Under the Weather English Idiom | Advanced English learning

Hi there.

やあ。

Welcome to Harry's World of Words and Phrases and English in a Minute.

Harry's World of Words and Phrases and English in a Minuteへようこそ。 説明したい慣用

We're going to look at some idiomatic phrases or idioms or phrases depending you want to

句 やイディオム、フレーズをいくつか見ていきます

describe them.

。

Idioms are used a lot in the English language.

英語ではイディオムがたくさん使われます。

You hear them in films, you hear them in people's ocnversations, you read them in articles.

映画で聞いたり、人々の会話で聞いたり 、記事で読んだりします。

And sometimes not quite sure what they mean.

そして、それらが何を意味するのかよくわからないこともあります。

And when somebody uses them there is no hint from what they say as to exactly what it means.

そして、誰かがそれらを使用するとき、それが 正確に何を意味するかについて、彼らの言うことからヒントはありません.

Let me give you an example.

例を挙げましょう。

So Under the Weather.

だからアンダー・ザ・ウェザー。 今日は

If I said to you I am feeling under the weather today what does that mean?

気分が悪いと言ったら、 それはどういう意味ですか？

Well, let me give you an example.

では、例を挙げましょう。

When you walk into a room or into your office and somebody is caughing and spluttering and

部屋やオフィスに足を踏み入れたとき、 誰かが咳き込んだり、飛び散ったり、

sneezing.

くしゃみをしたりしています。

And you say: "Oh, how are you feeling?

そして、あなたはこう言います：「ああ、調子はどう？

Are you ok?"

大丈夫？」

"Oh I am a little under the weather" meaning I am not well.

「Oh I am little under the weather」は 体調が悪いという意味です。

Okay.

わかった。

So anytime that you're feeling a little sick or a little bit of a headcold or "man" flu

ですから、少し気分が悪くなったり、 頭が冷たくなったり、「男性」インフルエンザと

as we like to call it then you can say I am feeling under the weather.

呼んだりするときはいつでも、私は気分が悪いと言うことができます .

How is he today?

彼は今日はどうですか？

Oh he is under the weather, I wouldn't disturb him.

ああ、彼は天気が悪いので、私は彼を邪魔しません 。

Okay.

わかった。

So remember as always to subscribe to our Channel and join us on www.englishlessonviaskype.com

いつものように、私たちのチャンネルを購読して、 www.englishlessonviaskype.com に参加してください。

and we'll catch up with you very soon.

すぐに追いつくことができます。