BOOST Your English Speaking with These Common Daily Expressions

60,759 views ・ 2022-07-06

Learn English with Harry


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:06
Hi there, this is Harry and welcome back to my advanced English lessons with Harry.
0
6000
4469
こんにちは、ハリーです。 ハリーとの高度な英語レッスンにようこそ。
00:10
Remember if you enjoy my lessons and please like this video, and, as always subscribe
1
10469
5821
私のレッスンを楽しんで、 このビデオを気に入っていただけたら、いつものように
00:16
to my channel, because it really, really helps.
2
16290
3030
私のチャンネルを購読してください。
00:19
This lesson is sponsored by Skillshare.
3
19320
2420
このレッスンは、Skillshare によって後援されています。
00:21
So what have I got for you in this particular lesson?
4
21740
2200
では、この特定のレッスンで私が得たものは何ですか ?
00:23
Well, we're going to look at collocations.
5
23940
2470
さて、コロケーションを見ていきます。
00:26
And collocations are really, really popular with our listeners and our viewers and our
6
26410
5869
コロケーションは、 リスナー、視聴者、
00:32
students.
7
32279
1000
学生に非常に人気があります。
00:33
So we're going today to look at co locations related to leisure.
8
33279
4761
そこで、今日は レジャーに関連する共同の場所を見ていきます。
00:38
So collocations related to leisure.
9
38040
1480
余暇に関連するコロケーションです。
00:39
And just a quick note about what is a collocation in case you're worrying about it and you're
10
39520
4770
コロケーションについて 心配していてよくわからない場合に備えて、コロケーションとは何かについて
00:44
not quite sure.
11
44290
1000
簡単に説明します。
00:45
Well, a collocation is simply two or more words that are often seen together or often
12
45290
5970
コロケーションとは、 よく一緒に見られる、または
00:51
used together.
13
51260
1380
一緒に使用されることが多い 2 つ以上の単語のことです。
00:52
And collocations for our students are really helpful because they're not just single words.
14
52640
4890
また、コロケーションは 単なる単語ではないため、生徒にとって非常に役立ちます。
00:57
And when you use them, you're using actual phrases or expressions.
15
57530
4459
そして、それらを使用するときは、実際の フレーズまたは表現を使用しています。
01:01
And then this way can make you more easily understood and help you to speak like a native,
16
61989
4511
そして、この方法により、より簡単に 理解できるようになり、ネイティブのように話すことができるようになります。
01:06
which is what we're trying to do.
17
66500
1440
これが私たちがやろうとしていることです.
01:07
Okay, so as I said, colocation is connected with leisure, okay, or col... collocations
18
67940
6060
さて、私が言ったように、コロケーションは レジャー、オーケー、またはコ...
01:14
related to leisure, I think I've got 10 of them in this particular one yet, 10 on the
19
74000
4060
レジャーに関連するコロケーションに関連しています。この特定のコロケーションにはまだ 10 個あると思います 。リストには 10 個あります
01:18
list.
20
78060
1000
01:19
I'll go through them one to 10.
21
79060
1660
それらを 1 から 10 まで見ていきます。
01:20
Then I'll go back through them and give you an example as to how you might use them.
22
80720
3570
次に、それらをもう一度見て、 どのように使用できるかの例を示します。
01:24
So here they are.
23
84290
2380
それで、ここにあります。
01:26
Catch up on sleep.
24
86670
3080
睡眠に追いつく。
01:29
Have a lie-in.
25
89750
2670
横になってください。
01:32
Go for a stroll.
26
92420
1620
散歩に行きます。
01:34
Hit the shops.
27
94040
3770
お店に行きましょう。
01:37
Take up a hobby or sport.
28
97810
3110
趣味やスポーツを始めましょう。
01:40
Catch up with friends.
29
100920
3019
友達に追いつく。
01:43
Have someone over for dinner.
30
103939
3661
夕食に誰かを呼んでください。
01:47
Go out for a meal.
31
107600
3030
食事に出掛けます。
01:50
Stay up late.
32
110630
1699
遅くまで起きてください。
01:52
And spend quality time somewhere.
33
112329
3641
そして、どこかで上質な時間を過ごしてください。
01:55
Spend quality time together usually.
34
115970
1890
通常、質の高い時間を一緒に過ごします。
01:57
Okay, so here we have 10 of them.
35
117860
1830
さて、ここに10個あります。
01:59
So let's take them one by one, and go through them.
36
119690
2730
それでは、それらを1つずつ見ていきましょう 。 余暇に
02:02
So remember, colocations related to or connected to leisure.
37
122420
3930
関連する、または関連するコロケーションであることを忘れないでください 。
02:06
Something you do in your free time, your leisure time, your free, or your even we call it spare
38
126350
5270
自由時間、余暇 時間、自由時間、または自由時間に行うことを余暇時間と呼びます
02:11
time.
39
131620
1000
02:12
Spare time, free time, leisure time when you're not working in the house, or out of the house
40
132620
5270
空き時間、自由時間、 家で仕事をしていないときの余暇、または
02:17
in your office.
41
137890
1690
オフィスで家の外に。
02:19
So first one to catch up on sleep.
42
139580
2269
だから、最初に睡眠に追いつくために。
02:21
Well, we all have to do that.
43
141849
1741
まあ、私たちは皆それをしなければなりません。
02:23
From time to time we've... we've been working hard or we've been playing hard.
44
143590
3410
時々、私たちは... 一生懸命働いたり、一生懸命 遊んだりしています。
02:27
So we have to catch up on sleep.
45
147000
2700
だから私たちは睡眠に追いつく必要があります。
02:29
So what are you doing to tomorrow morning?
46
149700
2870
明日の朝まで何してるの?
02:32
Do you fancy going for a game of tennis?
47
152570
2110
テニスの試合に行きたいですか。
02:34
No, I think actually, I have a lazy morning I have to catch up on sleep.
48
154680
4419
いいえ、実際には、睡眠に追いつくために怠惰な朝を過ごしていると思います 。
02:39
I've been really, really working hard lately.
49
159099
2941
最近、本当に頑張っています。
02:42
And I think tomorrow morning, I spent a couple of extra hours in bed to catch up on some
50
162040
5081
そして、明日の朝、私は睡眠に追いつくためにベッドで数時間余分に過ごしたと思います
02:47
sleep.
51
167121
1000
.
02:48
So to catch up on some sleep means to make up for the sleep that you've missed or lost
52
168121
6219
したがって、睡眠に追いつくということは、過去数日または数週間に 逃した、または失った睡眠を補うことを意味します
02:54
over previous days or weeks.
53
174340
2380
.
02:56
The same way we can catch up on work means to get some work done that you missed, or
54
176720
5170
私たちが仕事に追いつくことができるのと同じ方法は、 あなたが逃した、または
03:01
you didn't have time to do so catch up on something means to make up for so to catch
55
181890
5989
する時間がなかった いくつかの仕事を終わらせることを意味します。
03:07
up on sleep to make up for the sleep you didn't get two days ago, three days ago, or a week
56
187879
6071
2 日前、3 日前、または 1 週間前に取得したわけではありません
03:13
ago.
57
193950
1000
03:14
So to catch up on some sleep.
58
194950
1970
だから、いくつかの睡眠に追いつくために。
03:16
Second to have a lie-in.
59
196920
1520
2番目にうそをつきます。
03:18
Well, this is something similar.
60
198440
2070
まあ、これは似たようなものです。
03:20
A lie in is when you possibly might be awake, but you just don't feel like getting up yet.
61
200510
6830
うそをつくとは、起きている可能性はある が、まだ起きたくないということです。
03:27
So Saturday mornings or Sunday mornings are great days to have a lie-in where you lie
62
207340
5410
ですから、土曜の朝や日曜の朝は、一定時間ベッドに横になって寝るのに 最適な日です。7 時から
03:32
in bed for a period of time, you might wake up 7-7:30, you put... you might read a book
63
212750
6420
7 時 30 分に起きたり、本を読んだり、
03:39
or you might just relax, have a chat or just think about what you're going to do over the
64
219170
5830
リラックスしたり、チャットしたり、週末 に何をするかを考えたりしてください
03:45
weekend.
65
225000
1000
03:46
But you're not going to... you're not in any rush to get out of bed.
66
226000
2190
しかし、あなたはそうするつもりはありません... あなたは 急いでベッドから出ることはありません。
03:48
You're not rushing off to work and you are having a well-earned, well-deserved lie-in
67
228190
7240
あなたは急いで仕事に出かけるのではなく、 十分に稼いだ、十分に値する横たわっている
03:55
so you lie in the bed.
68
235430
2010
ので、ベッドに横になります。
03:57
Literally.
69
237440
1000
文字通り。
03:58
You don't get up.
70
238440
1000
あなたは起きません。
03:59
Have you do you might just nip to the kitchen, get a cup of coffee like I do.
71
239440
2930
キッチンに行って、 私のようにコーヒーを飲んでください。
04:02
Get back into bed, pull the blankets up around, you get the book out and have a nice, leisurely
72
242370
5340
ベッドに戻り、毛布を引っ張って、 本を取り出して、ゆっくりと読んでください
04:07
read.
73
247710
1000
04:08
So it's a nice lie-in.
74
248710
1000
だから、それは素晴らしい横たわっています。
04:09
I fancy a lie-in this weekend.
75
249710
2930
私は今週末、横になりたいと思っています。
04:12
We've been busy every weekend since Christmas.
76
252640
3260
クリスマス以来、私たちは毎週末忙しくしています。
04:15
So we've always had something to do something.
77
255900
2800
そのため、私たちは常に何かをする必要がありました。
04:18
Somebody visiting kids going off to some sport.
78
258700
2409
スポーツに出かける子供たちを訪問する人。 今週末は静かに
04:21
Why don't we just have a nice quiet lie-in this weekend.
79
261109
3891
寝そべって過ごしませんか 。
04:25
Okay, a lie-in.
80
265000
4030
さて、うそつき。 このレッスンを
04:29
I'd like to thank Skillshare again for sponsoring this lesson.
81
269030
3250
後援してくれた Skillshare に改めて感謝します 。
04:32
Skillshare is an online learning platform for people who want to learn more from educational
82
272280
5300
Skillshare は、 教育ビデオからさらに学びたい人向けのオンライン学習プラットフォームです
04:37
videos.
83
277580
1000
04:38
Remember, it's never too late to learn a new skill.
84
278580
2850
新しいスキルを習得するのに遅すぎるということはありません 。
04:41
I recently enrolled in productivity masterclass principles and tools to boost your productivity
85
281430
5670
私は最近、Ali Abdaal による生産性マスタークラスの 原則と生産性を向上させるためのツールに登録しました
04:47
by Ali Abdaal.
86
287100
1150
04:48
Ali is a Cambridge University medicine graduate turned YouTuber with 3 million subscribers.
87
288250
5360
Ali はケンブリッジ大学の医学部卒業生で、 300 万人のチャンネル登録者を持つ YouTuber になりました。
04:53
In this course Ali explores productivity in more depth.
88
293610
4250
このコースでは、アリは生産性をより深く探求します 。
04:57
Work smarter,
89
297860
1000
04:58
not harder.
90
298860
1530
難なく終わらせた。 この
05:00
It's an excellent class for anyone who has been struggling with productivity for a while,
91
300390
4440
クラスは、 しばらくの間生産性に苦しんでいる人にとって優れたクラスです。
05:04
the class will help you to think of more ways to increase your productivity, and how we
92
304830
4630
このクラスは、 生産性を向上させるためのより多くの方法と、
05:09
can all work towards living happier, more productive lives.
93
309460
4030
より幸せで生産 的な生活を送るためにどのように取り組むことができるかを考えるのに役立ちます.
05:13
Don't forget that new premium classes are launched each week.
94
313490
2970
新しいプレミアム クラスが 毎週開始されることを忘れないでください。 その
05:16
So there's always something new to discover.
95
316460
2280
ため、常に新しい発見があります。
05:18
Subtitles are available in Spanish, French, Portuguese and German Skillshare is offering
96
318740
5530
字幕はスペイン語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語で利用できます Skillshare は、説明の
05:24
the first 1,000 people who click my link in the description, a free one month trial of
97
324270
5220
リンクをクリックした最初の 1,000 人に、Skillshare プレミアム メンバーシップの 1 か月間の無料トライアルを提供しています
05:29
Skillshare premium membership.
98
329490
1560
05:31
Thank you, Skillshare for sponsoring this lesson.
99
331050
2780
このレッスンを後援してくれた Skillshare に感謝します 。
05:33
Next, to go for a stroll.
100
333830
1429
次は散歩に行きます。
05:35
So when you finally get out of that bed, and you finally got something you want to do for
101
335259
4571
やっとベッドから出て、週末 にやりたいことがやっとできたとき
05:39
the weekend.
102
339830
1000
05:40
First of all, you might just like to relax by having a walk in the park.
103
340830
4119
まずは、公園を散歩してリラックスするのがいいかもしれません 。
05:44
Why don't we go for a stroll?
104
344949
2631
散歩に行きませんか。
05:47
So stroll is a very nice way to say to go for a walk.
105
347580
3740
だから、散歩は散歩に行くことを言うとても良い方法です 。 世界記録を
05:51
It's not one of these Norwegian walks with sticks where you're... you're trying to break
106
351320
4890
破ろうとしているのは、ノルウェーの棒を使った散歩ではありません
05:56
the world record.
107
356210
1579
。 バラの香りを嗅ぐために数分ごとに立ち止まる非常
05:57
Neither is it a very, very slow walk where you're stopping every couple of minutes to
108
357789
5440
にゆっくりとした散歩でもありませんが、
06:03
smell the roses but a stroll is just leisurely walk around the park bit of sun shining feel
109
363229
6451
散歩は 公園の周りをのんびりと散歩するだけで、
06:09
the sun on your your head or your back.
110
369680
2370
頭や背中に太陽を感じることができます。
06:12
And you can enjoy the time.
111
372050
1810
そして、その時間を楽しむことができます。
06:13
Okay.
112
373860
1000
わかった。
06:14
So well, let's go for a stroll in the park or walk in the park.
113
374860
3340
それでは、公園を散歩したり 、公園を散歩したりしましょう。
06:18
Okay, so, you know, stroll is not too slow.
114
378200
3100
さて、散歩は遅すぎません。
06:21
And it's not too quick, but it's literally a leisurely stroll.
115
381300
4989
そして、速すぎるわけではありませんが、文字通りのんびり 散歩です。
06:26
And as we said, these are collocations connected with leisure.
116
386289
2791
前述したように、これらは余暇に関連するコロケーションです 。
06:29
So a leisurely stroll is a really good way to describe it.
117
389080
3809
ですから、のんびりと散歩するのは、 それを説明するのに本当に良い方法です。
06:32
To hit the shops.
118
392889
1000
お店に行く。
06:33
So if you're feeling like a little bit more activity, or you're feeling like having some
119
393889
3870
ですから、もう少し活動したいと感じている場合 、または
06:37
retail therapy, then you might use this expression.
120
397759
3780
小売療法を受けたいと感じている場合は、この表現を使用できます。
06:41
Let's hit the shops.
121
401539
1431
お店に行ってみましょう。
06:42
So the girls like to hit the shops.
122
402970
2200
だから女の子たちはお店に行くのが好きです。
06:45
Yeah, they get together on that Saturday or whatever day they have a day off during the
123
405170
4700
ええ、彼らはその土曜日か、平日の休みの日に集まります
06:49
week, as I tell you what we'll do tomorrow, we'll meet about 10 o'clock, we'll grab a
124
409870
4480
。明日何をするか言うと、 10 時頃に会い、
06:54
coffee, and then we're going to hit the shops.
125
414350
1840
コーヒーを飲み、それから 私たちは店を襲うつもりです。 明日は大変なことになる
06:56
You better get the credit cards ready because they're going to suffer a lot tomorrow.
126
416190
4759
ので、クレジット カードを準備しておくことをお勧めします 。
07:00
To hit the shops.
127
420949
1451
お店に行く。
07:02
So to hit the shops means to go to the shops but in a big way, not just to do any window
128
422400
5139
だから、ショップをヒットするということは、ウィンドウショッピングをするだけでなく、ショップに行くことを意味します
07:07
shopping.
129
427539
1000
07:08
But just to do some real damage to that credit card and buy that outfit that you have been
130
428539
4541
しかし、そのクレジットカードに実際の損害を与えて、
07:13
promising yourself for a long time off.
131
433080
2920
長い間オフにすることを約束していた服を購入するだけです. 女の子と一緒に
07:16
There's nothing better than hitting the shops with the girls, we start off with that coffee,
132
436000
4849
お店に行くのは最高です。 まずはコーヒーを飲みながら、
07:20
we go to the shop for a couple of hours.
133
440849
2001
お店に数時間行きます。
07:22
And then if we are flagging or feeling a little tired, we nip in somewhere for a quick lunch
134
442850
5300
そして、フラグを立てたり、少し疲れを感じたりした場合は、 どこかで簡単な昼食をとり、
07:28
and yet back to the shops before we get home in time to make the dinner.
135
448150
4610
家に帰って夕食を作る前に店に戻ります 。
07:32
Okay, so to hit the shops.
136
452760
4059
さて、お店に行きましょう。
07:36
To take up a hobby or take up a sport.
137
456819
3160
趣味やスポーツを始める。
07:39
So when you take up something, you start it.
138
459979
3731
ですから、何かを取り上げるときは、それを開始します。
07:43
So it's usually something new.
139
463710
1549
そのため、通常は新しいものです。
07:45
I have taken up knitting.
140
465259
1660
編み物を始めました。
07:46
I know it sounds like a very old pastime, but you know something, it's really relaxing.
141
466919
4870
とても古い娯楽のように聞こえるかもしれません が、本当にリラックスできます。
07:51
Yeah, it's that little ckick click click of the knitting needles.
142
471789
3731
ええ、それは編み針の小さなカチッという音です 。
07:55
But you know, it's something nice to... to crochet or something to knit some little gifts.
143
475520
6329
でもね、かぎ針編み やちょっとしたプレゼントを編むのはいいことですよね。
08:01
So yeah, I think something I think I'll continue.
144
481849
2311
ええ、私は私が続けると思う何かを考えます。
08:04
Okay, so to take up knitting sort of that as a hobby.
145
484160
4210
では、趣味として編み物を始めましょう 。
08:08
Or you might want to take up yoga, I've been told it's a great way of relaxing.
146
488370
5510
または、ヨガを始めたいと思うかもしれません。 リラックスするのに最適な方法だと言われています.
08:13
Pilates and yoga, all these sports that people are really into both men and women actually
147
493880
6509
ピラティスとヨガ、これらすべてのスポーツは、現在、 男性と女性の両方が実際に夢中になっています
08:20
now.
148
500389
1000
08:21
So it used to be just predominantly women, but a lot of men do it for the relaxation
149
501389
4680
だから昔は女性が圧倒的に多かったのです が、男性の多くはリラクゼーションの為にやっていたり、
08:26
exercises or so they tell me so to take up a sport to take up a hobby.
150
506069
6551
スポーツを趣味にするためにそう言っているのです。
08:32
Whatever you do, you take them up, you start you begin something new, something that you
151
512620
5630
何をするにしても、それらを取り上げて、 何か新しいこと、
08:38
haven't done before.
152
518250
1520
これまでにやったことのないことを始めます。
08:39
I think I'd take up swimming, it's really good overall exercise to get the body balanced
153
519770
5670
私は水泳を始めると思います。新しいスポーツを始めるために 体のバランスを整えるのは、全体的に非常に良い運動です
08:45
to take up a new sport.
154
525440
2910
08:48
To catch up with friends.
155
528350
1250
友達に追いつくために。
08:49
Well, when we catch up, as we mentioned earlier, those two when we're going to catch up on
156
529600
5390
さて、追いつくときは、先に述べたように、睡眠に 追いつくときのその2つなので
08:54
sleep, so we were making up for the sleep that we didn't get.
157
534990
4230
、得られなかった睡眠を補っていました 。
08:59
But if we catch up with friends, it means that we haven't seen them for a while, perhaps
158
539220
5100
しかし、友達に追いついたということは、しばらく会っていないことを意味します 。おそらく
09:04
they've been away.
159
544320
1000
彼らは離れていました。
09:05
Or perhaps we've all been busy and during our busy lives, we don't really get the time
160
545320
5010
あるいは、私たちは皆忙しくて、 忙しい生活の中で、友達と過ごしたいと思う時間が本当に取れないのかもしれません
09:10
we'd like to spend with a friend.
161
550330
2860
.
09:13
So let's spend Friday night catch up with all the friends.
162
553190
3540
では、金曜日の夜に友達全員に追いつきましょう 。
09:16
Let's have a pizza night or let's have a board game night or let's get some theme that will
163
556730
5120
ピザナイトやボード ゲームナイトを開催したり、カミングアウトを促すようなテーマを用意したりしましょう
09:21
encourage them to come out.
164
561850
2010
09:23
We just all work far too hard.
165
563860
2400
私たちは皆、一生懸命働きすぎています。
09:26
So Friday night is going to be catch up with friends night.
166
566260
4180
金曜日の夜は 友達の夜に追いつく予定です。
09:30
So we get together.
167
570440
1600
だから私たちは集まります。
09:32
We catch up on old times we catch up on the gossip, we catch up on all the stories that
168
572040
5070
私たちは過去に追いつき、 ゴシップに追いつき、見逃したすべての物語に追いつきます
09:37
we missed out on and then that will keep us going for the next month or so.
169
577110
4620
09:41
So to catch up with friends as a colocation means to get together to get the people closest
170
581730
5960
したがって、コロケーションとして友達に追いつくということは、 集まってあなたに最も近い人々を集め
09:47
to you together and enjoy that company.
171
587690
2019
、その会社を楽しむことを意味します.
09:49
So catch up with.
172
589709
3491
だから追いつく。
09:53
Have someone over for dinner.
173
593200
1430
夕食に誰かを呼んでください。
09:54
Well, this is a favourite way of spending time with our friends and our family.
174
594630
4130
まあ、これは 私たちの友人や家族と過ごすお気に入りの方法です.
09:58
A lot of people like to go out at the weekends.
175
598760
2240
週末に出かけるのが好きな人はたくさんいます。
10:01
On a Friday night or Saturday night or even Sunday night for dinner.
176
601000
4200
金曜日の夜、土曜日の夜、または 日曜日の夜のディナーにも。
10:05
But with COVID issues and other problems, people started spending a lot more time at
177
605200
6620
しかし、COVIDの問題やその他の問題により、 人々は家で過ごす時間が長くなりました
10:11
home.
178
611820
1000
.
10:12
So now cooking at home is not such a problem.
179
612820
2440
だから今、家で料理をすることはそれほど問題ではありません。
10:15
So having someone over for dinner means inviting some guests, family or friends to your home.
180
615260
7410
したがって、誰かを夕食に招待するということは、 ゲスト、家族、または友人を自宅に招待することを意味します。
10:22
Who are you having over for dinner next w eek?
181
622670
2539
来週、誰と夕食を食べに行きますか ?
10:25
Ah, we're inviting the Mike's friend from college, he hasn't seen him for ages, they've
182
625209
5031
ああ、私たちは大学時代のマイクの友人を招待しています 。彼は何年も彼に会っていませんでした。彼らは
10:30
moved back into the city.
183
630240
2080
街に戻ってきました。
10:32
So we thought we'd invite them over, catch up on old times, help them to get settled
184
632320
5509
そこで私たちは彼らを招待し、 昔のことを思い出し、彼らが何年も
10:37
again because they've been away for quite a few years.
185
637829
2721
離れていたので、彼らが再び落ち着くのを助けると考えました .
10:40
So we're having them over for dinner, I think on Saturday, so cook something special.
186
640550
5630
だから私たちは彼らを夕食に連れて行きます. 土曜日だと思いますので、何か特別なものを作ってください.
10:46
Okay, so when you have someone over for dinner, you usually go that extra mile, you might
187
646180
5760
さて、夕食に誰かがいるとき、 あなたは通常、さらに一歩進んで、何年も料理していない料理を作るかもしれません
10:51
cook that dish that you haven't cooked for ages.
188
651940
2630
.
10:54
You'd like buy a new outfit, buy a wine that's a little bit more expensive, so that everybody
189
654570
7110
新しい服を買って、少し高いワインを買って 、みんなが
11:01
can sit around the table and enjoy themselves.
190
661680
2610
テーブルの周りに座って楽しむことができるようにします。
11:04
To have someone over for dinner.
191
664290
2870
誰かを夕食に招待する。
11:07
Okay, so to have someone over for dinner for Christmas, or for Easter, or for some special
192
667160
5520
さて、 クリスマス、イースター、または特別な
11:12
occasion.
193
672680
1000
機会に誰かを夕食に招待します.
11:13
So to have somebody over for a special dinner, or just have people over for dinner, just
194
673680
4780
ですから、誰かを特別なディナーに招待したり、 単にディナーに招待したりして、
11:18
to enjoy their company.
195
678460
3110
彼らの会社を楽しむだけです。
11:21
To go out for a meal.
196
681570
1170
食事に出かけること。
11:22
So the exact opposite from having somebody over for dinner is when you decide to go out
197
682740
4980
ですから、誰かを 夕食に招待するのとは正反対に、食事に出かけると決めたときです
11:27
for a meal, you know, I'm really, really fed up cooking day after day.
198
687720
4390
11:32
Let's go for a meal on Friday, I hear that new Italian restaurant has really got some
199
692110
4210
金曜日に食事に行きましょう。 新しいイタリアンレストランは
11:36
great offers on at the moment.
200
696320
1580
今、本当にお得なキャンペーンをやっているそうです。
11:37
You can go for the early bird meal, it's between 6 and 7:30.
201
697900
4129
早朝の食事に行くことができます。6 時から 7 時 30 分までです。 その後、
11:42
And we can perhaps go for a glass of wine afterwards.
202
702029
4481
ワインを飲みに行くこともできます 。
11:46
Yeah, so let's do that.
203
706510
1530
そうだ、そうしよう。
11:48
Let's go out for a meal.
204
708040
1530
食事に出かけましょう。
11:49
So go out means leave the home.
205
709570
3190
go out は家を出るという意味です。
11:52
Leave the car if you've got any sense.
206
712760
2440
少しでも感覚があるなら、車を離れてください。
11:55
Grab a cab or taxi or jump on the metro, whatever it is, get yourself out and about down to
207
715200
6790
タクシーやタクシーをつかむか、地下鉄に飛び乗ってください。それが何であれ 、外に出て
12:01
that restaurant, enjoy the meal.
208
721990
2130
そのレストランに行き、食事を楽しんでください。
12:04
And then get yourself home and everything will be hunky dory, everything will be good.
209
724120
4409
そして、家に帰ると、すべてが うまくいき、すべてがうまくいくでしょう。
12:08
To go out for a meal.
210
728529
3041
食事に出かけること。
12:11
To stay up late.
211
731570
2270
夜更かしする。
12:13
The requests from the children.
212
733840
1340
子どもたちからのリクエスト。 見たい
12:15
Can I stay up late tonight there's a movie I want to watch.
213
735180
3730
映画があるので、今夜は夜更かししてもいいですか 。
12:18
Can I stay up late to watch the football?
214
738910
1940
夜更かししてサッカーを観戦できますか?
12:20
Can I stay up late to watch the boxing whatever it might be?
215
740850
3320
夜更かししてボクシングを観ることは できますか? 夜更かしできるかどうかを
12:24
Always request from the kids wanting to know can they stay up late.
216
744170
4219
知りたい子供たちから常にリクエストしてください 。
12:28
They never like as you know to go to bed too early because they think they're going to
217
748389
4132
あなたが知っているように、彼らは何かが恋しいと思っているので、早すぎる就寝を決して好みません
12:32
miss something.
218
752521
1000
12:33
Okay, so they like to stay up late.
219
753521
2349
さて、彼らは夜更かしするのが好きです。
12:35
And as you get older like me, you hate staying up late.
220
755870
2740
そして、私のように年を取ると、夜更かしするのが嫌いになります 。
12:38
And so you really liked the idea of getting to bed early, get the book out, read the book,
221
758610
5550
そして、あなたは 早く寝て、本を取り出し、本を読んで、
12:44
and then drift off into a nice cosy sleep.
222
764160
3150
心地よい眠りにつくというアイデアが本当に好きでした.
12:47
So to stay up late means not to go to bed at your normal time to go to bed that hour
223
767310
6410
ですから、夜更かしをするということは、 通常の時間に就寝せず、その時間
12:53
or even two or three hours later.
224
773720
2460
または 2 時間または 3 時間後に就寝することを意味します。
12:56
So you got something to talk to your friends about.
225
776180
2110
それで、あなたは友達と話す何かを持っています 。
12:58
Wow, I got the chance to stay up late last night.
226
778290
2430
うわー、私は昨夜遅くまで起きている機会を得ました 。
13:00
It doesn't really happen.
227
780720
1309
それは実際には起こりません。
13:02
But Friday night, no school on the Saturday.
228
782029
2281
でも金曜日の夜、土曜日は学校がありません。
13:04
So the parents let let me stay up to watch that horror movie.
229
784310
4860
それで、両親は私がそのホラー映画を見るために起きていてくれました 。
13:09
Or when your friend comes to visit and you have a sleepover, you stay up late swapping
230
789170
4950
または、友達が訪ねてきて外泊するときは 、夜更かしして話を交換します
13:14
stories running around.
231
794120
2080
13:16
And everybody telling you to be quiet.
232
796200
1879
そして、みんな静かにするように言っています。
13:18
Okay, so to stay up late.
233
798079
2510
よし、夜更かししよう。
13:20
And then finally, spend quality time.
234
800589
4011
そして最後に、質の高い時間を過ごしてください。
13:24
And as I said at the beginning, usually we use this with the word together spend quality
235
804600
6169
冒頭で述べたように、通常、 これは一緒に質の高い時間を一緒に過ごすという言葉と一緒に使用します
13:30
time together.
236
810769
1260
13:32
Well, it's quality time is not quantity.
237
812029
3180
まあ、質の高い時間は量ではありません。
13:35
Yeah, it's not that 2-3-4 hours, maybe it's an hour, two hours playing some games going
238
815209
5531
ええ、2、3、4時間じゃなくて、たぶん 1時間か2時間ゲームをして、
13:40
for that walk, gone for the pizza, just enjoying each other's company, get the bikes out.
239
820740
5920
散歩に行ったり、ピザを食べに行ったり、 お互いの会社を楽しんだり、自転車を取り出したりします。
13:46
But spend quality time when you're taking interest in what people are doing not because
240
826660
5190
しかし、あなたがしなければならない からではなく、一緒に質の高い時間を過ごしたいという理由で、人々がしていることに興味を持っているときは、
13:51
you have to but because you want to spend quality time together.
241
831850
5690
質の高い時間を過ごしてください.
13:57
So it's a real American expression.
242
837540
1750
まさにアメリカンな表現ですね。
13:59
Hey, we love to spend quality time together.
243
839290
3080
ねえ、私たちは一緒に質の高い時間を過ごすのが大好きです.
14:02
It's all about how we get on as a family yet but but it's really really important.
244
842370
4700
私たちが家族としてどのようにやっていくかがすべてです が、それは本当に本当に重要です.
14:07
It's important to know that you take some time out of your busy busy days and your busy
245
847070
5120
忙しい忙しい日々や忙しいスケジュールから少し時間を割いて、家の家族や公園のどこにいても、
14:12
schedules to spend quality time together meaning in the family in the home, out in the park
246
852190
8610
質の高い時間を一緒に過ごすことを知っておくことが重要です
14:20
wherever it might be.
247
860800
2180
.
14:22
Might not just be with family of course it could be spending quality time with your other
248
862980
5340
もちろん、家族と一緒にいるだけでなく、 他の親戚と充実した時間を過ごしたり、
14:28
relatives or quality time with your friends.
249
868320
3660
友達と充実した時間を過ごしたりすることもできます.
14:31
Okay, so something special out of the way away from the routine of the office, the school
250
871980
6250
では、 オフィスや学校のルーチンから離れた特別な何かを一緒に
14:38
whatever it might be okay spending quality time together.
251
878230
3020
過ごすのは問題ありません 。
14:41
Okay, so the collocations connected with or related to leisure and leisure activity, so
252
881250
7360
さて、 レジャーや余暇活動に関連する、または関連するコロケーションですので、
14:48
go through them once more.
253
888610
1130
もう一度見てください.
14:49
There are 10 of them.
254
889740
1400
それらの10があります。
14:51
So, catch up on sleep.
255
891140
1490
だから、睡眠に追いつく。
14:52
Have a lie-in.
256
892630
3840
横になってください。
14:56
Go for a stroll, hit the shops.
257
896470
5580
散歩に出かけたり、お店に行ったり。
15:02
Take up a hobby or take up a sport.
258
902050
3770
趣味を始めたり、スポーツをしたり。
15:05
Catch up with friends.
259
905820
2450
友達に追いつく。
15:08
Have someone over for dinner, go out for a meal, stay up late.
260
908270
6790
誰かを夕食に招いて、食事に出かけて 、夜更かししてください。
15:15
And then finally, spend quality time as I said, spend quality time together.
261
915060
5240
そして最後に、私が言ったように質の高い時間を 一緒に過ごしてください。
15:20
Well,
262
920300
1000
さて、私たちはレッスン
15:21
we spent some quality time together in our lesson.
263
921300
1830
で質の高い時間を一緒に過ごしました 。
15:23
I hope you've enjoyed it, try to practice some of those collocations if you need any
264
923130
4171
他の例が必要な場合は、これらのコロケーションのいくつかを練習してみてください。
15:27
other examples, come back and let me know and you'll get me on www.englishlessonviaskype.com.
265
927301
6478
戻ってきてお知らせください 。www.englishlessonviaskype.com で私を見つけることができます。
15:33
As always, thanks for listening and thanks for joining me and this is Harry saying goodbye
266
933779
5461
いつものように、聞いてくれてありがとう、 私に参加してくれてありがとう、これはハリーが次回までさよならを言っているところです
15:39
until the next time.
267
939240
840
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7