Under the Weather English Idiom | Advanced English learning

7,178 views ใƒป 2018-02-05

Learn English with Harry


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:02
Hi there.
0
2590
5620
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:08
Welcome to Harry's World of Words and Phrases and English in a Minute.
1
8210
3309
Harry's World of Words and Phrases and English in a Minute์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11
We're going to look at some idiomatic phrases or idioms or phrases depending you want to
2
11519
5770
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋‚˜ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17
describe them.
3
17289
1471
.
00:18
Idioms are used a lot in the English language.
4
18760
2420
์ˆ™์–ด๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21
You hear them in films, you hear them in people's ocnversations, you read them in articles.
5
21180
4960
์˜ํ™”์—์„œ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ์ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26
And sometimes not quite sure what they mean.
6
26140
2380
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์‹คํžˆ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
And when somebody uses them there is no hint from what they say as to exactly what it means.
7
28520
5440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33
Let me give you an example.
8
33960
1290
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35
So Under the Weather.
9
35250
1680
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ธ๋” ๋” ์›จ๋”.
00:36
If I said to you I am feeling under the weather today what does that mean?
10
36930
4300
๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:41
Well, let me give you an example.
11
41230
1570
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42
When you walk into a room or into your office and somebody is caughing and spluttering and
12
42800
6060
๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฉ์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ฝ”๋ฅผ ํ›Œ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ 
00:48
sneezing.
13
48860
1000
์žฌ์ฑ„๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ.
00:49
And you say: "Oh, how are you feeling?
14
49860
1840
"์˜ค, ๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋•Œ์š”?
00:51
Are you ok?"
15
51700
1000
๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?"
00:52
"Oh I am a little under the weather" meaning I am not well.
16
52700
3190
"Oh I am a little under the weather"๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55
Okay.
17
55890
1000
์ข‹์•„์š”.
00:56
So anytime that you're feeling a little sick or a little bit of a headcold or "man" flu
18
56890
6669
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชธ์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์•„ํ”„ ๊ฑฐ๋‚˜ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ๊ธฐ ๋˜๋Š” "๋‚จ์ž" ๋…๊ฐ์ด๋ผ๊ณ 
01:03
as we like to call it then you can say I am feeling under the weather.
19
63559
4651
๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ I am feeling under the weather๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
How is he today?
20
68210
1070
๊ทธ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์–ด๋•Œ?
01:09
Oh he is under the weather, I wouldn't disturb him.
21
69280
2969
์˜ค, ๊ทธ๋Š” ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:12
Okay.
22
72249
1000
์ข‹์•„์š”.
01:13
So remember as always to subscribe to our Channel and join us on www.englishlessonviaskype.com
23
73249
5991
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ํ•ญ์ƒ ์ €ํฌ ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ณ  www.englishlessonviaskype.com์—์„œ ์ €ํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์‹œ๋ฉด
01:19
and we'll catch up with you very soon.
24
79240
1830
๊ณง ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7