English conversational practice | Start A GREAT small talk conversation - food

Hi there, this is teacher Harry and welcome back to English lessons with Harry, where

こんにちは、ハリー先生です。ハリーと一緒に 英語のレッスンにようこそ。ここでは、会話言語、ビジネス英語を改善できるように、英語を

I try to help you to get a better understanding of the English language so that you can improve

よりよく理解できるようにお手伝いします

your conversational language, your business English. Idioms, phrasal verbs, everything

。 慣用句、句動詞、

connected with English.

英語にまつわるすべて。

Before I do that, please remember that you can listen to me on my podcast, and you can

その前に、 私のポッドキャストで私の話を聞いたり、

watch me on my YouTube video.

YouTube ビデオで私を見たりできることを覚えておいてください。

So what are we going to talk to you about today? Well, today, we're going to talk about

では、今日は何についてお話ししましょうか ？ さて、今日はスモールトークについてお話します

small talk. And small talk is a really important part of the English language. And in particular,

。 そして世間話は英語のとても重要な 部分です。 特に、食べ物に関する

we're going to talk to about small talk questions about foods or small talk questions to do

世間話の質問や食べ物 に関する世間話の質問について話します

with food. As I said, small talk is a really important part of the English language. Some

。 私が言ったように、雑談は 英語の本当に重要な部分です.

people dismiss it a little bit as chit chat. But remember, when you use small talk, it

おしゃべりとしてそれを少し却下する人もいます。 ただし、雑談を使用すると、

helps you to get involved in conversations, that's the easiest way for you to get involved.

会話に参加するのに役立ちます。 これが、参加する最も簡単な方法です。

So not only will it help you and ease you into the conversation, it will avoid those

そのため、会話に参加しやすくなるだけでなく 、

awkward silences that you might have. In an elevator, you got stuck there, for example,

気まずい沈黙を避けることができます。 たとえば、エレベーターで立ち往生したり、

or at the beginning of a meeting, when you're waiting for somebody to arrive at one of your

会議の開始時に 誰かが到着するのを待っているときに、同僚の 1 人が

colleagues hasn't arrived. So there'll be generally a lot of small talk in those situations,

到着していないときに立ち往生したりします。 そのような状況では一般的に多くの雑談があり、

it'll help you and present you as a little bit friendlier, it will come make you a little

それはあなたを助け、あなたを 少し友好的に見せ、

bit more acceptable to your colleagues, particularly new colleagues if you've moved jobs. So you

同僚、特に新しい同僚にもう少し受け入れられるようになります. 転職した。 ですから

know, you don't feel like the outsider. And you sound much more like a native speaker.

、あなたは部外者のようには感じません。 そして、 あなたはネイティブスピーカーのように聞こえます。

Okay, so that's the general overview of small talk and why it's important.

さて、これが雑談の概要と、 それが重要な理由です。

So as I said to you, we're going to look specifically at small talk questions about food. And as

私があなたに言ったように、私たちは 食べ物に関する雑談の質問を特に見ていきます. そして、

well as small talk being really important food is important to all of us. And we all

雑談が本当に重要であるのと同様に、 食べ物は私たち全員にとって重要です. そして、

like eating it, preparing it and most of us, and certainly talking about it. So when we

私たちは皆、それを食べ、準備し、 そして確かにそれについて話すのが好きです. ですから、

have small talk conversations, food is one of the ideal topics. And usually it centres

雑談の会話をするとき、食べ物は 理想的なトピックの 1 つです。 そして通常、それは

around a number of particular areas. So I've broken this down into a few sections.

多くの特定の領域を中心にしています。 そこで、 いくつかのセクションに分けました。

So I'll take them one by one, I'll read them to you first, and then I'll come back to them.

ですから、それらを 1 つずつ取り上げます。 最初に読み上げてから、戻ってきます。

So the first one is about your favourite food.

1つ目は好きな食べ物についてです。

Or it could be about eating out where you might eat out,

または、外食する 可能性のある場所で外食したり、

cooking at home,

家で料理したり、

just generally breakfast lunches and dinners.

一般的には朝食のランチとディナーについてかもしれません.

And finally, diets, which is also an important part of eating food, if you eat too much of

そして最後に、食事の重要な部分でもある食事です が、食べ過ぎると

it, we have to go on diet, so we have to do a little bit more exercise. So diets are another

ダイエットをしなければならないので、 もう少し運動をしなければなりません。 したがって、食事は、食品の

important part of that general classification of food.

一般的な分類のもう 1 つの重要な部分です 。

So let's take them one by one. So the first one, as I said, is your favourite food. So

それでは、それらを1つずつ取り上げてみましょう。 ですから、 私が言ったように、最初のものはあなたの好きな食べ物です. そのような状況にある

the questions that you could ask people when you're in that situation is, but simply

ときに人々に尋ねることができる質問は、 簡単に言えば、

What's your favourite dish? Now, in English dish means a plate of food or something that

あなたの好きな料理は何ですか? さて、英語での 皿は、食べ物の皿または

somebody is prepared, it's not just the dish or the plate that the food arrives on. So

誰かが準備したものを意味します。 食べ物が届くのは皿や皿だけではありません. そのため、

that can be sometimes a little bit confusing for non native speakers. So what's your favourite

非ネイティブ スピーカーにとっては少し混乱する場合があります。 それで、あなたの好きな料理は何ですか

dish?

？

What's your favourite meal? Or just simply?

好きな食事は何ですか？ それとも単に？

What do you like to eat? Now, so you can put it in any of those situations.

あなたは何を食べるのが好きですか？ これで、 どのような状況でも置くことができます。

Are there any foods that you absolutely hate? Are there any foods that you absolutely won't

絶対に嫌いな食べ物はありますか？ 絶対に食べてはいけない食べ物はありますか

eat? So, again, you're trying just to find out from people, you know, what their customs

？ 繰り返しになりますが、あなたは単に 人々から彼らの習慣が何であるかを知ろうとしているのですか

are? Or what their cultures are, what sort of food they like? Or what food they don't?

? または彼らの文化は何ですか、 彼らはどんな種類の食べ物が好きですか？ または、彼らが食べない食べ物は何ですか？

Like?

好き？

Do you like trying new foods? Okay, and what's the most recent food that you've tasted? You

新しい食べ物を試すのは好きですか？ では、 最近食べた食べ物は何ですか?

know, have you had Vietnamese or you have tried other Japanese stars? Whatever it might

ご存知のように、ベトナム人を食べたことがありますか、それとも 他の日本のスターを試しましたか? それが何で

be, you can broaden it out to include specific or just generally,

あれ、最近何を食べたかなど、特定の、または一般的なものを含めるように広げることができます。

what have you eaten recently? or what have you tried recently? Oh, what new food? Have

または 最近何を試しましたか？ あ、新しい食べ物は？

you tried recently?

最近試しましたか？

Okay, so when, when we're talking about eating out, that might be to do with places that

さて、外食について話しているとき 、それは地元の場所に関係しているかもしれません

are local. So you know, if you're sharing offices with these people, and you've just

. ですから、あなたが これらの人々とオフィスを共有していて、

joined them, you might want to know, the places to eat locally for lunch, or perhaps for an

彼らに加わったばかりなら、昼食や早めの夕食のために地元で食事をする場所を知りたいと思うかもしれません

early dinner. So you could ask questions like,

.

How often do you eat out?

どのくらいの頻度で外食しますか?などの質問をすることができます。

Have you tried any new restaurants recently? Or

最近、新しいレストランに行ったことがありますか。 または、

what are the restaurants like around here?

このあたりのレストランはどうですか？

Are there any nice small cafes?

素敵な小さなカフェはありますか？

Or what are the prices? Like, you know, are they good for lunches or dinners so you can

または価格はいくらですか？ たとえば、 ランチやディナーに適しているので、作業を

get into it in much more detail as you go along? Once you feel comfortable about asking

進めていくうちに詳しく知ることができますか ? それらの質問をすることに慣れたら

those questions. He could also like and ask

。 彼は好きで、

Do they like fast food? Because obviously people eat it, particularly if they're in

彼らはファーストフードが好きですか? と尋ねることもできます。 特に急いでいる場合は、明らかに人々がそれを食べるからです

a hurry. So do you like fast food if you do,

. ファーストフードが好きなら、

what type of fast food do you like or what fast food restaurants are available here?

どのタイプのファーストフードが好きですか、または ここで利用できるファーストフードのレストランは何ですか?

Do you order food as a takeaway? Do you order food as a delivery? Do you try some of those

テイクアウトで食べ物を注文しますか？ 食べ物は配達で注文しますか ？

apps where you order food to be delivered to the office or to be delivered to your home.

食品を注文して オフィスや自宅に配達するアプリを試してみませんか。

And then you can talk about your experiences, your, your experiences that were good, or

そして、あなたの経験、 あなたの良い経験、または

what most people have some experience that was absolutely bad where the food was late

ほとんどの人が経験した、 食べ物が遅かったり、

or the food was cold or something strange happened. So people exchange their experiences

食べ物が冷たかったり、何か奇妙なことが 起こったなど、絶対に悪い経験について話すことができます. ですから、人々はそのように経験を交換します

in that way. But all the time asking those particular questions about eating out.

。 しかし、 外食についての特定の質問を常にしています。

A lot of people like to cook a lot of people are really good at preparing food, particularly

多くの人が料理をするのが好きで 、特に時間があれば、料理を作るのが本当に上手です

if they have the time. And they like to cook food, particularly when perhaps specific cultures

。 そして彼らは料理をするのが好きです 。特に、出身国がどこであろうと、特定の文化の場合はなおさらです

from what whichever country they happen to be from. So a lot of questions we can ask,

。 そのため、私たちが尋ねることができる多くの質問は、

are related to cooking at home or cooking in the home.

家庭での料理や家庭での料理に関連しています .

So simply, are you a good cook?

簡単に言えば、あなたは料理が上手ですか？

Or who cooks in your house? Your partner or you? Who does most of the cooking? Do you

または、あなたの家で料理をするのは誰ですか。 あなたのパートナーですか、それとも あなたですか？ 料理のほとんどを誰がしますか。

share the cooking?

料理は分かち合いますか？

What's your favourite dish to prepare? Or what's your favourite dish that you like to

準備するお気に入りの料理は何ですか? または、別の言い方をすれば、 あなたが好きなお気に入りの料理は何ですか

prepare as another way to say it.

。

And what's your cooking speciality? What do you really like? What's your, your key dish

そして、あなたの料理の専門は何ですか？ あなたは本当に何が好きですか？ あなたが準備するキーディッシュは何ですか

that you prepare that everybody talks about now?

? 今話題になっています。

So what are you well known for? So lots of people have a particularly speciality.

それで、あなたは何のためによく知られていますか？ そのため、多くの 人が特別な専門性を持っています。

It could be paella or it could be shepherd's pie, in my case, whatever it might be. So

パエリアかもしれないし、羊飼いの パイかもしれません。私の場合は、どんなものでも構いません。 それで、

what are you known for? What is the dish that really sets you apart from other people?

あなたは何のために知られていますか？ 他の人とあなたを本当に際立たせる料理は何ですか?

Okay, so it comes down to the section and speaking particularly about just the three

さて、それでは、

basic core meals of the day breakfast, lunch, and dinner.

朝食、昼食、夕食の 3 つの基本的な基本的な食事について特に話すセクションに行き着きます .

Do you usually skip breakfast?

あなたは通常、朝食を抜きますか。

Or do you bring it with you and have it in the office? That's a very simple question.

それとも持参して オフィスに置いていますか？ それはとても簡単な質問です。

A lot of people grab a bite to eat on the way in on off the tube or the train, drop

多くの人は、 地下鉄や電車を降りる途中で軽食をとったり、

into the local cafe, get the coffee and the breakfast bath or whatever it happens to be

地元のカフェに立ち寄ったり、コーヒーと 朝食のお風呂を飲んだり、たまたま

or they have something already on their desk waiting for them when they get there. So do

机の上に何かを 待っていたりします。 彼らがそこに着いたら。 それで、

you usually skip breakfast? Or do you have it before you leave home?

あなたは通常、朝食を抜きますか。 それとも 家を出る前に持っていますか？

What time do you get up at if you have to have your breakfast before you you leave home?

家を出る前に朝食を食べなければならない場合、何時に起きますか?

What time do you usually have lunch? What time do you usually go for lunch?

あなたはいつも何時に昼食を食べますか。 あなたはいつも何時に昼食に行きますか。

Where do you go for lunch around here? I'm sick of sandwiches. Can you... Do you have

この辺でランチはどこに行きますか？ 私は サンドイッチにうんざりしています。 あなたは...

any really good suggestions as to work type lunches that you can prepare easily or bring

簡単に準備できる、または

in what would put you usually half. So all of those questions, small talk questions that

通常半分になるものを持ち込むことができるワークタイプのランチについて、本当に良い提案はありますか. ですから、 これらの質問はすべて、

will help you to fit into that conversation.

その会話に収まるのに役立つ雑談の質問です。

And finally, what do you usually have for dinner? Or what time do you eat dinner?

最後に、夕食はいつも何を食べますか ？ または何時に夕食を食べますか。

Do you prepare dinner dinner the day before? Do you prepare dinner as we do enough for

夕食の夕食は前日に用意しますか？

two days, for example, if you don't want to cook every day.

たとえば、毎日料理をしたくない場合は、2 日分の夕食を用意しますか 。

So general topics, conversational topics, questions that will be easy to ask, hopefully

したがって、一般的なトピック、会話のトピック、 質問しやすい質問、できれば

for you and easy to answer.

あなたにとって簡単に答えられる質問.

And then finally, as I mentioned before, if we all as we do like food and we eat a little

そして最後に、前に述べたように、 私たち全員が食べ物が好きで

bit too much of it, particularly at certain times of the year, then we might like to talk

、特に 1 年の特定の時期にそれを少し食べすぎると、話したいと思うか、

or we will talk about the diet. Yeah, different types of diets. So the questions you could

食事について話すことになります. ええ、さまざまな 種類のダイエット。

ask relating to diet are

ダイエットに関する質問は、

What diet are you on? Or do you ever go on diets? Do you follow a special type of diet?

どのようなダイエットをしていますか? それともダイエットをしたことがありますか ？ あなたは特別な種類の食事をしていますか？ あなた

Are there foods you definitely leave out or foods you include to make sure it's a healthy

が確実に除外している食品や、 健康的な食事であることを確認するために含めている食品はありますか

diet that you have.

.

Do you think diets are useful or not? Are they just fads? And a fad is something that's

ダイエットは役に立つと思いますか？ 彼らはただの流行ですか？ そして流行とは、

here today gone tomorrow.

今日ここにあるもので、明日には消えてしまうものです。

Is anyone here on that raw food diet? So you can talk about the latest gimmick of a diet

ローフードダイエットをしている人はいますか？ ですから、すべての雑誌やインターネットに登場する ダイエッ​​トの最新の仕掛けについて話すことができ、

which would be in all the magazines and the internet and all the superstars are talking

すべてのスーパースターが

about them so people will try them and when they try them, they share them with their

それらについて話しているので、人々はそれらを試し、試してみると、

colleagues and with the share them with their colleagues. They exchange their information

同僚や共有者と共有します. 彼らは 同僚と一緒に。 彼らは情報

and their experiences, good or bad.

と経験を、良くも悪くも交換します。

Okay, so lots of helpful and useful questions that you can ask around diet. Okay, so that's

さて、あなたがダイエットについて尋ねることができるので、たくさんの役に立つ質問があります . さて、それは

small talk and as I said, small talk really, really important part of the English language.

雑談であり、私が言ったように、雑談は英語の本当に、 本当に重要な部分です。

It will help you to settle in to a new job. It will help you to make friends it will break

新しい仕事に慣れるのに役立ちます。 友達を作るのに役立ちます

the ice when you're stuck in that elevator or before that business meeting when you're

エレベーターで立ち往生しているときや 、ビジネス会議の前に

turning left or right to colleague and you you want to talk about something to avoid

左または右に曲がって同僚に向かい、それを 避けるために何かについて話したいときに、

that on healthy silence that is there and it will make you fit into the organisation

それを避けるために健全な沈黙を保つことができます。 そこにいると、 あなたは組織に溶け込み、

and you won't feel such an outsider. So I hope you've enjoyed the experience of this

部外者だとは感じなくなります。 ですから、 この特定のレッスンの経験を楽しんでいただけたことを願っています。将来

particular lesson and you can join me again in the future and if you want to contact me

また私に参加してください。もちろん、 私によく連絡したい場合は、

well, of course, you can wwww.englishlessonviaskype.com

wwww.englishlessonviaskype.com でできます。https:

Transcribed by https://otter.ai

//otter.ai による転写