Difference between Killed Murdered and Dead in English | Confusing words in English

Hey guys, teacher Harry here. Welcome back to my English lessons where I help you to

سلام بچه ها، معلم هری اینجاست. به درس های انگلیسی من خوش آمدید، جایی که من به شما کمک می کنم تا

get a better understanding of the English language. And try and avoid or clear up some

درک بهتری از زبان انگلیسی داشته باشید . و سعی کنید از برخی

of those confusions that we have with certain words that might sound the same or have similar

از سردرگمی‌هایی که با کلمات خاصی که ممکن است یکسان به نظر برسند یا معانی مشابهی داشته باشند، اجتناب کنید یا برطرف کنید

meanings. And you want to know how to use them. So what are we going to talk about today?

. و شما می خواهید بدانید که چگونه از آنها استفاده کنید. پس امروز در مورد چه چیزی صحبت خواهیم کرد؟

Well, there are three words. They're a little bit grim, because but we that's part of life.

خوب، سه کلمه وجود دارد. آنها کمی بد هستند، زیرا اما ما این بخشی از زندگی است.

So we often get them confused I... in my students when I'm giving lessons, they get them confused.

بنابراین ما اغلب آنها را گیج می کنیم. من در دانش آموزانم وقتی درس می دهم، آنها را گیج می کنند.

So the words are killed, dead, murdered, okay, killed, dead murdered. So when do we use them?

پس کلمات کشته شدند، مرده، کشته شدند، خوب، کشته شدند، کشته شدند. پس چه زمانی از آنها استفاده کنیم؟

Now, if we look at the news, and we see a headline 10 people were killed yesterday,

حالا اگر به اخبار نگاه کنیم و دیدیم دیروز یک تیتر 10 نفر کشته شدند،

it usually means that some accident happened. Okay, so a cable car crashed or a bus went

معمولاً به این معنی است که تصادفی رخ داده است. خوب، پس یک تله کابین تصادف کرد یا یک اتوبوس

off the road and 10 people were killed. So it wasn't a deliberate action. And that's

از جاده خارج شد و 10 نفر کشته شدند. بنابراین این یک اقدام عمدی نبود. و این

the first important point people are killed not normally by deliberate action. Normally,

اولین نکته مهمی است که مردم معمولاً با اقدام عمدی کشته می شوند. به طور معمول،

they're killed because of an accident. So a car crash or a bus crash or something happened.

آنها به دلیل تصادف کشته می شوند. بنابراین یک تصادف اتومبیل یا تصادف اتوبوس یا چیزی اتفاق افتاده است.

Some weather storm lightning or volcano erupt in or tsunami effects. So in that sense, any

برخی از طوفان های آب و هوایی رعد و برق یا آتشفشان فوران یا اثرات سونامی. بنابراین از این نظر،

victims of that are people who have been killed. Okay,

قربانیان آن افرادی هستند که کشته شده اند. خوب،

so be careful how we construct it.

پس مراقب باشید که چگونه آن را می سازیم.

10 people were killed today.

امروز 10 نفر کشته شدند.

10 people have been killed in an accident, okay. So that that's something usually because

10 نفر در یک تصادف کشته شده اند، خوب. به طوری که این چیزی است که معمولا به دلیل

of natural disaster, or some other accident.

بلایای طبیعی، یا حوادث دیگر است.

When we use the word murdered, that it's a deliberate act, somebody killed somebody,

وقتی از کلمه کشته شده استفاده می کنیم که این یک عمل عمدی است، یک نفر یک نفر را کشت،

but they did it viciously and deliberately. So somebody shot 10 people in a town in America,

اما آنها این کار را شرورانه و عمدا انجام دادند. بنابراین یک نفر در یکی از شهرهای آمریکا به 10 نفر تیراندازی کرد،

or somebody went into a bank and murdered the bank manager, or somebody murdered their

یا شخصی به بانک رفت و مدیر بانک را به قتل رساند، یا کسی همسرشان را به قتل رساند

wife, or their husband deliberately because they were having an affair with somebody else,

، یا شوهرشان را عمدا به این دلیل که آنها با دیگری رابطه داشتند،

or they're a deliberate act. And then we say the person was murdered. Now, they were killed,

یا آنها یک عمل عمدی هستند. . و بعد می گوییم آن شخص به قتل رسیده است. حالا آنها کشته شدند،

but they were killed through violence, and therefore we use one person was murdered today,

اما با خشونت کشته شدند، و بنابراین ما استفاده می کنیم که امروز یک نفر به قتل رسید،

10 people were murdered during the bank raid now. So there's a deliberate act on somebody's

10 نفر در جریان حمله به بانک به قتل رسیدند . بنابراین یک اقدام عمدی از سوی کسی

part to kill those people. And we use the word murdered.

برای کشتن آن افراد وجود دارد. و ما از کلمه کشته شده استفاده می کنیم.

So a person has been accused of murder, okay, to murder somebody, you have to plan it in

بنابراین یک نفر متهم به قتل شده است، خوب، برای قتل یک نفر، باید از قبل برنامه ریزی کنید

advance and they call it premeditated murder. So somebody said yes, I'm going to kill that

و به آن می گویند قتل عمد. بنابراین یکی گفت بله، من آن

person. So they shot them or they stabbed them with a knife or whatever way they use

شخص را می کشم. بنابراین آنها را تیراندازی کردند یا با چاقو یا هر راهی که از

it. So it's premeditated. So that person, when they were caught has been charged with

آن استفاده می کردند به آنها ضربه زدند. بنابراین از قبل برنامه ریزی شده است. بنابراین آن شخص زمانی که دستگیر شدند به قتل متهم شده است

murder. To murder somebody. So there's the verb to murder. 10 people were murdered.

. برای کشتن کسی بنابراین فعل قتل وجود دارد. 10 نفر به قتل رسیدند.

And then when we use the word dead, you have to be really, really careful with here. The

و سپس وقتی از کلمه مرده استفاده می کنیم، باید واقعاً بسیار مراقب اینجا باشید.

verb to die, okay? Dead is the adjective. How many people died in the accident? Okay.

فعل مردن، باشه؟ مرده صفت است. چند نفر در تصادف جان باختند؟ باشه.

How many people died in the accident?

چند نفر در تصادف جان باختند؟

Oh, 10 people died in that accident. Not were. Okay. So be very careful. We don't need the

در آن تصادف 10 نفر جان باختند. نبودند. باشه. پس خیلی مراقب باشید. ما به

auxiliary verb just 10 people died. 10 people were killed. So you can see the difference

فعل کمکی نیاز نداریم فقط 10 نفر مردند. 10 نفر کشته شدند. بنابراین می توانید تفاوت را

there with kill, we have to use the auxiliary verb 10 people were killed. But not 10 people

در آنجا با kill ببینید، باید از فعل کمکی استفاده کنیم 10 نفر کشته شدند. اما 10 نفر

were died. 10 people died in that particular accident.

نمردند. در آن تصادف 10 نفر جان باختند .

One person is dead after the storms. 50 people are dead or presumed dead after the storms.

یک نفر در پی طوفان جان خود را از دست داده است. 50 نفر پس از طوفان جان خود را از دست داده اند یا احتمال می رود جان خود را از دست داده اند.

Okay, so again, just using it in a slightly different way. How did he die? He died because

خوب، پس دوباره، فقط از آن به روشی کمی متفاوت استفاده کنید. چگونه مرد؟ او بر اثر برخورد صاعقه جان خود را از دست داد

of a lightning strike. He is dead. He has been dead for two weeks. Or if you're talking

. اون مرده. او دو هفته است که مرده است. یا اگر

to a friend about a particular book you'd like to read and an author and you say, Oh,

با دوستی درباره کتاب خاصی که دوست دارید بخوانید و نویسنده ای صحبت می کنید و می گویید، اوه،

I must read some, some more books of his. Oh it's impossible now because he has been

باید چند کتاب دیگر از او بخوانم. اوه، اکنون غیرممکن است، زیرا او

dead for two years or six months or six years. Okay, so we use it in that context just to

دو سال یا شش ماه یا شش سال است که مرده است. بسیار خوب، بنابراین ما از آن در این زمینه استفاده می کنیم تا فقط

describe what has happened to that person. Okay, so we've got killed, dead, murdered.

آنچه را که برای آن شخص اتفاق افتاده است توصیف کنیم. خوب، پس ما کشته شدیم، مردیم، قتل شدیم.

So just to be careful, they were killed. Perhaps by accident. They died as a result of an illness.

بنابراین فقط برای احتیاط، آنها کشته شدند. شاید تصادفی بر اثر بیماری جان باختند.

They were murdered because it was premeditated. Okay, so similar.

آنها به این دلیل کشته شدند که از قبل برنامه ریزی شده بود. باشه خیلی شبیهه

Life has ended when somebody is killed, their life ends when somebody dies. Their life ends

وقتی کسی کشته می شود زندگی به پایان می رسد، وقتی کسی می میرد زندگی آنها به پایان می رسد. زندگی آنها زمانی به پایان می رسد که

when somebody has murdered. Unfortunately, their life ends but the verb or the adjective

کسی به قتل رسیده باشد. متأسفانه، زندگی آنها به پایان می رسد، اما فعل یا صفتی که

we use to describe it will very much depend on the way in which the They, their life ended

ما برای توصیف آن استفاده می کنیم، بستگی زیادی به روشی دارد که آنها، زندگی آنها به پایان رسید،

they were killed by an accident. They died as a result of an illness. They were murdered

آنها در اثر تصادف کشته شدند. بر اثر بیماری جان باختند. آنها

by a gang of thieves. Okay, killed, dead murdered.

توسط یک باند دزد به قتل رسیدند. باشه، کشته، کشته شده.

If you don't understand it again, if you need some further explanation well of course that

اگر دوباره متوجه نشدید، اگر به توضیح بیشتری نیاز دارید، البته که می

you can contact me and I'd be very happy to explain it to you. And, as always, thanks

توانید با من تماس بگیرید و من بسیار خوشحال خواهم شد که آن را برای شما توضیح دهم. و مثل همیشه ممنون

for listening. Join me again.

که گوش دادید. دوباره به من بپیوندید