Difference between Until and Unless - English conjunction words

Hi. This is Harry and welcome back to my English grammar classes. What we're talking to today

やあ。 ハリーです。英語の 文法クラスにようこそ。 今日お話しするのは、unless と until という

about is a bit of grammar in relation to two particular words unless and until. These seem

2 つの特定の単語に関連するちょっとした文法です 。 言葉が通じない

to cause students a lot of trouble even though the words are no way connected. In fact, the

のに生徒たちに迷惑をかけているようです 。 実際、

only connection they have is that they're both described as conjunctions. But that's

それらが持っている唯一の接続は、 両方とも接続詞として記述されていることです. しかし、それは

the only thing that they have in common. But as I said, they do cause my students a lot

彼らが共通していることだけです。 しかし、 私が言ったように、それらは私の生徒たちに多くの問題を引き起こします

of problems. So I thought what I would do today is spell out specifically with lots

. ですから、今日私がやろうとしていることは、私たちが何を意味し、どのようにそれらを使用できるかを、 多くの例で具体的に説明することだと思いました

of examples, exactly what we mean and how you can use them. Okay. So I'm going to explain

. わかった。 だから私は

them to you. I'm going to give you examples of each, and I’ll work you through the example.

あなたにそれらを説明するつもりです。 それぞれの例を挙げて 、例を通して説明します。

So hopefully by the end of the lesson you'll know the difference between unless and until.

したがって、このレッスンの終わりまでに、 unless と until の違いがわかるようになっていることを願っています。

And at the end I'm also going to give you an explanation as to until and till, because

そして最後に、 until と until についても説明します。

that's something else that causes my students a little bit of confusion. Okay. Well, unless

これは、生徒たちを 少し混乱させる別の要因であるためです。 わかった。 まあ、

and until they're both conjunctions. So we use them in sentences to join some thoughts.

それらが両方とも接続詞でない限り、そしてそれまで。 したがって、 いくつかの考えを結合するために文でそれらを使用します。

Okay. So there's a commonality between them, but in every other respect, they are very

わかった。 そのため、両者には共通点があります が、他のすべての点では非常に異なっています

different. So let's look first of all at unless. So when we're using it, unless, we don't use

。 それではまずunlessを見てみましょう。 したがって、私たちがそれを使用しているときは、

it with any negative word, it's not followed with a negative. We can't say unless not or

否定的な言葉と一緒に使用しない限り、 否定的な言葉は続きません. そうしない限り、

unless no or unless I didn't. Okay. So you cannot follow it with a negative only with

または私がしなかった場合を除き、私たちは言うことができません。 わかった。 したがって、肯定 だけで否定を続けることはできません

a positive. And you can't follow it with will. Unless I will. Okay. So there are things that

。 そして、あなたは意志でそれに従うことはできません。 私がしない限り。 わかった。 ですから、

you cannot do, but when we use it in the, in the sentence, let me give you an example...

できないことはありますが、文で使用する場合 、例を挙げましょう... 宿題が終わらない

You can't play football outside unless you have finished your homework.

限り、外でサッカーをすることはできません 。

Okay? So, here we're being very specific. We're telling the person what he has to do

わかった？ したがって、ここでは非常に具体的です。 私たちは、外で遊びたい人に何をしなければならないかを伝えています

if he wants to play outside. And this is the actual comparison we can make because it's

。 そして、これは ある

very similar in some ways to the word IF. It's conditional. Okay? So you're introducing

意味で IF という単語に非常に似ているため、実際に比較することができます。 条件付きです。 わかった？ だからあなたは条件を紹介しています

the condition. So he cannot play outside unless he finishes his homework. Okay. You could

。 だから彼は宿題を終わらせないと外で遊べない 。 わかった。

rewrite that and say: If you finish your homework, you can play outside. So there you put a positive:

これを書き直して、「宿題を終えたら、 外で遊べる」と言うことができます。

If you finish your homework, you can play outside. Unless you finish your homework,

宿題を終えたら、外で遊べます 。 宿題を終わらせないと

you can't play outside. Okay. So the if and unless they're opposites, but they give you

外で遊べない。 わかった。 したがって、if と not は正反対ですが、

the exact same meaning in the sentence. So there's a condition there, cause we always

文中ではまったく同じ意味になります。 つまり、 そこには条件があります。なぜなら、

use if when we're talking about the condition. So let me give you that example again. You

条件について話しているときは常に if を使用するからです。 では、その例をもう一度ご紹介しましょう。 宿題を

can't play outside unless you finish your homework.

終わらせないと外で遊べない 。 宿題を

You can't play outside unless you finish your homework. Okay? So let me just expand on that

終わらせないと外で遊べない 。 わかった？ それでは、もう一度詳しく説明させてください

again for you. So we've said you can't use a negative after unless, okay. So in the example

。 ですから、unless の後に否定を使用することはできないと言いました 。

I've given you - You can't play football unless you do your homework first. So the negative

私があなたに与えた例では、まず宿題をしなければサッカーをすることはできません 。 だからマイナスが

comes first. You can't, you cannot play football unless you do your homework first. And then

先。 まず宿題をしない限り、サッカーをすることはできません 。 そして、

how I twisted it around. If you want to use the positive with if. If you do your homework

どうやってそれをひねったか。 if で正を使いたい場合。 宿題をしたら、

then you can play outside. Okay? So if you do your homework, you can play football outside.

外で遊べます。 わかった？ ですから、 宿題をすれば、外でサッカーをすることができます。

So unless and if in that situation are both opposites. Okay. But they are giving you the

したがって、その状況では、両方とも 反対です。 わかった。 しかし、彼らはあなたに

same meaning one with a positive spin- If. One with the negative spin - unless. Okay.

正のスピンIfを持つ同じ意味のものを与えています. 負のスピンを持つもの-そうでない限り。 わかった。

Let me give you some, some more examples.

もう少し例を挙げましょう。

So I left my keys at home. So you phone your partner to say you've left your keys of the

だから家に鍵を置いてきた。 そこであなたはパートナーに電話して、家の 鍵を家に忘れてきたことを伝えます

house at home. So Hi, really sorry to bother you. I've left my keys at home so unless you're

。 こんにちは、お手数をおかけして本当に申し訳ありません 。 鍵を家に置いてきたので、あなたが

home before me, I'm going to have to wait. Yeah. Okay. So you're ringing to say you've

先に帰ってこない限り、待たなければなりません。 うん。 わかった。 つまり、

left your keys at home, you've done a stupid thing. You're, you were in a rush this morning

鍵を家に忘れてきた、愚かなことをした、と電話を鳴らしているのです 。 あなたは、あなたは今朝

and unless, so this is where the negative comes, unless they get home before you, you're

急いでいました

going to have to wait. Okay. So if they can get home then everything is going to be okay.

. わかった。 彼らが 家に帰れれば、すべてがうまくいくでしょう。

And here we have that word again IF. If they can get home before you, then everything's

そして、ここで再びその単語が IF になります。 彼らが あなたより先に帰宅できれば、すべてが

going to be okay. But as normal, if you are home first, you're now going to have to wait

うまくいくでしょう。 しかし、いつものように、 最初に家に帰ると、

because you don't have your keys.

鍵がないので待たなければなりません。

So you ring them. Sorry to ring you, sorry to annoy you, I've left my keys at home and

だからあなたはそれらを鳴らします。 電話してごめんなさい、迷惑かけてごめんなさい 、鍵を家に置いてきた

unless you can get home before me, I'm going to have to wait. Okay. So let me give you

ので、あなたが私より先に家に帰れない限り、私は 待たなければなりません。 わかった。 では、

another example. We'd go to the kitchen. We're trying to get out to work and look in the

別の例を挙げましょう。 私たちは台所に行きます。 私たちは 仕事に出かけて戸棚を見ようとしていますが、

cupboards and we have no coffee. Okay. Oh, I'll get some coffee on my way home. Unless

コーヒーがありません。 わかった。 ああ、 帰りにコーヒーを飲みます。

you want to run out to the shop now and get some. Okay. So you're giving somebody the

今すぐ店に行って手に入れたい場合を除きます 。 わかった。 だからあなたは誰かに選択肢を与えています

choice. You open the cupboards, there's no coffee. Oh, I get some on my way home this

。 戸棚を開けると、 コーヒーがありません。 ああ、今夜の帰りにいくつか手に入れます

evening. Unless you want to go now quickly and get some. Okay. Okay. And one more example,

。 すぐに行って手に入れたい場合を除きます 。 わかった。 わかった。 もう 1 つの例です。

and here we're going to put unless at the beginning of the sentence and … so it doesn't

ここでは、unless を文の先頭に置きます 。つまり、

really matter where you put it. The meaning is exactly the same. So unless he studies

どこに置くかは問題ではありません。 意味は 全く同じです。 だからもっと勉強しないと

harder, he really isn't going to pass that exam at the end of the year.

、年末の試験に合格することは本当にないだろう .

So you're talking to your partner about one of the children, he's having a difficult time

あなたはパートナーと子供の 1 人について話しているとします 。彼は

at school. So you're wondering how are things going to improve? How is he going to get that

学校で苦労しています。 それで、あなたは物事がどのように 改善されるのか疑問に思っていますか？ 彼はどのようにしてその

final exam so he can get into university? So unless he studies harder, he isn't going

最終試験を受けて大学に入学できるのでしょうか? だから彼はもっと勉強しないと、

to be able to pass this exam at the end of the year. So we're putting on less at the

年末のこの試験に合格できないだろう . だから私たちは最初はもっと少なくして

beginning, still negative unless he studies harder. Meaning if he studies harder than

、彼がもっと勉強しない限り、まだ否定的です . つまり、彼がもっと熱心に勉強すれば

yes, he has a chance of doing the exams, but unless he studies harder than he's not gone

、試験を受けるチャンスがありますが、 もっと熱心に勉強しなければ、

to be successful. Okay. So we can use on less as an opposite to if and when we use, unless

成功することはありません. わかった。 したがって、on less を if と when の反対として使用できます。使用する場合は、

we don't follow it with it a negative, we can only follow it with a positive. And we

否定語を使用しない限り、 肯定語を使用することしかできません。 そして、

can twist it if we want to use if, okay.

使いたい場合はそれをひねることができます。

So let's look at until again, as we said before, it's a conjunction.

前に言ったように、 これは接続詞です。 それは、

It's different than unless and when we're using until it's constrained by time. It's

時間によって制約されるまで使用している場合とは異なります。 それは

always time constraints. Okay. It's always about restriction. So let's give you a quick

常に時間の制約です。 わかった。 それは常に 制限についてです。 それでは、簡単な例を挙げましょう

example. I lived with my grandmother until I was 15. I lived with my grandmother until

。 私は 15 歳まで祖母と暮らしました。15 歳 まで祖母と一緒に暮らしました

I was 15. So what does it mean? It means that for a long part of your childhood, maybe from

。 それは、 子供時代のかなりの部分、おそらく

a young age of two or three, you lived with somebody other than your parents, in this

2 歳か 3 歳の頃から、15 歳まで、 両親以外の誰かと一緒に暮らしていたことを意味します。この

case, your grandmother until you were 15. So all to that age, two 15 and then from 15,

場合は祖母です。 それから15から、

something changed. Perhaps you went back and live with your parents or you went somewhere

何かが変わりました。 おそらく、あなたは実家に戻って 両親と一緒に暮らすか、どこかへ行ってしまったでしょう

else. But the time constraint is that period of your life from early up to your mid teens

。 しかし、時間の制約は、あなたが祖母と一緒に過ごした10 代半ばから15歳までのあなたの人生の期間です

or 15 you were, you spent that time with your grandmother. So just to make sure that you

。 したがって、

actually understand this. In, in, in the best way possible when we're talking about, until,

これを実際に理解していることを確認するだけです。 で、で、 私たちが話しているとき、可能な限り最善の方法で、

as I said, it's time constraints.

私が言ったように、それは時間の制約です。

So it's constrained before and up to the particular time, but not after. So in the example that

そのため、特定の時間の前後ではなく、特定の時間までは制約されます 。

I gave you about living with the grandmother until 15. He was there before, up to the age

15歳までおばあさんと一緒に住んでいた例ですが、おばあさんは

of 15. So before 15, up to the age of 15, but after something changed. So before an

15歳までそこにいました 。 したがって、前では

up to but not after. So always time constraints. So let me give you a few more examples. I

なく後までです。 だから常に時間の制約。 それでは、もう少し例を挙げてみましょう。

don't have any money for the shops. We need to go shopping or you'll have to wait until

お店に行くお金がありません。 私たちは 買い物に行かなければなりません。そうしないと、

I get paid at the end of the week. You'll have to wait until I get paid at the end of

週末に私が支払いを受けるまで待たなければなりません。 週末に私が支払いを受けるまで、あなたは待たなければなりません

the week. So here the time constraint is up to the end of the week, whether that's Friday

。 したがって、ここでの時間の制約は 、金曜日であろうと

or Saturday, whenever you get paid. So before that and up to that, you can't have any money

土曜日であろうと、支払いを受けるときはいつでも、その週の終わりまでです。 だからその前 とそれまでは、私がお金を持っていない

because I don't have any. After that I will have money. Hopefully I will get paid.

ので、あなたはお金を持つことができません。 後は お金持ちです。 うまくいけば、私は支払われるでしょう。

So before and up to. So you want to go shopping? I'm sorry I don't have any money. You will

ということで前まで。 それで、買い物に行きたいですか？ お金がなくてすみません。

have to wait until I get paid at the end of the week. Okay. Can I give, I'll give you

週末に私が支払いを受けるまで、あなたは待たなければなりません 。 わかった。

another example. I've never been in the USA until last year. I had never been in the USA

別の例を挙げましょう。 私は昨年まで一度もアメリカに行ったことがありません 。 私は昨年までアメリカに行ったことがありませんでした

until last year. So perhaps you went there on a holiday or you went there on a business

。 ですから、おそらくあなたは休暇でそこに行った か、出張でそこに行きました

trip. You're really excited to tell your friend. Wow. I've never been in, in the USA until

。 あなたは友達に話すのがとても楽しみです。 おお。 私は昨年までアメリカに行ったことがありませんでした

last year. So up to last year, whatever year that was, that the year today is 2019, last

。 つまり、昨年までは、それが何年で あったとしても、今日が 2019 年であり、昨年は

year would have been 2018. So up to and until, before 2018 you had never been in the USA

2018 年だったはずです。つまり、 2018 年まで、それ以前はアメリカに行ったことがなく、

and then it changed. Okay. So now you can say to somebody: Well, I have been there,

その後変化しました。 わかった。 だから今、あなたは 誰かに言うことができます

but up to last year I hadn't been. So until last year I hadn't been in the USA.

。 だから、 昨年まで私はアメリカに行ったことがありませんでした。

Okay. And the third example, you're talking to your son or daughter about some mathematical

わかった。 3 番目の例は、 息子や娘に数学の

problem and the homework and say: Oh, can't you wait until your father comes home? Can't

問題と宿題について話していて、こう言います。

you wait until your father gets home and he will help you? So can you wait, okay, until

お父さんが帰ってきて手伝ってくれるまで待てないの ？ 彼が家に帰るまで待ってくれませんか

he gets home. So that constrained, now that is a time restriction. You don't know what

。 制限されたので、今は 時間制限です。 彼が何

time he's going to be home and they're not telling you what time it is now, but it's

時に帰宅するかはわかりませんし、 今何時かは教えてくれませんが、彼が

that restriction until he gets home and when he gets home, you can ask him and then he'll

家に帰るまではその制限であり、家に 帰ったら彼に尋ねることができ、その後彼は

probably help you. So can’t, can you not wait until your father gets home and then

おそらく助けてくれるでしょう. あなた。 お父さんが家に帰って手伝ってくれるまで待てませんか

he will help you with it. Okay. So this is everything to do with until. It's always about

。 わかった。 したがって、これは までに行うすべてです。 それは常に時間についてであり、

time and it's always a time constraint.

常に時間の制約です。

And finally then I just want to give you a little bit about until and till, okay? Until

最後に、 until と until について少し説明したいと思います。 まで

- U N T I L till - T I L L. So just be careful with the spelling of that. And the good news

- U N T I L まで - T I L L. だから、 そのスペルに注意してください. 良いニュースは、

is that they're exactly the same and there's no need to be confused. The only difference

それらはまったく同じであり、 混乱する必要がないということです. 唯一の違いは、

is that until is a little bit more formal and till is very informal. Okay? Yeah. There's

until は少しフォーマルであり 、til は非常にインフォーマルであることです。 わかった？ うん。

a song ’Till the 12th of never’. Yeah. There's a song and they use the little abbreviated

「Till the 12th of never」という曲があります。 うん。 ある歌があって、彼らはそれの少し省略されたバージョンを使用しています

version of it till rather than until, okay. But until formal and till is informal. So

。 しかし、フォーマルまで、そしてまでは非公式です。 したがって、

you can use either of them. If you're writing a letter and you're writing to somebody important,

どちらでも使用できます。 大切な人に手紙を書いているなら、

then I would suggest you use until. If you're speaking in an informal way, as most of us

until を使うことをお勧めします。 私たちのほとんどが今そうしているように、あなたが非公式な方法で話しているのであれば

do now, till is absolutely acceptable. And you don't have to use until. They have exactly

、till は絶対に受け入れられます。 まで使用する必要はありません。 まったく

the same meaning.

同じ意味です。

Okay, well, here we are at the end of yet another lesson. And I hope you have enjoyed

さて、ここで、さらに 別のレッスンを終了します。 楽しんでいただけたでしょうか

it. And I've explained to you properly the difference between unless and until, and also

。 そして、 unless と until の違いをきちんと説明し、

giving you the information about until and till. So when you've gone through those examples,

until と until についての情報も提供しました 。 したがって、これらの例を確認したら、

hopefully you'll be able to practise them yourself and you won't be making any mistakes

うまくいけば、自分でそれらを練習できるようになり 、将来間違いを犯すことはありません

in the future. Okay? So remember as always, press that button and subscribe to the channel

. わかった？ いつものように、 そのボタンを押してチャンネルに登録し、

and join me on www.englishlessonbyskype.com and when you get there, look out for that

www.englishlessonbyskype.com に参加してください 。そこに着いたら、

link to the Easy Peasy English club. It's really good. There's lots of people joining

Easy Peasy English クラブへのリンクを探してください。 それは 本当に良いです。 多くの人が参加しており、

and it's there to help you to improve your English because that's what you want to do.

あなたが英語を上達させたいと思っているので、あなたの英語力を向上させるのに役立ちます .

And that's what I want you to do. So join me again soon.

そして、それが私があなたにしてほしいことです。 では、 またすぐにご参加ください。