10 Better ways to apologise in English - Don't say Sorry in English

That this is Harry and welcome back to my English lessons and helpful grammar tips to

Que c'est Harry et bienvenue dans mes leçons d'anglais et mes conseils de grammaire utiles pour

help you to speak and write English in a better way. If you haven’t already subscribed,

vous aider à mieux parler et écrire l'anglais . Si vous n'êtes pas déjà abonné,

hit that ‘subscribe’ button now and get on to our channel. And today I’m talking

cliquez sur le bouton "S'abonner" maintenant et accédez à notre chaîne. Et aujourd'hui, je

to you about ways to, and here are Ways to apologise. So very easy for a man to do, to

vous parle des moyens de, et voici des moyens de s'excuser. Donc très facile à faire pour un homme,

apologise because we spend our lives doing it. If you're married, you know all about

s'excuser parce qu'on passe notre vie à le faire. Si vous êtes marié, vous savez tout

it. Okay. So these are the different ways in which you can apologise. Simply, I apologise.

. D'accord. Voici donc les différentes manières dont vous pouvez vous excuser. Simplement, je m'excuse.

Yeah, I'm sorry. I should've got you some flowers. I forgot I was busy. I really apologise.

Ouais, je suis désolé. J'aurais dû t'offrir des fleurs. J'ai oublié que j'étais occupé. Je suis vraiment désolé.

So if you want to put that extra emphasis on it, I apologise. Or I really apologise.

Donc, si vous voulez mettre cet accent supplémentaire là-dessus, je m'excuse. Ou je m'excuse vraiment.

Okay. Or simply I am sorry. Or I am very sorry. Or I am really sorry. With some of these words

D'accord. Ou simplement je suis désolé. Ou je suis vraiment désolé. Ou je suis vraiment désolé. Avec certains de ces mots,

you'll see like apologise, we can say, I really apologise. And with sorry we can say I really,

vous verrez comme des excuses, nous pouvons dire, je m'excuse vraiment. Et avec désolé, nous pouvons dire que je suis vraiment,

I am really sorry. Or I am very sorry. Okay. Sometimes very and really but not always.

je suis vraiment désolé. Ou je suis vraiment désolé. D'accord. Parfois très et vraiment mais pas toujours.

So you make a big mistake. You forgot about the birthday. You didn't send the card. Oh,

Alors tu fais une grosse erreur. Tu as oublié l'anniversaire. Vous n'avez pas envoyé la carte. Oh,

I'm really, really sorry. OK. It's my fault. Yeah. So it's my fault that the dinner isn't

je suis vraiment, vraiment désolé. D'ACCORD. C'est de ma faute. Ouais. Donc c'est de ma faute si le dîner n'est pas

ready because when I got home, I got onto the internet and you know what happens? It

prêt parce que quand je suis rentré, j'ai été sur internet et tu sais ce qui se passe ? Cela

takes a little bit of time and I forgot what time it was and I didn't put the dinner in

prend un peu de temps et j'ai oublié l' heure qu'il était et je n'ai pas mis le dîner au

the oven. So it's really my fault. Am I forgiven? Another nice way to say, I apologise. Am I

four. Alors c'est vraiment ma faute. Suis-je pardonné ? Une autre belle façon de dire, je m'excuse. Suis-je

forgiven? And the way you say it, you have to put a little bit of intonation into it.

pardonné ? Et la façon dont vous le dites, vous devez y mettre un peu d'intonation.

Am I forgiven, I'm sorry. It won't happen again. Okay. So you've done something, you've

Suis-je pardonné, je suis désolé. Cela ne se reproduira plus. D'accord. Donc vous avez fait quelque chose, vous avez

spilled something or you've damaged something.

renversé quelque chose ou vous avez endommagé quelque chose.

You've put as I do, you put the white clothes in with the other coloured clothes. A major

Vous avez mis comme moi, vous avez mis les vêtements blancs avec les autres vêtements de couleur. Une

war. Am I forgiven? I didn't mean to destroy your favourite t-shirt. Okay. So am I forgiven

guerre majeure. Suis-je pardonné ? Je ne voulais pas détruire ton t-shirt préféré. D'accord. Alors suis-je pardonné

or do you forgive me? It's exactly the same. Am I forgiven or do you forgive me? What can

ou tu me pardonnes ? C'est exactement la même chose. Suis-je pardonné ou me pardonnes-tu ? Que puis-

I say? I'm sorry. Yeah. So when you've done something, you've no words to express your

je dire ? Je suis désolé. Ouais. Ainsi, lorsque vous avez fait quelque chose, vous n'avez pas de mots pour exprimer vos

feelings, you've upset your partner. So you just simply put your hands to your chest and

sentiments, vous avez contrarié votre partenaire. Donc, vous mettez simplement vos mains sur votre poitrine et

say, what can I say? I'm sorry. Yeah. Sorry, I'm really sorry. Please forgive me. And if

vous dites, que puis-je dire ? Je suis désolé. Ouais. Désolé, je suis vraiment désolé. S'il vous plaît, pardonnez-moi. Et si

you've said something or done something that you really know you shouldn't have done, then

vous avez dit quelque chose ou fait quelque chose que vous savez vraiment que vous n'auriez pas dû faire, alors

you can use these words. I shouldn't have said that. I shouldn't have done that. Okay.

vous pouvez utiliser ces mots. Je n'aurais pas dû dire ça. Je n'aurais pas dû faire ça. D'accord.

So you know you've upset the mother-in-law while she was really annoying me. Well I know

Alors tu sais que tu as énervé la belle-mère alors qu'elle m'ennuyait vraiment. Eh bien, je sais que

I shouldn't have said what I said.

je n'aurais pas dû dire ce que j'ai dit.

You know, she’ll know, I'll apologise. Yeah, I’ll get her some flowers. I'll buy her

Tu sais, elle saura, je m'excuserai. Oui, je vais lui apporter des fleurs. Je vais lui acheter

some chocolates. I shouldn't have said what I said or I shouldn't have done. Yeah, I know

des chocolats. Je n'aurais pas dû dire ce que j'ai dit ou je n'aurais pas dû le faire. Ouais, je sais

that child was really bold. So you sent him to his rooms that there's no Wifi for you.

que cet enfant était vraiment audacieux. Alors vous l'avez envoyé dans ses chambres qu'il n'y a pas de Wifi pour vous. Il

There's no supper, there are no treats. You shouted and screamed and them of course your

n'y a pas de souper, il n'y a pas de friandises. Vous avez crié et crié et bien sûr, votre

wife says that's not the way to deal with it. You know, he gets very upset very easily.

femme a dit que ce n'était pas la bonne façon de gérer cela. Vous savez, il s'énerve très facilement.

I know I shouldn't have done that, but he really annoyed me and I did get a little bit

Je sais que je n'aurais pas dû faire ça, mais il m'a vraiment ennuyé et j'ai été un peu

frustrated, so I'll apologise later and see how he is. Okay. So I shouldn't have said

frustré, donc je m'excuserai plus tard et je verrai comment il va. D'accord. Donc je n'aurais pas dû dire

that or I shouldn't have done that. If you want to be really formal about it, you can

ça ou je n'aurais pas dû faire ça. Si vous voulez être vraiment formel à ce sujet, vous pouvez

use an expression I beg your pardon. I know, that's quite old fashioned. You don't hear

utiliser une expression, je vous demande pardon. Je sais, c'est assez démodé. Vous ne l'entendez pas

it so often, but it's something my mother and my grandmother used to use and it's quite,

si souvent, mais c'est quelque chose que ma mère et ma grand-mère utilisaient et c'est assez,

it's quite formal.

c'est assez formel.

It's good. It's quite nice. I beg your pardon. You know, if you bump into somebody when you're

C'est bon. C'est plutôt sympa. Je vous demande pardon. Vous savez, si vous croisez quelqu'un alors que vous

walking along the street ‘Oh, I beg your pardon. That was my fault. I wasn't looking

marchez dans la rue, "Oh, je vous demande pardon". C'était ma faute. Je ne regardais pas

where I was going’. Okay. Or if you walk into a room and you open the door on, there's

où j'allais ». D'accord. Ou si vous entrez dans une pièce et que vous ouvrez la porte, qu'il y a

a lady or older gentleman trying to get out the door, you might step back and say ’I

une dame ou un monsieur plus âgé qui essaie de sortir , vous pourriez reculer et dire "je vous

beg your pardon. Please come through first’. Okay. So you're using it in that way to apologise

demande pardon". Veuillez passer en premier ». D'accord. Donc vous l'utilisez de cette façon pour vous excuser

for your manners. Or on a bus. You want to offer your seat to a lady ‘I beg your pardon.

de vos manières. Ou dans un bus. Vous voulez offrir votre siège à une dame ‘Je vous demande pardon.

Please sit here. Yeah, I can stand’. Okay, so different ways, more formal ways to, to

Veuillez vous asseoir ici. Ouais, je peux me tenir debout. D'accord, donc différentes façons, des façons plus formelles de, de

say it. As I said earlier on, we can just say my fault. Put your hands up. My fault.

le dire. Comme je l'ai dit plus tôt, nous pouvons juste dire ma faute. Mettez vos mains en l'air. Ma faute.

Yeah. So it's a much more modern and informal way to say it and something really quite informal.

Ouais. C'est donc une façon beaucoup plus moderne et informelle de le dire et quelque chose de vraiment très informel.

And I've never ever used this, but I see that a lot of people do. My bad. That meaning it's

Et je n'ai jamais utilisé cela, mais je vois que beaucoup de gens le font. Ma faute. Cela signifie que c'est

my fault, my mistake, my bad. So something you've done, you forgot to put the camera

ma faute, mon erreur, mon mal. Donc quelque chose que vous avez fait, vous avez oublié de mettre l'appareil photo

into the bag. So when you get to the picnic and say, okay, let's take a few photographs.

dans le sac. Donc, quand vous arrivez au pique-nique et que vous dites, d'accord, prenons quelques photos.

Oops, I didn't put the camera in the bag. My bad. Yeah. Something you're apologising

Oups, je n'ai pas mis l'appareil photo dans le sac. Ma faute. Ouais. Quelque chose dont tu t'excuses

for. Or simply I am to blame. Yeah, we'll have to look for somebody. Somebody has to

. Ou tout simplement je suis coupable. Oui, nous allons devoir chercher quelqu'un. Quelqu'un doit être

take the blame when something goes wrong, but I'm to blame for that. It was my fault.

blâmé quand quelque chose ne va pas, mais je suis à blâmer pour ça. C'était de ma faute.

Really. Sorry. Hands up, it won't happen again. Okay. So let me just run through all of those

Vraiment. Désolé. Levez la main, cela ne se reproduira plus. D'accord. Alors permettez-moi de parcourir à nouveau tout cela

again for you just to give you one more hearing. Okay. So I apologise. I'm sorry. Or I am very

pour vous, juste pour vous donner une audience de plus. D'accord. Alors je m'excuse. Je suis désolé. Ou je suis vraiment

sorry, or I really apologise. I'm so sorry again, put in a little bit more stress on

désolé, ou je m'excuse vraiment. Je suis tellement désolé encore une fois, mettez un peu plus de stress

to it.

là-dessus.

Am I forgiven? Do you forgive me? Okay, so you're asking, even though you're apologising,

Suis-je pardonné ? Est-ce que tu me pardonnes? OK, donc tu demandes, même si tu t'excuses,

you're asking for forgiveness. What can I say? I'm sorry. What can I say? I'm sorry.

tu demandes pardon. Que puis-je dire ? Je suis désolé. Que puis-je dire ? Je suis désolé.

I shouldn't have said that. I shouldn't have done that. I beg your pardon. My fault. I'm

Je n'aurais pas dû dire ça. Je n'aurais pas dû faire ça. Je vous demande pardon. Ma faute. C'est de ma

to blame. My bad. And with a lot of these you have to put some intonation in it. So

faute. Ma faute. Et avec beaucoup d'entre eux, vous devez y mettre une certaine intonation. Ainsi,

the person that you're talking to really understands that you mean the apology. Okay. So as I said

la personne à qui vous parlez comprend vraiment que vous parlez d'excuses. D'accord. Donc, comme je l'ai

before, subscribe to my channel and join me on www.englishlessonviaskype.com and I'm going

déjà dit, abonnez-vous à ma chaîne et rejoignez-moi sur www.englishlessonviaskype.com et je vais

to catch up with you very soon. Thanks for listening.

vous rattraper très bientôt. Merci pour l'écoute.