time, free time, leisure time when you're not working in the house, or out of the house

Tempo livre, tempo livre, tempo de lazer quando não está trabalhando em casa, ou fora de casa

in your office.

em seu escritório.

So first one to catch up on sleep.

Então, o primeiro a recuperar o sono.

Well, we all have to do that.

Bem, todos nós temos que fazer isso.

From time to time we've... we've been working hard or we've been playing hard.

De vez em quando nós... trabalhamos duro ou jogamos duro.

So we have to catch up on sleep.

Então temos que recuperar o sono.

So what are you doing to tomorrow morning?

Então, o que você vai fazer amanhã de manhã?

Do you fancy going for a game of tennis?

Você gosta de jogar uma partida de tênis?

No, I think actually, I have a lazy morning I have to catch up on sleep.

Não, acho que na verdade, tenho uma manhã preguiçosa e preciso recuperar o sono.

I've been really, really working hard lately.

Eu tenho trabalhado muito, muito duro ultimamente.

And I think tomorrow morning, I spent a couple of extra hours in bed to catch up on some

E acho que amanhã de manhã, passei algumas horas extras na cama para recuperar o

sleep.

sono.

So to catch up on some sleep means to make up for the sleep that you've missed or lost

Portanto, recuperar o sono significa compensar o sono que você perdeu ou perdeu

over previous days or weeks.

nos dias ou semanas anteriores.

The same way we can catch up on work means to get some work done that you missed, or

Da mesma forma, podemos recuperar o atraso no trabalho significa fazer algum trabalho que você perdeu ou

you didn't have time to do so catch up on something means to make up for so to catch

não teve tempo de fazer.

up on sleep to make up for the sleep you didn't get two days ago, three days ago, or a week

você não conseguiu dois dias atrás, três dias atrás ou uma semana

ago.

atrás.

So to catch up on some sleep.

Então, para recuperar o sono.

Second to have a lie-in.

Segundo para ter um descanso.

Well, this is something similar.

Bem, isso é algo semelhante.

A lie in is when you possibly might be awake, but you just don't feel like getting up yet.

Uma mentira é quando você possivelmente pode estar acordado, mas simplesmente não sente vontade de se levantar ainda.

So Saturday mornings or Sunday mornings are great days to have a lie-in where you lie

Então, as manhãs de sábado ou domingo são ótimos dias para dormir, onde você fica deitado

in bed for a period of time, you might wake up 7-7:30, you put... you might read a book

na cama por um período de tempo, você pode acordar 7-7:30, você coloca ... você pode ler um livro

or you might just relax, have a chat or just think about what you're going to do over the

ou você pode apenas relaxe, converse ou apenas pense no que vai fazer no

weekend.

fim de semana.

But you're not going to... you're not in any rush to get out of bed.

Mas você não vai... você não tem pressa de sair da cama.

You're not rushing off to work and you are having a well-earned, well-deserved lie-in

Você não está correndo para o trabalho e está tendo um descanso merecido e merecido,

so you lie in the bed.

então você se deita na cama.

Literally.

Literalmente.

You don't get up.

Você não se levanta.

Have you do you might just nip to the kitchen, get a cup of coffee like I do.

Você pode simplesmente ir até a cozinha, tomar uma xícara de café como eu.

Get back into bed, pull the blankets up around, you get the book out and have a nice, leisurely

Volte para a cama, puxe os cobertores, pegue o livro e faça uma boa leitura sem pressa

read.

.

So it's a nice lie-in.

Então é uma boa mentira.

I fancy a lie-in this weekend.

Eu gostaria de uma mentira neste fim de semana.

We've been busy every weekend since Christmas.

Estamos ocupados todos os fins de semana desde o Natal.

So we've always had something to do something.

Então sempre tivemos algo para fazer alguma coisa.

Somebody visiting kids going off to some sport.

Alguém visitando crianças indo para algum esporte.

Why don't we just have a nice quiet lie-in this weekend.

Por que não damos uma boa e tranquila deitada neste fim de semana?

Okay, a lie-in.

Ok, uma mentira.

I'd like to thank Skillshare again for sponsoring this lesson.

Gostaria de agradecer novamente ao Skillshare por patrocinar esta aula. O

Skillshare is an online learning platform for people who want to learn more from educational

Skillshare é uma plataforma de aprendizado online para pessoas que desejam aprender mais com

videos.

vídeos educativos.

Remember, it's never too late to learn a new skill.

Lembre-se, nunca é tarde para aprender uma nova habilidade.

I recently enrolled in productivity masterclass principles and tools to boost your productivity

Recentemente, inscrevi-me em princípios e ferramentas de masterclass de produtividade para aumentar sua produtividade

by Ali Abdaal.

por Ali Abdaal.

Ali is a Cambridge University medicine graduate turned YouTuber with 3 million subscribers.

Ali é um graduado em medicina da Universidade de Cambridge que se tornou YouTuber com 3 milhões de assinantes.

In this course Ali explores productivity in more depth.

Neste curso, Ali explora a produtividade com mais profundidade.

Work smarter,

Trabalhe de forma mais inteligente,

not harder.

não mais difícil.

It's an excellent class for anyone who has been struggling with productivity for a while,

É uma aula excelente para quem está lutando com a produtividade há algum tempo.

the class will help you to think of more ways to increase your productivity, and how we

A aula o ajudará a pensar em mais maneiras de aumentar sua produtividade e como

can all work towards living happier, more productive lives.

todos podemos trabalhar para viver vidas mais felizes e produtivas.

Don't forget that new premium classes are launched each week.

Não se esqueça que novas aulas premium são lançadas a cada semana.

So there's always something new to discover.

Portanto, sempre há algo novo para descobrir.

Subtitles are available in Spanish, French, Portuguese and German Skillshare is offering

As legendas estão disponíveis em espanhol, francês, português e alemão. A Skillshare está oferecendo

the first 1,000 people who click my link in the description, a free one month trial of

às primeiras 1.000 pessoas que clicarem no meu link na descrição, uma avaliação gratuita de um mês da

Skillshare premium membership.

assinatura premium da Skillshare.

Thank you, Skillshare for sponsoring this lesson.

Obrigado, Skillshare por patrocinar esta lição.

Next, to go for a stroll.

Em seguida, para dar um passeio.

So when you finally get out of that bed, and you finally got something you want to do for

Então, quando você finalmente sai da cama e finalmente tem algo que quer fazer

the weekend.

no fim de semana.

First of all, you might just like to relax by having a walk in the park.

Em primeiro lugar, você pode apenas gostar de relaxar dando um passeio no parque.

Why don't we go for a stroll?

Por que não vamos dar um passeio?

So stroll is a very nice way to say to go for a walk.

Portanto, passear é uma maneira muito agradável de dizer para dar um passeio.

It's not one of these Norwegian walks with sticks where you're... you're trying to break

Não é uma dessas caminhadas norueguesas com bastões onde você está... você está tentando quebrar

the world record.

o recorde mundial.

Neither is it a very, very slow walk where you're stopping every couple of minutes to

Também não é uma caminhada muito, muito lenta, onde você para a cada dois minutos para

smell the roses but a stroll is just leisurely walk around the park bit of sun shining feel

cheirar as rosas, mas um passeio é apenas uma caminhada vagarosa pelo parque, um pouco de sol brilhando, sinta

the sun on your your head or your back.

o sol em sua cabeça ou em suas costas.

And you can enjoy the time.

E você pode aproveitar o tempo.

Okay.

OK.

So well, let's go for a stroll in the park or walk in the park.

Então, vamos dar um passeio no parque ou passear no parque.

Okay, so, you know, stroll is not too slow.

Ok, então, você sabe, passear não é muito lento.

And it's not too quick, but it's literally a leisurely stroll.

E não é muito rápido, mas é literalmente um passeio sem pressa.

And as we said, these are collocations connected with leisure.

E como dissemos, são colocações ligadas ao lazer.

So a leisurely stroll is a really good way to describe it.

Portanto, um passeio tranquilo é uma ótima maneira de descrevê-lo.

To hit the shops.

Para bater nas lojas.

So if you're feeling like a little bit more activity, or you're feeling like having some

Então, se você está se sentindo um pouco mais ativo, ou se está com vontade de fazer uma

retail therapy, then you might use this expression.

terapia de compras, então você pode usar esta expressão.

Let's hit the shops.

Vamos às lojas.

So the girls like to hit the shops.

Então as meninas gostam de ir às lojas.

Yeah, they get together on that Saturday or whatever day they have a day off during the

Sim, eles se reúnem naquele sábado ou qualquer dia que eles tenham um dia de folga durante a

week, as I tell you what we'll do tomorrow, we'll meet about 10 o'clock, we'll grab a

semana, como eu digo o que faremos amanhã, nos encontraremos por volta das 10 horas, tomaremos um

coffee, and then we're going to hit the shops.

café e depois vamos às lojas. É

You better get the credit cards ready because they're going to suffer a lot tomorrow.

melhor preparar os cartões de crédito porque eles vão sofrer muito amanhã.

To hit the shops.

Para bater nas lojas.

So to hit the shops means to go to the shops but in a big way, not just to do any window

Portanto, ir às lojas significa ir às lojas, mas em grande estilo, não apenas para olhar as vitrines

shopping.

.

But just to do some real damage to that credit card and buy that outfit that you have been

Mas apenas para causar danos reais a esse cartão de crédito e comprar aquela roupa que você vem

promising yourself for a long time off.

prometendo a si mesmo há muito tempo. Não

There's nothing better than hitting the shops with the girls, we start off with that coffee,

há nada melhor do que ir às lojas com as meninas, começamos com aquele café,

we go to the shop for a couple of hours.

vamos à loja por algumas horas.

And then if we are flagging or feeling a little tired, we nip in somewhere for a quick lunch

E então, se estamos cansados ​​ou um pouco cansados, paramos em algum lugar para um almoço rápido

and yet back to the shops before we get home in time to make the dinner.

e ainda voltamos para as lojas antes de chegarmos em casa a tempo de fazer o jantar.

Okay, so to hit the shops.

Ok, então para ir às lojas.

To take up a hobby or take up a sport.

Para ter um hobby ou praticar um esporte.

So when you take up something, you start it.

Então, quando você pega algo, você começa.

So it's usually something new.

Então geralmente é algo novo.

I have taken up knitting.

Comecei a tricotar.

I know it sounds like a very old pastime, but you know something, it's really relaxing.

Sei que parece um passatempo muito antigo, mas sabe de uma coisa, é realmente relaxante.

Yeah, it's that little ckick click click of the knitting needles.

Sim, é aquele cliquezinho das agulhas de tricô.

But you know, it's something nice to... to crochet or something to knit some little gifts.

Mas você sabe, é algo legal para... fazer crochê ou algo para tricotar alguns presentinhos.

So yeah, I think something I think I'll continue.

Então, sim, acho algo que acho que vou continuar.

Okay, so to take up knitting sort of that as a hobby.

Ok, então começar a tricotar como um hobby.

Or you might want to take up yoga, I've been told it's a great way of relaxing.

Ou você pode querer fazer ioga, me disseram que é uma ótima maneira de relaxar.

Pilates and yoga, all these sports that people are really into both men and women actually

Pilates e ioga, todos esses esportes que as pessoas realmente gostam tanto de homens quanto de mulheres

now.

agora.

So it used to be just predominantly women, but a lot of men do it for the relaxation

Então costumava ser predominantemente apenas mulheres, mas muitos homens fazem isso para

exercises or so they tell me so to take up a sport to take up a hobby.

exercícios de relaxamento ou então eles me dizem para praticar um esporte ou um hobby.

Whatever you do, you take them up, you start you begin something new, something that you

Faça o que fizer, você os pega, começa, começa algo novo, algo que

haven't done before.

nunca fez antes.

I think I'd take up swimming, it's really good overall exercise to get the body balanced

Acho que começaria a nadar, é um exercício geral muito bom para equilibrar o corpo

to take up a new sport.

para praticar um novo esporte.

To catch up with friends.

Para reencontrar os amigos.

Well, when we catch up, as we mentioned earlier, those two when we're going to catch up on

Bem, quando recuperamos o atraso, como mencionamos anteriormente, aqueles dois quando vamos recuperar o

sleep, so we were making up for the sleep that we didn't get.

sono, então estávamos compensando o sono que não tivemos.

But if we catch up with friends, it means that we haven't seen them for a while, perhaps

Mas se encontrarmos amigos, isso significa que não os vemos há algum tempo, talvez

they've been away.

eles tenham viajado.

Or perhaps we've all been busy and during our busy lives, we don't really get the time

Ou talvez estejamos todos ocupados e, durante nossas vidas ocupadas, não temos o tempo que

we'd like to spend with a friend.

gostaríamos de passar com um amigo.

So let's spend Friday night catch up with all the friends.

Então, vamos passar a noite de sexta-feira conversando com todos os amigos.

Let's have a pizza night or let's have a board game night or let's get some theme that will

Vamos ter uma noite de pizza ou uma noite de jogo de tabuleiro ou vamos pegar algum tema que

encourage them to come out.

os encoraje a sair.

We just all work far too hard.

Todos nós trabalhamos muito duro.

So Friday night is going to be catch up with friends night.

Então, sexta-feira à noite vai ser a noite dos amigos.

So we get together.

Assim nos reunimos.

We catch up on old times we catch up on the gossip, we catch up on all the stories that

Nós atualizamos os velhos tempos, atualizamos as fofocas, atualizamos todas as histórias que

we missed out on and then that will keep us going for the next month or so.

perdemos e então isso nos manterá no próximo mês ou mais.

So to catch up with friends as a colocation means to get together to get the people closest

Então, colocar o papo em dia com os amigos significa se reunir para reunir as pessoas mais próximas

to you together and enjoy that company.

e curtir aquela companhia.

So catch up with.

Então acompanhe.

Have someone over for dinner.

Chame alguém para jantar.

Well, this is a favourite way of spending time with our friends and our family.

Bem, esta é uma maneira favorita de passar o tempo com nossos amigos e nossa família.

A lot of people like to go out at the weekends.

Muitas pessoas gostam de sair nos fins de semana.

On a Friday night or Saturday night or even Sunday night for dinner.

Em uma noite de sexta ou sábado à noite ou até domingo à noite para o jantar.

But with COVID issues and other problems, people started spending a lot more time at

Mas com os problemas do COVID e outros problemas, as pessoas começaram a passar muito mais tempo em

home.

casa.

So now cooking at home is not such a problem.

Portanto, agora cozinhar em casa não é um problema tão grande.

So having someone over for dinner means inviting some guests, family or friends to your home.

Portanto, receber alguém para jantar significa convidar alguns convidados, familiares ou amigos para sua casa.

Who are you having over for dinner next w eek?

Quem você vai convidar para jantar na próxima semana?

Ah, we're inviting the Mike's friend from college, he hasn't seen him for ages, they've

Ah, estamos convidando o amigo da faculdade do Mike, ele não o vê há anos, eles

moved back into the city.

voltaram para a cidade.

So we thought we'd invite them over, catch up on old times, help them to get settled

Então pensamos em convidá-los, relembrar os velhos tempos, ajudá-los a se instalar

again because they've been away for quite a few years.

novamente, porque eles estiveram ausentes por alguns anos.

So we're having them over for dinner, I think on Saturday, so cook something special.

Vamos convidá-los para jantar, acho que no sábado, então prepare algo especial.

Okay, so when you have someone over for dinner, you usually go that extra mile, you might

Ok, então quando você convida alguém para jantar, você geralmente vai além, pode

cook that dish that you haven't cooked for ages.

cozinhar aquele prato que não cozinha há anos.

You'd like buy a new outfit, buy a wine that's a little bit more expensive, so that everybody

Você gostaria de comprar uma roupa nova, comprar um vinho um pouco mais caro, para que todos

can sit around the table and enjoy themselves.

possam se sentar à mesa e se divertir.

To have someone over for dinner.

Para convidar alguém para jantar.

Okay, so to have someone over for dinner for Christmas, or for Easter, or for some special

Ok, então convidar alguém para jantar no Natal, ou na Páscoa, ou em alguma

occasion.

ocasião especial.

So to have somebody over for a special dinner, or just have people over for dinner, just

Então convidar alguém para um jantar especial, ou apenas receber pessoas para jantar, apenas

to enjoy their company.

para desfrutar de sua companhia.

To go out for a meal.

Para sair para comer.

So the exact opposite from having somebody over for dinner is when you decide to go out

Portanto, exatamente o oposto de convidar alguém para jantar é quando você decide sair

for a meal, you know, I'm really, really fed up cooking day after day.

para jantar, sabe, estou muito, muito farto de cozinhar dia após dia.

Let's go for a meal on Friday, I hear that new Italian restaurant has really got some

Vamos jantar na sexta-feira, ouvi dizer que o novo restaurante italiano está com

great offers on at the moment.

ótimas ofertas no momento.

You can go for the early bird meal, it's between 6 and 7:30.

Você pode ir para a refeição madrugadora, é entre 6 e 7:30.

And we can perhaps go for a glass of wine afterwards.

E talvez possamos tomar um copo de vinho depois.

Yeah, so let's do that.

Sim, então vamos fazer isso.

Let's go out for a meal.

Vamos sair para comer.

So go out means leave the home.

Então sair significa sair de casa.

Leave the car if you've got any sense.

Deixe o carro se tiver algum bom senso.

Grab a cab or taxi or jump on the metro, whatever it is, get yourself out and about down to

Pegue um táxi ou pegue o metrô, seja o que for, saia e vá até

that restaurant, enjoy the meal.

aquele restaurante, aproveite a refeição.

And then get yourself home and everything will be hunky dory, everything will be good.

E então vá para casa e tudo ficará ótimo, tudo ficará bem.

To go out for a meal.

Para sair para comer.

To stay up late.

Ficar acordado até tarde.

The requests from the children.

Os pedidos das crianças.

Can I stay up late tonight there's a movie I want to watch.

Posso ficar acordado até tarde esta noite, há um filme que quero assistir.

Can I stay up late to watch the football?

Posso ficar acordado até tarde para assistir ao futebol?

Can I stay up late to watch the boxing whatever it might be?

Posso ficar acordado até tarde para assistir ao boxe seja ele qual for?

Always request from the kids wanting to know can they stay up late.

Sempre peça às crianças que querem saber se podem ficar acordadas até tarde.

They never like as you know to go to bed too early because they think they're going to

Eles nunca gostam, como você sabe, de ir para a cama muito cedo porque acham que vão

miss something.

perder alguma coisa.

Okay, so they like to stay up late.

Ok, então eles gostam de ficar acordados até tarde.

And as you get older like me, you hate staying up late.

E conforme você envelhece como eu, você odeia ficar acordado até tarde.

And so you really liked the idea of getting to bed early, get the book out, read the book,

E então você realmente gostou da ideia de ir para a cama cedo, pegar o livro, ler o livro

and then drift off into a nice cosy sleep.

e depois cair em um bom sono aconchegante.

So to stay up late means not to go to bed at your normal time to go to bed that hour

Então, ficar acordado até tarde significa não ir para a cama no horário normal para ir para a cama naquela hora

or even two or three hours later.

ou até duas ou três horas depois.

So you got something to talk to your friends about.

Então você tem algo para conversar com seus amigos .

Wow, I got the chance to stay up late last night.

Uau, tive a chance de ficar acordado até tarde ontem à noite.

It doesn't really happen.

Isso realmente não acontece.

But Friday night, no school on the Saturday.

Mas sexta à noite, sem escola no sábado.

So the parents let let me stay up to watch that horror movie.

Então os pais me deixaram ficar acordado para assistir aquele filme de terror.

Or when your friend comes to visit and you have a sleepover, you stay up late swapping

Ou quando seu amigo vem visitar e você tem uma festa do pijama, você fica acordado até tarde trocando

stories running around.

histórias correndo por aí.

And everybody telling you to be quiet.

E todo mundo dizendo para você ficar quieto.

Okay, so to stay up late.

Ok, então para ficar acordado até tarde.

And then finally, spend quality time.

E, finalmente, passe um tempo de qualidade.

And as I said at the beginning, usually we use this with the word together spend quality

E como eu disse no começo, geralmente usamos isso com a palavra passar bons

time together.

momentos juntos.

Well, it's quality time is not quantity.

Bem, é tempo de qualidade não é quantidade.

Yeah, it's not that 2-3-4 hours, maybe it's an hour, two hours playing some games going

Sim, não são 2-3-4 horas, talvez seja uma hora, duas horas jogando alguns jogos indo

for that walk, gone for the pizza, just enjoying each other's company, get the bikes out.

para aquela caminhada, ido para a pizza, apenas curtindo a companhia um do outro, pegando as bicicletas.

But spend quality time when you're taking interest in what people are doing not because

Mas passe um tempo de qualidade quando estiver interessado no que as pessoas estão fazendo, não porque

you have to but because you want to spend quality time together.

você precisa, mas porque deseja passar um tempo de qualidade juntos.

So it's a real American expression.

Portanto, é uma verdadeira expressão americana.

Hey, we love to spend quality time together.

Ei, adoramos passar bons momentos juntos.

It's all about how we get on as a family yet but but it's really really important.

É tudo sobre como nos damos como uma família ainda, mas é realmente muito importante.

It's important to know that you take some time out of your busy busy days and your busy

É importante saber que você reserva algum tempo de seus dias ocupados e de suas

schedules to spend quality time together meaning in the family in the home, out in the park

agendas lotadas para passar um tempo de qualidade juntos, o que significa família em casa, no parque,

wherever it might be.

onde quer que seja.

Might not just be with family of course it could be spending quality time with your other

Pode não ser apenas com a família, é claro, pode ser passar um tempo de qualidade com seus outros

relatives or quality time with your friends.

parentes ou com seus amigos.

Okay, so something special out of the way away from the routine of the office, the school

Ok, então algo especial fora do caminho da rotina do escritório, da escola,

whatever it might be okay spending quality time together.

seja o que for, tudo bem passar um tempo de qualidade juntos.

Okay, so the collocations connected with or related to leisure and leisure activity, so

Ok, então as colocações conectadas com ou relacionadas ao lazer e atividade de lazer, então

go through them once more.

repasse-as mais uma vez.

There are 10 of them.

Existem 10 deles.

So, catch up on sleep.

Então, recupere o sono.

Have a lie-in.

Deite-se.

Go for a stroll, hit the shops.

Dê um passeio, vá às lojas.

Take up a hobby or take up a sport.

Arrume um hobby ou pratique um esporte.

Catch up with friends.

Reúna-se com os amigos.

Have someone over for dinner, go out for a meal, stay up late.

Convide alguém para jantar, saia para comer fora, fique acordado até tarde.

And then finally, spend quality time as I said, spend quality time together.

E então, finalmente, passe um tempo de qualidade como eu disse, passe um tempo de qualidade juntos.

Well,

Bem,

we spent some quality time together in our lesson.

passamos algum tempo de qualidade juntos em nossa aula.

I hope you've enjoyed it, try to practice some of those collocations if you need any

Espero que você tenha gostado, tente praticar algumas dessas colocações se precisar de

other examples, come back and let me know and you'll get me on www.englishlessonviaskype.com.

outros exemplos, volte e me avise e você me encontrará em www.englishlessonviaskype.com.

As always, thanks for listening and thanks for joining me and this is Harry saying goodbye

Como sempre, obrigado por ouvir e obrigado por se juntar a mim e este é Harry dizendo adeus

until the next time.

até a próxima vez.