Advanced English VOCABULARY lesson | Learn English with the News

Hi there, this is Harry and welcome back to  Advanced English lessons with Harry, where  

سلام، این هری است و به درس‌های پیشرفته انگلیسی با هری خوش آمدید، جایی که

I try to help you get a better understanding of  the English language. I help you with vocabulary,  

سعی می‌کنم به شما کمک کنم زبان انگلیسی را بهتر درک کنید . من در مورد واژگان،

grammar, expressions, phrasal verbs - whatever  it is that you need, we're here to help. In  

دستور زبان، عبارات، افعال عبارتی به شما کمک می‌کنم - هر چیزی که به آن نیاز دارید، ما اینجا هستیم تا کمک کنیم. در

this particular lesson, we're going to take  a look at another news article. We tried this  

این درس خاص، می‌خواهیم نگاهی به مقاله خبری دیگری بیندازیم. ما این را

in a previous lesson and got a great reaction  from it. A lot of you said it was an easier way  

در درس قبلی امتحان کردیم و واکنش بسیار خوبی از آن دریافت کردیم. بسیاری از شما گفتید که این یک راه آسان تر

for you to learn English, so we've taken another  article. I'm going to read it a couple of times,  

برای شما برای یادگیری زبان انگلیسی است، بنابراین ما مقاله دیگری را انتخاب کردیم . من آن را چند بار می‌خوانم،

highlight some words, and then give you the  meanings and examples of how you can use  

برخی از کلمات را برجسته می‌کنم، و سپس معانی و مثال‌هایی را به شما می‌دهم که چگونه می‌توانید از

them. Now, this particular article is taken from The  Guardian newspaper and concerns one man called  

آنها استفاده کنید. اکنون، این مقاله خاص از روزنامه گاردین گرفته شده است و مربوط به مردی به نام

Mr. Elon Musk. You've all heard of him by now -  some of you might even be driving his wonderful  

آقای ایلان ماسک است. همه شما تا به حال نام او را شنیده اید - برخی از شما حتی ممکن است اتومبیل های شگفت انگیز او را رانندگی کنید

cars. This man has been really successful. The  introduction of his cars has challenged the old  

. این مرد واقعاً موفق بوده است. معرفی خودروهای او صنعت قدیمی را به چالش کشیده است

industry and the introduction of electric vehicles  has made it a lot easier. He's also spent a lot of  

و معرفی خودروهای الکتریکی کار را بسیار آسان‌تر کرده است. او همچنین

personal wealth sending space rockets into space  to carry out experiments. This particular article  

ثروت شخصی زیادی را صرف ارسال موشک‌های فضایی به فضا برای انجام آزمایش‌ها کرده است. این مقاله خاص

is all about a recent rocket that unfortunately  exploded shortly after takeoff. We also know Mr.  

همه چیز درباره موشک اخیری است که متأسفانه کمی پس از بلند شدن منفجر شد. ما همچنین آقای

Musk from his recent investment in Twitter where  he purchased all the shares, and now he owns that  

ماسک را از سرمایه‌گذاری اخیرش در توییتر می‌شناسیم، جایی که او همه سهام را خریداری کرد و اکنون مالک آن

particular media site outright. We may have  different views; I have my own views, and I'm  

سایت رسانه‌ای خاص است. ممکن است دیدگاه‌های متفاوتی داشته باشیم. من دیدگاه‌های خودم را دارم، و

not so sure it's such a good idea to allow  such a powerful man to control that sort of  

مطمئن نیستم که این ایده خوبی است که به چنین مرد قدرتمندی اجازه دهیم آن نوع

information flow where it can be influenced and  can have an influence on people in big ways. But  

جریان اطلاعات را کنترل کند، جایی که می‌تواند تحت تأثیر قرار گیرد و می‌تواند تأثیر زیادی بر مردم بگذارد. اما

we all have our views and we can express them  whether we like it or not. Whatever you think,  

همه ما نظرات خود را داریم و خواه ناخواه می توانیم آنها را بیان کنیم . هر چه فکر می کنید،

the man has been extremely successful - a bit  of a genius. And that's what the world needs:  

مرد فوق العاده موفق بوده است - کمی نابغه. و این چیزی است که جهان به آن نیاز دارد:

a few geniuses from time to time to shake it up a  little bit and get things a little bit different.  

چند نابغه گهگاهی که کمی آن را تکان دهند و چیزها را کمی متفاوت کنند.

So let's look at this particular article. As  I said, it's about these space rockets. I'll  

بنابراین بیایید به این مقاله خاص نگاه کنیم. همانطور که گفتم، درباره این موشک‌های فضایی است.

read the article twice and then focus on the  particular words that I've highlighted and  

مقاله را دوبار می‌خوانم و سپس روی کلمات خاصی که برجسته کرده‌ام تمرکز می‌کنم و

give you my particular meaning. The article is  from The Guardian newspaper: 'The largest and  

معنای خاص خود را به شما می‌دهم. این مقاله از روزنامه گاردین است: «بزرگ‌ترین و

most powerful rocket ever built has blasted off  from Texas but blew up within minutes in a test  

قدرتمندترین موشکی که تاکنون ساخته شده است، از تگزاس منفجر شد، اما در عرض چند دقیقه در یک پرواز آزمایشی منفجر شد

flight that its makers, SpaceX, hoped would  be the first step on a human journey to Mars.  

که سازندگان آن، SpaceX، امیدوار بودند اولین گام در سفر انسان به مریخ باشد. به

It appeared that the two sections of the  rocket system, the booster and cruise vessel,  

نظر می‌رسد که دو بخش سیستم موشکی، تقویت‌کننده و کشتی کروز،

were unable to separate properly after takeoff,  possibly causing the spacecraft to fail.  

پس از برخاستن به درستی از هم جدا نمی‌شوند و احتمالاً باعث از کار افتادن فضاپیما شده است.

It was not immediately clear whether the  rocket exploded spontaneously or if the  

فوراً مشخص نیست که آیا موشک به‌طور خودبه‌خود منفجر شده است یا

flight termination system was activated - a  failsafe that destroys the spacecraft to prevent  

سیستم خاتمه پرواز فعال شده است - یک ایمنی خرابی که فضاپیما را نابود می‌کند تا

it from veering too far off course. SpaceX had  previously cautioned that the chances of success  

از انحراف بیش از حد آن از مسیر جلوگیری کند. SpaceX قبلاً هشدار داده بود که شانس موفقیت

were low and that the aim of the test flight  was to gather data regardless of whether the  

کم است و هدف از پرواز آزمایشی جمع‌آوری داده‌ها بدون توجه به اینکه آیا

full mission was achieved. Employees at SpaceX  cheered even after the rocket disintegrated.  

مأموریت کامل انجام شده است یا خیر، هشدار داده بود. کارمندان اسپیس ایکس حتی پس از متلاشی شدن موشک تشویق کردند.

The uncrewed sub-orbital test marked the first  fully stacked trial in which the starship cruise  

آزمایش زیر مداری بدون خدمه اولین آزمایش کاملاً پشته‌ای بود که در آن کشتی کروز سفینه فضایی

vessel, which is designed to eventually carry  up to 100 astronauts, was placed on top of the  

، که برای حمل حداکثر ۱۰۰ فضانورد طراحی شده بود، در بالای

super-heavy booster rocket, whose 33 Raptor  engines provided the immense thrust needed.  

موشک تقویت‌کننده فوق‌سنگین قرار گرفت، که ۳۳ موتور رپتور آن نیروی رانش عظیم را ایجاد کرد. مورد نیاز است.

Almost as long as three passenger jets, the  mammoth spacecraft stands 10 metres taller  

تقریباً به اندازه سه جت مسافربری، فضاپیمای ماموت 10 متر بلندتر

than the Saturn V rocket that sent humans to the  moon in 1969. Elon Musk, the founder of SpaceX,  

از موشک Saturn V است که انسان را در سال 1969 به ماه فرستاد. ایلان ماسک، بنیانگذار اسپیس ایکس،

gained the necessary approval last week from the  Federal Aviation Administration for the launch  

هفته گذشته تأییدیه لازم را از اداره هوانوردی فدرال برای این موشک به دست آورد. راه اندازی

to go ahead. Both the upper and lower segments  of the system are designed to power themselves  

برای ادامه دادن. هر دو بخش بالایی و پایینی سیستم به گونه‌ای طراحی شده‌اند که بتوانند به‌طور

safely back to Earth for a soft landing so that  they can be reused. Musk says the reusability of  

ایمن به زمین برگردند و فرود نرمی داشته باشند تا بتوان از آنها دوباره استفاده کرد. ماسک می‌گوید استفاده مجدد از

rockets makes spaceflight significantly cheaper  than what NASA could offer, unlike NASA which  

موشک‌ها، پرواز فضایی را بسیار ارزان‌تر از آنچه ناسا می‌تواند ارائه دهد، می‌کند، برخلاف ناسا که

attempts to avoid risk, SpaceX has a record  of showing a willingness to have test flights  

تلاش می‌کند از خطر اجتناب کند، اسپیس ایکس سابقه نشان دادن تمایل به انجام پروازهای آزمایشی را دارد

explode, with Musk saying the private venture  benefits from understanding what goes wrong.  

، با ماسک گفت: سرمایه‌گذاری خصوصی از درک اشتباهات سود می‌برد. .

SpaceX built its own spaceport named Starbase  on the Gulf of Mexico in Boca Chica, Texas,  

اسپیس ایکس برای پرتاب موشک‌های خود، فرودگاه فضایی خود به نام Starbase را در خلیج مکزیک در بوکا چیکا، تگزاس، ساخت

to launch its rockets. Several other Starships  are already in production for future tests.  

. چندین استارشیپ دیگر برای آزمایش‌های آتی در حال تولید هستند.

Musk said he developed Starship, previously  named the BFR (heavily hinted to mean Big  

ماسک گفت که استارشیپ را که قبلاً BFR نامیده می‌شد، توسعه داده است

Fucking Rocket) so that humans can eventually  become an interplanetary species. To do this, he  

تا انسان‌ها در نهایت بتوانند به گونه‌ای بین سیاره‌ای تبدیل شوند. برای انجام این کار، او

intends to begin the colonisation of Mars, which  he said is needed to preserve humanity in case  

قصد دارد استعمار مریخ را آغاز کند، که به گفته او برای حفظ بشریت در صورتی که

a planet-destroying event, such as nuclear war  or an asteroid strike, wipes out life on Earth.

یک رویداد ویرانگر سیاره، مانند جنگ هسته‌ای یا برخورد سیارک، حیات روی زمین را از بین ببرد، لازم است.

End of story.

پایان داستان.

So this is an article written and  produced in The Guardian newspaper,  

بنابراین این مقاله ای است که در روزنامه گاردین نوشته و تهیه شده است،

specifically about Mr. Elon Musk, but not about  his car industry, the Tesla brand, but about his  

به ویژه در مورد آقای ایلان ماسک، اما نه در مورد صنعت خودروی او، برند تسلا، بلکه در مورد

space exploration and his willingness to spend  his own money to build certain space rockets in  

اکتشاف فضایی او و تمایل او به خرج کردن پول خود برای ساخت موشک های فضایی خاص در

his attempt to help the space venture and to  find a place where we might be able to live.  

تلاش او برای کمک به سرمایه‌گذاری فضایی و یافتن مکانی که ممکن است بتوانیم در آن زندگی کنیم.

So I'll read it now the second time. Okay, so:

بنابراین من آن را در حال حاضر برای بار دوم می خوانم. بسیار خوب، پس:

The largest and most powerful rocket ever built  has blasted off from Texas, but blew up within  

بزرگترین و قدرتمندترین موشکی که تاکنون ساخته شده است از تگزاس منفجر شده است، اما طی چند

minutes in a test flight that its makers, SpaceX,  hoped would be the first step on a human journey  

دقیقه در یک پرواز آزمایشی منفجر شد که سازندگان آن، SpaceX، امیدوار بودند اولین گام در سفر انسان

to Mars. It appeared that the two sections of  the rocket system, the booster and cruise vessel,  

به مریخ باشد. به نظر می‌رسد که دو بخش سیستم موشکی، تقویت‌کننده و کشتی کروز،

were unable to separate properly after takeoff,  possibly causing the spacecraft to fail.  

پس از برخاستن قادر به جداسازی صحیح نبودند و احتمالاً باعث از کار افتادن فضاپیما شده است.

It was not immediately clear whether the  rocket exploded spontaneously or if the flight  

فوراً مشخص نیست که آیا موشک به‌طور خودبه‌خود منفجر شده است یا

termination system was activated - a failsafe  that destroys the spacecraft to prevent it from  

سیستم خاتمه پرواز فعال شده است - ایمنی خرابی که فضاپیما را نابود می‌کند تا از

veering too far off course. SpaceX had previously  cautioned that the chances of success were low,  

انحراف بیش از حد آن از مسیر جلوگیری کند. SpaceX قبلاً هشدار داده بود که شانس موفقیت کم است

and that the aim of the test flight was  to gather data regardless of whether the  

و هدف از پرواز آزمایشی جمع‌آوری داده‌ها صرف نظر از اینکه آیا

full mission was achieved. Employees at SpaceX  cheered even after the rocket disintegrated.  

مأموریت کامل انجام شده است یا خیر. کارمندان اسپیس ایکس حتی پس از متلاشی شدن موشک تشویق کردند.

The uncrewed suborbital test marked the first  fully stacked trial in which the Starship cruise  

آزمایش زیرمداری بدون خدمه اولین آزمایش کاملاً انباشته‌ای بود که در آن کشتی کروز استارشیپ

vessel, which is designed to eventually carry  up to 100 astronauts, was placed on top of the  

، که برای حمل حداکثر ۱۰۰ فضانورد طراحی شده بود، در بالای

super-heavy booster rocket, whose 33 Raptor  engines provided the immense thrust needed.  

موشک تقویت‌کننده فوق‌سنگین قرار گرفت، که ۳۳ موتور رپتور آن نیروی رانش عظیم مورد نیاز را فراهم می‌کرد.

Almost as long as three passenger jets, the  mammoth spacecraft stands 10 metres taller  

تقریباً به اندازه سه جت مسافربری، فضاپیمای ماموت 10 متر بلندتر

than the Saturn V rocket that sent humans to the  moon in 1969. Elon Musk, the founder of SpaceX,  

از موشک Saturn V است که انسان را در سال 1969 به ماه فرستاد. ایلان ماسک، بنیانگذار اسپیس ایکس،

gained the necessary approval last week from the  Federal Aviation Administration for the launch  

هفته گذشته تأییدیه لازم را از اداره هوانوردی فدرال برای این موشک به دست آورد. راه اندازی

to go ahead. Both the upper and lower segments  of the system are designed to power themselves  

برای ادامه دادن. هر دو بخش بالایی و پایینی سیستم به گونه‌ای طراحی شده‌اند که بتوانند به‌طور

safely back to Earth for a soft landing so that  they can be reused. Musk says the reusability  

ایمن به زمین برگردند و فرود نرمی داشته باشند تا بتوان از آنها دوباره استفاده کرد. ماسک می‌گوید استفاده مجدد

of rockets makes spaceflight significantly  cheaper than what NASA could offer. Unlike NASA,  

از موشک‌ها، پروازهای فضایی را بسیار ارزان‌تر از آنچه ناسا می‌توانست ارائه دهد، می‌کند. برخلاف ناسا،

which attempts to avoid risk, SpaceX has a record  of showing a willingness to have test flights  

که تلاش می‌کند از خطر اجتناب کند، اسپیس‌ایکس سابقه نشان دادن تمایل به انجام پروازهای آزمایشی

explode, with Musk saying the private venture  benefits from understanding what goes wrong.  

انفجاری را دارد و ماسک می‌گوید این سرمایه‌گذاری خصوصی از درک اشتباهات سود می‌برد.

SpaceX built its own spaceport named Starbase  on the Gulf of Mexico in Boca Chica, Texas,  

اسپیس ایکس برای پرتاب موشک‌های خود، فرودگاه فضایی خود به نام Starbase را در خلیج مکزیک در بوکا چیکا، تگزاس، ساخت

to launch its rockets. Several other Starships  are already in production for future tests.  

. چندین استارشیپ دیگر برای آزمایش‌های آتی در حال تولید هستند.

Musk said he developed Starship, previously  named BFR (which heavily hinted to mean Big  

ماسک گفت که Starship را که قبلاً BFR نامیده می شد (که به معنای

F***ing Rocket) so that humans can eventually  become an interplanetary species. To do this, he  

موشک بزرگ F***ing بود) را توسعه داد تا انسان ها در نهایت بتوانند به گونه ای بین سیاره ای تبدیل شوند. برای انجام این کار، او

intends to begin the colonisation of Mars, which  he said is needed to preserve humanity in case  

قصد دارد استعمار مریخ را آغاز کند، که به گفته او برای حفظ بشریت در صورتی که

a planet-destroying event, such as nuclear war  or an asteroid strike, wipes out life on Earth.

یک رویداد ویرانگر سیاره، مانند جنگ هسته‌ای یا برخورد سیارک، حیات روی زمین را از بین ببرد، لازم است.

Okay, so that's the end of the particular article.  So I'm going to now go through the words I've  

خوب، پس این پایان مقاله خاص است. بنابراین من اکنون می خواهم کلماتی را که

highlighted and explain what they mean. So  we've got 13 particular words and phrases,  

برجسته کرده ام مرور کنم و معنی آنها را توضیح دهم. بنابراین، ما 13 کلمه و عبارت خاص داریم که

some of them are phrasal verbs,  and I'll explain what they mean.

برخی از آنها افعال عبارتی هستند، و من منظور آنها را توضیح خواهم داد.

So the first one to blast off so when something  blasts off like a space rocket, it leaves the  

بنابراین اولین نفری که منفجر می‌شود، بنابراین وقتی چیزی مانند یک موشک فضایی منفجر می‌شود،

ground and the blast is that explosion or  the when the petrol or the fuel is ignited,  

زمین را ترک می‌کند و انفجار همان انفجار یا وقتی است که بنزین یا سوخت مشتعل می‌شود،

and you hear the countdown 10 Nine, eight  87654321 blast off and then that's when  

و شما صدای شمارش معکوس 10، 8، 87654321 را می‌شنوید. و پس از آن است که

the rocket finally leaves the earth. So to  blast off means to get that thrust that boost  

موشک سرانجام زمین را ترک می کند. بنابراین، انفجار به معنای به دست آوردن نیروی رانش است که باعث می‌شود

to push the rocket up into space, blast off. Second blow up. Okay, now in this particular  

موشک را به سمت بالا به فضا هل دهد، منفجر شود. انفجار دوم خوب، اکنون در این

article, what we mean by blow up is that the  rocket failed and there was a massive explosion  

مقاله خاص، منظور ما از منفجر شدن این است که موشک شکست خورد و انفجاری عظیم در

within four seconds of leaving the earth so the  the whole rocket blew up and was destroyed. Yeah,  

عرض چهار ثانیه پس از ترک زمین رخ داد، بنابراین کل موشک منفجر شد و از بین رفت. بله،

so blow up is about fuel or powder, gunpowder,  exploding or igniting and causing a massive  

بنابراین منفجر کردن درباره سوخت یا پودر، باروت، انفجار یا مشتعل شدن و ایجاد یک

explosion and everything is destroyed. So in  this case, it blew up. But you can also use blow  

انفجار  عظیم است و همه چیز از بین می رود. بنابراین در این مورد، منفجر شد. اما می‌توانید

up when you talk about, let's say, your bicycle  tire. If you have a flat tire, and there's no air,  

زمانی که مثلاً در مورد لاستیک دوچرخه‌تان صحبت می‌کنید، از blow up استفاده کنید . اگر لاستیک شما پنچر شده است و هوا وجود ندارد،

you have to blow it up. Don't mean you explode  it, but you pump air into the tire so that you  

باید آن را منفجر کنید. به این معنی نیست که آن را منفجر می‌کنید ، بلکه هوا را به داخل لاستیک پمپ می‌کنید تا

can cycle home. And also if you're celebrating  a party and you're getting the balloons ready,  

بتوانید با دوچرخه به خانه بروید. و همچنین اگر یک مهمانی را جشن می گیرید و بادکنک ها را آماده می کنید،

you have to blow up the balloons. Put the air  into the balloons to celebrate the birth. Yeah,  

باید بادکنک ها را منفجر کنید. هوا را درون بادکنک‌ها بگذارید تا تولد را جشن بگیرید. بله،

so to blast off number one, number two blow up. Number three, the word we have here is  

پس برای منفجر کردن شماره یک، شماره دو را منفجر کنید. شماره سه، کلمه ای که در اینجا داریم این است که به

spontaneously just be careful with the  pronunciation spontaneously, spontaneously,  

طور خود به خودی، فقط مراقب تلفظ خود به خود، خود به خود،  خود

spontaneously, spontaneously. And when something  happens spontaneously, it happens without being  

به خود، خود به خود باشید. و وقتی چیزی به صورت خود به خود اتفاق می افتد، بدون

planned. So in this case, the rocket exploded  spontaneously. It's it just happened nobody  

برنامه ریزی اتفاق می افتد. بنابراین در این مورد، موشک به طور خود به خود منفجر شد. این اتفاق افتاد که هیچ کس

was expecting it. So when something happens very  suddenly, without being planned that it can be  

انتظارش را نداشت. بنابراین وقتی چیزی خیلی ناگهانی اتفاق می‌افتد، بدون برنامه‌ریزی که می‌تواند

spontaneous a spontaneous reaction spontaneously.  So of course, adverbs spontaneously. 

خود به خودی باشد، یک واکنش خود به خودی خود به خودی رخ می‌دهد. پس البته، قیدها خود به خود.

Number four, another phrasal verb to veer  off now make sure it's veer off not fear.  

شماره چهار، یک فعل عبارتی دیگر برای دور زدن، اکنون مطمئن شوید که از آن دور است نه ترس.

It's that sound to veer off and when you veer off,  you leave the direction of the track in which you  

این صدا برای منحرف شدن است و وقتی منحرف می‌شوید، مسیر مسیری را که در آن

are going so you alter your course. Yeah, so to  veer off. So if you're driving on the motorway  

می‌روید ترک می‌کنید تا مسیرتان را تغییر دهید. بله، برای دور زدن. بنابراین، برای مثال، اگر در بزرگراه رانندگی می‌کنید، برای جلوگیری از تصادف در بزرگراه،

for for example, you might veer off to the left or  veer off to the right to avoid an accident on the  

ممکن است به سمت چپ منحرف شوید یا به راست منحرف شوید

motorway to veer off to go on to another lane so  that you can make the exit a little easier. So to  

تا برای رفتن به خط دیگری از مسیر خارج شوید تا بتوانید از خروجی خارج شوید. کمی راحت تر بنابراین برای

veer off course in which we're talking about here  in the rocket, they try to avoid veering off so  

انحراف از مسیری که در اینجا در مورد موشک صحبت می‌کنیم، سعی می‌کنند از انحراف اجتناب کنند، بنابراین

they wanted to go on a certain trajectory into the  air but if there's some explosion, it might veer  

می‌خواهند در یک مسیر مشخص به هوا بروند، اما اگر انفجاری رخ دهد، ممکن است به سمت

off left or right and then cause more problems.  Okay, so to veer off means to change direction. 

چپ یا راست منحرف شود و سپس مشکلات بیشتری ایجاد کند. بسیار خوب، پس انحراف به معنای تغییر جهت است.

Number five disintegrated so the rocket  disintegrated. So when something disintegrates,  

شماره پنج متلاشی شد بنابراین موشک از هم پاشید. بنابراین وقتی چیزی متلاشی می‌شود،

it breaks up into 1000 pieces. So there was the  explosion and the followed by a great fire and the  

به 1000 قطعه می‌شکند. بنابراین انفجار رخ داد و به دنبال آن آتش سوزی بزرگی رخ داد و

whole rocket disintegrated. So very few parts and  pieces left. So there were scattered everywhere,  

کل موشک متلاشی شد. بنابراین تعداد بسیار کمی از قطعات و قطعات باقی مانده است. بنابراین همه جا پراکنده بودند،

presumably in the ocean, but it totally  disintegrated. So when something falls apart,  

احتمالاً در اقیانوس، اما کاملاً از هم پاشیدند. بنابراین وقتی چیزی از هم می پاشد، از

it disintegrates, it falls into pieces. Good. Number six, fully stacked. Now, fully stacked  

هم می پاشد، تکه تکه می شود. خوب شماره شش، به طور کامل روی هم چیده شده است. اکنون، کاملاً انباشته   به این

means everything in place on this case, they  were using the rocket strapped to the backer  

معنی است که همه چیز در این مورد در جای خود قرار دارد، آنها از موشکی استفاده می‌کردند که به پشتیبان

attached to the back of another rocket. So this  is what they mean stacked one on top of the other.  

متصل به پشت موشک دیگر متصل شده بود. بنابراین منظور آنها چیده شدن یکی روی دیگری این است.

So this was the first time that the rocket  had been fully stacked. Previously, they had  

بنابراین این اولین باری بود که موشک به طور کامل روی هم چیده شده بود. قبلاً، آن‌ها از

used bits and pieces but not fully stacked.  In this case, they had everything together  

قطعات و قطعات استفاده می‌کردند، اما به‌طور کامل روی هم چیده نشده بودند. در این مورد، آنها همه چیز را با هم داشتند

attached to each other. So fully stacked means  complete and ready to take off fully stacked. 

به یکدیگر متصل بودند. بنابراین کاملاً انباشته به معنای کامل و آماده برای برخاستن کاملاً انباشته است.

Number seven is an adjective immense, something  of immense means really great, really big. Yeah.  

شماره هفت یک صفت عظیم است، چیزی از بی‌نظیر به معنای واقعا عالی، واقعاً بزرگ است. آره

So an immense occurrence. So for example, a an  earthquake could be an immense occurrence. So  

بنابراین یک اتفاق بزرگ. بنابراین برای مثال، یک زلزله می‌تواند یک اتفاق بزرگ باشد. بنابراین

a huge thunder and lightning storm could be  an immense meteorological experience. Okay,  

یک رعد و برق عظیم و طوفان رعد و برق می تواند یک تجربه هواشناسی عظیم باشد. خوب،

so something immense means really, really big  here. So something having an immense impact  

پس چیزی بسیار بزرگ به معنای واقعاً، واقعاً بزرگ اینجاست. بنابراین چیزی که تأثیر بسیار زیادی

on your life, not just one impact, but something  significant, something great. So passing the exam,  

روی زندگی شما دارد، نه فقط یک تأثیر، بلکه چیزی مهم، چیزی عالی. بنابراین قبولی در امتحان،

failing an exam, the death of a parent, whatever  it might be, can have an immense impact on your  

رد شدن در امتحان، مرگ والدین، هر چه که ممکن است باشد، می‌تواند تأثیر بسیار زیادی بر زندگی شما داشته باشد

life. So here, this explosion had an immense  impact on the plans. And another adjective that  

. بنابراین در اینجا، این انفجار تأثیر بسیار زیادی بر برنامه‌ها داشت. و یک صفت دیگر که   به

means big is mammoth. So mammoth like the the big  elephants from the prehistoric ages, they're there  

معنای بزرگ، ماموت است. بنابراین ماموت‌هایی مانند فیل‌های بزرگ دوران ماقبل تاریخ، آنها آنجا هستند

the mammoth, yes. Something mammoth means  really, really big huge, yeah, ok. So, a mammoth  

، بله. چیزی ماموت یعنی واقعاً، واقعاً بزرگ، بله، خوب. بنابراین،

task means a very, very big task, a task that  perhaps you will not be able to achieve. Mammoth. 

وظیفه ماموت به معنای یک کار بسیار بسیار بزرگ است، وظیفه ای که شاید نتوانید به آن دست پیدا کنید. ماموت

To gain an approval or to gain approval for  something. So he went to the the aviation  

تأیید یا تأیید برای چیزی. بنابراین او به مقامات هوانوردی رفت

authorities to gain approval to get approval to  launch his rocket. So when you gain approval,  

تا مجوز پرتاب موشک خود را دریافت کند. بنابراین، وقتی تأیید می‌کنید،

you get the permission to do it. Okay.  So you gain their approval, you gain  

اجازه انجام آن را می‌گیرید. باشه. بنابراین، تأیید آنها را به دست می‌آورید،

that trust means to get to get something  you didn't have before to gain approval. 

این اعتماد به این معناست که چیزی را که قبلاً نداشتید برای جلب تأیید به دست آورید.

And number 10 venture a venture is something  that you haven't tried before. A new venture  

و شماره 10 سرمایه گذاری، چیزی است که قبلاً آن را امتحان نکرده اید. یک سرمایه‌گذاری جدید

could be a new business, for example that you  set up. This is a venture into space. So the  

می‌تواند یک کسب‌وکار جدید باشد، برای مثال که شما راه‌اندازی می‌کنید. این یک سرمایه گذاری در فضا است. بنابراین،

space rockets going up to see how far it can go.  And could it eventually take astronauts to the  

موشک‌های فضایی بالا می‌روند تا ببینند تا کجا می‌توانند پیش بروند. و آیا ممکن است در نهایت فضانوردان را به

planet Mars will that's a new venture that hasn't  been tried or tested. So ventures, something new,  

سیاره مریخ ببرد، این یک سرمایه گذاری جدید است که آزمایش یا آزمایش نشده است. بنابراین سرمایه‌گذاری‌ها، چیزی جدید،

something interesting, something never tried  before something risky here, a risk venture. 

چیزی جالب، چیزی که هرگز قبل از چیزی که در اینجا خطرناک است، امتحان نشده است، یک سرمایه‌گذاری ریسکی.

And then number 11 hinted and we had in the in the  article heavily hinted when we hint at something,  

و سپس شماره 11 اشاره کرد و ما در مقاله به شدت اشاره کردیم وقتی به چیزی اشاره می کنیم،

we give some information to try and get people to  take an interest, he hinted that he would retire,  

اطلاعاتی را ارائه می دهیم تا سعی کنیم مردم را به علاقه نشان دهیم، او اشاره کرد که بازنشسته خواهد شد،

he didn't say that he was actually going to  retire. But he hinted that perhaps he's tired,  

او نگفت که او در واقع بازنشسته می شوند . اما او اشاره کرد که شاید خسته است،

and perhaps it will be time for  somebody else to take over the  

و شاید زمان آن فرا رسیده باشد که شخص دیگری این تجارت را در دست بگیرد

business. So he hinted that some changes  might take place. Okay. So when we hint,  

. بنابراین او اشاره کرد که ممکن است تغییراتی رخ دهد. باشه. بنابراین، وقتی اشاره می‌کنیم،

we give a little bit of information that might  suggest what we are planning for the future.

اطلاعات کمی ارائه می‌دهیم که ممکن است نشان‌دهنده برنامه‌ریزی ما برای آینده باشد.

Number 12. To intend when we intend to do  something, it's our plan, we intend to take this  

شماره 12. وقتی قصد انجام کاری را داریم، این برنامه ماست، قصد داریم این کار را بیشتر انجام دهیم

further, we may not. But that's our plan is to  take it further. So we intend doing this, I intend  

، ممکن است نکنیم. اما برنامه ما این است که آن را جلوتر ببریم. بنابراین ما قصد انجام این کار را داریم، من قصد دارم

writing to the school to complain. That's my plan.  When I get home, I might think differently about  

برای شکایت به مدرسه نامه بنویسم. این برنامه من است. وقتی به خانه می‌رسم، ممکن است متفاوت درباره

it. I intend lodging a complaint to the police  department about the way they treated me when  

آن فکر کنم. من قصد دارم به اداره پلیس در مورد نحوه برخورد آنها با من هنگامی که

they stopped me at the traffic lights. So it's  your intention? Yeah, you intend to do something.

در چراغ راهنمایی متوقفم کردند، شکایت کنم. پس این قصد شماست؟ آره تو قصد داری یه کاری بکنی

And then finally, number 13. To wipe out? Well,  it says a couple of meanings. So you know,  

و در نهایت، شماره 13. برای پاک کردن؟ خب، چند معنی می‌گوید. بنابراین می‌دانید،

if the was as they talk in the article about a  nuclear strike, that would wipe out lots and lots  

اگر همانطور که در مقاله درباره حمله هسته‌ای صحبت می‌کنند، تعداد زیادی

of people over a huge, vast area. So that would be  to wipe out to destroy, okay, but we can simply,  

از مردم در منطقه وسیع و وسیعی از بین می‌روند. پس این می تواند پاک کردن برای نابود کردن باشد، خوب، اما ما به سادگی می توانیم،

you're right on the blackboard in school, and then  the teacher wipes out what you wrote, okay, so  

شما درست روی تخته سیاه در مدرسه هستید، و سپس معلم آنچه را که نوشته اید پاک می کند، بسیار خوب، پس

just uses a cloth, so just simply cleans the green  or the blackboard in the schoolroom, but if you  

فقط از یک پارچه استفاده می کند، پس به سادگی آن را تمیز می کند. سبز یا تخته سیاه در مدرسه، اما اگر

want to wipe out the population of generations,  then you drop an atom or some other type of  

می‌خواهید جمعیت نسل‌ها را از بین ببرید، آنگاه یک اتم یا نوع دیگری از

nuclear bomb explosion, and that will certainly  wipe out millions of people. So that's quite  

بمب هسته‌ای را رها می‌کنید، و این قطعاً میلیون‌ها نفر را از بین خواهد برد. بنابراین این کاملاً

drastic, but if you just want to wipe out the  writing on the blackboard, you use a cloth, you  

شدید است، اما اگر فقط می‌خواهید نوشته‌های روی تخته سیاه را پاک کنید، از یک پارچه استفاده می‌کنید،

might want to wipe out the records of your email  so you delete some of your emails. To wipe out.

ممکن است بخواهید سوابق ایمیل خود را پاک کنید تا برخی از ایمیل‌های خود را حذف کنید. برای محو کردن.

Okay, so there are words taken  from the article blast off,  

بسیار خوب، پس کلماتی هستند که از مقاله blast off،

blow up spontaneously, just be careful with the  pronunciation spontaneously to veer off means to  

خود به خود منفجر می شوند، فقط مراقب تلفظ خود به خود باشید به معنی

change direction, disintegrated fall into lots of  little pieces, fully stacked mean everything on  

تغییر جهت، سقوط متلاشی شده به تعداد زیادی قطعه کوچک، کاملاً چیده شده یعنی همه چیز

top of each other as as needed. Immense, something  huge mammoth again a huge task mammoth task to  

روی هم  به عنوان مورد نیاز. بسیار زیاد، چیزی ماموت عظیم، دوباره یک کار بزرگ ماموت برای

gain approval. So to get something that you hadn't  received before in this case, approval to launch  

کسب تأیید. بنابراین برای به دست آوردن چیزی که قبلاً در این مورد  دریافت نکرده بودید، تأیید پرتاب

the rocket, a venture Yes, some risk some some  achievement you some new venture that you want  

موشک، یک سرمایه گذاری، بله، برخی ریسک برخی دستاوردها را به خطر می اندازند، شما سرمایه گذاری جدیدی را  که می خواهید

to try in this case, sending a rocket to Mars  hinted heavily hinted. So to tell people Yeah,  

در این مورد امتحان کنید، ارسال موشک به مریخ به شدت اشاره کرد. اشاره کرد. بنابراین برای اینکه به مردم بگویم بله،

I really am going to retire or hinted that  something might happen next week. To intend  

من واقعاً بازنشسته خواهم شد یا اشاره کردم که ممکن است هفته آینده اتفاقی بیفتد. قصد دارم

what your intention is I intend doing this. I  intend doing that I intend going to bed early. You  

قصد شما چیست، این کار را انجام دهم. من قصد دارم این کار را انجام دهم که قصد دارم زود بخوابم.

might not get there early, but you intend doing  that. And then finally to wipe out wipe out the  

ممکن است زود به آنجا نرسید، اما قصد دارید این کار را انجام دهید . و در نهایت

population by dropping a nuclear bomb or exploding  a nuclear rocket or to wipe out what's written  

با انداختن یک بمب هسته‌ای یا منفجر کردن یک موشک هسته‌ای جمعیت را از بین ببرید یا آنچه

on the blackboard. Then you just use a cloth and  you clean the blackboard so it's not so serious.

روی تخته سیاه نوشته شده است پاک کنید. سپس فقط از یک پارچه استفاده می‌کنید و تخته سیاه را تمیز می‌کنید تا چندان جدی نباشد.

Okay, so that's our article and those are  the words that I highlighted. Hopefully,  

بسیار خوب، پس این مقاله ماست و اینها کلماتی هستند که برجسته کردم. امیدواریم،

you get an understanding of the meaning from  how I read it, what you should do if you can  

از نحوه خواندن من متوجه معنی آن شوید، اگر می‌توانید

just read the article a couple of times again,  make sure you understand the word to make sure  

مقاله را چند بار دیگر بخوانید، چه کاری باید انجام دهید، مطمئن شوید که کلمه را می‌فهمید تا مطمئن شوید

you understand how they use and also listen out  for intonation and pronunciation in relation  

نحوه استفاده آنها را متوجه شده‌اید و همچنین به آن گوش دهید. برای لحن و تلفظ در رابطه

to the words. And if you've enjoyed  this and you want to get some more,  

با کلمات. و اگر از این لذت برده‌اید و می‌خواهید بیشتر به دست آورید،

please let me know and I'll happily record  other articles for you. So this is Harry  

لطفاً به من اطلاع دهید و من با خوشحالی سایر مقالات را برای شما ضبط خواهم کرد. بنابراین هری از

thanking you and if you need to contact me you  can do so on www.englishlessonviaskype.com.  

شما تشکر می‌کند و اگر نیاز دارید با من تماس بگیرید، می‌توانید این کار را در www.englishlessonviaskype.com انجام دهید.

Always happy to hear from you. And as always  remember to join me for the next lesson.

همیشه خوشحالم که از شما می شنوم. و مثل همیشه به یاد داشته باشید که برای درس بعدی به من بپیوندید.