50 MUST-KNOW Phrasal Verbs in 30 minutes | Improve Your English INSTANTLY

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Hola. Este es Harry. Y bienvenido de nuevo a Lecciones de inglés avanzado con Harry,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language.

donde intentamos ayudarte a comprender mejor el idioma inglés.

So and this particular advanced English  lesson, we've got a whopping big 50. Yeah,  

Entonces, en esta lección particular de inglés avanzado , tenemos un enorme 50. Sí,

five zero. Really important  and phrasal verbs in English.

cinco ceros. Verbos frasales realmente importantes en inglés.

Now phrasal verbs are used  every day by the British

En la actualidad, los hablantes nativos británicos utilizan verbos frasales todos los días

native speakers. They use them without  really knowing that they're referred  

. Los usan sin saber realmente que se refieren a ellos

to as phrasal verbs, just a  natural part of their speech.

como verbos frasales, simplemente como una parte natural de su discurso.

But time and time again, all  the students that I deal with,  

Pero una y otra vez, todos los estudiantes con los que trato,

they want to know phrasal verbs.  They want to know which ones to use,  

quieren saber verbos frasales. Quieren saber cuáles usar,

they want to know how to use them. So this  is a golden opportunity for you. I've got 50

quieren saber cómo usarlos. Así que esta es una oportunidad de oro para ti. Tengo 50,

So this is a little bit of a marathon  okay. So you have to stay with me on this.

así que esto es un poco como un maratón, ¿de acuerdo? Así que tienes que quedarte conmigo en esto.

So let's get started

Así que comencemos

To back down. When we back down, we  retreat or we take a lesser position.  

. A retroceder. Cuando retrocedemos, nos retiramos o tomamos una posición menor.

So if you're making a stand against your boss,  say no, no, no, I'm not going to do it. No,  

Así que si estás tomando una postura contra tu jefe, dile no, no, no, no lo voy a hacer. No,

I can't, I really can't. And  then after ten minutes you say,  

no puedo, realmente no puedo. Y luego, después de diez minutos, dices:

okay, I can stay late, but only 1 or  2 days. So you back down, you retreat.

vale, puedo quedarme hasta tarde, pero sólo uno o dos días. Entonces retrocedes, te retiras.

You reverse your previous decision to back down.

Revierte tu decisión anterior de dar marcha atrás.

Blow up. Well, this has a couple of meanings.  You can blow up balloons for the kid's birthday  

Explotar. Bueno, esto tiene un par de significados. Puedes inflar globos para la fiesta de cumpleaños de los niños

party. So, yeah, you blow up the balloons. But  you can also blow up the building if you forget  

. Entonces sí, inflas los globos. Pero también puedes volar el edificio si olvidas

to turn off the gas. And then you switch on the  electricity. Boom. That's what's going to happen.

apagar el gas. Y luego enciendes la electricidad. Auge. Esto es lo que va a pasar.

So blow up.

Así que explota.

Break down. This also has a couple of meanings.  The car can break down on your way to work.  

Descomponer. Esto también tiene un par de significados. El coche puede averiarse en el camino al trabajo.

Okay. A relationship can break down and you  can break down some numbers. For example,  

Bueno. Una relación puede romperse y tú puedes romper algunos números. Por ejemplo,

if you're an accountant and you have a figure  for €10,000 expenses, your boss might ask you  

si eres contable y tienes una cifra de gastos de 10.000 €, tu jefe podría pedirte

to break it down into individual parts. What  are the individual expenses that we paid?

que la desgloses en partes individuales. ¿Cuáles son los gastos individuales que pagamos?

So to break down the numbers,  okay, or break down the figures?

Entonces, para desglosar los números, ¿ de acuerdo? ¿O para desglosar las cifras?

Bring up again a couple of  meanings here. Bring up.

Vuelvo a plantear un par de significados aquí. Sacar un tema.

somebody is not feeling so  well and they've eaten their

Alguien no se siente muy bien y ha

breakfast in a hurry, they might bring it  up. Meaning to vomit, to bring up the food.  

desayunado con prisa, es posible que lo mencione. Significado vomitar, sacar la comida. Sí

Yep. So the young child of 5 or 6 coughed and  coughed, eventually brought up his breakfast.

. Entonces el niño de 5 o 6 años tosió y tosió, hasta que finalmente vomitó su desayuno.

But we can bring up a point at a meeting  where, sitting around the boardroom table  

Pero podemos plantear un punto en una reunión , sentados alrededor de la mesa de la sala de juntas

or the meeting table and say, I'd like  to bring up a point here. So several  

o de la mesa de reuniones y decir: Me gustaría plantear un punto aquí. Así que

good points were brought up at the meeting  yesterday. Bring up past tense, brought up.

en la reunión de ayer se plantearon varios puntos positivos . Traer a colación el tiempo pasado, trajo a colación.

Bump into. Well, to bump into  somebody means to meet somebody  

Encontrarse con. Bueno, chocar con alguien significa encontrarse con alguien

by accident. I bumped into Michael as  I was walking down the high street.

por accidente. Me encontré con Michael mientras caminaba por la calle principal.

I wasn't expecting to see him  because I didn't know he was back,  

No esperaba verlo porque no sabía que había regresado,

so I bumped into him. Guess who I bumped  into yesterday? Guess who I met yesterday?  

así que choqué con él. ¿Adivina con quién me encontré ayer? ¿Adivina a quién conocí ayer?

You weren't planning to do it. You met them  quite by accident. Okay. Or you can bump  

No estabas planeando hacerlo Los conociste por pura casualidad. Bueno. O puedes chocarte

into somebody in the supermarket. You can bump  into somebody on a holiday you didn't believe.

con alguien en el supermercado. Puedes toparte con alguien en unas vacaciones que no creías que iba a pasar.

I didn't realise you were going  to the same destination. Bump into

No me di cuenta de que ibas al mismo destino. Chocar con

Call off. To call off means to suspend  or to stop. Yeah. The police eventually  

Llamada apagada. Suspender significa suspender o detener. Sí. La policía finalmente

called off their search for the missing man  because it got very dark and they couldn't  

canceló la búsqueda del hombre desaparecido porque estaba muy oscuro y no podían

see what they were looking for to call  off. The football match was called off  

ver lo que buscaban para cancelarla. El partido de fútbol se suspendió

late because there was a very heavy downpour  of rain, and the pitch became waterlogged.

tarde porque cayó un aguacero muy fuerte y el campo se inundó.

To call off means to suspend, postpone or stop

Cancelar significa suspender, posponer o detener

Catch up. We can catch up with our friends for  a beer on a Friday night after a busy day or a  

algo. Podemos reunirnos con nuestros amigos para tomar una cerveza un viernes por la noche después de un día ajetreado o una

busy week in the office. We can catch up with our  friend in the park. You see him 100m ahead of you,  

semana ocupada en la oficina. Podemos encontrarnos con nuestro amigo en el parque. Lo ves 100 metros delante de ti,

so you run a little bit faster or walk  more quickly to catch up with him. Or  

así que corres un poco más rápido o caminas más rápido para alcanzarlo. O

your son or daughter who have been out  sick for a couple of weeks from school.

su hijo o hija que ha estado ausente de la escuela por un par de semanas debido a su enfermedad.

The teacher will say they have a bit  of work to catch up with. They have  

El profesor dirá que tienen un poco de trabajo que ponerse al día. Tienen que

to catch up with everybody else  in the class. So to catch up with  

ponerse al día con todos los demás en la clase. Entonces, ponerse al día

means to keep up or to get to the same  level as the other people. Catch up.

significa mantenerse al día o llegar al mismo nivel que las otras personas. Ponerse al día.

Check on if you've got a check on something  you mean you've got to see what's happening.

Comprueba si tienes un control de algo, es decir, tienes que ver qué está pasando.

I'll check on that later. Meaning I will see  what is happening later. So perhaps you're doing  

Lo comprobaré más tarde. Quiere decir que veré qué pasa más tarde. Quizás estás haciendo

an experiment in the laboratory and you have to  leave something for a couple of hours. You say,  

un experimento en el laboratorio y tienes que dejar algo por un par de horas. Dices,

Okay, we'll come back to that later, and I'll  check on it and see what the progress is.

Está bien, volveremos a eso más tarde, y lo revisaré y veré cuál es el progreso.

Or indeed, if you're cooking something and  you're baking a cake in the oven are just going  

O de hecho, si estás cocinando algo y estás horneando un pastel en el horno, simplemente vas

to check on the cake. It should be just about  ready. I don't want to burn it. I don't want  

a revisar el pastel. Debería estar casi listo. No quiero quemarlo No quiero

to overcook it. Yeah. So to check on something  or the kids are upstairs, they've gone really,  

cocinarlo demasiado. Sí. Entonces, para comprobar algo o los niños están arriba y se han quedado muy,

really quiet. Why don't you go upstairs and  check on them and see what they're doing?

muy callados. ¿Por qué no subes y vas a ver cómo están y ves qué están haciendo? Por

they should usually be making  noise. Things have gone very,  

lo general deberían estar haciendo ruido. Las cosas se han vuelto muy,

very quiet. Check on means  to see what is happening.

muy tranquilas. Comprobar significa ver qué está pasando.

Check out. Well, we have a couple of  meanings for check out. Literally,  

Verificar. Bueno, tenemos un par de significados para la palabra check out. Literalmente,

when we go to the supermarket and we buy our  items, we check them out. Yeah. We check out,  

cuando vamos al supermercado y compramos nuestros artículos, los revisamos. Sí. Pasamos por caja,

we pay for the items at the cashier,  or we scan them and we pay them

pagamos los artículos en caja o los escaneamos y los pagamos de

through our credit card that way.

esa manera con nuestra tarjeta de crédito.

Okay, so to check out. Or we can check out from

Bueno, entonces vamos a comprobarlo. O podemos hacer el check out desde el

hotel. So the checkout time is 2:00 or 12:00  or 1:00, whatever the time happens to be. So  

hotel. Entonces, la hora de salida es a las 2:00 o a las 12:00 o a la 1:00, cualquiera que sea la hora. Así que

we go and we pay our bill. We settle our  bill so that we can stay in the hotel.

vamos y pagamos nuestra cuenta. Pagamos nuestra cuenta para poder quedarnos en el hotel.

Or you might tell somebody. I'll  check out the location later. So  

O podrías contárselo a alguien. Comprobaré la ubicación más tarde. Entonces, ¿

you're planning a quick holiday with the  kids? You'll want to go away for the,

estás planeando unas vacaciones rápidas con los niños? Querrás irte durante las

autumn break or the Easter  break, but you're not quite sure.

vacaciones de otoño o de Semana Santa , pero no estás muy seguro.

You’ve got an idea. We'd like to  go, but you need to look it up on  

Tienes una idea Nos gustaría ir, pero necesitas buscarlo en

the internet and check out and  see what the areas areas like.

Internet y verificar y ver cómo son las áreas. ¿

Is it suitable for kids? Are there plenty  of things for everybody to do? I'll check  

Es adecuado para niños? ¿Hay suficientes cosas que todos pueden hacer?

it out later. I'll look into it  later. I'll do a bit of research.

Lo comprobaré más tarde. Lo investigaré más tarde. Voy a investigar un poco.

To come across. Well, again,  a couple of meanings here.

Encontrarse. Bueno, de nuevo, un par de significados aquí.

If you're going into the town or the  market just to have a walk around and  

Si vas a la ciudad o al mercado simplemente para dar un paseo y

you find something that might be  interesting, you come across it.  

encuentras algo que podría ser interesante, te lo encuentras.

So you weren't intending buying that  particular item, but you saw it on a  

Entonces, no tenías intención de comprar ese artículo en particular, pero lo viste en un

stall and you thought that your wife or husband  or boyfriend or girlfriend might like this.

puesto y pensaste que a tu esposa o esposo o novio o novia le podría gustar.

So you came across it by accident.

Así que lo encontraste por accidente.

We can also come across in a meeting  in a certain way. You can come across  

También podemos aparecer en una reunión de una determinada manera. Puedes parecer

as being angry. You can come across as being  intelligent. You can come across as a little bit,

enojado. Puedes parecer inteligente. Puedes parecer un poco

Arrogant or so different ways you can come across  depending how you speak and who you speak to,  

arrogante o de muchas formas diferentes, dependiendo de cómo hables y con quién

so to come across. Okay, so how I how do you  present yourself, how to other people see you?

hables. Bien, entonces, ¿cómo te presentas?, ¿cómo te ven los demás?

Come back. Well, come back usually means return.  He came back from holidays after three weeks.

Regresar. Bueno, volver generalmente significa retorno. Regresó de vacaciones después de tres semanas.

He came back to the office after being out sick.

Regresó a la oficina después de estar ausente por enfermedad.

So to come back.

Así que volvamos.

Come in. Well, come in is a sort of way  of inviting somebody into your home.

Entra. Bueno, entrar es una especie de manera de invitar a alguien a tu casa.

Come in and have a cup of tea. Come in  while you're there and rest your feet. Okay,  

Entra y tómate una taza de té. Entra mientras estés allí y descansa tus pies. Bien,

so we come in when somebody invites us to  come in or to enter their home, come in,

entonces entramos cuando alguien nos invita a entrar o a entrar a su casa, entramos,

Come up with. But this is when we  have an idea that to come up with  

Adelante. Pero esto es cuando tenemos la idea de que tener

an idea means to think of something  that you hadn't thought about before.  

una idea significa pensar en algo en lo que no habíamos pensado antes.

You’re sitting around the table, and  the boss wants people to brainstorm.

Estás sentado alrededor de la mesa y el jefe quiere que la gente intercambie ideas.

I'd like everybody to come up with at least  one, if not two, new ideas. So to come up with,  

Me gustaría que todos propongan al menos una, si no dos, ideas nuevas. Entonces, idear,

to invent, create, think of some way that we can  get ourselves through these difficulties to come  

inventar, crear, pensar en alguna manera en que podamos superar estas dificultades,

up with, to come up with a suggestion. Okay. So  if you're planning the holidays for the next year,  

idear, proponer una sugerencia. Bueno. Entonces, si estás planeando las vacaciones para el próximo año,

you want people to do something together and  you're talking to the gang and you say, Look,  

quieres que la gente haga algo junta y hablas con el grupo y les dices: "Mira, ¿

why don't you come up with a few suggestions?

por qué no se les ocurren algunas sugerencias?".

Let's have a chat about it the next time we meet,  and we'll decide which is the most appropriate,  

Hablemos de ello la próxima vez que nos reunamos y decidiremos cuál es la opción más apropiada,

which is the one that everybody would  like to come up with some suggestions.

cuál es la que a todos les gustaría aportar algunas sugerencias.

And if you like this particular lesson,  

Y si te gusta esta lección en particular,

then please like the video and subscribe to  the channel because it really, really helps.

entonces dale me gusta al video y suscríbete al canal porque realmente ayuda.

Cut down. Well, again, a few meanings here.  Cut down. Cut down usually means to reduce.  

Cortar. Bueno, de nuevo, algunos significados aquí. Cortar. Reducir generalmente significa reducir.

Okay. So you can cut down on the meat. The  doctor told you not to eat so much red meat.  

Bueno. Así podrás reducir el consumo de carne. El médico te dijo que no comieras tanta carne roja.

Cut down on your intake of red meat.  Cut down on your alcohol intake because

Reduce el consumo de carne roja. Reduzca el consumo de alcohol porque

it will help your blood pressure.

ayudará a su presión arterial.

Or simply you can go into the forest and cut down  the trees. Not all of them, I hope, but you can  

O simplemente puedes ir al bosque y talar los árboles. No todos, espero, pero puedes

cut down so they will be used for firewood.  Okay, so cut down usually means to reduce.

cortarlos para usarlos como leña. Bien, entonces reducir generalmente significa reducir.

Drop by. Okay, so you drop by your friend on  your way home. You phone your partner and say,  

Pásate por aquí. Bien, entonces pasas por la casa de tu amigo de camino a casa. Llamas a tu pareja y le dices:

look, I'm probably be about  half an hour later than usual.

mira, probablemente llegaré media hora más tarde de lo habitual.

I'm just going to drop by my mother to see if  she is okay. Is this something that she needs?

Simplemente pasaré a ver a mi madre para ver si está bien. ¿Es esto algo que ella necesita?

Or you're working on the fourth floor and your  boss is working on the maybe second floor,  

O estás trabajando en el cuarto piso y tu jefe está trabajando quizás en el segundo piso,

and he called you and said, look, why don't  you drop by my office later and we can chat  

y te llamó y te dijo: mira, ¿por qué no pasas por mi oficina más tarde y podemos charlar

about these things? Okay? So if you're on  your way to lunch, drop by on your way out.

sobre estas cosas? ¿Bueno? Así que si estás de camino a almorzar, pásate por aquí antes de salir.

We can talk for 20 minutes or 30  minutes to catch up. Okay. To drop by.

Podemos hablar durante 20 o 30 minutos para ponernos al día. Bueno. Para pasarse por aquí.

Another phrasal verb with drop is to drop  off. Okay? Again with new meanings. Typical  

Otro verbo frasal con drop es to drop off. ¿Bueno? De nuevo con nuevos significados. El

meaning is to take somebody somewhere to drop  off the kids to school on your way to work,

significado típico es llevar a alguien a algún lugar para dejar a los niños en la escuela de camino al trabajo,

To drop off your partner at the airport so that  they don't have to take a taxi. To drop off the  

dejar a tu pareja en el aeropuerto para que no tenga que tomar un taxi. Dejar la

laundry to the dry cleaners so that it can  be cleaned. Okay, so we drop something off,  

ropa en la tintorería para que la limpien. Bueno, entonces dejamos algo,

we take the kids, we take our partner,  we take the clothes somewhere. But you  

llevamos a los niños, llevamos a nuestra pareja, llevamos la ropa a algún lugar. Pero

could also drop off to sleep. Yeah.  You’ve had a difficult working week.

también podrías quedarte dormido. Sí. Has tenido una semana laboral difícil.

You sit down on the sofa,  you decide to watch a movie,  

Te sientas en el sofá, decides ver una película

and after ten minutes, you drop  off to sleep. Okay? Drop off.

y, después de diez minutos, te quedas dormido. ¿Bueno? Dejar.

We had number 16. This is the next one  is number 17, just to keep her account.

Teníamos el número 16. Este es el siguiente, el número 17, solo para mantener su cuenta.

Ease up on something. Ease up means to slow down  a bit or take things a little slower. Okay. So

Tómate un respiro en algo. Reducir el ritmo significa reducir la velocidad un poco o tomar las cosas con un poco más de calma. Bueno. Entonces,

If the kids are talking really, really  fast and you're not really keeping up  

si los niños hablan muy, muy rápido y no estás siguiendo el ritmo de

with what they're trying to tell, you  say, Look, ease up a bit. Yeah. So  

lo que intentan decirles, les dices: "Mira, habla un poco más despacio". Sí. Así que

take it slowly. Deep breaths. Tell me  exactly what happened. Yeah. Ease up.

tómatelo con calma. Respiraciones profundas. Dime exactamente qué pasó. Sí. Tranquilízate.

Or if you're driving a little bit too

O si estás conduciendo un poco

fast on the motorway, your  partner might say, well,  

rápido en la autopista, tu pareja podría decirte: "Bueno, ¿

can you ease up on the speed a bit? I'm feeling  a little bit carsick. Yeah. So to ease up,

puedes reducir un poco la velocidad?". Me siento un poco mareado en el coche. Sí. Así que, para relajarte, tómatelo con

Ease up on.

calma.

or just generally when somebody is  advising you to take things easy,  

o simplemente en general, cuando alguien te aconseja tomarte las cosas con calma,

the doctor, for example, say,  ease up a bit on the work.

el médico, por ejemplo, decir, aflojar un poco el ritmo de trabajo.

Yeah, you're doing a little bit too much. You seem  

Sí, estás haciendo un poco demasiado. Pareces

a bit stressed. So you need to take  things a little bit easy. Why don't  

un poco estresado. Así que tienes que tomarte las cosas con un poco de calma. ¿Por qué no

you have a break? Or why did you try to  leave the office at no later than 6:00?

te tomas un descanso? ¿O por qué intentaste salir de la oficina a más tardar a las 6:00?

Ease up on the alcohol. Take more water. So to  ease up means to slow down on certain things.

Reduce el consumo de alcohol. Toma más agua Entonces, disminuir el ritmo significa reducir la velocidad en ciertas cosas.

Take things a little easier.

Tómate las cosas con un poco más de calma.

Fall apart. Well, lots of things can fall  apart. Relationships fall apart. People  

Desmoronarse. Bueno, muchas cosas pueden desmoronarse. Las relaciones se desmoronan. La gente

have an argument. Their argument grows and  grows, and the relationship falls apart.

tiene una discusión. La discusión crece y crece, y la relación se desmorona.

we can take a cake out of the oven.  We've cooked it a little bit too much,  

Podemos sacar un pastel del horno. Lo hemos cocinado un poco demasiado

and when we pick it up, it falls apart.  Something happens. So it's a bit of a mess,  

y cuando lo cogemos se deshace. Algo pasa. Así que es un poco desordenado,

and in the rubbish bin it goes to fall apart.

y en el cubo de la basura se desmorona.

But usually, as I said earlier, about  relationships, they often fall apart.  

Pero por lo general, como dije antes sobre las relaciones, a menudo se desmoronan.

So I'll try not to fall apart. Meaning I try  not to get too upset over the breakup of this  

Así que intentaré no desmoronarme. Lo que quiero decir es que trato de no enojarme demasiado por la ruptura de esta

relationship. You'll get over it. Yeah, you'll  get over it. Yeah. Oh, she's taken it very badly.

relación. Lo superarás. Sí, lo superarás. Sí. Oh, ella se lo ha tomado muy mal.

I think she's going to fall apart.  I mean, really, really be upset.

Creo que se va a desmoronar. Quiero decir, realmente, realmente estar molesto.

Fall apart.

Desmoronarse.

Fall down. Well, the.

Caerse. Bueno, el. La

person who's faints will fall down if, you know,  they they stand up too quickly. They feel dizzy.  

persona que se desmaya se caerá si, ya sabes, se levanta demasiado rápido. Se sienten mareados. Caerán

They will fall down or faint. They will become  unconscious. Okay? So to fall down. Prices can  

o se desmayarán. Quedarán inconscientes. ¿Bueno? Así que caerse. Los precios pueden

fall down. Yeah. The price of property will  fall down in the times of recession or really  

bajar. Sí. El precio de la propiedad caerá en tiempos de recesión o de

high interest rates. People cannot afford  to buy the properties, so they're hoping  

tasas de interés realmente altas. La gente no puede permitirse comprar propiedades, por lo que esperan

that the prices will fall down. If there's an  oversupply of certain products. Too much fruit,  

que los precios bajen. Si hay un exceso de oferta de ciertos productos. Demasiada fruta,

too much vegetables, then the price will fall down  in the supermarkets, in the markets to fall down.

demasiadas verduras, entonces el precio bajará en los supermercados, en los mercados bajará.

So they will go lower and lower.

Así que irán bajando cada vez más.

Find out what to find out means to discover.  Yeah, I'll find out what's going on and I will  

Descubra qué significa descubrir, descubrir. Sí, averiguaré qué está pasando y

let you know. I will discover what's  going on and I will let you know.

te lo haré saber. Descubriré qué está pasando y te lo haré saber.

I hope Mum and Dad don't find out that we  broke the window in the garage. There's  

Espero que mamá y papá no descubran que rompimos la ventana del garaje.

going to be real trouble. If they do,  they'll stop a pocket money or that  

Habrá verdaderos problemas. Si lo hacen, les dejarán una paga de bolsillo o les

take on mobile phones as they usually do,  so hopefully they don't find out. To find  

llevarán los móviles como suelen hacer, así que esperemos que no se enteren.

out means to discover or to uncover.  Uncover the truth. Find out the truth.

Descubrir significa descubrir o descubrir. Descubra la verdad. Descubra la verdad.

Get along. Well, we hopefully get along with  

Llevarse bien. Bueno, esperamos llevarnos bien con

many people. If you don't get along  with people, then there's a problem.

mucha gente. Si no te llevas bien con la gente, entonces hay un problema.

Get along with your neighbours means to have a  good relationship with them. Get along with your  

Llevarse bien con los vecinos significa tener una buena relación con ellos. Llevate bien con tus

brothers and sisters to have a good relationship  with your brothers and sisters. He gets along with  

hermanos y hermanas para tener una buena relación con tus hermanos y hermanas. Se lleva bien con

anybody. Yeah, he's one of those  personalities. Put him in a room  

cualquiera. Sí, él es una de esas personalidades. Póngalo en una habitación

with strangers. They'll be the best  of friends within ten minutes to get  

con extraños. Serán los mejores amigos en diez minutos

along and usually get along with in this  case, get along with anybody or everybody.

y, por lo general , se llevarán bien con cualquiera o con todos.

Get away. Okay. To get away means to leave for  a period of time. I'd love to get away for the  

Escapar. Bueno. Alejarse significa irse por un período de tiempo. Me encantaría escaparme el

weekend. Why don't we go this weekend? The weather  forecast is supposed to be really, really good.

fin de semana. ¿Por qué no vamos este fin de semana? Se supone que el pronóstico del tiempo es realmente muy bueno. ¿

Can you get away early from the office?  Can you leave the office early? Oh,  

Puedes salir temprano de la oficina? ¿ Puedes salir de la oficina temprano? Oh,

I've been trying to get away from this for ages.  I'll do my best. Okay, so to get away means to  

he estado intentando alejarme de esto por años. Haré lo mejor que pueda. Bien, entonces alejarse significa

leave or or to stop doing something. And so,  as I said, get away for a weekend. Get away

irse o dejar de hacer algo. Y así, como dije, escápate un fin de semana. Aléjate

from work. Meaning to leave early.

del trabajo. Que significa salir temprano.

Get by to get by means to survive. Okay. So  I get by on very little money these days.

Salir adelante para poder sobrevivir. Bueno. Así que hoy en día me las arreglo con muy poco dinero.

So somebody who's retired, they  don't need to drive to work anymore.

Entonces, alguien que está jubilado ya no necesita conducir al trabajo.

They don't need to wear fancy suits  or clothes so they can get by on less  

No necesitan usar trajes o ropa elegantes para poder sobrevivir con menos

money. They spend less. So their  pension, if they have a pension,  

dinero. Gastan menos. Así que su pensión, si es que tienen pensión,  les

goes a little bit further. I get by on  quite an easy amount of money these days.

alcanza un poco más. Hoy en día me las arreglo con bastante facilidad para ganarme la vida.

I don't need an awful lot. In fact, I I'm on a  diet as well and doing a lot of exercise, so I get  

No necesito mucho. De hecho, yo también estoy a dieta y hago mucho ejercicio, así que puedo

by without spending a lot of money on food. Okay.  So to get by means to survive, but you can also  

sobrevivir sin gastar mucho dinero en comida. Bueno. Así que para salir adelante es necesario sobrevivir, pero también puedes

use it in the negative. I don't know how he gets  by on that pension. It's really, really small.

usarlo de forma negativa. No sé cómo se las arregla con esa pensión. Es muy muy pequeño.

I think we need to help him okay. To get by on.

Creo que debemos ayudarlo, ¿de acuerdo? Para salir adelante.

To get over. Earlier we were talking  about breakdowns of relationships or  

Para superarlo. Antes hablábamos de las rupturas de relaciones o de

when relationships fall apart. Well, if they do,  

cuándo las relaciones se desmoronan. Bueno, si así fuera,

then we might give this support to a friend  and say, Don't worry, it'll take a bit of time,  

entonces podríamos darle este apoyo a un amigo y decirle: No te preocupes, tomará un poco de tiempo,

but you'll soon get over it. You'll forget about  it, or you'll move on to something different.

pero pronto lo superarás. Lo olvidarás o pasarás a algo diferente.

Okay, so to get over it means  to recover, forget about it

Bueno, superarlo significa recuperarse, olvidarlo,

But literally you can get over  wall by climbing over the wall.  

pero literalmente puedes superar un muro trepándolo.

So it has a couple of different meanings.

Entonces tiene un par de significados diferentes.

Get up. Well, this is an easy one. Hopefully you  

Levantarse. Bueno, esto es fácil. Ojalá

all get up in the morning at some  time, whether it's early or late.

todos os levantéis por la mañana en algún momento, ya sea temprano o tarde.

I always get up very early because I  like to have a long day. To get up.  

Siempre me levanto muy temprano porque me gusta tener un día largo. Levantarse.

Okay. To get up means to get out of  the bed, get yourself in the shower,  

Bueno. Levantarse significa salir de la cama, meterse en la ducha,

get dressed and get off to work.  Okay, so you can use get in many,  

vestirse y ponerse a trabajar. Bien, entonces puedes usar get de muchas,

many different ways. But to get up means to  stand up, wake up and do whatever has to be done.

muchas maneras diferentes. Pero levantarse significa ponerse de pie, despertarse y hacer lo que haya que hacer.

Get up or.

Levantarse o.

Give away. Well, to give away means  to present something to somebody.

Donar. Bueno, regalar significa presentar algo a alguien.

Okay. You give away your collection of stamps  because you've really outgrown them. You don't  

Bueno. Regalas tu colección de sellos porque realmente te han quedado pequeños.

need them anymore. So you give them away to your  cousin. Or if you have plenty of clothes and you  

Ya no los necesitas. Entonces se los regalas a tu primo. O si tienes mucha ropa y

want to recycle, upcycle whatever you wish to do.  You give them away to a charity and they perhaps  

quieres reciclar, recicla lo que quieras hacer. Los regalas a una organización benéfica y tal vez

can sell the really good branded labels in their  charity shop to raise money for their charity.

puedan vender las etiquetas de marca realmente buenas en su tienda benéfica para recaudar dinero para su organización benéfica.

So to give something away, okay. But we can  also give away somebody's secret. Yeah. Now,  

Entonces, regalar algo, ¿de acuerdo? Pero también podemos revelar el secreto de alguien. Sí. Ahora bien,

that's not intentional, but we made a mistake.  Your best friend tells you something in secret.  

eso no fue intencional, pero cometimos un error. Tu mejor amigo te cuenta algo en secreto.

Says don't tell anybody. And of course, the  first person you meet, you blurt out and you  

Dice que no se lo digas a nadie. Y por supuesto, a la primera persona que conoces, le dices algo y le

give away the secret. Oh, I really shouldn't  have told you. I've given away the secret.

revelas el secreto. Oh, realmente no debería haberte dicho. He revelado el secreto.

Please don't tell anybody else.  Okay? So to give something away.

Por favor no se lo digas a nadie más. ¿ Bueno? Así que regalar algo.

So it's still with me, I hope, as we  move through these. So we are here at,  

Así que espero que siga conmigo a medida que avanzamos en esto. Así que estamos aquí en,

What? Let me just get you that number.

¿Qué? Déjame conseguirte ese número. ¿

Where are we? 26, 26. Now, onto number 27

Dónde estamos? 26, 26. Ahora, al número 27:

To give in so we can give in to temptation. Okay,  so you're on a diet or you're fasting and you're  

Ceder para poder ceder a la tentación. Bien, entonces estás a dieta o estás ayunando y

walking past that beautiful, beautiful coffee  shop or that beautiful, beautiful bakery, and you  

pasas por esa hermosa, hermosa cafetería o esa hermosa, hermosa panadería, y

get the smell of the fresh bread or the cakes, and  you eventually give in, you go in and you buy one.

percibes el olor del pan fresco o de los pasteles, y eventualmente das Entras y compras uno. ¿

Okay? So to give in to temptation

Bueno? Así que ceder a la tentación

Or if you told your children no television.  Monday to Friday. Friday evening. Yes. Saturday.  

O si le dijeras a tus hijos nada de televisión. De lunes a viernes. Viernes por la noche. Sí. Sábado.

Yes. Sunday? Yes. But Monday to Friday? No.  When your sun comes in. But there's a really,  

Sí. ¿Domingo? Sí. ¿Pero de lunes a viernes? No. Cuando salga el sol. Pero hay un

really important football match.  Classical was on on Wednesday. I really,  

partido de fútbol muy, muy importante. El miércoles hubo música clásica. Realmente,

really want to watch it. So eventually you  give in because you want to watch it as well.

realmente quiero verlo. Así que al final cedes porque también quieres verlo.

Yeah. So okay, only this time. But  after that no more television until  

Sí. Bueno, está bien, sólo que por esta vez. Pero después de eso no más televisión hasta

the weekend. Okay. So to give  in means to accept something.

el fin de semana. Bueno. Entonces ceder significa aceptar algo.

Give up. Well again, if we're going on that  diet, we have to give up. Something means stop  

Abandonar. Bueno, de nuevo, si vamos a seguir esa dieta, tenemos que rendirnos. Algo significa dejar de

eating. Stop drinking something. I'll give  up alcohol for the month before Christmas.  

comer. Deja de beber algo. Dejaré el alcohol durante el mes antes de Navidad.

I’ll give up eating sweets  for the period before Easter.

Dejaré de comer dulces durante el período anterior a Pascua.

Okay, so we give up something.  We stop doing something,  

Bueno, entonces renunciamos a algo. Dejamos de hacer algo,

give up red meat and just eat chicken and fish.

abandonamos la carne roja y sólo comemos pollo y pescado.

The government are constantly asking us to  give up driving our cars for every journey.  

El gobierno nos pide constantemente que dejemos de utilizar nuestros coches en cada viaje.

So we go on bicycles or we go on them,  the metro or whatever we do because we  

Así que vamos en bicicleta o en metro o lo que sea que hagamos porque

don't want to be using too much fuel. Okay? So  to give up something to protect the climate.

no queremos gastar demasiado combustible. ¿Bueno? Entonces, ¿hay que renunciar a algo para proteger el clima?

Number 29 to go ahead okay.

Número 29 para seguir adelante, ¿de acuerdo?

To go ahead means to continue. Okay. Offered  to go ahead of somebody else. So you're  

Seguir adelante significa continuar. Bueno. Se ofreció a ir delante de otra persona. Entonces estás

standing in the queue and there's a old lady  behind you. And she's been waiting a long,  

parado en la cola y hay una anciana detrás de ti. Y ella ha estado esperando mucho,

long time. And when it comes to your  turn, you turn to her and say you can  

mucho tiempo. Y cuando llega tu turno, te giras hacia ella y le dices que puedes

go ahead. Meaning you can take my place.  You've been waiting here a long time.

seguir adelante. Lo que significa que puedes tomar mi lugar. Has estado esperando aquí mucho tiempo.

So a nice gesture to make to go ahead. Or  somebody will just give you the green light  

Así que es un bonito gesto seguir adelante. O alguien simplemente te dará luz verde,

as we say. Yeah. Go ahead. That's okay.  So you are in the passport office perhaps,  

como decimos. Sí. Adelante. Está bien. Entonces, tal vez esté en la oficina de pasaportes,

and you're filling in the form and you  want to check you've got everything done  

está completando el formulario y quiere verificar que todo esté hecho

correctly. So you ask the officer  there, is this all correct? Yeah.

correctamente. Entonces le preguntas al oficial que está allí: ¿es todo correcto? Sí.

Yeah, yeah. It's okay for you to go  ahead. Yep. Okay. So when you go ahead,  

Sí, sí. Está bien que sigas adelante. Sí. Bueno. Entonces, cuando sigues adelante,

it means you can proceed. You can continue.  It could be in the airport when you have the  

significa que puedes proceder. Puedes continuar. Podría ser en el aeropuerto cuando tienes el control de

security and the checking the bags and the  checking the passport. Okay. Yeah. You can  

seguridad y el control del equipaje y del pasaporte. Bueno. Sí. Puedes

go ahead. Meaning you're you're free  to go. Everything is okay to go ahead

seguir adelante. Lo que significa que eres libre de irte. Todo está bien para seguir adelante

To go out. Well, literally to go out  means to leave where you are and go  

. Salir. Bueno, literalmente salir significa dejar donde estás e ir a

somewhere else. To go out for a walk,  go out for a run, go out for dinner,  

otro lugar. Salir a pasear, salir a correr, salir a cenar,

go out to the cinema, whatever you're doing,  just I don't. We go out at the weekend.

salir al cine, lo que sea que estés haciendo, yo no lo hago. Salimos el fin de semana.

We haven't been out for ages. Okay. So to  go out means to leave where you are and go  

No hemos salido desde hace tiempo. Bueno. Entonces, salir significa dejar donde estás e ir a

somewhere else to go out in the sunshine for  a bit. Yeah. Go out in the garden and play.

otro lugar para salir a tomar el sol por un rato. Sí. Sal al jardín y juega.

Grow up. Okay. Grow up. This is

Crecer. Bueno. Crecer. Esta es una

question we often ask people. Where did you grow  up? Meaning where did you live in your early days?

pregunta que a menudo le hacemos a la gente. ¿Dónde creciste? ¿Es decir, dónde viviste en tus primeros días?

You didn't always live in this  country. So where did you grow up? Oh,  

No siempre viviste en este país. Entonces, ¿dónde creciste? Oh,

I grew up in England. I grew up in India, I  grew up in Spain. So I spent my early life,  

crecí en Inglaterra. Crecí en la India, crecí en España. Así que pasé

my early years in that particular country.  And then I moved to this country for work  

mis primeros años de vida en ese país en particular. Y luego me mudé a este país por trabajo

or university or whatever. It  might have been okay to grow up.

o por la universidad o lo que sea. Podría haber estado bien crecer.

Hang on. Okay, now hang on is an expression we  

Aférrate. Bien, ahora "espera" es una expresión que

use and a phrasal verb when we want  somebody to wait for a little bit.

usamos y un verbo frasal cuando queremos que alguien espere un poco. ¿

Can you hang on a minute while I finish this  work, and I'll be with you in two minutes.

Puedes esperar un minuto mientras termino este trabajo? Estaré contigo en dos minutos.

Or somebody calls you on your  mobile and you're in the middle of.

O alguien te llama a tu móvil y estás en medio de... ¿

another call?

Otra llamada? ¿

Is it? Look, can you just hang on for a  minute? I'll finish this other call quickly,  

Lo es? Mira, ¿puedes esperar un minuto? Terminaré esta otra llamada rápidamente

and I'll be with you as soon as  I can. 30s, I promise. Hang on.

y estaré contigo lo más pronto que pueda. 30 años, lo prometo. Aférrate.

Hang out. We hang out with our friends. We  spend time with our friends. Usually it means  

Pasar el rato. Salimos con nuestros amigos. Pasamos tiempo con nuestros amigos. Generalmente significa

not doing a lot. What did you do yesterday?  I just hung out with a few friends. I like  

no hacer mucho. ¿Qué hiciste ayer? Acabo de salir con unos amigos. Me gusta

to hang out with them because they're nice.  Guys are cool. We play a bit of football,  

pasar el rato con ellos porque son agradables. Los chicos son geniales. Jugamos un poco al fútbol,

a bit of basketball, but  nothing. Nothing. Significa.

un poco al baloncesto, pero nada. Nada. Significa.

Yeah. So to hang out with your friends,  

Sí. Entonces, para pasar el rato con tus amigos, ¿

who are you hanging out with these days?  Yeah. The guys from school okay. To hang out.

con quién sales estos días? Sí. Los chicos de la escuela están bien. Para pasar el rato.

Kick out.

Echar fuera.

To kick out means to get rid of something.

Echar significa deshacerse de algo.

Okay. So to kick someone out of the  school for smoking, they are suspended.

Bueno. Entonces, si alguien es expulsado de la escuela por fumar, lo suspenden.

Or somebody got kicked out of the country  for being here illegally, so they don't have  

O alguien fue expulsado del país por estar aquí ilegalmente, por lo que no tiene

the proper documentation. They're going to be  stopped. They're going to be arrested. And then  

la documentación adecuada. Los van a detener. Los van a arrestar. Y luego

they're going to be kicked out. Wow. That guy  James, he got kicked out of the office because  

los van a echar. Guau. Ese tipo , James, lo echaron de la oficina porque

they found he had been taking stationery home.  Wow. Seems a bit serious for such a small thing.

descubrieron que había estado llevándose material de oficina a casa. Guau. Parece un poco serio para una cosa tan pequeña.

Kicked out or to kick out.

Expulsado o echar a patadas.

Let in when we let in something, we agree  to something. So we let the dog in. Yeah,  

Dejar entrar Cuando dejamos entrar algo, estamos de acuerdo con algo. Así que dejamos entrar al perro. Sí,

okay. So he goes out in the  garden to do what dogs do.

está bien. Entonces sale al jardín a hacer lo que hacen los perros.

And then after ten minutes, we let him  in and he goes to sleep in his basket,  

Y luego, después de diez minutos, lo dejamos entrar y se va a dormir en su canasta, ¿

okay. To let in or we open the  window to let in some fresh air.

de acuerdo? Para dejar entrar o abrimos la ventana para que entre un poco de aire fresco.

or open the skylight to let in the sunshine.

o abrir el tragaluz para dejar entrar la luz del sol.

Open the curtains in the morning to let in the  

Abra las cortinas por la mañana para dejar entrar la

morning light. Okay. To let  in. Allow it into your room.

luz de la mañana. Bueno. Dejar entrar. Permítele entrar a tu habitación.

Look after. Well, this is a good one,  and it's quite common expression. We  

Cuidar. Bueno, esta es buena y es una expresión bastante común. Nosotros

look after the kids when, partner goes to  the supermarket, we look after our kids.  

cuidamos a los niños cuando nuestra pareja va al supermercado, nosotros cuidamos a nuestros hijos.

When our partner goes out with his or her  friends at the weekend, we look after our  

Cuando nuestra pareja sale con sus amigos el fin de semana, cuidamos a nuestros

elderly parents if they need some help with  their shopping or get them to the doctor,  

padres mayores si necesitan ayuda con las compras o para llevarlos al médico,

whatever needs to be done, or we just simply look  after a problem, somebody leave that with me.

lo que sea que haya que hacer, o simplemente nos ocupamos de algún problema, Que alguien me deje eso.

I will look after it. I will deal with that.  I will handle it. I will look after that.

Yo me encargaré de ello. Me ocuparé de eso. Yo me encargaré de ello. Yo me encargaré de eso. ¿

Look for? Well, look for  something means to search.  

Buscar? Bueno, buscar algo significa buscar.

I'm looking for a dress to go with these shoes  for the wedding next week. I'm looking for a  

Estoy buscando un vestido que combine con estos zapatos para la boda de la semana que viene. Estoy buscando una

nanny for my kids. Because I'm going back  to work in September, and I need somebody  

niñera para mis hijos. Porque vuelvo a trabajar en septiembre y necesito que alguien

to collect them from school. So to look for, to  search to, to get something to help you look for.

los recoja del colegio. Así que buscar, buscar, conseguir algo que te ayude a buscar.

Or simply I'll call into the supermarket on the  way home from work and I look for something for  

O simplemente paso por el supermercado camino a casa desde el trabajo y busco algo para

dinner. Something quick and easy. Some snack  that we can put together. Okay to look for.

cenar. Algo rápido y fácil. Algún snack que podamos preparar juntos. Esta bien buscar

look up. We look up information on the internet.  Very very simple. We look up information.

buscar. Buscamos información en Internet. Muy muy simple. Buscamos información.

Look up an old friend when you go to  visit the city where you were brought  

Busca a un viejo amigo cuando vayas a visitar la ciudad donde

up. Yeah. Do your friends still live there?  But you haven't been there for a long time,  

creciste. Sí. ¿Tus amigos todavía viven allí? Pero como no has estado allí durante mucho tiempo, ¿

so you promise to look him or her  up the next time you are there?

prometes buscarlo o buscarla la próxima vez que estés allí?

Number 39. Now number 39. Yeah, we're getting  through them. Number 39. Makeup. Okay. Makeup  

Número 39. Ahora el número 39. Sí, los estamos superando. Número 39. Maquillaje. Bueno. Maquillaje

to makeup. When you've had an argument to  somebody. So the easiest way to get over it  

para maquillar. Cuando has tenido una discusión con alguien. Así que la forma más fácil de superarlo

is to make up quickly. Yeah. They often say  if you have an argument with your partner,  

es hacer las paces rápidamente. Sí. A menudo dicen que si tienes una discusión con tu pareja,

husband or wife makeup before you go to  sleep, don't go to sleep on an argument.

esposo o esposa, maquillate antes de irte a dormir y no te vayas a dormir con una discusión.

So to make up means to apologise. If you're in  

Entonces, compensar significa disculparse. Si estás

the wrong, accept an apology  if it's offered and make up.

equivocado, acepta una disculpa si te la ofrecen y haz las paces.

the second meaning of makeup is about making up  stories or making up excuses or making up lies.  

El segundo significado de maquillaje tiene que ver con inventar historias o inventar excusas o inventar mentiras.

So kids are great at this. If they don't  do the homework for the school teacher,  

Así que los niños son muy buenos en esto. Si no hacen los deberes para el maestro,

they make up a little story or they make  up a little lie. The dog ate the copy book,  

inventan una pequeña historia o inventan una pequeña mentira. El perro se comió el cuaderno,

or mom didn't allow you do the  homework because it was too late.

o mamá no te dejó hacer la tarea porque era demasiado tarde.

Whatever the excuses, they make  up a story. They make up a lie.

Cualesquiera que sean las excusas, inventan una historia. Inventan una mentira.

Okay, number 40. To pay back. Well, unfortunately,  when we borrow money, we have to pay back the  

Bueno, el número 40. Para devolver el dinero. Bueno, desafortunadamente, cuando pedimos dinero prestado, tenemos que devolverlo

money with interest, particularly if we borrow  from the bank. If you like, my young son, who used  

con intereses, especialmente si lo pedimos prestado al banco. Si te parece, mi hijo pequeño, que solía

to borrow money from me, not only did I not get  interest, I didn't even get the money paid back.

pedirme dinero prestado, no solo no recibí intereses, sino que ni siquiera me devolvieron el dinero.

And so to pay back means to return  whatever you borrowed to somebody else,  

Y entonces, pagar significa devolver lo que le pediste prestado a otra persona,

usually with interest. So each  month when you pay your mortgage,  

generalmente con intereses. Entonces, cada mes, cuando usted paga su hipoteca,

you pay back a capital amount and  some interest to the bank to pay back.

paga una cantidad de capital y algunos intereses al banco para devolverlos.

Pick up. Well, earlier on we used drop off. So  here is pick up when they return from wherever  

Levantar. Bueno, antes usábamos "drop off". Así que aquí está el servicio de recogida cuando regresan de donde sea que

they have visited you promised to pick them up at  the airport to pick them up at the train station.

hayan visitado. Prometiste recogerlos en el aeropuerto y recogerlos en la estación de tren.

Or indeed, you can run quickly into the pizza  shop and pick up a couple of pizzas on the way  

O bien, puedes pasar rápidamente por la pizzería y comprar un par de pizzas de camino

home on a Friday evening. Yeah, okay. So  to pick up in that case means to collect,  

a casa un viernes por la noche. Sí, está bien. Entonces, recoger en ese caso significa recolectar,

okay. Or if you drop something on the floor,  

está bien. O si se te cae algo al suelo,

you just simply bend down and you pick it  up. Could you pick that up for me, please?

simplemente te agachas y lo recoges. ¿Podrías recogerlo para mí, por favor?

Yeah. Just to make life a  little bit easier, pick up

Sí. Sólo para hacer la vida un poco más fácil, deja algo

to put off. Well, earlier on again, we had  to call off. To put off is another way about  

para después. Bueno, antes otra vez, tuvimos que cancelar. Aplazar es otra manera de

postponing. Can we put off the meeting  until next week? I don't feel so well or  

posponer. ¿Podemos posponer la reunión hasta la próxima semana? No me siento muy bien o

I'm very busy and I don't have time to fit the  meeting in. So let's put it off for a few days.

estoy muy ocupado y no tengo tiempo para agendar la reunión. Así que pospongámosla unos días. ¿

Okay? So to put off means to  postpone or delay. They have  

Bueno? Entonces, posponer significa posponer o retrasar. Han

put off the wedding because of Covid.  So many, many couples during the Covid

pospuesto la boda por culpa del Covid. Muchas, muchas parejas, durante la

pandemic, they put off their wedding plans  because they simply couldn't invite the guests  

pandemia de Covid, pospusieron sus planes de boda porque simplemente no pudieron invitar a los invitados

to the wedding. So they put off the wedding. So  to postpone for a short or longer period of time,

a la boda. Así que pospusieron la boda. Así que para posponer por un período corto o más largo de tiempo,

Put together. Well, we put together a  plan. Yeah. So I tell you what we do.  

juntar. Bueno, hemos elaborado un plan. Sí. Así que os cuento lo que hacemos.

We'll sit down. We'll come up with a strategy.  We'll put together the best ideas we have,  

Nos sentaremos. Vamos a elaborar una estrategia. Reuniremos las mejores ideas que tengamos

and then we'll present it to management.  Okay. So we'll put together. Or we're in  

y luego las presentaremos a la gerencia. Bueno. Así que lo vamos a poner todo junto. O tenemos

a rush. And we've been working  all week. So when we get home,  

prisa. Y hemos estado trabajando toda la semana. Así que cuando llegamos a casa,

we put together whatever's in the fridge and  try to make a reasonable dinner for everybody.

juntamos todo lo que hay en el refrigerador y tratamos de hacer una cena razonable para todos.

It’ll be tasty. But it won't  be anything special just to put  

Estará sabroso. Pero no será nada especial simplemente

something together quickly. Okay. If we  take something apart, like a car engine,  

juntar algo rápidamente. Bueno. Si desmontamos algo, como un motor de coche,

we put it together. If we take some furniture  apart, we put it together. We mean we assemble

lo volvemos a montar. Si desmontamos algunos muebles , los volvemos a montar. Queremos decir que nos reunimos,

Put up with. When we put up with something,  we accept it. Usually reluctantly. I have  

aguantamos. Cuando toleramos algo, lo aceptamos. Generalmente de mala gana. Tengo que

to put up with the neighbour's noise  every time he's doing some renovations.

soportar el ruido del vecino cada vez que hace alguna reforma.

Bang bang bang bang bang bang. To put up  with the noise. Okay? To put up with the  

Bang bang bang bang bang. Para soportar el ruido. ¿Bueno? Para soportar el

bad moods of our children from time  to time when they they don't really  

mal humor de nuestros hijos de vez en cuando cuando no

know what's going on. They can't  express themselves. But we we,  

saben realmente qué está pasando. No pueden expresarse. Pero nosotros,

the parents have to put up with the bad moods.  Do I have to put up with this all the time?

los padres, tenemos que soportar el mal humor. ¿ Tengo que soportar esto todo el tiempo? ¿

Put up with the incessant rain here in  Ireland? When you live here for so long,  

Soportar la lluvia incesante aquí en Irlanda? Cuando vives aquí durante tanto tiempo, al

you just eventually put up with it. You accept it.

final acabas por soportarlo. Lo aceptas

Run out, run out means we have nothing left.  We run out of coffee. We run out of rice. We  

Se acabó, se acabó significa que no nos queda nada. Nos quedamos sin café. Nos quedamos sin arroz. Nos

run out of water. Hopefully you don't run out  of petrol when you're driving on the motorway,  

quedamos sin agua. Esperemos que no te quedes sin gasolina cuando conduces por la autopista,

but if you do, it means you  have nothing left in the tank.

pero si lo haces, significa que no te queda nada en el tanque.

Or you have to phone somebody to come and  collect you because I've run out of petrol.

O tienes que llamar a alguien para que venga a recogerte porque me he quedado sin gasolina.

Oh, is that the time we've run out of time? We'll  

Oh, ¿es ese el momento en que se nos acabó el tiempo?

have to carry forward these items  to the next meeting to run out.

Tendremos que trasladar estos temas a la próxima reunión para agotarlos.

Take off. Well, when we go on a holiday,  

Despegar. Bueno, cuando vamos de vacaciones,

the plane would take off. The plane would  take off in ten minutes and everybody's.

el avión despega. El avión despegaría en diez minutos y todo el mundo... ¡Hurra

Yay! We're on our way for a holiday.

! Nos vamos de vacaciones.

We get home after a wet, windy night and  we take off our clothes and we jump in the  

Llegamos a casa después de una noche húmeda y ventosa, nos quitamos la ropa y nos metemos en la

shower and we warm us up. We take off our  clothes and put on a pajamas before we go  

ducha y nos calentamos. Nos quitamos la ropa y nos ponemos un pijama antes de irnos

to bed. To take off means to remove.

a la cama. Quitar significa eliminar.

Turn on, turn on the lights. Turn on the heating.

Enciende, enciende las luces. Enciende la calefacción.

Oh it's chilly. We'll have to turn on the heating  

Oh, hace frío. Tendremos que encender la calefacción

next week. We turn on the TV and listen  to the news, see what's happening. Okay,  

la semana que viene. Encendemos la televisión y escuchamos las noticias, vemos qué está pasando. Bueno,

to turn on means to switch on. Switch on  the heating. Turn on the radio. Switch on  

encender significa activar. Encienda la calefacción. Enciende la radio. Enciende

the radio. Turn on the lights. Switch on the  lights. So many different ways you can use it.

la radio. Enciende las luces. Enciende las luces. Hay muchas formas diferentes de usarlo.

Turn on to add light to the room. Turn  on the radio so that you can listen to  

Enciéndalo para agregar luz a la habitación. Enciende la radio para que puedas escucharla

the radio while you're driving the car. Or indeed,  

mientras conduces el coche. O incluso

you can turn on the radio and listen to  my podcasts. Spotify. Excellent. Good

puedes encender la radio y escuchar mis podcasts. Spotify. Excelente. Es bueno

To turn up. How many people turned up to the  party? Okay. 20 people turned up to the party,  

aparecer ¿Cuantas personas acudieron a la fiesta? Bueno. 20 personas acudieron a la fiesta,

meaning 20 people arrived. I only  invited five. But somehow 20 people  

lo que significa que llegaron 20 personas. Sólo invité a cinco. Pero de alguna manera 20 personas

turned up to the party. They arrived  at the party. Something can turn up  

aparecieron a la fiesta. Llegaron a la fiesta. Algo puede aparecer

by accident. I was looking for this book  last week and I couldn't find it today.

por accidente. Estuve buscando este libro la semana pasada y no pude encontrarlo hoy.

I opened the drawer. It just turned up. I don't  know why I didn't look there the first time. So  

Abrí el cajón. Simplemente apareció. No sé por qué no miré allí la primera vez. Entonces,

something turns up and it comes unexpectedly.  You pick up the mobile phone and you ring your  

surge algo y llega inesperadamente. Coges el móvil y llamas a tu

friend. Look, I'm not going to be able to  meet you guys tonight. Something has turned  

amigo. Mira, no voy a poder reunirme con vosotros esta noche. Ha ocurrido algo

up unexpectedly. Some problem has arisen in the  office, and you have to work a little bit late.

inesperado. Ha surgido algún problema en la oficina y tienes que trabajar un poco más tarde.

So something turned up unexpectedly.

Entonces ocurrió algo inesperado.

Wait up. Well, we can wait up for a husband  or partner to arrive back. You know,  

Espera. Bueno, podemos esperar hasta que llegue el marido o la pareja. ¿Sabes?

they've been traveling for a few days and we  haven't seen them. So you send them a text,  

Han estado viajando durante unos días y no los hemos visto. Entonces les envías un mensaje de texto y les

say, now, send me a message when the plane  arrives, and I'll wait up for you and we can  

dices: “Envíame un mensaje cuando llegue el avión y te esperaré para que podamos

have a chat. Okay. So to wait up for somebody  means not to go to bed before they get there.

charlar”. Bueno. Así que esperar despierto a alguien significa no irse a la cama antes de que llegue.

Or they might say, look, I'm going to be  a bit later than I thought. Don't wait  

O podrían decir: mira, voy a llegar un poco más tarde de lo que pensaba. No

up for me. I'll be fine. I'll tiptoe away and  hopefully you'll be asleep. I won't wake you,  

me esperes despierto. Estaré bien. Me alejaré de puntillas y espero que estés dormido. No te despertaré,

so don't wait up for me. Or we might just  use it as a sort of an indication. Wait up,  

así que no me esperes despierto. O podríamos simplemente usarlo como una especie de indicación. Espera,

wait up. I'll be with you in a moment.

espera. Estaré contigo en un momento.

So you're trying to indicate to somebody  not to run off. Not to walk too fast.  

Entonces estás intentando indicarle a alguien que no salga corriendo. No caminar demasiado rápido.

Wait up. Meaning? Give me time. I'll  be there with you in a quick moment.

Espera. ¿Significado? Dame tiempo. Estaré allí contigo en un momento.

And now, finally, we got to the  end. Yes. Number 50. I told you  

Y ahora, finalmente, llegamos al final. Sí. Número 50. Te dije que

it needed a bit of energy. So were there  the last one? Number 50. Watch out!

necesitaba un poco de energía. ¿Entonces estuvieron los últimos? Número 50. ¡Cuidado!

So watch out. Can be used as

Así que ten cuidado. Puede utilizarse como

danger sign. Watch out! Something's going  to fall. Okay, so you have to be very,  

señal de peligro. ¡Cuidado! Algo va a caer. Bueno, entonces tienes que tener mucho,

very careful. Or watch out for  that new movie. It should be on  

mucho cuidado. O cuidado con esa nueva película. Debería estar en

the cinemas in the next couple of  weeks. It's really, really good.

los cines en las próximas semanas. Es realmente realmente bueno.

Meaning keep your eyes open  because when you see it,  

Lo que significa que debes mantener los ojos abiertos porque cuando lo veas,

it's going to be really, really  good. Or if I go to visit this new

será realmente, realmente bueno. O si voy a visitar este nuevo

office block, what am I supposed to be  watching out for? What? What should be,

edificio de oficinas, ¿a qué se supone que debo prestar atención? ¿Qué? ¿Qué es lo que debería

brought to my attention? What should  I think about? Or what should I look  

llamar mi atención? ¿En qué debería pensar? ¿O qué debería buscar

for in particular? So to watch out, in this  case, we can say watch out as a danger sign.

en particular? Entonces, tener cuidado, en este caso, podemos decir tener cuidado como una señal de peligro.

Watch out. Meaning, keep your  eyes open for something or watch  

Cuidado. Es decir, mantener los ojos abiertos para detectar algo o estar

out to to make sure you don't miss something.

atento para asegurarse de no perderse algo.

Okay, so that's a long, long, long, long  video. Hopefully you stayed with me.  

Bueno, bueno, este es un vídeo largo, largo, largo, largo . Ojalá que te hayas quedado conmigo.

Hopefully you enjoyed it. And hopefully  you got to understand a lot of very,  

Ojalá lo hayas disfrutado. Y con suerte, habrás podido entender muchos

very simple phrasal verbs. Okay. We use  them every day. As I said, they used by  

verbos frasales muy, muy simples. Bueno. Los usamos todos los días. Como dije, los usan los

native British English speakers all the time. And  they used instead of more formal verbs. So what I  

hablantes nativos de inglés británico todo el tiempo. Y utilizaron en lugar de verbos más formales. Entonces lo que me

would like you to do is to listen to it, or you  can cut it up and break it into a few pieces.

gustaría que hicieras es escucharlo, o puedes cortarlo y dividirlo en algunos pedazos.

But try and practice those. Try and use them  both in your spoken English and your written  

Pero intenta practicarlas. Intente usarlos tanto en su inglés hablado como en su

English if you need any help with them. Any  more examples? Please ask and I'll be really  

inglés escrito si necesita ayuda con ellos. ¿Algún ejemplo más? Por favor pregunta y estaré muy

happy to hear from you and help you. And you  can contact me at englishlessonviaskype.com

feliz de saber de ti y ayudarte. Y puedes contactarme en englishlessonviaskype.com

Thanks in particular for watching this  very long video. I hope you enjoyed it.

Gracias en particular por ver este video tan largo. Espero que lo hayas disfrutado.

I enjoyed making it for you  and I'll join you again soon.

Disfruté haciéndolo para ti y me uniré a ti nuevamente pronto.