Difference between Killed Murdered and Dead in English | Confusing words in English

Hey guys, teacher Harry here. Welcome back to my English lessons where I help you to

Ehi ragazzi, qui c'è l'insegnante Harry. Bentornato alle mie lezioni di inglese dove ti aiuto a

get a better understanding of the English language. And try and avoid or clear up some

comprendere meglio la lingua inglese. E cerca di evitare o chiarire alcune

of those confusions that we have with certain words that might sound the same or have similar

di quelle confusioni che abbiamo con certe parole che potrebbero suonare allo stesso modo o avere

meanings. And you want to know how to use them. So what are we going to talk about today?

significati simili. E vuoi sapere come usarli. Allora di cosa parleremo oggi?

Well, there are three words. They're a little bit grim, because but we that's part of life.

Bene, ci sono tre parole. Sono un po' cupi, perché ma noi questo fa parte della vita.

So we often get them confused I... in my students when I'm giving lessons, they get them confused.

Quindi spesso li confondiamo io... nei miei studenti quando do lezioni, li confondono.

So the words are killed, dead, murdered, okay, killed, dead murdered. So when do we use them?

Quindi le parole sono ucciso, morto, assassinato, okay, ucciso, morto assassinato. Quindi quando li usiamo?

Now, if we look at the news, and we see a headline 10 people were killed yesterday,

Ora, se guardiamo le notizie e vediamo un titolo che ieri sono morte 10 persone, di

it usually means that some accident happened. Okay, so a cable car crashed or a bus went

solito significa che è successo un incidente. Ok, quindi una funivia si è schiantata o un autobus è uscito di

off the road and 10 people were killed. So it wasn't a deliberate action. And that's

strada e 10 persone sono morte. Quindi non è stata un'azione deliberata. E questo è

the first important point people are killed not normally by deliberate action. Normally,

il primo punto importante in cui le persone vengono uccise non normalmente da un'azione deliberata. Normalmente

they're killed because of an accident. So a car crash or a bus crash or something happened.

muoiono a causa di un incidente. Quindi è successo un incidente d'auto o un incidente d'autobus o qualcosa del genere.

Some weather storm lightning or volcano erupt in or tsunami effects. So in that sense, any

Alcuni fulmini meteorologici o eruzioni di vulcani o effetti di tsunami. Quindi, in questo senso, tutte le

victims of that are people who have been killed. Okay,

vittime sono persone che sono state uccise. Ok,

so be careful how we construct it.

quindi fai attenzione a come lo costruiamo.

10 people were killed today.

10 persone sono state uccise oggi.

10 people have been killed in an accident, okay. So that that's something usually because

10 persone sono morte in un incidente, okay. Quindi di solito è qualcosa a causa

of natural disaster, or some other accident.

di un disastro naturale o di qualche altro incidente.

When we use the word murdered, that it's a deliberate act, somebody killed somebody,

Quando usiamo la parola assassinato, che è un atto deliberato, qualcuno ha ucciso qualcuno,

but they did it viciously and deliberately. So somebody shot 10 people in a town in America,

ma lo ha fatto in modo feroce e deliberato. Quindi qualcuno ha sparato a 10 persone in una città in America,

or somebody went into a bank and murdered the bank manager, or somebody murdered their

o qualcuno è entrato in una banca e ha ucciso il direttore della banca, o qualcuno ha ucciso la

wife, or their husband deliberately because they were having an affair with somebody else,

moglie o il marito deliberatamente perché avevano una relazione con qualcun altro,

or they're a deliberate act. And then we say the person was murdered. Now, they were killed,

o sono un atto deliberato . E poi diciamo che la persona è stata uccisa. Ora, sono stati uccisi,

but they were killed through violence, and therefore we use one person was murdered today,

ma sono stati uccisi con la violenza, e quindi usiamo che una persona è stata uccisa oggi,

10 people were murdered during the bank raid now. So there's a deliberate act on somebody's

10 persone sono state uccise durante l'irruzione in banca ora. Quindi c'è un atto deliberato da parte di qualcuno

part to kill those people. And we use the word murdered.

per uccidere quelle persone. E usiamo la parola assassinato.

So a person has been accused of murder, okay, to murder somebody, you have to plan it in

Quindi una persona è stata accusata di omicidio, ok, per uccidere qualcuno, devi pianificarlo in

advance and they call it premeditated murder. So somebody said yes, I'm going to kill that

anticipo e lo chiamano omicidio premeditato. Quindi qualcuno ha detto di sì, ucciderò quella

person. So they shot them or they stabbed them with a knife or whatever way they use

persona. Quindi gli hanno sparato o li hanno pugnalati con un coltello o in qualunque modo

it. So it's premeditated. So that person, when they were caught has been charged with

lo usino. Quindi è premeditato. Quindi quella persona, quando è stata catturata, è stata accusata di

murder. To murder somebody. So there's the verb to murder. 10 people were murdered.

omicidio. Uccidere qualcuno. Quindi c'è il verbo uccidere. 10 persone sono state assassinate.

And then when we use the word dead, you have to be really, really careful with here. The

E poi quando usiamo la parola morto, devi stare molto, molto attento con qui. Il

verb to die, okay? Dead is the adjective. How many people died in the accident? Okay.

verbo morire, ok? Morto è l'aggettivo. Quante persone sono morte nell'incidente? Va bene.

How many people died in the accident?

Quante persone sono morte nell'incidente?

Oh, 10 people died in that accident. Not were. Okay. So be very careful. We don't need the

Oh, 10 persone sono morte in quell'incidente. Non lo erano. Va bene. Quindi stai molto attento. Non abbiamo bisogno del

auxiliary verb just 10 people died. 10 people were killed. So you can see the difference

verbo ausiliare, sono morte solo 10 persone. 10 persone sono state uccise. Quindi puoi vedere la differenza

there with kill, we have to use the auxiliary verb 10 people were killed. But not 10 people

con kill, dobbiamo usare il verbo ausiliare 10 persone sono state uccise. Ma non

were died. 10 people died in that particular accident.

sono morte 10 persone. 10 persone sono morte in quel particolare incidente.

One person is dead after the storms. 50 people are dead or presumed dead after the storms.

Una persona è morta dopo le tempeste. 50 persone sono morte o presunte morte dopo le tempeste.

Okay, so again, just using it in a slightly different way. How did he die? He died because

Ok, quindi di nuovo, usandolo in un modo leggermente diverso. Com'è morto? Morì a causa

of a lightning strike. He is dead. He has been dead for two weeks. Or if you're talking

di un fulmine. Lui è morto. È morto da due settimane. O se stai parlando

to a friend about a particular book you'd like to read and an author and you say, Oh,

con un amico di un particolare libro che vorresti leggere e di un autore e dici, Oh,

I must read some, some more books of his. Oh it's impossible now because he has been

devo leggerne alcuni, altri suoi libri. Oh, ora è impossibile perché è

dead for two years or six months or six years. Okay, so we use it in that context just to

morto da due anni o sei mesi o sei anni. Ok, quindi lo usiamo in quel contesto solo per

describe what has happened to that person. Okay, so we've got killed, dead, murdered.

descrivere cosa è successo a quella persona. Ok, quindi siamo stati uccisi, morti, assassinati.

So just to be careful, they were killed. Perhaps by accident. They died as a result of an illness.

Quindi, giusto per stare attenti, sono stati uccisi. Forse per caso. Sono morti a causa di una malattia.

They were murdered because it was premeditated. Okay, so similar.

Sono stati assassinati perché premeditato. Ok, così simile. La

Life has ended when somebody is killed, their life ends when somebody dies. Their life ends

vita finisce quando qualcuno viene ucciso, la loro vita finisce quando qualcuno muore. La loro vita finisce

when somebody has murdered. Unfortunately, their life ends but the verb or the adjective

quando qualcuno ha ucciso. Purtroppo la loro vita finisce ma il verbo o l'aggettivo

we use to describe it will very much depend on the way in which the They, their life ended

che usiamo per descriverla dipenderà molto dal modo in cui Loro, la loro vita finì

they were killed by an accident. They died as a result of an illness. They were murdered

furono uccisi da un incidente. Sono morti a causa di una malattia. Sono stati assassinati

by a gang of thieves. Okay, killed, dead murdered.

da una banda di ladri. Ok, ucciso, morto assassinato.

If you don't understand it again, if you need some further explanation well of course that

Se non lo capisci di nuovo, se hai bisogno di qualche ulteriore spiegazione beh certo che

you can contact me and I'd be very happy to explain it to you. And, as always, thanks

puoi contattarmi e sarei molto felice di spiegartelo. E, come sempre, grazie

for listening. Join me again.

per l'ascolto. Unisciti di nuovo a me.