FLUENT IN ENGLISH? | NOT Until You Learn THESE 10 Advanced Phrases 🇬🇧

Hi there everybody, this is Harry. And welcome  back to my advanced English lessons with Harry.  

みなさんこんにちは、ハリーです。 そして、 ハリーとの上級英語レッスンへようこそ。

And what are we going to look at today?  Well, today's advanced English lesson  

そして今日は何を見てみましょうか? さて、今日の上級英語レッスンは

is relating to idioms. And they're idioms  related to problems and difficulties that  

イディオムに関するものです。 これらは、 問題や困難に関連する

you might have so advanced English idioms  relating to problems and difficulties.

非常に高度な英語のイディオムである可能性のある、 問題や困難に関連するイディオムです。

Okay, let's go through them one by one. The  first one at your wits' end. When you're at  

さて、一つずつ見ていきましょう。 最初の 1 つは途方に暮れています。 知恵が尽きたとき

your wit's end, that means really, you don't  know what to do. You've tried everything,  

、それは本当に何をすべきかわからないことを意味します 。 あらゆることを試しましたが、

nothing seems to work. You're running around  in circles. You're not sure how you're going  

何も効果がないようです。 あなたはグルグルと走り回っています 。 この問題からどうやって抜け出すかわかりません

to get out of this problem. How are you going  to deal with this particular difficulty? You  

。 この特別な困難にどのように対処しますか? あなたは

are literally at your wits’ end. So you're  talking to a friend and isn't like I. I've  

文字通り途方に暮れています。 つまり、あなたは 友達と話しているのですが、私とは違うのです。私は

tried everything. I've tried the bank,  but they won't lend me any more money.

すべてを試しました。 銀行に相談してみました が、もうお金を貸してくれません。

I've even asked my parents and I don't really like  asking them, but you know, they're pensioners so  

両親に尋ねたこともありますが、あまり聞きたくないのです が、彼らは年金受給者なので、

they don't have a lot of free cash. I'm really at  my wits’ end. I'm not sure what to do. And your  

自由に使える現金があまりありません。 本当に途方に暮れています 。 どうすればいいのかわかりません。 するとあなたの

friend says, Well, look, I'll help you. I'll give  you a bit of money. It'll help you till the end of  

友人はこう言います、ほら、私が手伝いますよ。 少しお金をあげます。 月末までは役に立ちますが

the month and then you get something sorted out.  Oh, that's really, really good. I don't really  

、その後は何かが解決されます。 ああ、本当にいいですね。 私はあまり好きではありません

like to... Look, it's not a problem. Just leave  it with me and we'll get it sorted out. So to be  

...ほら、それは問題ではありません。 任せ ていただければ解決させていただきます。 途方に暮れてしまいました

at your wits' end. Not knowing what to do, who to  turn to, to help you with the particular problem.

。 特定の問題を解決するために何をすべきか、誰 に相談すればよいかわからない。

To be grasping or clutching at straws, and  her grasping and clutching really mean the  

藁をも掴む、または掴むということと、 彼女が掴むことと掴むことは、実際には同じことを意味します

same thing. To grasp something with your hand to  clutch, something to grab at it. So when you're  

。 手で何かを掴んで掴むこと 、何かを掴むこと。 そのため、

grasping or clutching at straws, you're really  hoping anything, anything that will help you to  

藁をも掴むとき、 あるいは藁をもつかむ思いでいるときは、問題を乗り越えるのに役立つものなら何でも期待しているのです

get through a problem. Okay, so, you might have  a particular difficulty in relation to money,  

。 さて、あなたはお金に関して特別な問題を抱えているかもしれません。

which usually is the root of all of our  problems. I am not quite sure how you are  

通常、それがすべての問題の根源です 。 あなたが問題をどのように解決するつもりなのかよくわかりません

going to resolve the issue. So you you ask your  partner when he or she doesn't have any money.  

。 つまり、 パートナーにお金がないときに尋ねることになります。

You ask your parents and again they don't  want to or they can't lend the money to you.

両親に頼んでも、やはり 貸したくないか、お金を貸してくれません。

The bank is a no go because you've already got  a loan there. So the last thing you think of  

銀行はすでに融資を受けているため、利用できません 。 そこで、

is to ask your boss, can he advance you some money  from next month's salary? And that's a real No-No,  

上司に「来月の給料からいくらか前払いしてもらえませんか ？」と尋ねることは考えられません。

because that's a slippery slope. So if  you're at that particular situation,  

滑りやすい坂道なので、それは絶対にダメです。 したがって、 あなたがその特定の状況にある場合、

you're really grasping at straws, clutching at  straws, trying to think of something that will  

あなたは本当に藁をも掴み、 藁をも掴み、

get you out of that particular problem. It could  be college and you've missed a couple of weeks  

その特定の問題から抜け出すための何かを考えようとしているのです。 大学の場合、病気のため数週間欠席し

because of illness and you haven't kept up with  your the course. You've got the exam coming in.

、授業についていけていない可能性があります 。 試験が近づいてきました。

You go to the teacher and you say, oh, that  lecture. And he said, look, I'm really sorry.  

あなたは先生のところへ行き、ああ、あの講義ですね、と言いました 。 そして彼はこう言いました、ほら、本当にごめんなさい。   完成まで

I really need a couple of more weeks to get it  done. So you're really clutching at straws. You  

にはあと 2 週間ほどかかります 。 本当に藁にもすがる思いですね。 あなたは、

grasping at any particular opportunity to try and  get yourself out of that particular difficulty.

特定の機会を捉えて、 その特定の困難から抜け出そうとします。

Okay to go south. When something goes south,  we usually point downwards that it is south.  

よし、南へ行こう。 何かが南に向かうとき、 私たちは通常、それが南であることを下に向けます。

You know, wherever you happen to be on  the map up there is going to be north  

ご存知のとおり、地図上のどこにいても、 上が北

and down there is going to be south.  And when we say that things go south,  

、下が南になります。 そして、物事が悪化すると言うとき、

it usually means that things go from bad  to worse. everything in my life has gone  

それは通常、物事が悪からさらに悪化することを意味します 。 私の人生のすべてが南に行ってしまいました

south. Yeah, my relationship is on the  rocks. I don't enjoy my job anymore.

。 そうですね、私の関係は 暗礁に乗り上げています。 もう仕事を楽しめません。

The money's terrible. I'm paying more rent than I  really should. it's more difficulties piling up on  

お金がひどいんです。 本来必要な額以上の家賃を払っています 。 さらなる困難が次々と積み重なっていきます

each other, one after another. So it looks like  everything in my life has gone south. So you're  

。 つまり、 私の人生のすべてがうまくいかなくなったようです。 つまり、あなたは

really feeling depressed. Really feeling a little  bit sorry for yourself and. And that situation,  

本当に落ち込んでいるのです。 本当に少し自分自身を残念に思っています 。 その状況では、「

you can say, Yeah, everything's gone  south. So it's gone bad or it's going  

ああ、すべてがうまくいかなくなった」と言えるでしょう 。 したがって、状況は悪化したか、

from bad to worse and you can foresee the  future not being such a happy place to be.

さらに悪化しており、 将来はそれほど幸せな場所ではなくなることが予測できます。

The performance of your football team could  be going south. They won a couple of games at  

サッカー チームのパフォーマンスが 低下している可能性があります。 彼らはシーズン初めにいくつかの試合に勝ちました

the beginning of the season. Everything  looks good, but as the weeks went by,  

。 すべてが 良好に見えますが、数週間が経過するにつれて、

the results got worse and worse. A  couple of draws followed by 5 or 6  

結果はますます悪化しました。 数回の引き分けの後に 5 回または 6 回の負けが続いた

losses. You the star player injured. Yeah.  Everything is going from bad to worse.

。 あなたはスター選手が怪我をしました。 うん。 すべてが悪化の一途をたどっています。

In hot water. Well, hot water is  not something you want to stand  

熱湯で。 まあ、文字通り足を火傷するので、熱湯は 立ちたくないものです

in because you'll burn your feet quite  literally. So when you're in hot water,  

。 したがって、あなたが熱湯の中にいるということは、

it means you're in some difficulty. And usually  we can be in hot water because let's say we forgot  

何らかの困難に直面していることを意味します。 そして、通常、

our wife or husband's birthday. Now you're  going to be in hot water when you get home,  

妻または夫の誕生日を忘れてしまったとしましょう。 さて、 家に帰ったら、

and you don't have the flowers, you don't have  the chocolate, or there's no present on the table.

花も チョコレートも、テーブルの上にプレゼントもありません。

Yeah. You're really going to be in hot  water. It could be in hot water with  

うん。 本当に湯の中にいることになるでしょう 。 上司が探していたアカウントを

your boss because you forgot to complete  that account that he was looking for,  

完了するのを忘れたため、上司と泥沼に陥る可能性があります。

and the customer's been on complaining,  and your boss is really on the war path,  

顧客は苦情を言い続けており 、上司は実際に戦争の道を進んでいます。

and you're going to be in hot water when  you get into the office on Monday. But what  

あなたは月曜日にオフィスに入ります。 しかし、

can you do about it now? It's Saturday and  you're just going to have to face the music,  

今それに対して何ができるでしょうか? 今日は土曜日なので、よく言われるように 、音楽と向き合うだけです

as they say. And when you go in on Monday,  yeah, you know, you're going to be in hot water,

。 そして月曜日に行くとき、 そう、あなたはひどい目に遭うことになるでしょう、

You can be in hot water with your lecturer because  you forgot to put in the the paper on time,  

あなたは時間通りに紙を入れるのを忘れたので、講師とひどい目に合うことができます、

and you going to ask him for a couple of extra  days in order to complete it. So you're in hot  

そしてあなたは彼に尋ねるつもりです 完了するにはさらに数日間かかります。 つまり、あなたは

water with him. So generally when you're  in hot water, you're in some difficulty  

彼と泥沼にいるのです。 したがって、一般的に、あなたが 熱湯の中にいるときは、

because something has gone wrong and somebody  is going to be a little bit annoyed with you.

何か問題が発生し、誰かが あなたに少しイライラしているため、何らかの困難に直面しています。

So in hot water with the wife,  because you forgot the birthday,  

それで、 誕生日を忘れたので妻と湯水になり、

in hot water with the boss, because you forgot  to finish that account for the customer,  

顧客への会計を完了するのを忘れたので上司と湯水になり、

and then hot water with your lecture because you  forgot to complete the assignment and you needed  

課題を完了するのを忘れて講義が必要だったので講義で湯水になりました。

an extra couple of days. Hot water burns  your feet, so be really, really careful.

追加の数日。 熱湯は足を火傷する ので、本当に気をつけてください。

I'd like to ask you, if you could, to  subscribe to my YouTube channel. It really,  

可能であれば、 私の YouTube チャンネルに登録していただけますようお願いいたします。 本当に、

really helps. And we can keep the show on the  road and get all this wonderful information  

本当に役に立ちます。 そして、私たちは番組を放送し続け 、この素晴らしい情報をすべて提供し

for you and lessons that will help you to  understand English in a much, much better way.

、 英語をよりよく理解するのに役立つレッスンを提供することができます。

Improve your conversational and business English.

会話英語とビジネス英語を向上させます。

To have your back to the wall. Well, when  you have your back to the wall, there's no  

壁に背を向けるために。 さて、 壁に背を向けたとき、

further place you can go because you're, you're in  retreat and and yet you come up against the wall.  

あなたは後退しているのに壁にぶつかるので、これ以上行くことができる場所はありません 。

And when your backs to the wall, what can you do?  Yeah. You got to face the problems that you have.

そして壁に背を向けたとき、何ができるでしょうか？ うん。 あなたは自分が抱えている問題に直面しなければなりません。

It's a metaphorical situation. Of course. You  know, you don't literally have your back to the  

それは比喩的な状況です。 もちろん。 文字通り、世界に背を向けているわけではありません

world, but it's as if you have no escape. you've  forgotten to do something. You kept putting it on  

が、まるで逃げ場がないかのようです。 何かをするのを忘れています。 長い指に装着し続けて

the long finger, you've procrastinated.  And now when you look at the calendar  

、先延ばしにしていたのです。 そして今、カレンダーを見る

and see that, well, actually  this is the end of the month.

と、実は 今が月末であることがわかります。 今日は

It's the last day your backs to the wall  because if you don't get it completed now,  

壁に背を向ける最後の日です。 なぜなら、今完了しなければ

well, then you're not going to be able  to send out the invoice. And of course,  

、 請求書を発送できなくなるからです。 そしてもちろん、

you're not going to be able to get the fees.  And then, of course, the boss will want to  

料金を受け取ることもできなくなります。 そしてもちろん、上司は

know why the account hasn't been completed.  Okay. So yeah, your back is to the wall.

アカウントが完了していない理由を知りたがります。 わかった。 そう、壁に背を向けています。

So you ask your colleagues, can they help you and  luckily 1 or 2 of them are able to stay behind,  

そこで同僚に協力してもらえるか尋ねると、 幸運にも 1 人か 2 人が残ってくれて、

help you to finish it. But that's the last  time. So you've got to make sure in future that  

仕事を終えるのに協力してくれるでしょう。 でも、それが最後です 。 したがって、今後は

you get everything done on time or in a timely  fashion. So you don't have your back to the wall.

すべてを時間どおりに、またはタイムリーに完了するようにする必要があります 。 したがって、壁に背を向けることはありません。

So any time you have your back to the wall,  

したがって、壁に背を向けているときはいつでも、

it means you're in a difficult situation.  There's no you can't go back any further.  

それはあなたが困難な状況にあることを意味します。  もう 戻れないなんてことはありません。

You have to go forward and to go forward. Then  you have to complete the task that you have.

前に進んで行かなければなりません。 次に、 与えられたタスクを完了する必要があります。

Catch 22 situation. Well, catch 22 is when you've  got nowhere to turn to. Okay. It's a catch 22.  

キャッチ22の状況。 さて、キャッチ 22 は、 頼る場所がないときです。 わかった。 キャッチです 22.

If you go this way, it's a problem. If you go  the other way. It's a problem. It's catch 22.

こっちに行ったら大変ですよ。 反対方向に行く場合。 それは問題です。 それはキャッチ 22 です。

So in a catch 22, it's, really, really  difficult. For example, you can't get a  

つまり、キャッチ 22 では、それは本当に、本当に 難しいです。 たとえば、

job because you don't have experience, okay.  And if you don't have experience, you can't  

経験がないから仕事に就くことはできません。 そして、経験がなければ、仕事を得ることができません

get a job. So the people interviewing them  say, okay, well, what experience have you got?

。 そこで彼らに面接する人たちは 、「あなたにはどんな経験がありますか？」と尋ねます。

Well, I don't have any experience. I'm just out  of university or where we're looking for somebody  

まあ、私には経験がありません。 私は大学を卒業したばかりです。 または、少しの実務経験のある人を探しています

with a little bit of practical experience. Okay,  well, how can I get practical experience if  

。 そうですね 、仕事を与えてくれない場合、どうやって実務経験を積むことができますか

you won't give me the job? Okay, well, we can't  give you the job without some experience. So  

? そうですね、 ある程度の経験がないと仕事を与えることはできません。 つまり、

you go round in circles. Okay, so that's  a classic example of a catch 22 situation,

ぐるぐる回ってしまうのです。 さて、これは キャッチ 22 状況の典型的な例です。

Eventually somebody will take the risk and  somebody will give you the job. Or you have  

最終的には誰かがリスクを負い、 誰かがあなたに仕事を与えるでしょう。 あるいは、

to perhaps lower sights a little bit and take  something else and hope that you get experience  

視野を少し下げて、 他のことを選択し、その特定の仕事で経験を積みたいと願うこともあるかもしれません

in that particular job. But yeah, it's a really  difficult situation. Catch 22. In fact, “Catch 22”  

。 しかし、そうですね、それは本当に 難しい状況です。 キャッチ 22。実際、「キャッチ 22」は

is a really, really good book and it was a really  good movie as as far as I remember, goes back a  

本当に本当に良い本で、 私が覚えている限りでは本当に良い映画でした。かなり昔に遡ります

long way, but was getting a hold of the book and  reading it because it's a very, very good story.

が、その本を手に取って 読みました。 とてもとても良い話。

Catch 22.

22 をキャッチ。

Okay. Next, a can of worms.  Well, a can of worms is a real,  

わかりました。 次にワームの缶。 まあ、ワームの缶詰は本当の、

real problem. If you can imagine, tin  can. Okay. Tin can like a can of beans,  

本当の問題です。 想像できるなら、ブリキでもそれが できます。 わかった。 缶は豆の缶に似ています

but empty. Okay. And then when you open the  can and the worms and it they get everywhere

が、中身は空です。 わかった。 そして 缶を開けると、虫がそこら中に飛び込みます

. Try putting those back. It's impossible. Okay,

。 それらを元に戻してみてください。 それは不可能です。 さて、

So when something is a can of worms, it's  impossible to work it out. It's impossible  

何かが虫の缶詰になっている場合、 それを解決することは不可能です。

to put it back. So you have to be really, really  careful when you get involved with the problem.  

元に戻すことは不可能です。 したがって、 問題に関与するときは、本当に細心の注意を払う必要があります。

That is not a can of worms, because if it is a  can of worms, you're going to have a terrible,  

それはワームの缶詰ではありません。なぜなら、それが ワームの缶詰だった場合、

terrible job trying to figure it out, trying  to make things work out properly and correctly.

それを理解しようとして、物事を正しく正しく機能させようとして、ひどい、ひどい仕事を することになるからです。

A real can of worms. So we could  use this when we're describing  

本物の虫の缶詰。 したがって、おそらくそれが家族の問題であることを 説明するときにこれを使用できます

perhaps it's a family problem. So I  don't want to go there. I don't want  

。 だから私は そこには行きたくないのです。

to get involved. It's a real can of worms.  Once I start talking to one family member,  

関わりたくないです。 まさに虫の缶詰です。 家族の 1 人と話し始めると、

somebody has to get involved and before you  know it, I'm going to be in the middle of it.

誰かが関与しなければならず 、気が付くと私もその中心にいることになります。

I'm going to be blamed. I'm going to be expected  to sort it out. So now let them sort their own  

責められることになるよ。 私は それを解決することを期待されているでしょう。 それでは、彼ら自身の問題を解決してもらいましょう

problems out. It's a real can of worms. So Or a  particular job that you've been asked to look.

。 まさに虫の缶詰です。 または、 あなたが依頼された特定の仕事。

after in... in work. Your boss gives  it to you and your colleague says, oh,  

仕事の後... 上司が それをあなたに渡すと、同僚は「ああ、

he's given that to you. Oh, I wouldn't touch  it. That's a real can of worms. You know,  

彼があなたにそれをくれたんだ」と言います。 ああ、私はそれに触れたくありません 。 それは本物の虫の缶詰だ。 ご存知のとおり、

that's the most difficult customer we've  had. Nobody's been able to solve that.  

これは私たちが受けた中で最も難しいお客様です 。 誰もそれを解決できませんでした。

Everybody's had a problem with it. So  I'm not surprised that given it to you,  

誰もがそれに問題を抱えています。 ですから、 あなたにそれを渡したとしても、

they usually give it to the new person  to see what they can make of it.

彼らは通常、それを新しい人に渡して、 それから何ができるかを確認することに私は驚きません。

So yeah, something that's a real can of worms.  Once you take the lid off and the worms come out,  

そう、それは本物の虫の缶詰です。 蓋を外して虫が出てくると、非常に困難が

you can't put them back without  great, great difficulty. Can of worms

なければ元に戻すことはできません 。 虫の缶詰

A vicious circle. Well, we know  what a circle is. A vicious,  

悪循環。 さて、私たちはサークルが何であるかを知っています 。

vicious circle is something that goes round  and round and no end. So one problem after  

悪循環とは、ぐるぐる回っ て終わりがないものです。 したがって、次から次へと問題が発生します

another. One problem leads on to the other.  And it just goes round and round in circles.  

。 1 つの問題が他の問題につながります。 そしてそれはただぐるぐるとグルグルと回っていくだけです。   サークルには終わりがない

And you don't see any end to it, because a  circle has no end. So it's a vicious circle.

ので、終わりが見えません 。 だから悪循環なんです。

The boss wants this done. The customer wants it  done that way. Accounts don't want it done until  

上司はこれをやりたいと思っています。 お客様はそのようにすることを望んでいます 。 アカウントは、顧客が未払いの料金を支払うまでは手続きを完了することを望んでいません

the customer pays the outstanding fee.  The customer won't pay the outstanding  

。 お客様は

fee because he wants this work done. The  boss wants you to look after the customer.

この作業の完了を希望しているため、未払いの料金を支払いません。 上司はあなたに顧客の世話をしてほしいと考えています。

Yeah, you guess it. It's a vicious,  vicious circle. It goes round and round.

はい、ご想像のとおりです。 それは悪循環です 。 ぐるぐる回ります。

To think on your feet. Well, when you think  on your feet, it's when you don't really have  

自分の足で考えること。 そうですね、 立ち上がって考えるときは、実際に

things planned out or you're put on the spot by  somebody and you really have to come up with an  

物事を計画していないとき、または誰かに急遽命じられて 、すぐに答えを導き出さなければならないときです

answer very quickly. So you have to literally  think on your feet while you're sitting,  

。 したがって、 座っているときは文字通り、自分の足で考え、

while while you're standing there, you  have to come up with some solution.

立っているときは、 何らかの解決策を考え出す必要があります。

So in some cases it's easy to say, okay, look,  give me a couple of days to think about it,  

そのため、場合によっては、「わかりました。2 日ほど考えてください。お手伝いできることがあれば、

and I'll come back to you with an answer if I  can help you. That would be the sensible thing  

またお答えします」と言うのは簡単です 。 それが賢明な行動でしょう

to do. But sometimes somebody’s sitting there and  says, Well, look, we need an answer and we need  

。 しかし時々、誰かがそこに座って、「 ほら、私たちは答えが必要で、

an answer now on yourself. Well. Give me, give  me a minute. And you have to think of something.  

今あなた自身についての答えが必要です」と言います。 良い。 ちょっと待ってください 。 そして、何かを考えなければなりません。

And hopefully something comes to your mind that  would be able to solve the problem out even in  

そして、短期間 でも問題を解決でき、長期にわたって問題を解決する

a short period of time, and buy you some time to  get the problems sorted out over a longer period.

ための時間を稼ぐことができる何かが思い浮かぶことを願っています 。

Okay, so to think on your feet is to think very  quickly to come up with an answer very quickly,  

そうですね、自分の頭で考えるということは、非常に 素早く考えてすぐに答えを見つけること、つまり、

something that you hadn't planned for or  something that you hadn't been prepared  

計画していなかった事や、

for because somebody has asked you  something you weren't expecting.

誰かがあなたに想定していなかった質問をしたため、準備ができていなかった ことに対してです。 期待して。

And then finally to have one  of these light bulb moments  

そして最後に、これらの電球の瞬間が 1 つ発生します

thing. It's almost like a light bulb  goes off on your in your head. Okay,  

。 それはまるで頭の中で電球が消えるようなものです 。 さて、

so when you're scratching your head trying  to come up with some solution to a problem,  

問題の解決策を考え出そうと頭を悩ませているとき、

or you're trying to think of some new strategy  or to come up with some bright idea, you're just  

または新しい戦略を考えているとき、 または何か素晴らしいアイデアを考え出そうとしているとき、あなたはただ

sitting there and and suddenly thinking,  this little light goes off in your head.

そこに座っていると、突然 考えていると、 この小さな光が頭の中で消えます。

that's actually it, that that would actually  work. so you set it out in a bit of paper,  

それは実際にそれだけであり、実際に機能するということです 。 それで、それを紙に書き出して、

you think about it and yeah, you've got to seed  of an idea. So a light bulb moment is something  

それについて考えて、そう、アイデアの種をまく必要があります 。 したがって、電球の瞬間は、

that you hadn't thought of before. And it comes to  you while you're either having a shower or having  

これまで考えたこともなかったものです。 そして、 シャワーを浴びているとき、

a cup of coffee, or you're sitting watching  the TV in the evening, just that it's a ding  

コーヒーを飲んでいるとき、あるいは夕方座ってテレビを見ているときに 、ちょうど音が

goes off and you have a quiet little smile to  yourself thinking, yeah, that's what we'll do.

鳴り、静かに小さな笑顔を浮かべてこう 考えます。 はい、そうします。

Okay, so a light bulb moment.

さて、電球の瞬間です。

Okay. So those are all idioms. They are,  you quite difficult idioms relating to  

わかった。 つまり、これらはすべてイディオムです。 これらは、

problems and difficulties in your  life, in work, whatever it might be.

あなたの 人生、仕事、それが何であれ、問題や困難に関連する非常に難しい慣用句です。

Okay, let me go through them one more time  to be at your wit's end. Grasping at straws.

わかりました。 最後まで理解していただくために、もう一度説明させてください。 藁をも掴む。

Everything or something goes  south. To be in hot water.

すべて、または何かが 南向きになります。 熱湯の中にいること。

Have your back to the wall. Catch-22  situation. A can of worms. A vicious circle.

壁に背を向けてください。 キャッチ 22 の 状況。 ワームの缶詰。 悪循環。

To think on your feet or having to  think on your feet. And finally,  

自分の足で考えること、または 自分の足で考えなければならないこと。 そして最後に、

to have one of those light bulb moments.  Something that we'd all like to have. Think.

そのような電球のような瞬間を経験することです。 誰もが手に入れたいもの。 考える。

Okay. As I said before, if  you want to practice those,  

わかった。 前にも言いましたが、 これらを実践したい場合は、

please do. If you have any difficulties  with them or you need to have more examples,  

ぜひ実践してください。 問題がある場合、 またはさらに例が必要な場合は、www.englishlessonviaskype.com

then you can contact me and you can do that on  www.englishlessonviaskype.com. Always happy to  

で私にご連絡ください 。 いつでもご連絡をお待ちしております

hear from you. If you have any questions or  any issues or concerns where you want to try  

。 ご質問や、

and improve your English, well, just drop  me a line and I'll see how I can help you.

英語を上達させたい問題や懸念事項がある場合は、お気軽にご連絡ください。 どのようにお手伝いできるか確認させていただきます。

As always, I really, really appreciate  your joining us. And watching all of  

いつものように、ご参加いただき誠にありがとうございます 。 これらのレッスンをすべて視聴します

these lessons. And if we can help you,  we will. Okay. Join me again soon.

。 私たちにお手伝いできることがあれば、お手伝い させていただきます。 わかった。 すぐにまた参加しましょう。