Difference between Killed Murdered and Dead in English | Confusing words in English

Hey guys, teacher Harry here. Welcome back to my English lessons where I help you to

Hola chicos, aquí el profesor Harry. Bienvenido de nuevo a mis lecciones de inglés, donde te ayudo a

get a better understanding of the English language. And try and avoid or clear up some

comprender mejor el idioma inglés. Y trata de evitar o aclarar algunas

of those confusions that we have with certain words that might sound the same or have similar

de esas confusiones que tenemos con ciertas palabras que pueden sonar igual o tener

meanings. And you want to know how to use them. So what are we going to talk about today?

significados similares. Y quieres saber cómo usarlos. Entonces, ¿de qué vamos a hablar hoy?

Well, there are three words. They're a little bit grim, because but we that's part of life.

Bueno, hay tres palabras. Son un poco sombríos, porque pero nosotros eso es parte de la vida.

So we often get them confused I... in my students when I'm giving lessons, they get them confused.

Así que a menudo los confundimos. Yo... en mis alumnos cuando estoy dando lecciones, los confunden.

So the words are killed, dead, murdered, okay, killed, dead murdered. So when do we use them?

Así que las palabras están muertas, muertas, asesinadas, está bien, muertas, muertas asesinadas. Entonces, ¿cuándo los usamos?

Now, if we look at the news, and we see a headline 10 people were killed yesterday,

Ahora, si miramos las noticias, y vemos un titular 10 personas murieron ayer, por lo

it usually means that some accident happened. Okay, so a cable car crashed or a bus went

general significa que ocurrió algún accidente. Vale, un teleférico se estrelló o un autobús se salió de

off the road and 10 people were killed. So it wasn't a deliberate action. And that's

la carretera y 10 personas murieron. Así que no fue una acción deliberada. Y ese es

the first important point people are killed not normally by deliberate action. Normally,

el primer punto importante en el que normalmente no se mata a la gente por una acción deliberada. Normalmente,

they're killed because of an accident. So a car crash or a bus crash or something happened.

mueren a causa de un accidente. Así que un accidente automovilístico o un accidente de autobús o algo sucedió.

Some weather storm lightning or volcano erupt in or tsunami effects. So in that sense, any

Algunas tormentas meteorológicas, relámpagos, erupciones volcánicas o efectos de tsunami. Entonces, en ese sentido, cualquier

victims of that are people who have been killed. Okay,

víctima de eso es gente que ha sido asesinada. Vale,

so be careful how we construct it.

así que ten cuidado con cómo lo construimos.

10 people were killed today.

10 personas fueron asesinadas hoy.

10 people have been killed in an accident, okay. So that that's something usually because

10 personas han muerto en un accidente, está bien. Entonces eso es algo que generalmente se debe

of natural disaster, or some other accident.

a un desastre natural o algún otro accidente.

When we use the word murdered, that it's a deliberate act, somebody killed somebody,

Cuando usamos la palabra asesinado, que es un acto deliberado, alguien mató a alguien,

but they did it viciously and deliberately. So somebody shot 10 people in a town in America,

pero lo hizo con saña y deliberadamente. Así que alguien le disparó a 10 personas en un pueblo de Estados Unidos,

or somebody went into a bank and murdered the bank manager, or somebody murdered their

o alguien entró en un banco y asesinó al gerente del banco, o alguien asesinó a su

wife, or their husband deliberately because they were having an affair with somebody else,

esposa, o a su esposo deliberadamente porque estaban teniendo una aventura con otra persona,

or they're a deliberate act. And then we say the person was murdered. Now, they were killed,

o es un acto deliberado. . Y luego decimos que la persona fue asesinada. Ahora, fueron asesinados,

but they were killed through violence, and therefore we use one person was murdered today,

pero fueron asesinados a través de la violencia, y por lo tanto, usamos que una persona fue asesinada hoy,

10 people were murdered during the bank raid now. So there's a deliberate act on somebody's

10 personas fueron asesinadas durante el asalto al banco ahora. Así que hay un acto deliberado por parte de alguien

part to kill those people. And we use the word murdered.

para matar a esas personas. Y usamos la palabra asesinado.

So a person has been accused of murder, okay, to murder somebody, you have to plan it in

Entonces, una persona ha sido acusada de asesinato, está bien, para asesinar a alguien, debes planificarlo con

advance and they call it premeditated murder. So somebody said yes, I'm going to kill that

anticipación y lo llaman asesinato premeditado. Así que alguien dijo sí, voy a matar a esa

person. So they shot them or they stabbed them with a knife or whatever way they use

persona. Así que les dispararon o les apuñalaron con un cuchillo o como sea que

it. So it's premeditated. So that person, when they were caught has been charged with

lo usen. Entonces es premeditado. Así que esa persona, cuando fue capturada, fue acusada de

murder. To murder somebody. So there's the verb to murder. 10 people were murdered.

asesinato. Para asesinar a alguien. Así que ahí está el verbo asesinar. 10 personas fueron asesinadas.

And then when we use the word dead, you have to be really, really careful with here. The

Y luego, cuando usamos la palabra muerto, tienes que tener mucho, mucho cuidado aquí. El

verb to die, okay? Dead is the adjective. How many people died in the accident? Okay.

verbo morir, ¿de acuerdo? Muerto es el adjetivo. ¿ Cuántas personas murieron en el accidente? Bueno. ¿

How many people died in the accident?

Cuántas personas murieron en el accidente?

Oh, 10 people died in that accident. Not were. Okay. So be very careful. We don't need the

Oh, 10 personas murieron en ese accidente. No eran. Bueno. Así que ten mucho cuidado. No necesitamos el

auxiliary verb just 10 people died. 10 people were killed. So you can see the difference

verbo auxiliar solo murieron 10 personas. 10 personas fueron asesinadas. Entonces puedes ver la diferencia

there with kill, we have to use the auxiliary verb 10 people were killed. But not 10 people

con matar, tenemos que usar el verbo auxiliar 10 personas fueron asesinadas. Pero no murieron 10 personas

were died. 10 people died in that particular accident.

. 10 personas murieron en ese accidente en particular.

One person is dead after the storms. 50 people are dead or presumed dead after the storms.

Una persona ha muerto después de las tormentas. 50 personas están muertas o presuntamente muertas después de las tormentas.

Okay, so again, just using it in a slightly different way. How did he die? He died because

Bien, de nuevo, solo usándolo de una manera ligeramente diferente. ¿Como murió? Murió a causa

of a lightning strike. He is dead. He has been dead for two weeks. Or if you're talking

de un rayo. Está muerto. Lleva dos semanas muerto. O si estás hablando

to a friend about a particular book you'd like to read and an author and you say, Oh,

con un amigo sobre un libro en particular que te gustaría leer y un autor y dices, Oh,

I must read some, some more books of his. Oh it's impossible now because he has been

debo leer algunos, algunos libros más suyos. Oh, es imposible ahora porque él ha estado

dead for two years or six months or six years. Okay, so we use it in that context just to

muerto por dos años o seis meses o seis años. Bien, entonces lo usamos en ese contexto solo para

describe what has happened to that person. Okay, so we've got killed, dead, murdered.

describir lo que le sucedió a esa persona. Bien, entonces tenemos muertos, muertos, asesinados.

So just to be careful, they were killed. Perhaps by accident. They died as a result of an illness.

Entonces, solo para tener cuidado, los mataron. Quizás por accidente. Murieron a consecuencia de una enfermedad.

They were murdered because it was premeditated. Okay, so similar.

Fueron asesinados porque fue premeditado. Bien, muy parecido.

Life has ended when somebody is killed, their life ends when somebody dies. Their life ends

La vida termina cuando alguien muere, su vida termina cuando alguien muere. Su vida termina

when somebody has murdered. Unfortunately, their life ends but the verb or the adjective

cuando alguien los ha asesinado. Desafortunadamente, su vida termina, pero el verbo o el adjetivo que

we use to describe it will very much depend on the way in which the They, their life ended

usemos para describirlo dependerá mucho de la forma en que ellos, su vida terminó,

they were killed by an accident. They died as a result of an illness. They were murdered

murieron en un accidente. Murieron a consecuencia de una enfermedad. Fueron asesinados

by a gang of thieves. Okay, killed, dead murdered.

por una banda de ladrones. Está bien, asesinado, muerto asesinado.

If you don't understand it again, if you need some further explanation well of course that

Si no lo entiende de nuevo, si necesita más explicaciones, por supuesto que

you can contact me and I'd be very happy to explain it to you. And, as always, thanks

puede ponerse en contacto conmigo y estaré encantado de explicárselo. Y, como siempre, gracias

for listening. Join me again.

por escuchar. Únete a mí de nuevo.