STOP saying I DON'T LIKE IT | How to speak better English

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I try  

こんにちは、Harry です。Harry の 高度な英語レッスンへようこそ。英語を

to help you to get a better understanding of the  English language. If you're preparing for those  

よりよく理解できるようにお手伝いします 。 これらの能力試験の準備をしている場合は

proficiency exams, IELTS, whatever it might be.  Preparing for the job interview. Or if you just  

、IELTS など、どのようなものであっても構いません。 就職の面接の準備。 または、たまたま

happen to want to improve your conversational  skills and business English, well, this is the  

会話スキルとビジネス英語を上達させたいと思っているのであれば 、これは

place for you. And if you have any suggestions  you want anything included, drop me a line,  

あなたのための場所です。 何か提案がありましたら 、何でも含めてください。

always happy to hear from you. And before we  start this advanced English lesson, if you do  

いつでも喜んでお聞かせください。 この高度な英語のレッスンを始める前に、

like this particular lesson, then please like the  video, and if you can subscribe to the channel,  

この特定のレッスンが気に入った場合は、ビデオを高く評価してください 。また、チャンネルに登録していただける場合は、

because it really, really helps. Okay, so back to  the lesson. As I said, it's a an advanced English  

本当に役立つので、よろしくお願いします。 では、レッスンに戻ります 。 私が言ったように、これは上級英語の

lesson, and we're talking about better ways to  say, I don't like. I don't like it. So they are  

レッスンであり、より良い言い方について話しています 。 私はそれが気に入りません。 つまり、これらは「

advanced English polite ways to say, I don't like  something. Okay, so let's get cracking with these.  

I don't like something.」という高度な英語の丁寧な言い方です 。 よし、それではこれらを試してみましょう。

And it's split into two parts. One part is dealing  with when you maybe perhaps don't know the people  

そして、それは2つの部分に分かれています。 1 つの部分は、その 人たちのことをあまりよく知らない場合に対処することです。

so well, so what would you say? And then something  phrases where you do know the people, okay?  

そして、 あなたが人々を知っている何かのフレーズ、いいですか？

Or you know them a little better. Now, if we start  with those people you don't know so well. Okay,  

または、あなたはそれらをもう少しよく知っています。 さて、あなたが よく知らない人々から始めましょう。 では、

so you're going to be a little bit more polite,  and you're probably going to be a little bit more  

もう少し礼儀正しく、 おそらくもう少しフォーマルになります

formal. So one expression, it's not my thing.  Okay, so somebody invites you to bowling or  

。 だから、1 つの表現、それは私のものではありません。 誰かがあなたをボウリングに招待したり、

invites you to play some computer games is that  Ah, thanks, but no thanks. It's just not my  

コンピュータ ゲームをプレイするよう招待したりした場合、それはそれで 、ありがとうございます。 それは私の

thing. It's not something I usually do. It's not  something I've got a real interest in. But you  

ものではありません。 それは私が通常行うことではありません。 それは 私が本当に興味を持っているものではありません。しかし、あなたは

don't want to insult them, so you say, Nah, it's  not my thing. You go off and you enjoy yourself.  

彼らを侮辱したくないので、いや、それは 私のものではないと言います。 あなたは出かけて、楽しんでいます。

Or I'm not into that. So you might not be into  bowling. You might not be into horse racing. They  

または、私はそれには興味がありません。 したがって、ボウリングには興味がないかもしれません 。 あなたは競馬に興味がないかもしれません。 彼らは、土曜の午後に

invite you to with a gang of guys to go horse  racing on a Saturday afternoon. It's great fun.  

競馬に行くために一団の男たちと一緒にあなたを招待します 。 これはとても楽しいです。

But for you, it's not so interesting. You're just  not into it. So when you're not into something,  

しかし、あなたにとって、それはそれほど興味深いものではありません。 あなたは それに興味がありません。 つまり、何かに興味がない場合、

it's not something you've got a great interest  in. Okay, so another way to say I don't like  

それは大きな関心を持っているということではありません 。別の言い方をすれば、私はそれが好きではありません

it. I'm not into that. Or simply, I'm not a  fan. I'm not a fan of horse racing. I'm not  

。 私はそれには興味がありません。 または単に、私はファンではありません 。 私は競馬のファンではありません。 私は

a fan of sport in general, I really  don't take to sports so much. But,  

一般的にスポーツのファンではありません。 スポーツはあまり好きではありません。 でも、

you know, I watch it on the television. And of  course, I always watch the World Cup. But I'm not  

テレビで見ます。 もちろん、ワールド カップもいつも見ています。 しかし、

a fan in the way that some people are fanatical  about their football team. And I'm not a fan.  

一部の人々が 自分たちのフットボール チームに熱狂的であるように、私はファンではありません。 そして、私はファンではありません。

The old expression that everybody I'm sure  they've heard of, it's not my cup of tea.  

誰もが聞いたことがあると確信している古い表現ですが 、それは私のお茶ではありません。

It's not my cup of tea, meaning  I like other things. Not this,  

それは私のお茶ではありません。つまり、 私は他のものが好きです。 これではありません。

I just like other things. So yeah, thanks  again, but no, thanks. It's not my cup of tea.  

他のものが好きです。 ええ、 もう一度ありがとう、でもいいえ、ありがとう。 これは私のお茶じゃない。

Or if you want to be really polite, and you you  want to refuse an invitation, as somebody has  

または、あなたが本当に礼儀正しくありたいと思っていて、食事やオペラに行くよう 誰かに頼まれた誘いを断りたい場合、

asked you to, for a meal or to go to the opera,  or I'd rather not, I'd really don't like it. The  

または私はむしろしたくありません。 それ。

last time I went to the opera, I fell asleep. So  I'd rather not. If it's all the same with you,  

最後にオペラを見に行ったとき、私は眠りに落ちました。 だから、 私はむしろしたくありません。 もしあなたも同じなら、

I'd rather not. But thanks very much for thinking  of me. All again. Very, very simple. That's not  

私はやめたほうがいいです。 しかし、私のことを考えてくれてありがとう 。 もう一度。 とてもとてもシンプルです。 それは

for me. That's not what I like. That's not for  me. I'm afraid it's, it's something I have no  

私には向いていません。 それは私が好きなものではありません。 それは私のためではありません 。 残念ながら、それは私が興味を持っていないことです

interest. I prefer to sit at home and I read  a book. Okay, it's not for me. And then again,  

。 私は家に座って本を読むほうが好きです 。 わかりました、それは私のためではありません。 繰り返しになりますが、

less formal. I'm not crazy about that. I'm not  crazy about the theatre. I'm not crazy about  

フォーマルではありません。 私はそれについて夢中ではありません。 私は 演劇に夢中ではありません。 私はオペラに夢中ではありません

opera. I'm not crazy about getting in the car and  driving for five hours on the motorway in this  

。 車に乗って、 この渋滞の中高速道路を 5 時間運転するのは好きではありません

traffic. Yeah, just I'm not crazy about that idea.  So if something doesn't appeal to you, something  

。 ええ、私はその考えに夢中ではありません。 ですから、何かがあなたにとって魅力的でない場合、それは

you're not really interested in. And again, rather  than just saying, I don't like it saying, Well,  

あなたがあまり興味を持っていないことです。繰り返しますが、 単に言うのではなく、「まあ、

I'm not crazy about the idea of driving for five  hours. I'd really tired and exhausted at the end  

5 時間運転するという考えに夢中ではありません」と言うのは好きではありません。 . 旅の終わりには本当に疲れ果てていました

of the journey. I'd much prefer to go by train, or  indeed if we can get a plane, much prefer to fly.  

。 私は電車で行きたいと思っています。 実際、飛行機を手に入れることができれば、飛行機で行くのがずっと好きです。

And then another one something, whatever the  the offer is, whether it's a night at the opera,  

そして、 オファーが何であれ、それがオペラの夜であろうと、

whether it's a horse racing event, whether it's  a football game, whether it's crazy golf, whether  

競馬のイベントであろうと、 フットボールの試合であろうと、クレイジーなゴルフであろうと、

it's some indoor night of board games, whatever  it might be, you might just say, that doesn't  

屋内でのボードゲームの夜であろうと、それが何であれ、 あなたは、それは私の空想をくすぐらないと言うかもしれません

tickle my fancy. So this is an old expression  when something doesn't tickle your fancy,  

。 つまり、 何かがあなたの空想をくすぐらず、

it doesn't amuse you. It doesn't excite you.  And it's something you really don't like. Okay,  

楽しませないという古い表現です。 それはあなたを興奮させません。 そして、それはあなたが本当に好きではないものです。

so these are the expressions when we're talking  to somebody who we don't know quite so well, okay.  

これらは、よく知らない人と話しているときの表現です 。

And we want to tell them in a nice way in a polite  way that we don't like it. So it's not my thing.  

そして、私たちはそれが気に入らないことを礼儀正しく丁寧に伝えたいと思っています 。 だから、それは私のものではありません。

I'm not into that. I'm not a fan of that. It's  not my cup of tea. I'd rather not so a little  

私はそれには興味がありません。 私はそれのファンではありません。 これは 私のお茶じゃない。 もう少し

bit more polite, I'd rather not. That's  not for me. I'm not crazy about that idea.  

礼儀正しくしたくないです。 それは 私のためではありません。 私はその考えに夢中ではありません。

That just doesn't tickle my fancy, it doesn't  tickle my fancy. So I'm going to tell you a  

それは私の空想をくすぐりません、それは 私の空想をくすぐりません。 そこで、

little story here against myself. When I first met  my wife before we got married. And I was asking  

ここで私自身に反する小さな話をしようと思います。 結婚する前に初めて妻に会ったとき。 そして、私は彼女にデートを求めていました

her for a date. The first date I took her on was  to the movies, and I thought she would actually  

。 私が彼女を連れて行った最初のデートは 映画でしたが、彼女は実際に楽しんでくれると思いました

enjoy it. And I picked a movie that I thought  would be good, very intriguing, very detailed. It  

。 そして、私が 良いと思う、非常に興味をそそる、非常に詳細な映画を選びました。 それは、

was about her Howard Hughes called The Aviator.  Yeah, and but it turned out to be a little bit  

アビエイターと呼ばれる彼女のハワード・ヒューズに関するものでした。 ええ、でもそれは

longer than normal, a little bit boring. Not for  me, but very definitely for my then girlfriend,  

通常よりも少し長く、少し退屈でした。 私のためではありません が、間違いなく当時のガールフレンド、

and now wife. So it as I said, it was our first  date. So when I asked her after the movie was  

そして今の妻のためです。 私が言ったように、それは私たちの最初のデートでした 。 映画が終わった後、私が彼女に尋ねたとき

over, what did she think of it? That words I  got from her were like this. It was interesting.  

、彼女はそれについてどう思いましたか? 彼女からもらった言葉はこんな感じでした。 興味深かった。

It was certainly different. It was an experience.  And... and after the third expression like that,  

確かに違いました。 それは経験でした。 そして...そして、そのような 3 回目の表現の後、

I realised I was on a little bit of thin ice,  and I was losing this pretty quickly. So iI  

自分が少し薄い氷の上にいることに気づきました 。 そのため、

really undershot in relation to the first date.  And thankfully, we survived that, but because  

最初のデートに関しては本当にアンダーショットでした。 ありがたいことに、私たちはそれを乗り切りましたが、

she didn't know me so well, she wasn't going to  say I don't like it, or I didn't like it. It was  

彼女は私のことをあまりよく知らなかったので、私が 嫌いだとか嫌いだとは言いませんでした。

interesting. And you could read between the lines  and say, it was boring. It was different. Yeah,  

興味深かった。 そして、行間を読んで「 退屈だった」と言うことができます。 違いました。 ええ、

boring. It was an experience that I don't want  to repeat that. So reading between the lines, she  

退屈です。 繰り返したくない経験でした 。 行間を読んでいて、彼女はそれが

was trying to tell me that she just didn't like  it. Now, as I said, if you know someone a little  

気に入らなかったと私に伝えようとしていました 。 さて、私が言ったように、誰かを知っているなら、次

better than you could use phrases like. I can't  stand that type of movie. I can't stand those  

のようなフレーズを使用できます。 あのタイプの映画は我慢できません。 私はその

sorts of movies to go to. I loathe that actor.  I really loathe that type type of documentary. I  

ような映画に行くのが我慢できません。 私はその俳優が大嫌いです。 私はそのタイプのドキュメンタリーが本当に嫌いです。 私は

despise him or her. So you can be really stronger  with your language, really more emphasis on the  

彼または彼女を軽蔑します。 そのため、 自分の言葉で本当に強くなり、

words that will tell your partner or the other  person exactly what you think. So there won't  

パートナーや他の 人に自分の考えを正確に伝える言葉にもっと重点を置くことができます。 そのため、この種のフレーズを

be any room for misunderstanding when they use  those sorts of phrases. So if you know somebody  

使用する際に誤解が生じる余地はありません 。 したがって、あなたが

a little better than you can use those sorts of  phrases. I cannot stand that. I loathe opera.  

そのようなフレーズを使用するよりも少し詳しい人を知っている場合 . 私はそれを我慢できません。 私はオペラが大嫌いです。

I despise board games. I hate wasting time in  the rain chasing the little white ball around  

私はボードゲームが嫌いです。 雨の中、ゴルフコースで小さな白いボールを追いかけて時間を無駄にするのは嫌いです

a golf course. Yeah, whatever, whatever it  might be, then these are the expressions  

。 ええ、何で あっても、これらは

that you can use. Okay? So there are better  ways that you can say I don't like something,  

あなたが使用できる表現です。 わかった？ ですから、 私が好きではないことを伝えるには、

they're more polite. And that all adds to your  advanced English experiences. Okay, so hopefully,  

より丁寧な言い方があります。 そして、これらすべてが高度な英語の経験に追加されます 。 わかりました。お

you've enjoyed those. Hopefully, you've  been able to use some of them and hopefully,  

楽しみいただけたでしょうか。 それらのいくつかを使用できたことを願っています。また、

you can put some of that into practice and  take my tip. Don't take your girlfriend or your  

それらのいくつかを実践して、 私のヒントを取り入れていただければ幸いです。 本当に良い映画ではないので、彼女や奥さんをアビエイターに連れて行かないでください

wife to the Aviator because it's not a really  good movie. Okay, so when you might watch it,  

。 わかりました。それで、あなたがそれを見るかもしれないとき、

you might enjoy it. I actually thought it wasn't  so bad. Okay, so this is Harry saying goodbye.  

あなたはそれを楽しむかもしれません. 実際、それほど悪くはないと思いました 。 さて、これはハリーがさよならを言っているところです。 www.englishlessonviaskype.com に

Thanks for listening if you need to contact  me, www.englishlessonviaskype.com Always  

連絡する必要がある場合は 、

happy to hear from you. Always happy to get  your comments. Join me for the next lesson.

聞いていただきありがとうございます。 コメントをお待ちしております 。 次のレッスンに参加してください。