BOOST Your English Speaking with These Common Daily Expressions

Hi there, this is Harry and welcome back to my advanced English lessons with Harry.

안녕하세요, 해리입니다. 해리와 함께하는 고급 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다.

Remember if you enjoy my lessons and please like this video, and, as always subscribe

제 수업이 마음에 드셨다면 이 비디오를 좋아하시고 항상

to my channel, because it really, really helps.

제 채널을 구독해 주세요. 정말 도움이 되니 기억하세요.

This lesson is sponsored by Skillshare.

이 수업은 Skillshare에서 후원합니다.

So what have I got for you in this particular lesson?

이 특정 수업에서 내가 당신에게 무엇을 얻었습니까 ?

Well, we're going to look at collocations.

글쎄, 우리는 연어를 볼 것입니다.

And collocations are really, really popular with our listeners and our viewers and our

그리고 연어는 청취자, 시청자,

students.

학생들에게 정말 정말 인기가 있습니다.

So we're going today to look at co locations related to leisure.

그래서 오늘은 레저와 관련된 코로케이션을 알아보도록 하겠습니다 .

So collocations related to leisure.

그래서 여가와 관련된 연어.

And just a quick note about what is a collocation in case you're worrying about it and you're

그리고 연어에 대해 걱정하고

not quite sure.

확신할 수 없는 경우를 대비하여 연어가 무엇인지에 대한 간단한 메모입니다.

Well, a collocation is simply two or more words that are often seen together or often

음, 연어는 단순히 함께 자주 보거나 자주

used together.

함께 사용되는 두 개 이상의 단어입니다.

And collocations for our students are really helpful because they're not just single words.

그리고 연어는 단지 한 단어가 아니기 때문에 학생들에게 정말 도움이 됩니다.

And when you use them, you're using actual phrases or expressions.

그리고 당신이 그것들을 사용할 때, 당신은 실제 문구나 표현을 사용하고 있는 것입니다.

And then this way can make you more easily understood and help you to speak like a native,

그런 다음 이 방법을 사용하면 더 쉽게 이해할 수 있고 원어민처럼 말할 수 있습니다.

which is what we're trying to do.

이것이 우리가 하려는 것입니다.

Okay, so as I said, colocation is connected with leisure, okay, or col... collocations

좋아, 그래서 내가 말했듯이 코로케이션은 레저와 관련이 있어, 좋아, 또는...

related to leisure, I think I've got 10 of them in this particular one yet, 10 on the

레저와 관련된 콜로케이션, 내 생각에 아직 10개는 있는 것 같은데 , 목록에 10개 있어

list.

.

I'll go through them one to 10.

1부터 10까지 살펴보겠습니다.

Then I'll go back through them and give you an example as to how you might use them.

그런 다음 다시 살펴보고 사용 방법에 대한 예를 들어 보겠습니다.

So here they are.

여기 있습니다.

Catch up on sleep.

잠을 잡니다.

Have a lie-in.

거짓말을하십시오.

Go for a stroll.

산책하러 가십시오.

Hit the shops.

상점을 누르십시오.

Take up a hobby or sport.

취미나 운동을 하십시오.

Catch up with friends.

친구들을 따라잡으세요.

Have someone over for dinner.

누군가를 저녁 식사에 초대하십시오.

Go out for a meal.

식사하러 나가십시오.

Stay up late.

늦게까지 일어나있다.

And spend quality time somewhere.

그리고 어딘가에서 양질의 시간을 보내십시오.

Spend quality time together usually.

보통 함께 양질의 시간을 보내십시오.

Okay, so here we have 10 of them.

자, 여기 10개가 있습니다.

So let's take them one by one, and go through them.

그럼 그것들을 하나씩 살펴보도록 합시다 .

So remember, colocations related to or connected to leisure.

따라서 여가와 관련되거나 연결된 코로케이션을 기억하십시오 .

Something you do in your free time, your leisure time, your free, or your even we call it spare

자유 시간, 여가 시간, 자유 시간, 심지어 우리가 여가

time.

시간이라고 부르는 것.

Spare time, free time, leisure time when you're not working in the house, or out of the house

여가 시간, 자유 시간, 집에서 일하지 않을 때의 여가 시간, 또는

in your office.

사무실에서 집 밖에서.

So first one to catch up on sleep.

그래서 먼저 잠을 따라 잡는 것.

Well, we all have to do that.

자, 우리 모두 그렇게 해야 합니다.

From time to time we've... we've been working hard or we've been playing hard.

때때로 우리는... 우리는 열심히 일하거나 열심히 놀았습니다.

So we have to catch up on sleep.

그래서 우리는 잠을 깨야 합니다.

So what are you doing to tomorrow morning?

그럼 내일 아침까지 뭐해?

Do you fancy going for a game of tennis?

테니스 게임하러 가는 걸 좋아하니?

No, I think actually, I have a lazy morning I have to catch up on sleep.

아니, 사실은 잠을 따라잡아야 하는 나른한 아침을 보내고 있는 것 같아요 .

I've been really, really working hard lately.

최근 정말 정말 열심히 일하고 있어요.

And I think tomorrow morning, I spent a couple of extra hours in bed to catch up on some

그리고 내일 아침에는 잠을 보충하기 위해 침대에서 몇 시간 더 보냈습니다

sleep.

.

So to catch up on some sleep means to make up for the sleep that you've missed or lost

따라서 일부 수면을 따라잡는다는 것은

over previous days or weeks.

지난 며칠 또는 몇 주 동안 놓쳤거나 놓친 수면을 보충하는 것을 의미합니다.

The same way we can catch up on work means to get some work done that you missed, or

같은 방식으로 we can catch up on work는 놓친 일을 하거나 할

you didn't have time to do so catch up on something means to make up for so to catch

시간이 없었기 때문에 catch up on something은 보충하다 so to catch

up on sleep to make up for the sleep you didn't get two days ago, three days ago, or a week

up on sleep to make sleep을 의미합니다. 2일 전, 3일 전, 1주일

ago.

전에 받은 것이 아닙니다.

So to catch up on some sleep.

그래서 잠을 좀 잡니다.

Second to have a lie-in.

두 번째로 거짓말을합니다.

Well, this is something similar.

글쎄, 이것은 비슷한 것입니다.

A lie in is when you possibly might be awake, but you just don't feel like getting up yet.

거짓말은 깨어있을 수 있지만 아직 일어나고 싶지 않은 때입니다.

So Saturday mornings or Sunday mornings are great days to have a lie-in where you lie

따라서 토요일 아침이나 일요일 아침은

in bed for a period of time, you might wake up 7-7:30, you put... you might read a book

일정 시간 동안 침대에 누워 누워 있기에 좋은 날입니다. 7시에서 7시 30분 사이에 일어나서... 책을 읽

or you might just relax, have a chat or just think about what you're going to do over the

거나 그냥 긴장을 풀고 대화를 나누거나 주말에 무엇을 할 것인지 생각해 보십시오

weekend.

.

But you're not going to... you're not in any rush to get out of bed.

하지만 당신은... 당신은 침대에서 일어나려고 서두르지 않을 것입니다.

You're not rushing off to work and you are having a well-earned, well-deserved lie-in

당신은 일하러 서두르지 않고 잘 벌고 합당한 거짓말을하고 있으므로

so you lie in the bed.

침대에 누워 있습니다.

Literally.

문자 그대로.

You don't get up.

당신은 일어나지 않습니다. 저처럼

Have you do you might just nip to the kitchen, get a cup of coffee like I do.

부엌으로 가서 커피 한 잔 마시세요.

Get back into bed, pull the blankets up around, you get the book out and have a nice, leisurely

다시 침대로 돌아가 이불을 끌어올리고 책을 꺼내 여유롭게

read.

읽습니다.

So it's a nice lie-in.

그래서 좋은 거짓말입니다.

I fancy a lie-in this weekend.

나는 이번 주말에 누워있는 것을 좋아합니다.

We've been busy every weekend since Christmas.

크리스마스 이후로 주말마다 바빴어요.

So we've always had something to do something.

그래서 우리는 항상 무언가를 해야 했습니다.

Somebody visiting kids going off to some sport.

스포츠를 하러 가는 아이들을 방문하는 누군가. 이번 주말

Why don't we just have a nice quiet lie-in this weekend.

에 그냥 조용히 누워 있는 게 어때?

Okay, a lie-in.

좋아, 거짓말. 이 수업을

I'd like to thank Skillshare again for sponsoring this lesson.

후원해 주신 Skillshare에 다시 한 번 감사드립니다 .

Skillshare is an online learning platform for people who want to learn more from educational

Skillshare는 교육용 비디오에서 더 많은 것을 배우고자 하는 사람들을 위한 온라인 학습 플랫폼입니다

videos.

.

Remember, it's never too late to learn a new skill.

새로운 기술을 배우기에 너무 늦지 않았다는 것을 기억하십시오 .

I recently enrolled in productivity masterclass principles and tools to boost your productivity

저는 최근에 Ali Abdaal의 생산성 향상을 위한 생산성 마스터 클래스 원칙 및 도구에 등록했습니다

by Ali Abdaal.

.

Ali is a Cambridge University medicine graduate turned YouTuber with 3 million subscribers.

알리는 케임브리지 대학교 의대를 졸업하고 300만 명의 구독자를 보유한 유튜버가 되었습니다.

In this course Ali explores productivity in more depth.

이 과정에서 Ali는 생산성을 더 깊이 탐구합니다. 더 열심히

Work smarter,

일하지 말고 더 똑똑하게 일하세요

not harder.

. 한동안 생산성 문제로 어려움을 겪고 있는

It's an excellent class for anyone who has been struggling with productivity for a while,

모든 사람에게 훌륭한 수업입니다 .

the class will help you to think of more ways to increase your productivity, and how we

이 수업은 생산성을 높일 수 있는 더 많은 방법 과 우리

can all work towards living happier, more productive lives.

모두가 더 행복하고 생산적인 삶을 살기 위해 노력할 수 있는 방법을 생각하는 데 도움이 될 것입니다 . 매주

Don't forget that new premium classes are launched each week.

새로운 프리미엄 수업이 시작된다는 사실을 잊지 마세요 .

So there's always something new to discover.

그래서 항상 새로운 것을 발견할 수 있습니다.

Subtitles are available in Spanish, French, Portuguese and German Skillshare is offering

자막은 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어 및 독일어로 제공됩니다. Skillshare는 설명

the first 1,000 people who click my link in the description, a free one month trial of

에 있는 내 링크를 클릭하는 선착순 1,000명에게 Skillshare 프리미엄 멤버십 의 무료 1개월 평가판을 제공합니다

Skillshare premium membership.

.

Thank you, Skillshare for sponsoring this lesson.

이 수업을 후원해 주신 Skillshare에 감사드립니다 .

Next, to go for a stroll.

다음은 산책을 하러 갑니다.

So when you finally get out of that bed, and you finally got something you want to do for

그래서 마침내 침대에서 일어나 주말에 하고 싶은 일을 마침내 얻었습니다

the weekend.

.

First of all, you might just like to relax by having a walk in the park.

우선, 공원에서 산책을 하면서 휴식을 취하고 싶을 수도 있습니다.

Why don't we go for a stroll?

우리 산책하러 가는 게 어때?

So stroll is a very nice way to say to go for a walk.

따라서 walk는 산책하러 가는 것을 말하는 아주 좋은 방법입니다 . 당신이 세계 기록을 깨기 위해 노력하고 있는 것은 막대기

It's not one of these Norwegian walks with sticks where you're... you're trying to break

로 노르웨이 걷기 중 하나가 아닙니다

the world record.

. 장미 냄새를 맡기 위해 몇 분마다 멈추는

Neither is it a very, very slow walk where you're stopping every couple of minutes to

아주 아주 느린 산책도 아닙니다.

smell the roses but a stroll is just leisurely walk around the park bit of sun shining feel

하지만 산책은 공원 주변을 한가롭게 산책하는 것입니다. 약간의

the sun on your your head or your back.

햇살이 머리나 ​​등에 비치는 태양을 느껴보세요.

And you can enjoy the time.

그리고 시간을 즐길 수 있습니다.

Okay.

좋아요.

So well, let's go for a stroll in the park or walk in the park.

그럼 공원에 산책을 가거나 공원을 산책합시다.

Okay, so, you know, stroll is not too slow.

알다시피, 산책은 너무 느리지 않습니다.

And it's not too quick, but it's literally a leisurely stroll.

그리고 너무 빠르지는 않지만 말 그대로 여유로운 산책입니다.

And as we said, these are collocations connected with leisure.

그리고 우리가 말했듯이 이것들은 여가와 관련된 연어입니다 .

So a leisurely stroll is a really good way to describe it.

따라서 여유로운 산책은 그것을 설명하는 정말 좋은 방법입니다 .

To hit the shops.

상점을 치기 위해.

So if you're feeling like a little bit more activity, or you're feeling like having some

따라서 조금 더 활동적인 느낌이 들거나

retail therapy, then you might use this expression.

소매 치료를 받고 싶은 느낌이 든다면 이 표현을 사용할 수 있습니다.

Let's hit the shops.

상점을 치자.

So the girls like to hit the shops.

그래서 소녀들은 가게를 치는 것을 좋아합니다.

Yeah, they get together on that Saturday or whatever day they have a day off during the

네, 그 토요일이나 주중 쉬는 날에 모입니다

week, as I tell you what we'll do tomorrow, we'll meet about 10 o'clock, we'll grab a

. 내일 무엇을 할 것인지 말씀드리면 10시쯤 만나 커피를 마시고

coffee, and then we're going to hit the shops.

우리는 상점을 칠 것입니다.

You better get the credit cards ready because they're going to suffer a lot tomorrow.

내일 많은 어려움을 겪을 것이기 때문에 신용 카드를 준비하는 것이 좋습니다.

To hit the shops.

상점을 치기 위해.

So to hit the shops means to go to the shops but in a big way, not just to do any window

따라서 hit the shop은 상점에 가는 것을 의미 하지만 단순히 윈도우 쇼핑을 하는 것이 아니라 큰 의미로 가게에 가는 것을 의미합니다

shopping.

.

But just to do some real damage to that credit card and buy that outfit that you have been

하지만 그 신용 카드에 실질적인 손상을 입히고

promising yourself for a long time off.

오랫동안 휴가를 약속해 온 옷을 사는 것입니다. 소녀들과 함께

There's nothing better than hitting the shops with the girls, we start off with that coffee,

상점을 방문하는 것보다 더 좋은 것은 없습니다 . 우리는 그 커피로 시작하고

we go to the shop for a couple of hours.

몇 시간 동안 상점에갑니다.

And then if we are flagging or feeling a little tired, we nip in somewhere for a quick lunch

그런 다음 지치거나 조금 피곤하면 점심을 먹으러 어딘가에 들렀다가

and yet back to the shops before we get home in time to make the dinner.

저녁 식사를 준비하기 위해 제 시간에 집에 도착하기 전에 가게로 돌아갑니다.

Okay, so to hit the shops.

좋아요, 그래서 상점을 쳤습니다.

To take up a hobby or take up a sport.

취미를 갖거나 운동을 하다.

So when you take up something, you start it.

그래서 당신이 무언가를 취했을 때, 당신은 그것을 시작합니다.

So it's usually something new.

그래서 일반적으로 새로운 것입니다.

I have taken up knitting.

뜨개질을 시작했습니다.

I know it sounds like a very old pastime, but you know something, it's really relaxing.

나는 그것이 아주 오래된 오락처럼 들린다는 것을 압니다. 하지만 당신이 알고 있는 것은 정말 편안합니다.

Yeah, it's that little ckick click click of the knitting needles.

예, 뜨개질 바늘의 작은 클릭 클릭입니다 .

But you know, it's something nice to... to crochet or something to knit some little gifts.

하지만 알다시피, 그것은 좋은 일입니다... 코바늘로 뜨개질을 하거나 작은 선물을 짜는 일입니다.

So yeah, I think something I think I'll continue.

네, 계속할 것 같아요.

Okay, so to take up knitting sort of that as a hobby.

좋아, 취미로 뜨개질을 해보자.

Or you might want to take up yoga, I've been told it's a great way of relaxing.

또는 요가를 하고 싶을 수도 있습니다. 저는 그것이 휴식을 취하는 좋은 방법이라고 들었습니다.

Pilates and yoga, all these sports that people are really into both men and women actually

필라테스와 요가, 사람들이 실제로 지금 남녀 모두에게 정말 좋아하는 이 모든 스포츠

now.

.

So it used to be just predominantly women, but a lot of men do it for the relaxation

그래서 예전에는 여성이 주를 이루었지만 많은 남성들이 휴식을 위해

exercises or so they tell me so to take up a sport to take up a hobby.

운동을 하거나 스포츠를 취미로 삼으라고 합니다.

Whatever you do, you take them up, you start you begin something new, something that you

당신이 무엇을 하든지, 당신은 그것들을 받아들이고 , 당신이

haven't done before.

전에 해본 적이 없는 새로운 것을 시작합니다.

I think I'd take up swimming, it's really good overall exercise to get the body balanced

나는 수영을 할 것 같아요. 새로운 스포츠를 시작하기 위해 몸의 균형을 잡는 것은 전반적으로 정말 좋은 운동입니다

to take up a new sport.

.

To catch up with friends.

친구를 따라잡기 위해.

Well, when we catch up, as we mentioned earlier, those two when we're going to catch up on

글쎄, 우리가 앞서 언급한 것처럼 우리가 따라잡을 때, 우리가

sleep, so we were making up for the sleep that we didn't get.

잠을 따라잡을 때, 그래서 우리는 우리가 얻지 못한 잠을 보충하고 있었습니다.

But if we catch up with friends, it means that we haven't seen them for a while, perhaps

그러나 우리가 친구들을 따라잡는다면, 그것은 우리가 그들을 한동안 보지 못했다는 것을 의미합니다

they've been away.

.

Or perhaps we've all been busy and during our busy lives, we don't really get the time

아니면 우리 모두가 바빴고 바쁜 삶을 사는 동안

we'd like to spend with a friend.

친구와 보내고 싶은 시간을 얻지 못했을 수도 있습니다.

So let's spend Friday night catch up with all the friends.

그러니 금요일 밤에 모든 친구들을 따라잡으며 보내자.

Let's have a pizza night or let's have a board game night or let's get some theme that will

피자의 밤을 보내거나 보드 게임의 밤을 보내거나

encourage them to come out.

그들이 나오도록 격려할 테마를 얻자.

We just all work far too hard.

우리는 모두 너무 열심히 일합니다.

So Friday night is going to be catch up with friends night.

그래서 금요일 밤은 친구들을 따라잡는 밤이 될 것입니다.

So we get together.

그래서 우리는 함께 모입니다.

We catch up on old times we catch up on the gossip, we catch up on all the stories that

우리는 잡담을 따라잡고, 우리가 놓친 모든 이야기를 따라잡은

we missed out on and then that will keep us going for the next month or so.

다음 한 달 정도 우리를 계속 이어갈 것입니다.

So to catch up with friends as a colocation means to get together to get the people closest

따라서 코로케이션으로 친구를 따라잡는다는 것은 함께 모여 가장 가까운 사람들을 모으고

to you together and enjoy that company.

그 회사를 즐기는 것을 의미합니다. 따라

So catch up with.

잡으십시오.

Have someone over for dinner.

누군가를 저녁 식사에 초대하십시오.

Well, this is a favourite way of spending time with our friends and our family.

글쎄, 이것은 우리 친구 및 가족과 함께 시간을 보내는 가장 좋아하는 방법입니다.

A lot of people like to go out at the weekends.

많은 사람들이 주말에 외출하고 싶어합니다.

On a Friday night or Saturday night or even Sunday night for dinner.

금요일 밤이나 토요일 밤, 심지어 일요일 밤에도 저녁을 먹습니다.

But with COVID issues and other problems, people started spending a lot more time at

그러나 COVID 문제 및 기타 문제로 인해 사람들은 집에서 더 많은 시간을 보내기 시작했습니다

home.

.

So now cooking at home is not such a problem.

이제 집에서 요리하는 것은 그런 문제가 아닙니다.

So having someone over for dinner means inviting some guests, family or friends to your home.

따라서 누군가를 저녁 식사에 초대한다는 것은 손님, 가족 또는 친구를 집으로 초대하는 것을 의미합니다.

Who are you having over for dinner next w eek?

다음 주에 누구와 저녁 식사를 합니까 ?

Ah, we're inviting the Mike's friend from college, he hasn't seen him for ages, they've

아, 우리는 마이크의 대학 친구를 초대하는데 , 그는 오랫동안 그를 보지 못했고, 그들은

moved back into the city.

다시 도시로 이사했습니다.

So we thought we'd invite them over, catch up on old times, help them to get settled

그래서 우리는 그들을 초대하고, 옛 시절을 따라잡고,

again because they've been away for quite a few years.

그들이 꽤 오랫동안 떨어져 있었기 때문에 그들이 다시 정착하도록 도울 것이라고 생각했습니다 .

So we're having them over for dinner, I think on Saturday, so cook something special.

그래서 우리는 토요일에 저녁 식사를 할 것이므로 특별한 것을 요리하십시오.

Okay, so when you have someone over for dinner, you usually go that extra mile, you might

자, 저녁 식사를 위해 누군가를 초대하면 일반적으로 더 많은 노력을 기울이고

cook that dish that you haven't cooked for ages.

오랫동안 요리하지 않은 요리를 요리할 수 있습니다 .

You'd like buy a new outfit, buy a wine that's a little bit more expensive, so that everybody

당신은 새 옷을 사고 싶고, 모두가

can sit around the table and enjoy themselves.

테이블에 둘러앉아 즐길 수 있도록 조금 더 비싼 와인을 사고 싶습니다.

To have someone over for dinner.

누군가를 저녁 식사에 초대하기 위해.

Okay, so to have someone over for dinner for Christmas, or for Easter, or for some special

좋아요, 그래서 크리스마스나 부활절, 또는 어떤 특별한

occasion.

날에 누군가를 저녁 식사에 초대하는 것입니다.

So to have somebody over for a special dinner, or just have people over for dinner, just

그래서 특별한 저녁 식사를 위해 누군가를 초대하거나 그냥 저녁 식사를 위해 사람들을 초대하여

to enjoy their company.

회사를 즐기십시오.

To go out for a meal.

외식하러.

So the exact opposite from having somebody over for dinner is when you decide to go out

누군가를 저녁 식사에 초대하는 것과 정확히 반대되는 것은 식사를 하러 나가기로 결정했을 때입니다.

for a meal, you know, I'm really, really fed up cooking day after day.

저는 매일 매일 요리하는 것이 정말 정말 싫증이 납니다.

Let's go for a meal on Friday, I hear that new Italian restaurant has really got some

금요일에 밥 먹으러 가자. 새로운 이탈리안 레스토랑이

great offers on at the moment.

현재 정말 좋은 제안을 받고 있다고 들었다. 6시에서 7시 30분 사이에

You can go for the early bird meal, it's between 6 and 7:30.

얼리버드 식사를 할 수 있습니다 .

And we can perhaps go for a glass of wine afterwards.

그리고 우리는 아마도 나중에 와인 한 잔을 위해 갈 수 있습니다 .

Yeah, so let's do that.

그래, 그렇게 해보자.

Let's go out for a meal.

밥 먹으러 나가자.

So go out means leave the home.

외출은 집을 떠나라는 뜻입니다.

Leave the car if you've got any sense.

감각이 있다면 차에서 내리세요.

Grab a cab or taxi or jump on the metro, whatever it is, get yourself out and about down to

택시나 택시를 잡거나 지하철을 타거나, 그것이 무엇 이든, 밖으로 나가서

that restaurant, enjoy the meal.

그 레스토랑으로 내려가 식사를 즐기세요.

And then get yourself home and everything will be hunky dory, everything will be good.

그런 다음 집에 가면 모든 것이 잘 될 것이고 모든 것이 잘 될 것입니다.

To go out for a meal.

외식하러.

To stay up late.

늦게까지 깨어 있으려면.

The requests from the children.

아이들의 요청입니다. 보고 싶은

Can I stay up late tonight there's a movie I want to watch.

영화가 있어서 오늘 밤 늦게까지 깨어 있어도 될까요?

Can I stay up late to watch the football?

늦게까지 일어나서 축구를 볼 수 있나요? 그것이

Can I stay up late to watch the boxing whatever it might be?

무엇이든 복싱을보기 위해 늦게까지 깨어있을 수 있습니까 ?

Always request from the kids wanting to know can they stay up late.

항상 늦게까지 깨어있을 수 있는지 알고 싶어하는 아이들의 요청 .

They never like as you know to go to bed too early because they think they're going to

그들은 무언가를 놓칠 것이라고 생각하기 때문에 너무 일찍 잠자리에 드는 것을 결코 좋아하지 않습니다

miss something.

.

Okay, so they like to stay up late.

좋아요, 그래서 그들은 늦게까지 깨어 있는 것을 좋아합니다.

And as you get older like me, you hate staying up late.

그리고 나처럼 나이가 들수록 늦게까지 깨어 있는 것을 싫어하게 된다 .

And so you really liked the idea of getting to bed early, get the book out, read the book,

그래서 당신은 일찍 잠자리에 들고 책을 꺼내 책을 읽은

and then drift off into a nice cosy sleep.

다음 편안하고 안락한 잠에 빠지는 아이디어를 정말 좋아했습니다.

So to stay up late means not to go to bed at your normal time to go to bed that hour

따라서 늦게까지 깨어있다는 것은 평소와 같은 시간에 잠자리에 들지 않고 그 시간

or even two or three hours later.

또는 두세 시간 늦게 잠자리에 드는 것을 의미합니다.

So you got something to talk to your friends about.

그래서 당신은 당신의 친구들과 이야기 할 것이 있습니다 .

Wow, I got the chance to stay up late last night.

와우, 어젯밤 늦게까지 깨어 있을 기회가 생겼어 .

It doesn't really happen.

그것은 실제로 일어나지 않습니다.

But Friday night, no school on the Saturday.

하지만 금요일 밤, 토요일에는 학교가 없습니다.

So the parents let let me stay up to watch that horror movie.

그래서 부모님은 내가 그 공포 영화를 보도록 놔두셨습니다.

Or when your friend comes to visit and you have a sleepover, you stay up late swapping

또는 친구가 놀러와서 잠자리에 들었을 때 밤늦게까지

stories running around.

이야기를 주고받으며 지냅니다.

And everybody telling you to be quiet.

그리고 모두들 조용히 하라고 합니다.

Okay, so to stay up late.

좋아, 그래서 늦게까지 있어.

And then finally, spend quality time.

그리고 마지막으로 양질의 시간을 보내십시오.

And as I said at the beginning, usually we use this with the word together spend quality

그리고 제가 처음에 말했듯이, 보통 우리는 함께 시간을 보낸다는 단어와 함께 이것을 사용합니다

time together.

.

Well, it's quality time is not quantity.

글쎄요, 질적인 시간은 양이 아닙니다.

Yeah, it's not that 2-3-4 hours, maybe it's an hour, two hours playing some games going

예, 2-3-4시간이 아니라 한 시간, 두 시간 동안 게임을 하고

for that walk, gone for the pizza, just enjoying each other's company, get the bikes out.

산책을 하고 피자를 먹으러 가고 서로의 회사를 즐기고 자전거를 내립니다.

But spend quality time when you're taking interest in what people are doing not because

하지만 꼭

you have to but because you want to spend quality time together.

해야 해서가 아니라 함께 좋은 시간을 보내고 싶어서 사람들이 하는 일에 관심을 가질 때 좋은 시간을 보내세요.

So it's a real American expression.

그래서 그것은 진정한 미국식 표현입니다.

Hey, we love to spend quality time together.

이봐, 우리는 함께 좋은 시간을 보내는 것을 좋아합니다.

It's all about how we get on as a family yet but but it's really really important.

우리가 아직 가족으로서 어떻게 지내는지에 관한 것이지만 정말 정말 중요합니다.

It's important to know that you take some time out of your busy busy days and your busy

바쁜 일상과 바쁜

schedules to spend quality time together meaning in the family in the home, out in the park

일정에서 시간을 내어 집에서나 공원에서나 가족과 의미 있는 시간을 함께 보낼 수 있다는 것을 아는 것이 중요합니다

wherever it might be.

.

Might not just be with family of course it could be spending quality time with your other

물론 가족과 함께하는 것이 아니라 다른 친척과 좋은 시간을 보내

relatives or quality time with your friends.

거나 친구와 좋은 시간을 보낼 수도 있습니다.

Okay, so something special out of the way away from the routine of the office, the school

좋아요, 사무실의 일상에서 벗어난 특별한 무언가, 학교에서 함께

whatever it might be okay spending quality time together.

양질의 시간을 보내는 것이 괜찮을 수도 있습니다 .

Okay, so the collocations connected with or related to leisure and leisure activity, so

자, 그럼 여가와 여가 활동과 연관되거나 관련된 연어들, 그러니 다시

go through them once more.

한 번 살펴보세요.

There are 10 of them.

10개가 있습니다.

So, catch up on sleep.

그래서, 잠을 따라 잡으십시오.

Have a lie-in.

거짓말을하십시오.

Go for a stroll, hit the shops.

산책을 하고 상점을 방문하십시오.

Take up a hobby or take up a sport.

취미를 갖거나 운동을 하십시오.

Catch up with friends.

친구들을 따라잡으세요.

Have someone over for dinner, go out for a meal, stay up late.

누군가를 저녁 식사에 초대하고, 외식을 하고 , 늦게까지 깨어 있습니다.

And then finally, spend quality time as I said, spend quality time together.

그리고 마지막으로 제가 말했듯이 양질의 시간을 함께 보내세요.

Well,

글쎄,

we spent some quality time together in our lesson.

우리는 수업에서 함께 좋은 시간을 보냈습니다 .

I hope you've enjoyed it, try to practice some of those collocations if you need any

즐거우셨기를 바랍니다. 다른 예가 필요하면 해당 연어를 연습해 보시고

other examples, come back and let me know and you'll get me on www.englishlessonviaskype.com.

돌아와서 알려주시면 www.englishlessonviaskype.com에서 연락드리겠습니다.

As always, thanks for listening and thanks for joining me and this is Harry saying goodbye

언제나 그렇듯 경청해 주셔서 감사하고 함께 해주셔서 감사합니다. 해리는

until the next time.

다음 시간까지 작별인사를 합니다.