FLUENT IN ENGLISH? | NOT Until You Learn THESE 10 Advanced Phrases 🇬🇧

Hi there everybody, this is Harry. And welcome  back to my advanced English lessons with Harry.  

Hola a todos, este es Harry. Y bienvenido de nuevo a mis lecciones de inglés avanzado con Harry.   ¿

And what are we going to look at today?  Well, today's advanced English lesson  

Y qué vamos a mirar hoy? Bueno, la lección de inglés avanzado de hoy

is relating to idioms. And they're idioms  related to problems and difficulties that  

está relacionada con los modismos. Y son modismos relacionados con problemas y dificultades que es

you might have so advanced English idioms  relating to problems and difficulties.

posible que tengas modismos en inglés tan avanzados relacionados con problemas y dificultades.

Okay, let's go through them one by one. The  first one at your wits' end. When you're at  

Bien, repasémoslos uno por uno. El primero que te pone al límite. Cuando estás al

your wit's end, that means really, you don't  know what to do. You've tried everything,  

límite de tu ingenio, eso significa realmente que no sabes qué hacer. Lo has probado todo y

nothing seems to work. You're running around  in circles. You're not sure how you're going  

nada parece funcionar. Estás corriendo en círculos. No estás seguro de cómo vas a

to get out of this problem. How are you going  to deal with this particular difficulty? You  

salir de este problema. ¿Cómo vas a afrontar esta dificultad en particular?

are literally at your wits’ end. So you're  talking to a friend and isn't like I. I've  

Estás literalmente al límite de tu ingenio. Entonces estás hablando con un amigo y no es como yo. Lo he

tried everything. I've tried the bank,  but they won't lend me any more money.

intentado todo. He probado en el banco, pero no me prestan más dinero.

I've even asked my parents and I don't really like  asking them, but you know, they're pensioners so  

Incluso les pregunté a mis padres y no me gusta mucho preguntarles, pero ya sabes, son jubilados, así que

they don't have a lot of free cash. I'm really at  my wits’ end. I'm not sure what to do. And your  

no tienen mucho dinero libre. Realmente estoy al límite de mi ingenio. No estoy seguro de qué hacer. Y tu

friend says, Well, look, I'll help you. I'll give  you a bit of money. It'll help you till the end of  

amigo dice: Bueno, mira, yo te ayudo. Te daré un poco de dinero. Te ayudará hasta fin de

the month and then you get something sorted out.  Oh, that's really, really good. I don't really  

mes y luego podrás solucionar algo. Oh, eso es realmente bueno. Realmente no me

like to... Look, it's not a problem. Just leave  it with me and we'll get it sorted out. So to be  

gusta... Mira, no es un problema. Déjamelo a mí y lo solucionaremos. Así que estar

at your wits' end. Not knowing what to do, who to  turn to, to help you with the particular problem.

al límite de tu ingenio. Sin saber qué hacer, a quién acudir para que le ayude con el problema concreto.

To be grasping or clutching at straws, and  her grasping and clutching really mean the  

Estar aferrándose o aferrándose a un clavo ardiendo, y ella aferrándose y aferrándose en realidad significan

same thing. To grasp something with your hand to  clutch, something to grab at it. So when you're  

lo mismo. Agarrar algo con la mano para agarrarlo, algo para agarrarlo. Entonces, cuando estás

grasping or clutching at straws, you're really  hoping anything, anything that will help you to  

aferrándote a un clavo ardiendo, en realidad estás esperando cualquier cosa, cualquier cosa que te ayude a

get through a problem. Okay, so, you might have  a particular difficulty in relation to money,  

superar un problema. Bien, entonces es posible que tengas una dificultad particular en relación con el dinero,

which usually is the root of all of our  problems. I am not quite sure how you are  

que suele ser la raíz de todos nuestros problemas. No estoy muy seguro de cómo

going to resolve the issue. So you you ask your  partner when he or she doesn't have any money.  

vas a resolver el problema. Entonces le preguntas a tu pareja cuando no tiene dinero.

You ask your parents and again they don't  want to or they can't lend the money to you.

Le preguntas a tus padres y nuevamente no quieren o no pueden prestarte el dinero.

The bank is a no go because you've already got  a loan there. So the last thing you think of  

No puedes ir al banco porque ya tienes un préstamo allí. Entonces, lo último que se te ocurre

is to ask your boss, can he advance you some money  from next month's salary? And that's a real No-No,  

es preguntarle a tu jefe: ¿puede adelantarte algo de dinero del salario del próximo mes? Y eso es un verdadero No-No,

because that's a slippery slope. So if  you're at that particular situation,  

porque es una pendiente resbaladiza. Entonces, si estás en esa situación particular, en

you're really grasping at straws, clutching at  straws, trying to think of something that will  

realidad estás aferrándote a un clavo ardiendo, tratando de pensar en algo que

get you out of that particular problem. It could  be college and you've missed a couple of weeks  

te saque de ese problema en particular. Podría ser la universidad y has faltado un par de semanas

because of illness and you haven't kept up with  your the course. You've got the exam coming in.

debido a una enfermedad y no has seguido el curso. Tienes el examen por delante.

You go to the teacher and you say, oh, that  lecture. And he said, look, I'm really sorry.  

Vas con el profesor y le dices, oh, esa conferencia. Y él dijo, mira, lo siento mucho.

I really need a couple of more weeks to get it  done. So you're really clutching at straws. You  

Realmente necesito un par de semanas más para hacerlo. Entonces realmente estás aferrándote a un clavo ardiendo.

grasping at any particular opportunity to try and  get yourself out of that particular difficulty.

Aprovechas cualquier oportunidad particular para intentar salir de esa dificultad particular.

Okay to go south. When something goes south,  we usually point downwards that it is south.  

Está bien ir al sur. Cuando algo va hacia el sur, normalmente señalamos hacia abajo que está hacia el sur.   Ya

You know, wherever you happen to be on  the map up there is going to be north  

sabes, dondequiera que estés en el mapa, arriba estará el norte

and down there is going to be south.  And when we say that things go south,  

y abajo estará el sur. Y cuando decimos que las cosas van mal,

it usually means that things go from bad  to worse. everything in my life has gone  

generalmente significa que las cosas van de mal en peor. Todo en mi vida se ha ido al

south. Yeah, my relationship is on the  rocks. I don't enjoy my job anymore.

sur. Sí, mi relación está en ruinas. Ya no disfruto de mi trabajo.

The money's terrible. I'm paying more rent than I  really should. it's more difficulties piling up on  

El dinero es terrible. Estoy pagando más alquiler del que realmente debería. son más dificultades que se acumulan

each other, one after another. So it looks like  everything in my life has gone south. So you're  

unas sobre otras, una tras otra. Entonces parece que todo en mi vida ha ido mal. Entonces te

really feeling depressed. Really feeling a little  bit sorry for yourself and. And that situation,  

sientes realmente deprimido. Realmente siento un poco de lástima por ti mismo y. Y en esa situación,

you can say, Yeah, everything's gone  south. So it's gone bad or it's going  

puedes decir: Sí, todo ha ido mal. Así que todo ha ido mal o va

from bad to worse and you can foresee the  future not being such a happy place to be.

de mal en peor y puedes prever que el futuro no será un lugar tan feliz para estar.

The performance of your football team could  be going south. They won a couple of games at  

El rendimiento de su equipo de fútbol podría estar empeorando. Ganaron un par de partidos

the beginning of the season. Everything  looks good, but as the weeks went by,  

al principio de la temporada. Todo pinta bien, pero a medida que pasaban las semanas

the results got worse and worse. A  couple of draws followed by 5 or 6  

los resultados empeoraban cada vez más. Un par de empates seguidos de 5 o 6

losses. You the star player injured. Yeah.  Everything is going from bad to worse.

derrotas. Eres el jugador estrella lesionado. Sí. Todo va de mal en peor.

In hot water. Well, hot water is  not something you want to stand  

En agua caliente. Bueno, el agua caliente no es algo en lo que quieras pararte

in because you'll burn your feet quite  literally. So when you're in hot water,  

porque literalmente te quemarás los pies . Entonces, cuando estás en problemas,

it means you're in some difficulty. And usually  we can be in hot water because let's say we forgot  

significa que estás en alguna dificultad. Y normalmente podemos estar en problemas porque digamos que olvidamos el

our wife or husband's birthday. Now you're  going to be in hot water when you get home,  

cumpleaños de nuestra esposa o esposo. Ahora vas a estar en problemas cuando llegues a casa

and you don't have the flowers, you don't have  the chocolate, or there's no present on the table.

y no tengas las flores, no tengas el chocolate o no haya ningún regalo en la mesa.

Yeah. You're really going to be in hot  water. It could be in hot water with  

Sí. Realmente vas a estar en problemas. Podría estar en problemas con

your boss because you forgot to complete  that account that he was looking for,  

tu jefe porque olvidaste completar esa cuenta que él estaba buscando,

and the customer's been on complaining,  and your boss is really on the war path,  

y el cliente se ha estado quejando, y tu jefe realmente está en camino de guerra,

and you're going to be in hot water when  you get into the office on Monday. But what  

y tú estarás en problemas cuando llegas a la oficina el lunes. Pero ¿qué

can you do about it now? It's Saturday and  you're just going to have to face the music,  

puedes hacer al respecto ahora? Es sábado y tendrás que afrontar la música,

as they say. And when you go in on Monday,  yeah, you know, you're going to be in hot water,

como dicen. Y cuando entres el lunes, sí, ya sabes, vas a estar en

You can be in hot water with your lecturer because  you forgot to put in the the paper on time,  

problemas. Puedes estar en problemas con tu profesor porque te olvidaste de entregar el periódico a tiempo

and you going to ask him for a couple of extra  days in order to complete it. So you're in hot  

y le vas a preguntar. durante un par de días más para poder completarlo. Así que estás en

water with him. So generally when you're  in hot water, you're in some difficulty  

problemas con él. Por lo general, cuando estás en problemas, tienes alguna dificultad

because something has gone wrong and somebody  is going to be a little bit annoyed with you.

porque algo salió mal y alguien se enojará un poco contigo.

So in hot water with the wife,  because you forgot the birthday,  

Entonces, en problemas con tu esposa, porque olvidaste el cumpleaños,

in hot water with the boss, because you forgot  to finish that account for the customer,  

en problemas con el jefe, porque olvidaste terminar esa cuenta para el cliente,

and then hot water with your lecture because you  forgot to complete the assignment and you needed  

y luego en problemas con tu sermón porque te olvidaste de completar la tarea y necesitabas

an extra couple of days. Hot water burns  your feet, so be really, really careful.

una un par de días extra. El agua caliente te quema los pies, así que ten mucho, mucho cuidado.

I'd like to ask you, if you could, to  subscribe to my YouTube channel. It really,  

Me gustaría pedirte que, si puedes, te suscribas a mi canal de YouTube.

really helps. And we can keep the show on the  road and get all this wonderful information  

Realmente ayuda mucho. Y podemos mantener el espectáculo en marcha y brindarte toda esta maravillosa información

for you and lessons that will help you to  understand English in a much, much better way.

y lecciones que te ayudarán a comprender el inglés de una manera mucho, mucho mejor.

Improve your conversational and business English.

Mejora tu inglés conversacional y de negocios.

To have your back to the wall. Well, when  you have your back to the wall, there's no  

Estar de espaldas a la pared. Bueno, cuando estás de espaldas a la pared, no hay ningún

further place you can go because you're, you're in  retreat and and yet you come up against the wall.  

otro lugar al que puedas ir porque estás en retirada y, sin embargo, te topas contra la pared.

And when your backs to the wall, what can you do?  Yeah. You got to face the problems that you have.

Y cuando estás de espaldas a la pared, ¿qué puedes hacer? Sí. Tienes que afrontar los problemas que tienes.

It's a metaphorical situation. Of course. You  know, you don't literally have your back to the  

Es una situación metafórica. Por supuesto. Ya sabes, literalmente no estás de espaldas al

world, but it's as if you have no escape. you've  forgotten to do something. You kept putting it on  

mundo, pero es como si no tuvieras escapatoria. Te has olvidado de hacer algo. Seguiste poniéndolo en

the long finger, you've procrastinated.  And now when you look at the calendar  

el dedo largo, lo has postergado. Y ahora, cuando miras el calendario

and see that, well, actually  this is the end of the month.

y ves que, bueno, en realidad es fin de mes.

It's the last day your backs to the wall  because if you don't get it completed now,  

Es el último día que estás de espaldas a la pared porque si no lo completas ahora,

well, then you're not going to be able  to send out the invoice. And of course,  

bueno, entonces no podrás enviar la factura. Y, por supuesto,

you're not going to be able to get the fees.  And then, of course, the boss will want to  

no podrás cobrar las tarifas. Y luego, por supuesto, el jefe querrá

know why the account hasn't been completed.  Okay. So yeah, your back is to the wall.

saber por qué no se ha completado la cuenta. Bueno. Así que sí, estás de espaldas a la pared.

So you ask your colleagues, can they help you and  luckily 1 or 2 of them are able to stay behind,  

Entonces les preguntas a tus compañeros si te pueden ayudar y, afortunadamente, 1 o 2 de ellos pueden quedarse y

help you to finish it. But that's the last  time. So you've got to make sure in future that  

ayudarte a terminarlo. Pero esa es la última vez. Por lo tanto, debes asegurarte en el futuro de

you get everything done on time or in a timely  fashion. So you don't have your back to the wall.

hacer todo a tiempo o de manera oportuna. Para que no estés de espaldas a la pared.

So any time you have your back to the wall,  

Entonces, cada vez que estás de espaldas a la pared,

it means you're in a difficult situation.  There's no you can't go back any further.  

significa que estás en una situación difícil. No, no puedes retroceder más.

You have to go forward and to go forward. Then  you have to complete the task that you have.

Hay que seguir adelante y seguir adelante. Luego tienes que completar la tarea que tienes.

Catch 22 situation. Well, catch 22 is when you've  got nowhere to turn to. Okay. It's a catch 22.  

Situación de captura 22. Bueno, el punto 22 es cuando no tienes a dónde recurrir. Bueno. Es una trampa 22.

If you go this way, it's a problem. If you go  the other way. It's a problem. It's catch 22.

Si sigues este camino, es un problema. Si vas por el otro lado. Es un problema. Es una trampa 22.

So in a catch 22, it's, really, really  difficult. For example, you can't get a  

Entonces, en una trampa 22, es realmente, muy difícil. Por ejemplo, no puedes conseguir un

job because you don't have experience, okay.  And if you don't have experience, you can't  

trabajo porque no tienes experiencia, ¿vale? Y si no tienes experiencia, no puedes

get a job. So the people interviewing them  say, okay, well, what experience have you got?

conseguir un trabajo. Entonces las personas que los entrevistan dicen, bueno, ¿qué experiencia tienes?

Well, I don't have any experience. I'm just out  of university or where we're looking for somebody  

Bueno, no tengo ninguna experiencia. Acabo de salir de la universidad o estamos buscando a alguien

with a little bit of practical experience. Okay,  well, how can I get practical experience if  

con un poco de experiencia práctica. Vale, bueno, ¿cómo puedo conseguir experiencia práctica si

you won't give me the job? Okay, well, we can't  give you the job without some experience. So  

no me das el trabajo? Vale, bueno, no podemos darte el trabajo sin algo de experiencia. Así que

you go round in circles. Okay, so that's  a classic example of a catch 22 situation,

das vueltas en círculos. Bien, ese es un ejemplo clásico de una situación sin salida.

Eventually somebody will take the risk and  somebody will give you the job. Or you have  

Con el tiempo, alguien correrá el riesgo y alguien te dará el trabajo. O

to perhaps lower sights a little bit and take  something else and hope that you get experience  

tal vez tengas que bajar un poco la mira y tomar otra cosa y esperar adquirir experiencia

in that particular job. But yeah, it's a really  difficult situation. Catch 22. In fact, “Catch 22”  

en ese trabajo en particular. Pero sí, es una situación realmente difícil. Catch 22. De hecho, "Catch 22"

is a really, really good book and it was a really  good movie as as far as I remember, goes back a  

es un libro realmente bueno y, hasta donde recuerdo, fue una película realmente buena, se remonta a

long way, but was getting a hold of the book and  reading it because it's a very, very good story.

mucho tiempo atrás, pero estaba consiguiendo el libro y leyéndolo porque es una muy, muy buena historia.

Catch 22.

Captura 22.

Okay. Next, a can of worms.  Well, a can of worms is a real,  

Está bien. A continuación, una lata de gusanos. Bueno, una lata de gusanos es un problema real,

real problem. If you can imagine, tin  can. Okay. Tin can like a can of beans,  

real. Si puedes imaginarlo, lata . Bueno. Lata como una lata de frijoles,

but empty. Okay. And then when you open the  can and the worms and it they get everywhere

pero vacía. Bueno. Y luego, cuando abres la lata, los gusanos se meten por todas partes

. Try putting those back. It's impossible. Okay,

. Intenta volver a colocarlos. Es imposible. Bien,

So when something is a can of worms, it's  impossible to work it out. It's impossible  

entonces cuando algo es una lata de gusanos, es imposible resolverlo. Es imposible

to put it back. So you have to be really, really  careful when you get involved with the problem.  

devolverlo. Así que tienes que tener mucho, mucho cuidado cuando te involucras en el problema.

That is not a can of worms, because if it is a  can of worms, you're going to have a terrible,  

Eso no es una lata de gusanos, porque si lo es , tendrás un trabajo terrible,

terrible job trying to figure it out, trying  to make things work out properly and correctly.

terrible tratando de resolverlo, tratando de hacer que las cosas funcionen adecuada y correctamente.

A real can of worms. So we could  use this when we're describing  

Una auténtica lata de gusanos. Entonces podríamos usar esto cuando describamos

perhaps it's a family problem. So I  don't want to go there. I don't want  

tal vez sea un problema familiar. Así que no quiero ir allí. No quiero

to get involved. It's a real can of worms.  Once I start talking to one family member,  

involucrarme. Es una verdadera lata de gusanos. Una vez que empiezo a hablar con un miembro de la familia,

somebody has to get involved and before you  know it, I'm going to be in the middle of it.

alguien tiene que involucrarse y, antes de que te des cuenta, estaré en el medio.

I'm going to be blamed. I'm going to be expected  to sort it out. So now let them sort their own  

Me van a culpar. Se espera que yo lo solucione. Así que ahora déjeles que resuelvan sus propios

problems out. It's a real can of worms. So Or a  particular job that you've been asked to look.

problemas. Es una verdadera lata de gusanos. Entonces, o un trabajo en particular que te pidieron que buscaras.

after in... in work. Your boss gives  it to you and your colleague says, oh,  

después en... en el trabajo. Tu jefe te lo da y tu colega dice, oh,

he's given that to you. Oh, I wouldn't touch  it. That's a real can of worms. You know,  

te lo ha dado. Oh, yo no lo tocaría. Esa es una verdadera lata de gusanos. Ya sabes,

that's the most difficult customer we've  had. Nobody's been able to solve that.  

ese es el cliente más difícil que hemos tenido. Nadie ha podido solucionar eso.

Everybody's had a problem with it. So  I'm not surprised that given it to you,  

Todo el mundo ha tenido un problema con eso. Así que no me sorprende que te lo den a ti,

they usually give it to the new person  to see what they can make of it.

normalmente se lo dan a la nueva persona para ver qué pueden hacer con él.

So yeah, something that's a real can of worms.  Once you take the lid off and the worms come out,  

Entonces sí, algo que es una verdadera lata de gusanos. Una vez que quitas la tapa y salen los gusanos,

you can't put them back without  great, great difficulty. Can of worms

no puedes volver a colocarlos sin mucha, gran dificultad. Lata de gusanos

A vicious circle. Well, we know  what a circle is. A vicious,  

Un círculo vicioso. Bueno, sabemos qué es un círculo. Un círculo vicioso,

vicious circle is something that goes round  and round and no end. So one problem after  

vicioso, es algo que da vueltas y vueltas y no tiene fin. Entonces, un problema tras

another. One problem leads on to the other.  And it just goes round and round in circles.  

otro. Un problema lleva al otro. Y simplemente da vueltas y vueltas en círculos.

And you don't see any end to it, because a  circle has no end. So it's a vicious circle.

Y no ves ningún final, porque un círculo no tiene fin. Entonces es un círculo vicioso.

The boss wants this done. The customer wants it  done that way. Accounts don't want it done until  

El jefe quiere que esto se haga. El cliente quiere que se haga de esa manera. Las cuentas no quieren que se haga hasta que

the customer pays the outstanding fee.  The customer won't pay the outstanding  

el cliente pague la tarifa pendiente. El cliente no pagará la

fee because he wants this work done. The  boss wants you to look after the customer.

tarifa pendiente porque quiere que se realice este trabajo. El jefe quiere que cuides al cliente.

Yeah, you guess it. It's a vicious,  vicious circle. It goes round and round.

Sí, lo adivinas. Es un círculo vicioso, vicioso. Da vueltas y vueltas.

To think on your feet. Well, when you think  on your feet, it's when you don't really have  

Pensar en tus pies. Bueno, cuando piensas con rapidez es cuando realmente no tienes

things planned out or you're put on the spot by  somebody and you really have to come up with an  

las cosas planeadas o alguien te pone en aprietos y realmente tienes que encontrar una

answer very quickly. So you have to literally  think on your feet while you're sitting,  

respuesta muy rápido. Así que, literalmente, tienes que pensar de pie mientras estás sentado,

while while you're standing there, you  have to come up with some solution.

mientras que, mientras estás parado, tienes que encontrar alguna solución.

So in some cases it's easy to say, okay, look,  give me a couple of days to think about it,  

Entonces, en algunos casos es fácil decir, está bien, mira, dame un par de días para pensarlo

and I'll come back to you with an answer if I  can help you. That would be the sensible thing  

y te responderé si puedo ayudarte. Eso sería lo más sensato

to do. But sometimes somebody’s sitting there and  says, Well, look, we need an answer and we need  

. Pero a veces hay alguien sentado ahí y dice: Bueno, mira, necesitamos una respuesta y necesitamos

an answer now on yourself. Well. Give me, give  me a minute. And you have to think of something.  

una respuesta ahora sobre ti mismo. Bien. Dame, dame un minuto. Y tienes que pensar en algo.

And hopefully something comes to your mind that  would be able to solve the problem out even in  

Y es de esperar que se le ocurra algo que pueda resolver el problema incluso en

a short period of time, and buy you some time to  get the problems sorted out over a longer period.

un corto período de tiempo y que le permita ganar algo de tiempo para solucionar los problemas en un período más largo.

Okay, so to think on your feet is to think very  quickly to come up with an answer very quickly,  

Bien, entonces pensar rápidamente es pensar muy rápido para llegar a una respuesta muy rápidamente,

something that you hadn't planned for or  something that you hadn't been prepared  

algo que no habías planeado o algo para lo que no habías estado preparado

for because somebody has asked you  something you weren't expecting.

porque alguien te preguntó algo que no estabas. esperando.

And then finally to have one  of these light bulb moments  

Y luego, finalmente, tener uno de esos momentos de bombilla

thing. It's almost like a light bulb  goes off on your in your head. Okay,  

. Es casi como si se te encendiera una bombilla en la cabeza. Bien,

so when you're scratching your head trying  to come up with some solution to a problem,  

entonces cuando estás rascándote la cabeza tratando de encontrar alguna solución a un problema,

or you're trying to think of some new strategy  or to come up with some bright idea, you're just  

o estás tratando de pensar en alguna nueva estrategia o de tener alguna idea brillante, simplemente estás

sitting there and and suddenly thinking,  this little light goes off in your head.

sentado allí y de repente pensando, esta lucecita se enciende en tu cabeza.

that's actually it, that that would actually  work. so you set it out in a bit of paper,  

Eso es todo, eso realmente funcionaría. Así que lo plasmas en un trozo de papel,

you think about it and yeah, you've got to seed  of an idea. So a light bulb moment is something  

lo piensas y sí, tienes que sembrar una idea. Entonces, un momento de iluminación es algo en

that you hadn't thought of before. And it comes to  you while you're either having a shower or having  

lo que no habías pensado antes. Y te llega mientras te estás duchando o tomando

a cup of coffee, or you're sitting watching  the TV in the evening, just that it's a ding  

una taza de café, o estás sentado mirando la televisión por la noche, solo que suena un timbre

goes off and you have a quiet little smile to  yourself thinking, yeah, that's what we'll do.

y tienes una pequeña sonrisa tranquila para ti mismo pensando: Sí, eso es lo que haremos.

Okay, so a light bulb moment.

Bien, entonces un momento de bombilla.

Okay. So those are all idioms. They are,  you quite difficult idioms relating to  

Bueno. Entonces todos esos son modismos. Son modismos bastante difíciles relacionados con

problems and difficulties in your  life, in work, whatever it might be.

problemas y dificultades en tu vida, en el trabajo, cualquiera que sea.

Okay, let me go through them one more time  to be at your wit's end. Grasping at straws.

Bien, déjame repasarlos una vez más para ponerte a prueba. Aferrándose a un clavo ardiendo.

Everything or something goes  south. To be in hot water.

Todo o algo va hacia el sur. Estar en agua caliente.

Have your back to the wall. Catch-22  situation. A can of worms. A vicious circle.

Ponte de espaldas a la pared. Situación sin salida . Una lata de gusanos. Un círculo vicioso.

To think on your feet or having to  think on your feet. And finally,  

Pensar con los pies o tener que pensar con los pies. Y, por último,

to have one of those light bulb moments.  Something that we'd all like to have. Think.

tener uno de esos momentos de bombilla. Algo que a todos nos gustaría tener. Pensar.

Okay. As I said before, if  you want to practice those,  

Bueno. Como dije antes, si quieres practicarlos,

please do. If you have any difficulties  with them or you need to have more examples,  

hazlo. Si tienes alguna dificultad con ellos o necesitas más ejemplos,

then you can contact me and you can do that on  www.englishlessonviaskype.com. Always happy to  

puedes contactarme y hacerlo en www.englishlessonviaskype.com. Siempre feliz de

hear from you. If you have any questions or  any issues or concerns where you want to try  

saber de usted. Si tienes alguna pregunta o problema o inquietud que quieras probar

and improve your English, well, just drop  me a line and I'll see how I can help you.

y mejorar tu inglés, escríbeme y veré cómo puedo ayudarte.

As always, I really, really appreciate  your joining us. And watching all of  

Como siempre, realmente aprecio mucho que te unas a nosotros. Y viendo todas

these lessons. And if we can help you,  we will. Okay. Join me again soon.

estas lecciones. Y si podemos ayudarte, lo haremos. Bueno. Únete a mí nuevamente pronto.