English conversational practice | Start A GREAT small talk conversation - food

Hi there, this is teacher Harry and welcome back to English lessons with Harry, where

Salut, c'est le professeur Harry et bienvenue aux cours d'anglais avec Harry, où

I try to help you to get a better understanding of the English language so that you can improve

j'essaie de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise afin que vous puissiez améliorer

your conversational language, your business English. Idioms, phrasal verbs, everything

votre langage conversationnel, votre anglais des affaires . Idiomes, verbes à particule, tout ce qui

connected with English.

touche à l'anglais.

Before I do that, please remember that you can listen to me on my podcast, and you can

Avant de faire cela, rappelez-vous que vous pouvez m'écouter sur mon podcast et que vous pouvez

watch me on my YouTube video.

me regarder sur ma vidéo YouTube.

So what are we going to talk to you about today? Well, today, we're going to talk about

Alors de quoi allons-nous vous parler aujourd'hui ? Eh bien, aujourd'hui, nous allons parler de

small talk. And small talk is a really important part of the English language. And in particular,

petites conversations. Et le bavardage est une partie très importante de la langue anglaise. Et en particulier,

we're going to talk to about small talk questions about foods or small talk questions to do

nous allons parler de petites questions sur les aliments ou de petites questions sur

with food. As I said, small talk is a really important part of the English language. Some

la nourriture. Comme je l'ai dit, le bavardage est une partie très importante de la langue anglaise. Certaines

people dismiss it a little bit as chit chat. But remember, when you use small talk, it

personnes le rejettent un peu comme un bavardage. Mais rappelez-vous, lorsque vous utilisez de petites conversations, cela

helps you to get involved in conversations, that's the easiest way for you to get involved.

vous aide à vous impliquer dans des conversations, c'est le moyen le plus simple pour vous de vous impliquer.

So not only will it help you and ease you into the conversation, it will avoid those

Ainsi, non seulement cela vous aidera et vous facilitera la conversation, mais cela évitera les

awkward silences that you might have. In an elevator, you got stuck there, for example,

silences gênants que vous pourriez avoir. Dans un ascenseur, vous êtes coincé là, par exemple,

or at the beginning of a meeting, when you're waiting for somebody to arrive at one of your

ou en début de réunion, alors que vous attendez que quelqu'un arrive chez un de vos

colleagues hasn't arrived. So there'll be generally a lot of small talk in those situations,

collègues qui n'est pas arrivé. Il y aura donc généralement beaucoup de bavardages dans ces situations,

it'll help you and present you as a little bit friendlier, it will come make you a little

cela vous aidera et vous présentera comme un peu plus amical, cela viendra vous rendre un

bit more acceptable to your colleagues, particularly new colleagues if you've moved jobs. So you

peu plus acceptable pour vos collègues, en particulier les nouveaux collègues si vous avez emplois déplacés. Donc vous

know, you don't feel like the outsider. And you sound much more like a native speaker.

savez, vous ne vous sentez pas comme un étranger. Et vous ressemblez beaucoup plus à un locuteur natif.

Okay, so that's the general overview of small talk and why it's important.

D'accord, c'est donc l'aperçu général de la petite conversation et pourquoi c'est important.

So as I said to you, we're going to look specifically at small talk questions about food. And as

Donc, comme je vous l'ai dit, nous allons nous intéresser spécifiquement aux petites questions sur la nourriture. Et en

well as small talk being really important food is important to all of us. And we all

plus des petites conversations étant vraiment importantes, la nourriture est importante pour nous tous. Et nous

like eating it, preparing it and most of us, and certainly talking about it. So when we

aimons tous le manger, le préparer et la plupart d'entre nous, et certainement en parler. Ainsi, lorsque nous

have small talk conversations, food is one of the ideal topics. And usually it centres

avons de petites conversations, la nourriture est l'un des sujets idéaux. Et généralement, il se concentre

around a number of particular areas. So I've broken this down into a few sections.

sur un certain nombre de domaines particuliers. J'ai donc divisé cela en quelques sections.

So I'll take them one by one, I'll read them to you first, and then I'll come back to them.

Alors je vais les prendre un par un, je vais d'abord vous les lire, et ensuite j'y reviendrai.

So the first one is about your favourite food.

Donc, le premier concerne votre nourriture préférée.

Or it could be about eating out where you might eat out,

Ou il peut s'agir de manger à l'extérieur, de

cooking at home,

cuisiner à la maison,

just generally breakfast lunches and dinners.

généralement de déjeuners et de dîners.

And finally, diets, which is also an important part of eating food, if you eat too much of

Et enfin, les régimes, qui sont aussi une partie importante de l'alimentation, si vous en mangez trop

it, we have to go on diet, so we have to do a little bit more exercise. So diets are another

, nous devons suivre un régime, donc nous devons faire un peu plus d'exercice. Les régimes alimentaires sont donc une autre

important part of that general classification of food.

partie importante de cette classification générale des aliments.

So let's take them one by one. So the first one, as I said, is your favourite food. So

Prenons-les donc un par un. Donc, le premier, comme je l'ai dit, est votre plat préféré. Donc,

the questions that you could ask people when you're in that situation is, but simply

les questions que vous pourriez poser aux gens lorsque vous êtes dans cette situation sont, mais simplement

What's your favourite dish? Now, in English dish means a plate of food or something that

Quel est votre plat préféré ? Maintenant, en anglais, plat signifie une assiette de nourriture ou quelque chose que

somebody is prepared, it's not just the dish or the plate that the food arrives on. So

quelqu'un prépare, ce n'est pas seulement le plat ou l'assiette dans laquelle la nourriture arrive.

that can be sometimes a little bit confusing for non native speakers. So what's your favourite

Cela peut donc être parfois un peu déroutant pour les locuteurs non natifs. Alors, quel est votre

dish?

plat préféré ?

What's your favourite meal? Or just simply?

Quel est votre plat préféré ? Ou tout simplement ?

What do you like to eat? Now, so you can put it in any of those situations.

Qu'est-ce que tu aimes manger? Maintenant, vous pouvez donc le mettre dans n'importe laquelle de ces situations. Y

Are there any foods that you absolutely hate? Are there any foods that you absolutely won't

a-t-il des aliments que vous détestez absolument ? Y a-t-il des aliments que vous ne mangerez absolument pas

eat? So, again, you're trying just to find out from people, you know, what their customs

? Donc, encore une fois, vous essayez juste de savoir des gens, vous savez, quelles sont leurs coutumes

are? Or what their cultures are, what sort of food they like? Or what food they don't?

? Ou quelles sont leurs cultures, quel genre de nourriture ils aiment ? Ou quelle nourriture ils ne font pas?

Like?

Comme?

Do you like trying new foods? Okay, and what's the most recent food that you've tasted? You

Aimez-vous essayer de nouveaux aliments? D'accord, et quel est le plat le plus récent que vous ayez goûté ? Vous

know, have you had Vietnamese or you have tried other Japanese stars? Whatever it might

savez, avez-vous eu des vietnamiens ou avez-vous essayé d'autres stars japonaises ? Quoi qu'il en

be, you can broaden it out to include specific or just generally,

soit, vous pouvez l'élargir pour inclure des éléments spécifiques ou simplement généraux,

what have you eaten recently? or what have you tried recently? Oh, what new food? Have

qu'avez-vous mangé récemment ? ou qu'avez- vous essayé récemment? Oh, quelle nouvelle nourriture? Avez-

you tried recently?

vous essayé récemment?

Okay, so when, when we're talking about eating out, that might be to do with places that

D'accord, alors quand, quand on parle de manger au restaurant, cela peut être lié à des endroits

are local. So you know, if you're sharing offices with these people, and you've just

locaux. Donc, vous savez, si vous partagez des bureaux avec ces personnes et que vous venez de

joined them, you might want to know, the places to eat locally for lunch, or perhaps for an

les rejoindre, vous voudrez peut-être connaître les endroits où manger localement pour le déjeuner, ou peut-être pour un

early dinner. So you could ask questions like,

dîner matinal. Ainsi, vous pourriez poser des questions comme,

How often do you eat out?

à quelle fréquence mangez-vous au restaurant ?

Have you tried any new restaurants recently? Or

Avez-vous essayé de nouveaux restaurants récemment ? Ou

what are the restaurants like around here?

comment sont les restaurants ici ? Y

Are there any nice small cafes?

a-t-il des petits cafés sympas ?

Or what are the prices? Like, you know, are they good for lunches or dinners so you can

Ou quels sont les prix ? Comme, vous savez, sont- ils bons pour les déjeuners ou les dîners afin que vous puissiez

get into it in much more detail as you go along? Once you feel comfortable about asking

y entrer beaucoup plus en détail au fur et à mesure ? Une fois que vous vous sentez à l'aise pour poser

those questions. He could also like and ask

ces questions. Il pourrait aussi aimer et demander

Do they like fast food? Because obviously people eat it, particularly if they're in

Est-ce qu'ils aiment la restauration rapide ? Parce qu'évidemment les gens en mangent, surtout s'ils sont

a hurry. So do you like fast food if you do,

pressés. Alors, aimez-vous la restauration rapide si vous le faites,

what type of fast food do you like or what fast food restaurants are available here?

quel type de restauration rapide aimez-vous ou quels restaurants de restauration rapide sont disponibles ici ?

Do you order food as a takeaway? Do you order food as a delivery? Do you try some of those

Commandez-vous des plats à emporter ? Commandez-vous de la nourriture en livraison ? Essayez-vous certaines de ces

apps where you order food to be delivered to the office or to be delivered to your home.

applications où vous commandez de la nourriture à livrer au bureau ou à livrer à votre domicile.

And then you can talk about your experiences, your, your experiences that were good, or

Et puis vous pouvez parler de vos expériences, de vos, vos expériences qui ont été bonnes, ou de

what most people have some experience that was absolutely bad where the food was late

ce que la plupart des gens ont vécu comme une expérience absolument mauvaise où la nourriture était en retard

or the food was cold or something strange happened. So people exchange their experiences

ou la nourriture était froide ou quelque chose d'étrange s'est produit. Donc, les gens échangent leurs expériences

in that way. But all the time asking those particular questions about eating out.

de cette façon. Mais tout le temps en posant ces questions particulières sur les sorties au restaurant.

A lot of people like to cook a lot of people are really good at preparing food, particularly

Beaucoup de gens aiment cuisiner beaucoup de gens sont vraiment doués pour préparer la nourriture, surtout

if they have the time. And they like to cook food, particularly when perhaps specific cultures

s'ils ont le temps. Et ils aiment cuisiner, en particulier lorsqu'il s'agit de cultures spécifiques

from what whichever country they happen to be from. So a lot of questions we can ask,

de leur pays d'origine . Donc, beaucoup de questions que nous pouvons poser

are related to cooking at home or cooking in the home.

sont liées à la cuisine à la maison ou à la cuisine à la maison.

So simply, are you a good cook?

Alors simplement, êtes-vous un bon cuisinier ?

Or who cooks in your house? Your partner or you? Who does most of the cooking? Do you

Ou qui cuisine chez vous ? Votre partenaire ou vous ? Qui fait le plus de cuisine ? Partagez-vous

share the cooking?

la cuisine ?

What's your favourite dish to prepare? Or what's your favourite dish that you like to

Quel est votre plat préféré à préparer ? Ou quel est votre plat préféré que vous aimez

prepare as another way to say it.

préparer comme une autre façon de le dire.

And what's your cooking speciality? What do you really like? What's your, your key dish

Et quelle est votre spécialité culinaire ? Qu'est-ce que tu aimes vraiment ? Quel est votre, votre plat phare

that you prepare that everybody talks about now?

que vous préparez et dont tout le monde parle maintenant ?

So what are you well known for? So lots of people have a particularly speciality.

Alors, pourquoi êtes-vous bien connu ? Donc, beaucoup de gens ont une spécialité particulière.

It could be paella or it could be shepherd's pie, in my case, whatever it might be. So

Ça pourrait être de la paella ou ça pourrait être du hachis parmentier , dans mon cas, quoi que ce soit. Alors

what are you known for? What is the dish that really sets you apart from other people?

pourquoi êtes-vous connu ? Quel est le plat qui vous distingue vraiment des autres ?

Okay, so it comes down to the section and speaking particularly about just the three

D'accord, il s'agit donc de la section et de parler en particulier des trois

basic core meals of the day breakfast, lunch, and dinner.

repas de base de la journée, le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Do you usually skip breakfast?

Sautez-vous habituellement le petit-déjeuner ?

Or do you bring it with you and have it in the office? That's a very simple question.

Ou l'apportez-vous avec vous et l'avez-vous au bureau ? C'est une question très simple.

A lot of people grab a bite to eat on the way in on off the tube or the train, drop

Beaucoup de gens mangent un morceau sur le chemin du métro ou du train, se rendent

into the local cafe, get the coffee and the breakfast bath or whatever it happens to be

au café local, prennent le café et le bain du petit-déjeuner ou quoi que ce soit d'autre

or they have something already on their desk waiting for them when they get there. So do

ou ils ont déjà quelque chose sur leur bureau en attente eux quand ils y arrivent. Alors,

you usually skip breakfast? Or do you have it before you leave home?

sautez-vous habituellement le petit-déjeuner ? Ou l'avez-vous avant de quitter la maison? À

What time do you get up at if you have to have your breakfast before you you leave home?

quelle heure vous levez-vous si vous devez prendre votre petit-déjeuner avant de quitter la maison ? A

What time do you usually have lunch? What time do you usually go for lunch?

quelle heure déjeunes tu habituellement? A quelle heure vas-tu habituellement déjeuner ?

Where do you go for lunch around here? I'm sick of sandwiches. Can you... Do you have

Où vas-tu déjeuner par ici ? J'en ai marre des sandwichs. Pouvez-vous... Avez-vous

any really good suggestions as to work type lunches that you can prepare easily or bring

de très bonnes suggestions concernant les déjeuners de type travail que vous pouvez préparer facilement ou apporter

in what would put you usually half. So all of those questions, small talk questions that

ce qui vous mettrait habituellement à moitié. Donc toutes ces questions, des petites questions qui

will help you to fit into that conversation.

vous aideront à vous intégrer dans cette conversation.

And finally, what do you usually have for dinner? Or what time do you eat dinner?

Et enfin, que mangez-vous habituellement pour le dîner ? Ou tu dînes à quelle heure ?

Do you prepare dinner dinner the day before? Do you prepare dinner as we do enough for

Préparez-vous le dîner le soir avant ? Préparez-vous le dîner comme nous le faisons assez pour

two days, for example, if you don't want to cook every day.

deux jours, par exemple, si vous ne voulez pas cuisiner tous les jours.

So general topics, conversational topics, questions that will be easy to ask, hopefully

Donc des sujets généraux, des sujets de conversation, des questions qui seront faciles à poser, j'espère

for you and easy to answer.

pour vous et faciles à répondre.

And then finally, as I mentioned before, if we all as we do like food and we eat a little

Et puis enfin, comme je l'ai déjà mentionné, si nous aimons tous comme nous la nourriture et que nous en mangeons un

bit too much of it, particularly at certain times of the year, then we might like to talk

peu trop, en particulier à certaines périodes de l'année, alors nous aimerions peut-être parler

or we will talk about the diet. Yeah, different types of diets. So the questions you could

ou nous parlerons de l'alimentation. Oui, différents types de régimes. Ainsi, les questions que vous pourriez

ask relating to diet are

poser concernant l'alimentation sont :

What diet are you on? Or do you ever go on diets? Do you follow a special type of diet?

Quel régime suivez-vous ? Ou faites-vous parfois des régimes? Suivez-vous un régime particulier ? Y

Are there foods you definitely leave out or foods you include to make sure it's a healthy

a-t-il des aliments que vous omettez définitivement ou des aliments que vous incluez pour vous assurer que

diet that you have.

vous avez une alimentation saine.

Do you think diets are useful or not? Are they just fads? And a fad is something that's

Pensez-vous que les régimes sont utiles ou non? Sont- ils juste des modes ? Et une mode est quelque chose qui est

here today gone tomorrow.

là aujourd'hui et qui disparaît demain.

Is anyone here on that raw food diet? So you can talk about the latest gimmick of a diet

Est-ce que quelqu'un ici suit ce régime alimentaire cru ? Vous pouvez donc parler du dernier gimmick d'un régime

which would be in all the magazines and the internet and all the superstars are talking

qui serait dans tous les magazines et sur Internet et toutes les superstars

about them so people will try them and when they try them, they share them with their

en parlent donc les gens vont les essayer et quand ils les essaient, ils les partagent avec leurs

colleagues and with the share them with their colleagues. They exchange their information

collègues et avec le partage eux avec leurs collègues. Ils échangent leurs informations

and their experiences, good or bad.

et leurs expériences, bonnes ou mauvaises.

Okay, so lots of helpful and useful questions that you can ask around diet. Okay, so that's

D'accord, donc beaucoup de questions utiles et utiles que vous pouvez poser sur l'alimentation. D'accord, c'est du

small talk and as I said, small talk really, really important part of the English language.

bavardage et comme je l'ai dit, le bavardage est une partie vraiment, vraiment importante de la langue anglaise.

It will help you to settle in to a new job. It will help you to make friends it will break

Cela vous aidera à vous installer dans un nouvel emploi. Cela vous aidera à vous faire des amis, cela brisera

the ice when you're stuck in that elevator or before that business meeting when you're

la glace lorsque vous êtes coincé dans cet ascenseur ou avant cette réunion d'affaires lorsque vous

turning left or right to colleague and you you want to talk about something to avoid

tournez à gauche ou à droite vers un collègue et que vous voulez parler de quelque chose pour éviter

that on healthy silence that is there and it will make you fit into the organisation

cela sur un silence sain qui est là et cela vous permettra de vous intégrer à l'organisation

and you won't feel such an outsider. So I hope you've enjoyed the experience of this

et vous ne vous sentirez pas un tel étranger. J'espère donc que vous avez apprécié l'expérience de cette

particular lesson and you can join me again in the future and if you want to contact me

leçon particulière et que vous pourrez me rejoindre à nouveau à l'avenir et si vous voulez

well, of course, you can wwww.englishlessonviaskype.com

bien me contacter, bien sûr, vous pouvez wwww.englishlessonviaskype.com

Transcribed by https://otter.ai

Transcrit par https://otter.ai