English conversational practice | Start A GREAT small talk conversation - food

Hi there, this is teacher Harry and welcome back to English lessons with Harry, where

안녕하세요, Harry 선생님입니다. Harry와 함께하는 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다. 영어를

I try to help you to get a better understanding of the English language so that you can improve

더 잘 이해하여

your conversational language, your business English. Idioms, phrasal verbs, everything

대화 언어, 비즈니스 영어를 향상시킬 수 있도록 도와드리겠습니다. 숙어, 구동사,

connected with English.

영어와 관련된 모든 것.

Before I do that, please remember that you can listen to me on my podcast, and you can

그 전에 내 팟캐스트에서 내 말을 들을 수 있고

watch me on my YouTube video.

내 YouTube 동영상에서 나를 볼 수 있다는 것을 기억하세요.

So what are we going to talk to you about today? Well, today, we're going to talk about

그래서 오늘 우리는 당신에게 무엇에 대해 이야기 할 것입니까 ? 자, 오늘은 스몰 토크에 대해 이야기해 보도록 하겠습니다

small talk. And small talk is a really important part of the English language. And in particular,

. 잡담은 영어에서 정말 중요한 부분입니다. 그리고 특히

we're going to talk to about small talk questions about foods or small talk questions to do

음식에 대한 잡담 질문이나 음식과 관련된 잡담 질문에 대해 이야기할 것입니다

with food. As I said, small talk is a really important part of the English language. Some

. 내가 말했듯이 잡담은 영어의 정말 중요한 부분입니다. 어떤

people dismiss it a little bit as chit chat. But remember, when you use small talk, it

사람들은 그것을 잡담으로 조금 무시합니다. 그러나 작은 대화를 사용하면

helps you to get involved in conversations, that's the easiest way for you to get involved.

대화에 참여하는 데 도움이 되며 참여하는 가장 쉬운 방법임을 기억하십시오.

So not only will it help you and ease you into the conversation, it will avoid those

따라서 대화에 참여하는 데 도움이 될 뿐만 아니라

awkward silences that you might have. In an elevator, you got stuck there, for example,

어색한 침묵을 피할 수 있습니다. 예를 들어, 엘리베이터에 갇히거나

or at the beginning of a meeting, when you're waiting for somebody to arrive at one of your

회의를 시작할 때 누군가가 도착하기를 기다리고 있는데 동료 중 한 명이

colleagues hasn't arrived. So there'll be generally a lot of small talk in those situations,

도착하지 않았습니다. 따라서 그러한 상황에서는 일반적으로 많은 잡담이 있을 것입니다.

it'll help you and present you as a little bit friendlier, it will come make you a little

그것은 당신을 도울 것이고 당신을 조금 더 친근하게 보여줄 것입니다. 그것은 당신을

bit more acceptable to your colleagues, particularly new colleagues if you've moved jobs. So you

당신의 동료들, 특히 당신이 이미 새로운 동료들 직장을 옮겼습니다. 그래서 당신은

know, you don't feel like the outsider. And you sound much more like a native speaker.

외부인처럼 느껴지지 않습니다. 그리고 당신은 훨씬 더 원어민처럼 들립니다.

Okay, so that's the general overview of small talk and why it's important.

자, 이것이 스몰 토크의 일반적인 개요 와 그것이 중요한 이유입니다.

So as I said to you, we're going to look specifically at small talk questions about food. And as

그래서 제가 말씀드린 것처럼 음식에 관한 잡담 질문을 구체적으로 살펴보겠습니다. 그리고

well as small talk being really important food is important to all of us. And we all

정말 중요한 음식인 잡담뿐만 아니라 우리 모두에게 중요합니다. 그리고 우리 모두는

like eating it, preparing it and most of us, and certainly talking about it. So when we

그것을 먹고, 준비하고, 우리 대부분은 확실히 그것에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다. 그래서 우리가

have small talk conversations, food is one of the ideal topics. And usually it centres

잡담을 할 때 음식은 이상적인 주제 중 하나입니다. 그리고 일반적으로

around a number of particular areas. So I've broken this down into a few sections.

여러 특정 영역을 중심으로 합니다. 그래서 저는 이것을 몇 개의 섹션으로 나누었습니다.

So I'll take them one by one, I'll read them to you first, and then I'll come back to them.

그래서 그것들을 하나씩 가져가서 먼저 여러분에게 읽어준 다음 다시 그것들로 돌아오겠습니다.

So the first one is about your favourite food.

첫 번째는 좋아하는 음식에 관한 것입니다.

Or it could be about eating out where you might eat out,

또는 외식할 수 있는 곳에서 외식하는 것 ,

cooking at home,

집에서 요리하는 것,

just generally breakfast lunches and dinners.

일반적으로 아침 점심과 저녁 식사에 관한 것일 수도 있습니다.

And finally, diets, which is also an important part of eating food, if you eat too much of

그리고 마지막으로 음식을 먹는 것 역시 중요한 부분인 다이어트는 너무 많이 먹으면

it, we have to go on diet, so we have to do a little bit more exercise. So diets are another

다이어트를 해야 하므로 운동을 조금 더 해야 합니다. 따라서 다이어트는

important part of that general classification of food.

일반적인 음식 분류의 또 다른 중요한 부분입니다 .

So let's take them one by one. So the first one, as I said, is your favourite food. So

그럼 하나씩 살펴보겠습니다. 그래서 내가 말했듯이 첫 번째는 당신이 가장 좋아하는 음식입니다. 그래서 그런 상황에 처했을

the questions that you could ask people when you're in that situation is, but simply

때 사람들에게 물어볼 수 있는 질문은 간단합니다 .

What's your favourite dish? Now, in English dish means a plate of food or something that

가장 좋아하는 요리는 무엇인가요? 자, 영어로 접시는 음식이 담긴 접시나

somebody is prepared, it's not just the dish or the plate that the food arrives on. So

누군가가 준비한 것을 의미합니다. 음식이 도착하는 접시나 접시만이 아닙니다. 따라서 비원어민에게는

that can be sometimes a little bit confusing for non native speakers. So what's your favourite

때때로 약간 혼란스러울 수 있습니다 . 그래서 가장 좋아하는 요리는 무엇입니까

dish?

?

What's your favourite meal? Or just simply?

가장 좋아하는 식사는 무엇입니까? 아니면 단순히?

What do you like to eat? Now, so you can put it in any of those situations.

당신이 먹고 싶은 뭘? 이제 이러한 상황에 놓을 수 있습니다.

Are there any foods that you absolutely hate? Are there any foods that you absolutely won't

당신이 절대적으로 싫어하는 음식이 있습니까? 절대 먹지 말아야 할 음식이 있나요

eat? So, again, you're trying just to find out from people, you know, what their customs

? 다시 말하지만, 당신은 사람들에게서 알아내려고 노력하고 있습니다. 그들의 관습이 무엇인지 아시죠

are? Or what their cultures are, what sort of food they like? Or what food they don't?

? 또는 그들의 문화는 무엇이며 어떤 종류의 음식을 좋아합니까? 또는 그들이 하지 않는 음식은 무엇입니까?

Like?

좋다?

Do you like trying new foods? Okay, and what's the most recent food that you've tasted? You

새로운 음식을 시도하는 것을 좋아합니까? 좋아요, 가장 최근에 맛본 음식은 무엇인가요?

know, have you had Vietnamese or you have tried other Japanese stars? Whatever it might

베트남어를 먹거나 다른 일본 스타를 먹어본 적이 있습니까? 그것이 무엇

be, you can broaden it out to include specific or just generally,

이든, 특정 하거나 일반적으로

what have you eaten recently? or what have you tried recently? Oh, what new food? Have

최근에 무엇을 먹었는지를 포함하도록 범위를 넓힐 수 있습니다. 또는 최근에 무엇을 시도했습니까? 오, 무슨 새로운 음식?

you tried recently?

최근에 시도해 보셨습니까?

Okay, so when, when we're talking about eating out, that might be to do with places that

좋습니다. 외식에 대해 이야기할 때 그것은 지역적인 장소와 관련이 있을 수 있습니다

are local. So you know, if you're sharing offices with these people, and you've just

. 이 사람들과 사무실을 공유하고 있고 방금

joined them, you might want to know, the places to eat locally for lunch, or perhaps for an

합류한 경우 현지에서 점심이나

early dinner. So you could ask questions like,

이른 저녁 식사를 할 수 있는 장소를 알고 싶을 것입니다. 따라서 다음과 같은 질문을 할 수 있습니다.

How often do you eat out?

얼마나 자주 외식을 합니까?

Have you tried any new restaurants recently? Or

최근에 새로운 음식점을 시도해 보셨나요? 아니면

what are the restaurants like around here?

이 주변의 식당은 어떤가요?

Are there any nice small cafes?

멋진 작은 카페가 있습니까?

Or what are the prices? Like, you know, are they good for lunches or dinners so you can

또는 가격은 얼마입니까? 예를 들어, 점심이나 저녁 식사에 좋은가요? 진행하면서

get into it in much more detail as you go along? Once you feel comfortable about asking

훨씬 더 자세히 알아볼 수 있습니까 ? 그런 질문을 하는 것이 편해지면

those questions. He could also like and ask

. 그는 또한

Do they like fast food? Because obviously people eat it, particularly if they're in

그들이 패스트 푸드를 좋아합니까? 분명히 사람들이 그것을 먹기 때문에, 특히 그들이

a hurry. So do you like fast food if you do,

급할 때. 그렇다면 패스트푸드를 좋아합니까, 좋아한다면

what type of fast food do you like or what fast food restaurants are available here?

어떤 종류의 패스트푸드를 좋아합니까? 또는 여기에서 이용할 수 있는 패스트푸드점은 무엇입니까?

Do you order food as a takeaway? Do you order food as a delivery? Do you try some of those

음식을 테이크아웃으로 주문하시나요? 음식을 배달로 주문하시나요?

apps where you order food to be delivered to the office or to be delivered to your home.

사무실로 배달되거나 집으로 배달될 음식을 주문하는 앱을 사용해 보십니까?

And then you can talk about your experiences, your, your experiences that were good, or

그런 다음 귀하의 경험, 귀하의 좋은 경험 또는

what most people have some experience that was absolutely bad where the food was late

대부분의 사람들이 음식이 늦

or the food was cold or something strange happened. So people exchange their experiences

거나 음식이 차거나 이상한 일이 발생한 절대적으로 나쁜 경험에 대해 이야기 할 수 있습니다. 그래서 사람들은 그런 식으로 경험을 교환합니다

in that way. But all the time asking those particular questions about eating out.

. 그러나 항상 외식에 대한 특정 질문을 합니다.

A lot of people like to cook a lot of people are really good at preparing food, particularly

많은 사람들이 요리하는 것을 좋아하고 많은 사람들이 특히 시간이 있을 때 음식 준비를 정말 잘합니다

if they have the time. And they like to cook food, particularly when perhaps specific cultures

. 그리고 그들은 음식을 요리하는 것을 좋아하는데 , 특히

from what whichever country they happen to be from. So a lot of questions we can ask,

그들이 어느 나라에서 왔는지에 관계없이 특정 문화를 가지고 있을 때 그렇습니다. 그래서 우리가 할 수 있는 많은 질문은

are related to cooking at home or cooking in the home.

집에서 요리하거나 집에서 요리하는 것과 관련이 있습니다 .

So simply, are you a good cook?

간단히 말해서, 당신은 좋은 요리사입니까?

Or who cooks in your house? Your partner or you? Who does most of the cooking? Do you

아니면 집에서 누가 요리합니까? 당신의 파트너 또는 당신? 누가 요리를 가장 많이 합니까?

share the cooking?

요리를 공유합니까?

What's your favourite dish to prepare? Or what's your favourite dish that you like to

가장 좋아하는 요리는 무엇입니까? 또는 그것을 말하는 또 다른 방법으로 당신이 준비하고 싶은 좋아하는 요리는 무엇입니까?

prepare as another way to say it.

And what's your cooking speciality? What do you really like? What's your, your key dish

그리고 당신의 요리 특기는 무엇입니까? 당신은 정말로 무엇을 좋아합니까? 지금 모두가 이야기하는 당신의, 당신이 준비한 핵심 요리는 무엇입니까

that you prepare that everybody talks about now?

?

So what are you well known for? So lots of people have a particularly speciality.

그래서 당신은 무엇으로 잘 알려져 있습니까? 그래서 많은 사람들이 특별한 전문성을 가지고 있습니다.

It could be paella or it could be shepherd's pie, in my case, whatever it might be. So

그것은 빠에야일 수도 있고 셰퍼드 파이일 수도 있습니다 . 제 경우에는 무엇이든 상관없습니다. 그래서

what are you known for? What is the dish that really sets you apart from other people?

당신은 무엇으로 알려져 있습니까? 당신을 다른 사람들과 정말로 차별화시키는 요리는 무엇입니까?

Okay, so it comes down to the section and speaking particularly about just the three

자, 섹션으로 내려와 특히

basic core meals of the day breakfast, lunch, and dinner.

아침, 점심, 저녁 식사의 세 가지 기본 핵심 식사에 대해 이야기합니다 .

Do you usually skip breakfast?

당신은 보통 아침 식사를 거르나요?

Or do you bring it with you and have it in the office? That's a very simple question.

아니면 가지고 와서 사무실에 두나요? 아주 간단한 질문입니다.

A lot of people grab a bite to eat on the way in on off the tube or the train, drop

많은 사람들이 지하철이나 기차를 타고 가는 길에 간단한 식사를 하고,

into the local cafe, get the coffee and the breakfast bath or whatever it happens to be

동네 카페에 들르고, 커피를 마시고, 아침 목욕을 하거나, 또는 무엇이든 일어나거나

or they have something already on their desk waiting for them when they get there. So do

책상 위에 이미 기다리고 있는 무언가가 있습니다. 그들이 거기에 도착했을 때. 그래서

you usually skip breakfast? Or do you have it before you leave home?

보통 아침을 거르나요? 아니면 집을 떠나기 전에 가지고 있습니까?

What time do you get up at if you have to have your breakfast before you you leave home?

집을 나서기 전에 아침을 먹어야 한다면 몇 시에 일어나나요?

What time do you usually have lunch? What time do you usually go for lunch?

보통 몇 시에 점심을 먹나요? 보통 몇 시에 점심을 먹으러 갑니까? 이

Where do you go for lunch around here? I'm sick of sandwiches. Can you... Do you have

근처에서 점심 먹으러 어디로 가세요? 나는 샌드위치가 질렸다. 당신은... 당신이 쉽게 준비할 수 있거나 보통 당신의 절반을 넣을 수 있는 것을 가져올 수 있는

any really good suggestions as to work type lunches that you can prepare easily or bring

작업형 점심에 대해 정말 좋은 제안이 있습니까?

in what would put you usually half. So all of those questions, small talk questions that

그래서 그 모든 질문들,

will help you to fit into that conversation.

당신이 그 대화에 적응하는 데 도움이 될 잡담 질문들입니다.

And finally, what do you usually have for dinner? Or what time do you eat dinner?

그리고 마지막으로, 보통 저녁으로 무엇을 드십니까 ? 아니면 몇 시에 저녁을 먹나요?

Do you prepare dinner dinner the day before? Do you prepare dinner as we do enough for

전날 저녁 식사를 준비합니까? 예를 들어, 매일 요리하기 싫다면 이틀 동안 우리가 하는 것처럼 저녁 식사를 준비합니까?

two days, for example, if you don't want to cook every day.

So general topics, conversational topics, questions that will be easy to ask, hopefully

따라서 일반적인 주제, 대화 주제, 질문하기 쉽고

for you and easy to answer.

답변하기 쉬운 질문입니다.

And then finally, as I mentioned before, if we all as we do like food and we eat a little

그리고 마지막으로 앞서 언급했듯이 우리 모두가 음식을 좋아하고

bit too much of it, particularly at certain times of the year, then we might like to talk

음식을 너무 많이 먹는다면, 특히 일년 중 특정 시기에

or we will talk about the diet. Yeah, different types of diets. So the questions you could

음식에 대해 이야기하고 싶거나 이야기하게 될 것입니다. 예, 다양한 유형의 다이어트. 그래서

ask relating to diet are

다이어트와 관련하여 물어볼 수 있는 질문은

What diet are you on? Or do you ever go on diets? Do you follow a special type of diet?

당신은 어떤 다이어트를 하고 있습니까? 아니면 다이어트를 한 적이 있습니까 ? 특별한 유형의 식단을 따르고 있습니까? 건강한 식단을 유지하기 위해

Are there foods you definitely leave out or foods you include to make sure it's a healthy

꼭 빼야 하는 음식이나 포함하는 음식이 있습니까?

diet that you have.

Do you think diets are useful or not? Are they just fads? And a fad is something that's

다이어트가 유용하다고 생각하십니까? 그들은 단지 유행입니까? 그리고 유행은

here today gone tomorrow.

오늘 여기에 있던 것이 내일 사라지는 것입니다.

Is anyone here on that raw food diet? So you can talk about the latest gimmick of a diet

날 음식 다이어트를 하는 사람이 있습니까? 그래서 당신은 모든 잡지와 인터넷에 있을 다이어트의 최신 기믹에 대해 이야기할 수 있고

which would be in all the magazines and the internet and all the superstars are talking

모든 슈퍼스타들이

about them so people will try them and when they try them, they share them with their

그것에 대해 이야기하고 있기 때문에 사람들이 그것을 시도할 것이고 그들이 그것을 시도할 때 그들은 그것을

colleagues and with the share them with their colleagues. They exchange their information

동료들과 공유하고 공유합니다. 동료들과 함께. 그들은

and their experiences, good or bad.

좋든 나쁘든 정보와 경험을 교환합니다.

Okay, so lots of helpful and useful questions that you can ask around diet. Okay, so that's

자, 다이어트에 관해 물어볼 수 있는 유용하고 유용한 질문이 많이 있습니다 . 좋아요, 그건

small talk and as I said, small talk really, really important part of the English language.

잡담이고 제가 말했듯이 잡담은 정말 영어의 정말 중요한 부분입니다.

It will help you to settle in to a new job. It will help you to make friends it will break

새로운 직장에 적응하는 데 도움이 될 것입니다. 친구를 사귀는 데 도움이 될 것입니다.

the ice when you're stuck in that elevator or before that business meeting when you're

엘리베이터에 갇혔을 때나 비즈니스 미팅 전에

turning left or right to colleague and you you want to talk about something to avoid

동료에게 좌회전 또는 우회전할 때 이를 피하기 위해 건강한 침묵에 대해 이야기하고 싶을 때 얼음을 깨뜨릴 것입니다.

that on healthy silence that is there and it will make you fit into the organisation

거기에 있고 그것은 당신을 조직에 적응시킬 것이고

and you won't feel such an outsider. So I hope you've enjoyed the experience of this

당신은 그런 외부인을 느끼지 않을 것입니다. 그래서 나는 당신이 이 특별한 수업의 경험을 즐겼기를 바라며 나중에

particular lesson and you can join me again in the future and if you want to contact me

다시 저와 함께 할 수 있고 저에게 잘 연락하고 싶다면

well, of course, you can wwww.englishlessonviaskype.com

물론 wwww.englishlessonviaskype.com을 할 수 있습니다.

Transcribed by https://otter.ai