50 MUST-KNOW Phrasal Verbs in 30 minutes | Improve Your English INSTANTLY

4,605 views ・ 2025-01-08

Learn English with Harry


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
80
3880
안녕하세요. 이 사람은 해리예요. 해리와 함께하는 고급 영어 레슨에 다시 오신 것을 환영합니다.
00:03
where we try to help you to get a better  understanding of the English language.
1
3960
3800
우리는 여러분이 영어에 대한 더 나은 이해를 얻도록 도와드리기 위해 노력합니다 .
00:07
So and this particular advanced English  lesson, we've got a whopping big 50. Yeah,  
2
7760
6760
그래서 이 고급 영어 수업은 무려 50개입니다. 네,
00:14
five zero. Really important  and phrasal verbs in English.
3
14520
5600
50개입니다. 영어에서 정말 중요한 동사와 어구 동사.
00:20
Now phrasal verbs are used  every day by the British
4
20120
4040
이제 어구 동사는 영국 원어민들에 의해 매일 사용됩니다
00:24
native speakers. They use them without  really knowing that they're referred  
5
24160
3680
. 그들은 그것이 어구 동사로 지칭된다는 것을 알지 못한 채 그것을 사용합니다. 그것은
00:27
to as phrasal verbs, just a  natural part of their speech.
6
27840
3960
단지 그들의 말에서 자연스러운 부분일 뿐입니다.
00:31
But time and time again, all  the students that I deal with,  
7
31800
3720
하지만 제가 만나는 학생들은 모두
00:35
they want to know phrasal verbs.  They want to know which ones to use,  
8
35520
4680
어구 동사를 알고 싶어합니다. 그들은 어떤 것을 사용해야 할지 알고 싶어하고,
00:40
they want to know how to use them. So this  is a golden opportunity for you. I've got 50
9
40200
5480
어떻게 사용해야 할지 알고 싶어합니다. 그러니 이것은 당신에게 황금같은 기회입니다. 50개나 있어요.
00:45
So this is a little bit of a marathon  okay. So you have to stay with me on this.
10
45680
4480
이건 일종의 마라톤이에요 . 그러니 이 점에 대해 계속 이야기해 주세요.
00:50
So let's get started
11
50160
1560
그럼 시작해 볼까요?
00:51
To back down. When we back down, we  retreat or we take a lesser position.  
12
51720
8600
물러서기. 우리가 물러선다는 것은 후퇴하거나 더 낮은 위치를 취한다는 것을 의미합니다.
01:00
So if you're making a stand against your boss,  say no, no, no, I'm not going to do it. No,  
13
60320
6360
따라서 상사에게 반항할 때는 ' 아니요, 아니요, 아니요, 저는 그러지 않을 거예요'라고 말하세요. 아니,
01:06
I can't, I really can't. And  then after ten minutes you say,  
14
66680
3160
못해요, 정말로 못해요. 그리고 10분 후에 "
01:09
okay, I can stay late, but only 1 or  2 days. So you back down, you retreat.
15
69840
6360
좋아요, 늦게까지 머물 수는 있지만 1~ 2일만 가능해요"라고 말합니다. 그러니 물러서세요, 후퇴하세요.
01:16
You reverse your previous decision to back down.
16
76200
4640
당신은 물러서기로 한 이전 결정을 뒤집습니다.
01:20
Blow up. Well, this has a couple of meanings.  You can blow up balloons for the kid's birthday  
17
80840
6080
폭발하다. 글쎄요, 여기에는 몇 가지 의미가 있습니다. 아이들의 생일파티를 위해 풍선을 불어보세요
01:26
party. So, yeah, you blow up the balloons. But  you can also blow up the building if you forget  
18
86920
6720
. 그렇죠, 풍선을 불죠. 하지만 가스를 끄는 것을 잊으면 건물을 폭파할 수도 있습니다
01:33
to turn off the gas. And then you switch on the  electricity. Boom. That's what's going to happen.
19
93640
4520
. 그리고 전기를 켜세요 . 붐. 그런 일이 일어날 거예요.
01:38
So blow up.
20
98160
2280
그러니 폭발해라.
01:40
Break down. This also has a couple of meanings.  The car can break down on your way to work.  
21
100440
6320
분해하다. 이것 역시 몇 가지 의미가 있습니다. 직장으로 가는 길에 차가 고장날 수도 있습니다.
01:46
Okay. A relationship can break down and you  can break down some numbers. For example,  
22
106760
6280
좋아요. 관계는 깨질 수 있고, 어떤 숫자는 깨질 수도 있습니다. 예를 들어,
01:53
if you're an accountant and you have a figure  for €10,000 expenses, your boss might ask you  
23
113040
6280
당신이 회계사이고 10,000유로의 비용이 있는 경우 상사는 당신에게
01:59
to break it down into individual parts. What  are the individual expenses that we paid?
24
119320
6120
그것을 개별 부분으로 나누어 달라고 요청할 수 있습니다. 우리가 지불한 개별 비용은 무엇입니까?
02:05
So to break down the numbers,  okay, or break down the figures?
25
125440
4720
그럼 숫자를 나누어 보죠, 알겠어요, 아니면 수치로 나누어 보죠? 여기서
02:10
Bring up again a couple of  meanings here. Bring up.
26
130160
4040
다시 몇 가지 의미를 살펴보겠습니다 . 언급하다.
02:14
somebody is not feeling so  well and they've eaten their
27
134200
3320
누군가가 기분이 좋지 않아서
02:17
breakfast in a hurry, they might bring it  up. Meaning to vomit, to bring up the food.  
28
137520
6280
서둘러 아침을 먹었다면, 이 이야기를 꺼낼 수도 있습니다 . 토한다는 뜻, 음식을 토한다는 뜻.
02:23
Yep. So the young child of 5 or 6 coughed and  coughed, eventually brought up his breakfast.
29
143800
7480
네. 그래서 5, 6살 정도 되는 어린아이는 기침을 계속하더니 결국 아침밥을 가져왔습니다.
02:31
But we can bring up a point at a meeting  where, sitting around the boardroom table  
30
151280
4400
하지만 이사회 테이블
02:35
or the meeting table and say, I'd like  to bring up a point here. So several  
31
155680
5200
이나 회의 테이블에 둘러앉아 " 여기서 한 가지 요점을 말씀드리고 싶습니다"라고 말할 수는 있습니다. 그래서 어제
02:40
good points were brought up at the meeting  yesterday. Bring up past tense, brought up.
32
160880
5680
회의에서는 몇 가지 좋은 점들이 제기되었습니다 . 과거형을 언급하다, 언급되다.
02:46
Bump into. Well, to bump into  somebody means to meet somebody  
33
166560
5040
부딪히다. 글쎄요, 누군가를 우연히 만난다는 건 우연히 누군가를 만난다는 뜻이에요
02:51
by accident. I bumped into Michael as  I was walking down the high street.
34
171600
4720
. 나는 거리를 걷던 중 마이클을 우연히 만났다. 나는 그가 돌아왔다는 걸 몰랐기 때문에
02:56
I wasn't expecting to see him  because I didn't know he was back,  
35
176320
3120
그를 만날 거라고는 전혀 예상하지 못했는데 , 우연히
02:59
so I bumped into him. Guess who I bumped  into yesterday? Guess who I met yesterday?  
36
179440
6920
그를 만났다. 어제 누구를 만났는지 아시나요 ? 어제 누구를 만났는지 아시나요?
03:06
You weren't planning to do it. You met them  quite by accident. Okay. Or you can bump  
37
186360
6200
당신은 그것을 할 계획이 없었습니다. 당신은 그들을 우연히 만났습니다. 좋아요. 아니면
03:12
into somebody in the supermarket. You can bump  into somebody on a holiday you didn't believe.
38
192560
5000
슈퍼마켓에서 누군가를 우연히 만날 수도 있습니다. 당신은 믿지 못했던 사람을 휴가 중에 우연히 만날 수 있습니다.
03:17
I didn't realise you were going  to the same destination. Bump into
39
197560
3960
당신 이 같은 목적지로 가는 줄은 몰랐어요. 콜 오프에 부딪히다
03:21
Call off. To call off means to suspend  or to stop. Yeah. The police eventually  
40
201520
7520
. 콜오프(call off)는 중단 하거나 중지하는 것을 의미합니다. 응. 결국 경찰은
03:29
called off their search for the missing man  because it got very dark and they couldn't  
41
209040
5320
실종된 남자에 대한 수색을 중단했습니다. 날이 너무 어두워져서 수색을 중단할 만한 것이 보이지 않았기 때문입니다
03:34
see what they were looking for to call  off. The football match was called off  
42
214360
4560
. 축구 경기는
03:38
late because there was a very heavy downpour  of rain, and the pitch became waterlogged.
43
218920
6320
매우 폭우가 쏟아져 경기장이 물에 잠기면서 늦게 취소되었습니다. '
03:45
To call off means to suspend, postpone or stop
44
225240
5360
콜 오프(call off)'는 '추격을 중단하다, 연기하다, 멈추다'는 뜻입니다
03:50
Catch up. We can catch up with our friends for  a beer on a Friday night after a busy day or a  
45
230600
5800
. 바쁜 하루나 바쁜 일주일을 보낸 후 금요일 밤에 친구들과 맥주 한 잔 하며 만날 수도 있습니다
03:56
busy week in the office. We can catch up with our  friend in the park. You see him 100m ahead of you,  
46
236400
6280
. 우리는 공원에서 친구를 만날 수 있어요. 당신은 그가 당신보다 100m 앞서 있는 것을 보고, 그를 따라잡기 위해
04:02
so you run a little bit faster or walk  more quickly to catch up with him. Or  
47
242680
5760
조금 더 빨리 달리거나 더 빨리 걷는다. 또는
04:08
your son or daughter who have been out  sick for a couple of weeks from school.
48
248440
4080
몇 주 동안 아파서 학교에 가지 못한 아들이나 딸이 있을 수도 있습니다.
04:12
The teacher will say they have a bit  of work to catch up with. They have  
49
252520
3240
선생님은 학생들이 따라잡아야 할 과제가 조금 있다고 말할 것이다. 그들은 학급에서
04:15
to catch up with everybody else  in the class. So to catch up with  
50
255760
3440
다른 학생들을 따라잡아야 합니다 . 따라서 따라잡는다는 것은 다른 사람과
04:19
means to keep up or to get to the same  level as the other people. Catch up.
51
259200
7640
동등한 수준에 도달하거나 따라잡는 것을 의미합니다 . 따라잡으세요.
04:26
Check on if you've got a check on something  you mean you've got to see what's happening.
52
266840
6040
뭔가에 대한 체크가 있다면 무슨 일이 일어나고 있는지 확인해야 한다는 뜻입니다.
04:32
I'll check on that later. Meaning I will see  what is happening later. So perhaps you're doing  
53
272880
6760
나중에 확인해 볼게요. 나중에 무슨 일이 일어나는지 보겠다는 뜻이에요. 아마도 여러분은
04:39
an experiment in the laboratory and you have to  leave something for a couple of hours. You say,  
54
279640
6600
연구실에서 실험을 하고 있는데, 몇 시간 동안 무언가를 남겨두어야 할 때가 있을 것입니다. 그러면, '
04:46
Okay, we'll come back to that later, and I'll  check on it and see what the progress is.
55
286240
4960
알겠습니다. 나중에 다시 이야기하고 진행 상황을 확인해보겠습니다.'라고 말씀하실 겁니다.
04:51
Or indeed, if you're cooking something and  you're baking a cake in the oven are just going  
56
291200
5200
아니면, 뭔가 요리를 하고 오븐에서 케이크를 굽고 있다면
04:56
to check on the cake. It should be just about  ready. I don't want to burn it. I don't want  
57
296400
4960
케이크를 확인하러 가는 거죠. 이제 거의 준비가 되었을 겁니다 . 나는 그것을 태우고 싶지 않아.
05:01
to overcook it. Yeah. So to check on something  or the kids are upstairs, they've gone really,  
58
301360
5880
너무 익히고 싶지 않아요. 응. 그래서 뭔가를 확인하러 가거나 아이들이 위층에 올라가면 정말,
05:07
really quiet. Why don't you go upstairs and  check on them and see what they're doing?
59
307240
4560
정말 조용해지죠. 위층에 올라가서 그들이 뭘 하고 있는지 확인해 보시지 않겠어요?
05:11
they should usually be making  noise. Things have gone very,  
60
311800
2880
그들은 보통 소음을 내야 합니다 . 상황은 매우,
05:14
very quiet. Check on means  to see what is happening.
61
314680
4200
매우 조용해졌습니다. 확인은 무슨 일이 일어나고 있는지 보는 것을 의미합니다.
05:18
Check out. Well, we have a couple of  meanings for check out. Literally,  
62
318880
4120
체크아웃. 글쎄요, 체크 아웃에는 몇 가지 의미가 있습니다. 말 그대로,
05:23
when we go to the supermarket and we buy our  items, we check them out. Yeah. We check out,  
63
323000
5480
우리가 슈퍼마켓에 가서 물건을 살 때 , 우리는 물건을 체크해봅니다. 응. 우리는 체크아웃을 하고,
05:28
we pay for the items at the cashier,  or we scan them and we pay them
64
328480
5400
계산대에서 물건을 지불하거나, 물건을 스캔해서
05:33
through our credit card that way.
65
333880
2120
신용 카드로 지불합니다.
05:36
Okay, so to check out. Or we can check out from
66
336000
4120
좋아요, 확인해 볼까요. 아니면 호텔에서 체크아웃할 수도 있어요
05:40
hotel. So the checkout time is 2:00 or 12:00  or 1:00, whatever the time happens to be. So  
67
340120
7080
. 따라서 체크아웃 시간은 오후 2시, 오후 12시 , 오후 1시, 어느 시간이든 상관없습니다. 그래서
05:47
we go and we pay our bill. We settle our  bill so that we can stay in the hotel.
68
347200
6240
우리는 가서 청구서를 지불합니다. 우리는 호텔에 머물기 위해 요금을 정산합니다.
05:53
Or you might tell somebody. I'll  check out the location later. So  
69
353440
4960
혹은 누군가에게 말할 수도 있습니다. 나중에 위치를 확인해보겠습니다.
05:58
you're planning a quick holiday with the  kids? You'll want to go away for the,
70
358400
6440
아이들과 함께 짧은 휴가를 계획하고 계신가요 ?
06:04
autumn break or the Easter  break, but you're not quite sure.
71
364840
3320
가을 방학이나 부활절 방학에 여행을 떠나고 싶지만, 어느 계절에 여행을 갈지 확신이 서지 않는 경우가 많습니다.
06:08
You’ve got an idea. We'd like to  go, but you need to look it up on  
72
368160
3200
당신은 아이디어가 있어요. 우리도 가고 싶은데,
06:11
the internet and check out and  see what the areas areas like.
73
371360
3920
인터넷으로 검색해서 그 지역이 어떤지 알아보셔야 할 것 같아요.
06:15
Is it suitable for kids? Are there plenty  of things for everybody to do? I'll check  
74
375280
4200
어린이에게도 적합합니까? 모두가 할 수 있는 일이 충분히 있나요?
06:19
it out later. I'll look into it  later. I'll do a bit of research.
75
379480
4920
나중에 확인해보겠습니다. 나중에 조사해볼게요 . 조금 조사해 볼게요. 우연히
06:24
To come across. Well, again,  a couple of meanings here.
76
384400
4560
만나다. 글쎄요, 여기에도 몇 가지 의미가 있습니다.
06:28
If you're going into the town or the  market just to have a walk around and  
77
388960
5280
여러분이 마을이나 시장에 산책하러 갔다가 흥미로운
06:34
you find something that might be  interesting, you come across it.  
78
394240
3400
것을 발견했다면 , 그걸 우연히 발견하게 될 겁니다.
06:37
So you weren't intending buying that  particular item, but you saw it on a  
79
397640
5440
그러니까 당신은 그 특정 품목을 살 생각은 없었지만 , 노점에서 그것을 보고
06:43
stall and you thought that your wife or husband  or boyfriend or girlfriend might like this.
80
403080
5760
당신의 아내나 남편, 남자친구, 여자친구가 이걸 좋아할 것 같다고 생각한 것입니다.
06:48
So you came across it by accident.
81
408840
3560
그러니까 우연히 그것을 발견하게 된 거군요.
06:52
We can also come across in a meeting  in a certain way. You can come across  
82
412400
4320
우리는 회의에서도 특정한 방식으로 나타날 수 있습니다. 화가 난 것처럼 보일 수도 있습니다
06:56
as being angry. You can come across as being  intelligent. You can come across as a little bit,
83
416720
6440
. 당신은 지적인 사람으로 보일 수 있습니다 . 당신은 약간
07:03
Arrogant or so different ways you can come across  depending how you speak and who you speak to,  
84
423160
6560
거만해 보이거나, 아주 다양한 방식으로 보일 수 있습니다. 당신이 말하는 방식과 누구에게 말하는지에 따라 다르게 보일 수 있습니다
07:09
so to come across. Okay, so how I how do you  present yourself, how to other people see you?
85
429720
7400
. 좋아요, 그럼 당신은 어떻게 자신을 표현하고, 다른 사람들이 당신을 어떻게 보는지 알려주세요?
07:17
Come back. Well, come back usually means return.  He came back from holidays after three weeks.
86
437120
6960
돌아와요. 글쎄요, 돌아오다는 말은 보통 돌아온다는 뜻이에요. 그는 3주 만에 휴가에서 돌아왔다.
07:24
He came back to the office after being out sick.
87
444080
2720
그는 병가를 낸 후 사무실로 돌아왔습니다.
07:26
So to come back.
88
446800
2360
그러니 돌아가자.
07:29
Come in. Well, come in is a sort of way  of inviting somebody into your home.
89
449160
4920
들어오세요. 글쎄요, 들어오세요는 누군가를 집으로 초대하는 방법 중 하나입니다.
07:34
Come in and have a cup of tea. Come in  while you're there and rest your feet. Okay,  
90
454080
4280
들어와서 차 한 잔 드세요. 거기 있는 동안 들러서 발을 쉬게 하세요. 알겠습니다.
07:38
so we come in when somebody invites us to  come in or to enter their home, come in,
91
458360
7520
그러면 누군가가 우리를 집 에 들어오라고 하거나, 집에 들어오라고 하면 우리는 들어갑니다
07:45
Come up with. But this is when we  have an idea that to come up with  
92
465880
5760
. 들어오세요, 이렇게 생각해 보세요. 하지만 아이디어를 생각해낸다는 것은 이전에 생각해내지 못했던
07:51
an idea means to think of something  that you hadn't thought about before.  
93
471640
5040
것을 생각해낸다는 것을 의미합니다 .
07:56
You’re sitting around the table, and  the boss wants people to brainstorm.
94
476680
4120
여러분은 테이블에 앉아 있고, 사장님은 사람들에게 브레인스토밍을 하라고 합니다.
08:00
I'd like everybody to come up with at least  one, if not two, new ideas. So to come up with,  
95
480800
6480
저는 모두가 적어도 하나, 아니면 둘 이상의 새로운 아이디어를 내놓았으면 좋겠습니다. 그래서 어떻게든 어려움을 극복
08:07
to invent, create, think of some way that we can  get ourselves through these difficulties to come  
96
487280
7040
할 수 있는 방법을 생각해 내고, 발명하고, 창조하고, 생각하고,
08:14
up with, to come up with a suggestion. Okay. So  if you're planning the holidays for the next year,  
97
494320
6880
제안을 내야 합니다. 좋아요. 그러니까 내년 휴일을 계획하고 있다면,
08:21
you want people to do something together and  you're talking to the gang and you say, Look,  
98
501200
5800
사람들이 함께 뭔가를 하길 원할 텐데, 친구들한테 이야기하면서 "
08:27
why don't you come up with a few suggestions?
99
507000
2520
몇 가지 제안을 해보면 어떨까?"라고 말할 수 있을 겁니다.
08:29
Let's have a chat about it the next time we meet,  and we'll decide which is the most appropriate,  
100
509520
4560
다음에 만날 때 이에 대해 이야기해 보죠. 그리고 가장 적절한 것이 무엇인지,
08:34
which is the one that everybody would  like to come up with some suggestions.
101
514080
4840
모두가 제안하고 싶어하는 것이 무엇인지 결정합시다.
08:38
And if you like this particular lesson,  
102
518920
2880
그리고 만약 여러분이 이 특정 수업이 마음에 드셨다면,
08:41
then please like the video and subscribe to  the channel because it really, really helps.
103
521800
5640
영상에 '좋아요'를 눌러주시고 채널을 구독해주세요 . 정말 큰 도움이 될 테니까요.
08:47
Cut down. Well, again, a few meanings here.  Cut down. Cut down usually means to reduce.  
104
527440
7440
줄이세요. 글쎄요, 여기에도 몇 가지 의미가 있습니다. 줄이세요. Cut down은 일반적으로 줄이는 것을 의미합니다.
08:54
Okay. So you can cut down on the meat. The  doctor told you not to eat so much red meat.  
105
534880
5720
좋아요. 그러면 고기 먹는 것을 줄일 수 있죠. 의사는 붉은 고기를 너무 많이 먹지 말라고 했어요.
09:00
Cut down on your intake of red meat.  Cut down on your alcohol intake because
106
540600
6000
붉은 고기 섭취를 줄이세요.
09:06
it will help your blood pressure.
107
546600
2240
혈압을 높이는 데 도움이 되는 술 섭취를 줄이세요.
09:08
Or simply you can go into the forest and cut down  the trees. Not all of them, I hope, but you can  
108
548840
5400
아니면 그냥 숲에 가서 나무를 베어도 됩니다. 전부는 아니겠지만,
09:14
cut down so they will be used for firewood.  Okay, so cut down usually means to reduce.
109
554240
7680
장작으로 쓸 수 있도록 잘라낼 수는 있을 거예요. 네, cut down은 보통 줄이는 걸 뜻해요.
09:21
Drop by. Okay, so you drop by your friend on  your way home. You phone your partner and say,  
110
561920
7840
들러보세요. 좋아요, 그러면 집으로 가는 길에 친구를 만나러 가세요 . 당신은 파트너에게 전화해서, '
09:29
look, I'm probably be about  half an hour later than usual.
111
569760
2960
보통보다 30분 정도 늦을 것 같아요'라고 말합니다.
09:32
I'm just going to drop by my mother to see if  she is okay. Is this something that she needs?
112
572720
5960
저는 어머니께 들러서 괜찮으신지 보려고 합니다. 이게 그녀에게 필요한 것인가?
09:38
Or you're working on the fourth floor and your  boss is working on the maybe second floor,  
113
578680
6400
아니면 당신이 4층에서 일하고 있고 상사는 아마 2층에서 일하고 있는데,
09:45
and he called you and said, look, why don't  you drop by my office later and we can chat  
114
585080
4600
상사가 당신에게 전화해서, 나중에 내 사무실에 들러서
09:49
about these things? Okay? So if you're on  your way to lunch, drop by on your way out.
115
589680
5040
이 문제에 대해 이야기해 보자고 할 수도 있죠. 좋아요? 그러니 점심을 먹으러 가는 길이라면, 나가는 길에 들러보세요.
09:54
We can talk for 20 minutes or 30  minutes to catch up. Okay. To drop by.
116
594720
6120
20분이나 30분 동안 통화해서 소식을 주고받을 수도 있어요. 좋아요. 들러주세요.
10:00
Another phrasal verb with drop is to drop  off. Okay? Again with new meanings. Typical  
117
600840
7080
drop을 포함한 또 다른 어구 동사는 drop off입니다. 좋아요? 다시 새로운 의미를 가지고. 대표적인
10:07
meaning is to take somebody somewhere to drop  off the kids to school on your way to work,
118
607920
6400
의미는 출근길에 아이들을 학교에 데려다주기 위해 누군가를 어딘가로 데려다주거나 , 택시를 타지 않아도
10:14
To drop off your partner at the airport so that  they don't have to take a taxi. To drop off the  
119
614320
8000
되도록 파트너를 공항에 데려다주는 것입니다 .
10:22
laundry to the dry cleaners so that it can  be cleaned. Okay, so we drop something off,  
120
622320
7080
세탁물을 세탁소에 맡겨서 세탁할 수 있게 하는 것. 좋아요, 그럼 우리는 뭔가를 맡기고,
10:29
we take the kids, we take our partner,  we take the clothes somewhere. But you  
121
629400
5240
아이들을 데리고 가고, 파트너를 데리고 가고, 옷을 어딘가로 가져갑니다. 하지만
10:34
could also drop off to sleep. Yeah.  You’ve had a difficult working week.
122
634640
4880
잠이 들 수도 있습니다. 응. 당신은 힘든 일주일을 보냈습니다.
10:39
You sit down on the sofa,  you decide to watch a movie,  
123
639520
3520
당신은 소파에 앉아 영화를 보기로 결심하고,
10:43
and after ten minutes, you drop  off to sleep. Okay? Drop off.
124
643040
6040
10분 후에 잠이 들었습니다. 좋아요? 내려주세요.
10:49
We had number 16. This is the next one  is number 17, just to keep her account.
125
649080
5040
저희는 16번을 사용했습니다. 다음은 17번인데, 그녀의 계정을 유지하기 위한 것입니다.
10:54
Ease up on something. Ease up means to slow down  a bit or take things a little slower. Okay. So
126
654120
9320
뭔가를 좀 더 천천히 하세요. 'Ease up'은 속도를 조금 늦추거나 조금 더 느리게 진행하는 것을 의미합니다. 좋아요.
11:03
If the kids are talking really, really  fast and you're not really keeping up  
127
663440
5080
아이들이 정말 정말 빠르게 말하고 있어서
11:08
with what they're trying to tell, you  say, Look, ease up a bit. Yeah. So  
128
668520
3560
그들이 말하려는 내용을 따라잡을 수 없다면, " 조금 천천히 하세요"라고 말하세요. 응. 그러니
11:12
take it slowly. Deep breaths. Tell me  exactly what happened. Yeah. Ease up.
129
672080
5960
천천히 하세요. 심호흡을 하세요. 정확히 무슨 일이 일어났는지 말해주세요. 응. 좀 쉬세요.
11:18
Or if you're driving a little bit too
130
678040
2800
11:20
fast on the motorway, your  partner might say, well,  
131
680840
3240
고속도로에서 너무 빨리 운전하고 있다면, 파트너는
11:24
can you ease up on the speed a bit? I'm feeling  a little bit carsick. Yeah. So to ease up,
132
684080
6600
속도를 조금 줄여줄 수 있냐고 말할 수도 있습니다. 나는 약간 차멀미를 느낀다. 응. 그러니 좀 더 편안하게,
11:30
Ease up on.
133
690680
2600
좀 더 편안하게.
11:33
or just generally when somebody is  advising you to take things easy,  
134
693280
4280
또는 일반적으로 누군가가 당신에게 일을 가볍게 하라고 조언할 때,
11:37
the doctor, for example, say,  ease up a bit on the work.
135
697560
3120
예를 들어 의사가 말하길, 일을 조금 가볍게 하라고.
11:40
Yeah, you're doing a little bit too much. You seem  
136
700680
2000
네, 당신은 좀 지나친 짓을 하고 있어요. 당신은
11:42
a bit stressed. So you need to take  things a little bit easy. Why don't  
137
702680
4600
약간 스트레스를 받고 있는 것 같습니다. 그러니 조금은 여유롭게 생각할 필요가 있습니다. 왜
11:47
you have a break? Or why did you try to  leave the office at no later than 6:00?
138
707280
5720
휴식을 취하지 않으세요? 아니면 왜 늦어도 6시에 사무실을 나가려고 했나요?
11:53
Ease up on the alcohol. Take more water. So to  ease up means to slow down on certain things.
139
713000
6040
술을 줄이세요. 물을 더 많이 마시세요. 따라서 ' 편안하게 하다'는 것은 어떤 일에서 속도를 늦추는 것을 의미합니다.
11:59
Take things a little easier.
140
719040
3080
일을 조금 더 쉽게 생각해보세요.
12:02
Fall apart. Well, lots of things can fall  apart. Relationships fall apart. People  
141
722120
7360
무너지다. 글쎄요, 많은 것들이 무너질 수 있어요 . 관계가 깨지고 맙니다. 사람들은
12:09
have an argument. Their argument grows and  grows, and the relationship falls apart.
142
729480
6360
논쟁을 벌인다. 두 사람의 논쟁은 점점 더 커지고, 결국 관계는 무너진다.
12:15
we can take a cake out of the oven.  We've cooked it a little bit too much,  
143
735840
6760
우리는 오븐에서 케이크를 꺼낼 수 있습니다. 우리는 그것을 너무 많이 요리했고,
12:22
and when we pick it up, it falls apart.  Something happens. So it's a bit of a mess,  
144
742600
5240
그것을 집어 올리면 부서져 버립니다. 무슨 일이 일어난다. 그래서 엉망이 되고,
12:27
and in the rubbish bin it goes to fall apart.
145
747840
4120
쓰레기통에 버려지면 부서지게 됩니다.
12:31
But usually, as I said earlier, about  relationships, they often fall apart.  
146
751960
5280
하지만 앞서 말했듯 이 관계는 종종 무너집니다.
12:37
So I'll try not to fall apart. Meaning I try  not to get too upset over the breakup of this  
147
757240
6200
그러니 나는 무너지지 않으려고 노력할 거야. 즉, 나는 이 관계가 이별한 것에 대해 너무 화내지 않으려고 노력한다는 뜻입니다
12:43
relationship. You'll get over it. Yeah, you'll  get over it. Yeah. Oh, she's taken it very badly.
148
763440
5880
. 당신은 그것을 극복할 수 있을 거예요. 응, 극복할 수 있을 거야. 응. 아, 그녀는 그것을 매우 나쁘게 받아들였어요.
12:49
I think she's going to fall apart.  I mean, really, really be upset.
149
769320
3240
그녀는 무너질 것 같아요. 정말, 정말 화가 났을 거예요.
12:52
Fall apart.
150
772560
1880
무너지다.
12:54
Fall down. Well, the.
151
774440
3320
쓰러지다. 글쎄요.
12:57
person who's faints will fall down if, you know,  they they stand up too quickly. They feel dizzy.  
152
777760
7600
실신한 사람은 너무 빨리 일어나면 쓰러지게 마련이죠. 그들은 현기증을 느낀다.
13:05
They will fall down or faint. They will become  unconscious. Okay? So to fall down. Prices can  
153
785360
6960
그들은 쓰러지거나 기절할 것이다. 그들은 의식을 잃게 될 것이다. 좋아요? 그래서 쓰러지는 거죠. 가격은
13:12
fall down. Yeah. The price of property will  fall down in the times of recession or really  
154
792320
7880
하락할 수 있습니다. 응. 경기 침체기나 이자율이 매우 높을 때에는 부동산 가격이 하락합니다
13:20
high interest rates. People cannot afford  to buy the properties, so they're hoping  
155
800200
4080
. 사람들은 부동산을 살 여유가 없기 때문에
13:24
that the prices will fall down. If there's an  oversupply of certain products. Too much fruit,  
156
804280
6080
가격이 떨어지기를 바라고 있습니다. 특정 제품이 과잉 공급되는 경우. 과일이 너무 많고,
13:30
too much vegetables, then the price will fall down  in the supermarkets, in the markets to fall down.
157
810360
7720
야채가 너무 많으면 슈퍼마켓의 가격도 떨어지고, 시장에서도 가격이 떨어질 것입니다.
13:38
So they will go lower and lower.
158
818080
2400
그래서 그들은 점점 더 낮아질 것입니다.
13:40
Find out what to find out means to discover.  Yeah, I'll find out what's going on and I will  
159
820480
5880
알아낸다는 것은 무엇을 발견한다는 것을 의미합니다. 네, 무슨 일인지 알아보고
13:46
let you know. I will discover what's  going on and I will let you know.
160
826360
3760
알려드리겠습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내서 알려드리겠습니다.
13:50
I hope Mum and Dad don't find out that we  broke the window in the garage. There's  
161
830120
4720
엄마 아빠가 우리가 차고 창문을 깨뜨렸다는 사실을 알지 못했으면 좋겠어 .
13:54
going to be real trouble. If they do,  they'll stop a pocket money or that  
162
834840
3960
정말 큰 문제가 생길 거예요. 그렇다면 그들은 평소처럼 용돈을 끊거나
13:58
take on mobile phones as they usually do,  so hopefully they don't find out. To find  
163
838800
5360
휴대전화를 받는 일을 멈출 테니, 그들이 알아채지 못하기를 바랍니다. 찾아내는 것(find
14:04
out means to discover or to uncover.  Uncover the truth. Find out the truth.
164
844160
5840
out)은 발견하거나 밝혀내는 것을 의미합니다. 진실을 밝혀내세요. 진실을 알아보세요.
14:10
Get along. Well, we hopefully get along with  
165
850000
3600
잘 지내세요. 글쎄요, 우리는 많은 사람들과 잘 지내기를 바랍니다
14:13
many people. If you don't get along  with people, then there's a problem.
166
853600
4160
. 사람들과 잘 지내지 못한다면 문제가 있습니다.
14:17
Get along with your neighbours means to have a  good relationship with them. Get along with your  
167
857760
5160
이웃과 잘 지낸다는 것은 이웃과 좋은 관계를 맺는다는 것을 의미합니다. 형제자매들과 잘 지내면
14:22
brothers and sisters to have a good relationship  with your brothers and sisters. He gets along with  
168
862920
6360
형제자매들과 좋은 관계를 맺을 수 있습니다. 그는 누구와도 잘 어울린다
14:29
anybody. Yeah, he's one of those  personalities. Put him in a room  
169
869280
3520
. 네, 그는 그런 인물 중 하나예요 . 그를 낯선 사람들이 있는 방에 두세요
14:32
with strangers. They'll be the best  of friends within ten minutes to get  
170
872800
4960
. 그들은 10분 안에 가장 친한 친구가 될 것이고,
14:37
along and usually get along with in this  case, get along with anybody or everybody.
171
877760
6000
보통은 이런 경우 누구와나 잘 지냅니다.
14:43
Get away. Okay. To get away means to leave for  a period of time. I'd love to get away for the  
172
883760
6160
떠나라. 좋아요. 떠나다(get away)는 일정 기간 동안 떠나는 것을 의미합니다 . 저는 주말에 여행을 떠나고 싶습니다
14:49
weekend. Why don't we go this weekend? The weather  forecast is supposed to be really, really good.
173
889920
5280
. 이번 주말에 가면 어떨까? 날씨 예보는 정말, 정말 좋을 것 같아요.
14:55
Can you get away early from the office?  Can you leave the office early? Oh,  
174
895200
5280
직장에서 일찍 벗어날 수 있나요? 일찍 퇴근할 수 있나요? 아,
15:00
I've been trying to get away from this for ages.  I'll do my best. Okay, so to get away means to  
175
900480
5240
저는 오랫동안 이것으로부터 벗어나려고 노력해 왔습니다. 최선을 다하겠습니다. 좋아요. 그러니까 '도망친다'는 말은
15:05
leave or or to stop doing something. And so,  as I said, get away for a weekend. Get away
176
905720
6600
떠나는 것, 혹은 무언가를 하는 것을 멈추는 것을 뜻해요. 그러니 제가 말했듯이 주말을 좀 떠나보세요.
15:12
from work. Meaning to leave early.
177
912320
3360
직장에서 벗어나세요. 일찍 떠나려고 합니다.
15:15
Get by to get by means to survive. Okay. So  I get by on very little money these days.
178
915680
6960
살아남기 위해서는 어떻게 해야 할까? 좋아요. 그래서 요즘은 돈이 거의 없어도 살아갈 수 있어요.
15:22
So somebody who's retired, they  don't need to drive to work anymore.
179
922640
4520
따라서 은퇴한 사람은 더 이상 직장으로 차를 몰고 갈 필요가 없습니다.
15:27
They don't need to wear fancy suits  or clothes so they can get by on less  
180
927160
6000
그들은 적은 돈으로 살아가기 위해 화려한 양복이나 옷을 입을 필요가 없습니다
15:33
money. They spend less. So their  pension, if they have a pension,  
181
933160
4400
. 그들은 덜 지출합니다. 따라서 연금이 있다면 그들의 연금은
15:37
goes a little bit further. I get by on  quite an easy amount of money these days.
182
937560
6240
조금 더 늘어납니다. 요즘은 꽤 많은 돈을 벌어서 살아갑니다.
15:43
I don't need an awful lot. In fact, I I'm on a  diet as well and doing a lot of exercise, so I get  
183
943800
6400
그렇게 많이 필요하지 않아요. 사실, 저는 다이어트도 하고 운동도 많이 해서
15:50
by without spending a lot of money on food. Okay.  So to get by means to survive, but you can also  
184
950200
7240
음식에 돈을 많이 쓰지 않고 지내고 있어요. 좋아요. 그래서 살아남기 위해서는 수단을 써야 하지만,
15:57
use it in the negative. I don't know how he gets  by on that pension. It's really, really small.
185
957440
6480
그것을 부정적으로 쓸 수도 있습니다. 그가 그 연금으로 어떻게 살아가고 있는지 모르겠어요. 정말, 정말 작죠.
16:03
I think we need to help him okay. To get by on.
186
963920
4120
우리가 그를 잘 도와야 할 것 같아. 살아가다.
16:08
To get over. Earlier we were talking  about breakdowns of relationships or  
187
968040
4480
극복하다. 앞서 우리는 관계의 붕괴나
16:12
when relationships fall apart. Well, if they do,  
188
972520
3000
관계가 무너지는 시점에 대해 이야기했습니다.
16:15
then we might give this support to a friend  and say, Don't worry, it'll take a bit of time,  
189
975520
5840
그렇다면 우리는 친구에게 이런 응원을 보내며 " 걱정하지 마, 시간은 좀 걸리
16:21
but you'll soon get over it. You'll forget about  it, or you'll move on to something different.
190
981360
6440
겠지만 곧 극복할 거야"라고 말할 수 있을 겁니다. 당신은 그것을 잊어버릴 수도 있고 , 아니면 다른 것으로 넘어갈 수도 있습니다.
16:27
Okay, so to get over it means  to recover, forget about it
191
987800
4240
알겠습니다. 그러니까 극복한다는 것은 회복한다는 뜻이고, 잊어버린다는 뜻입니다.
16:32
But literally you can get over  wall by climbing over the wall.  
192
992040
3120
하지만 문자 그대로 벽을 넘을 수 있습니다.
16:35
So it has a couple of different meanings.
193
995160
3120
그래서 몇 가지 의미가 있어요.
16:38
Get up. Well, this is an easy one. Hopefully you  
194
998280
2800
일어나세요. 음, 이건 쉬운 질문이에요. 여러분
16:41
all get up in the morning at some  time, whether it's early or late.
195
1001080
3560
모두 이른 아침이든 늦은 아침이든 언젠가는 아침마다 일어나시길 바랍니다 .
16:44
I always get up very early because I  like to have a long day. To get up.  
196
1004640
5760
나는 하루를 길게 보내고 싶어서 항상 일찍 일어납니다. 일어나다.
16:50
Okay. To get up means to get out of  the bed, get yourself in the shower,  
197
1010400
5000
좋아요. 일어나다(get up)는 침대에서 일어나 샤워를 하고
16:55
get dressed and get off to work.  Okay, so you can use get in many,  
198
1015400
4320
옷을 입고 직장에 나가는 것을 의미합니다. 네, get을 다양한 방법으로 사용할 수 있습니다
16:59
many different ways. But to get up means to  stand up, wake up and do whatever has to be done.
199
1019720
7400
. 하지만 일어난다는 것은 일어서서 깨어나서 무엇이든 해야 할 일을 하는 것을 의미합니다.
17:07
Get up or.
200
1027120
1080
일어나거나.
17:08
Give away. Well, to give away means  to present something to somebody.
201
1028200
5440
나눠 주다. 글쎄요, '주는 것'은 누군가에게 무언가를 선물한다는 뜻이에요.
17:13
Okay. You give away your collection of stamps  because you've really outgrown them. You don't  
202
1033640
5440
좋아요. 당신은 우표 수집품을 너무 작아져서 나누어 줍니다.
17:19
need them anymore. So you give them away to your  cousin. Or if you have plenty of clothes and you  
203
1039080
5880
더 이상 필요하지 않습니다. 그래서 당신은 그것을 당신의 사촌에게 줍니다 . 옷이 많고
17:24
want to recycle, upcycle whatever you wish to do.  You give them away to a charity and they perhaps  
204
1044960
6920
재활용하고 싶다면, 원하는 대로 업사이클링하면 됩니다. 자선 단체에 기부하면 자선 단체가 자선 상점
17:31
can sell the really good branded labels in their  charity shop to raise money for their charity.
205
1051880
6120
에서 정말 좋은 브랜드 라벨을 판매하여 자선 단체를 위해 기금을 모을 수도 있습니다.
17:38
So to give something away, okay. But we can  also give away somebody's secret. Yeah. Now,  
206
1058000
6920
그러니까 뭔가를 주는 거죠. 하지만 우리는 누군가의 비밀을 누설할 수도 있습니다. 응. 이건
17:44
that's not intentional, but we made a mistake.  Your best friend tells you something in secret.  
207
1064920
6200
의도적인 것이 아니지만, 우리가 실수를 했습니다. 당신의 가장 친한 친구가 당신에게 비밀스러운 이야기를 들려줍니다.
17:51
Says don't tell anybody. And of course, the  first person you meet, you blurt out and you  
208
1071120
4760
아무에게도 말하지 마세요. 그리고 물론, 처음 만나는 사람에게 갑자기
17:55
give away the secret. Oh, I really shouldn't  have told you. I've given away the secret.
209
1075880
3880
그 비밀을 말해버리죠. 아, 정말 말하면 안 됐어요. 나는 비밀을 누설했다.
17:59
Please don't tell anybody else.  Okay? So to give something away.
210
1079760
5920
다른 사람에게는 말하지 마세요. 좋아요? 그래서 뭔가를 주는 거죠.
18:05
So it's still with me, I hope, as we  move through these. So we are here at,  
211
1085680
4920
그래서 저는 이 일들이 계속되기를 바랍니다. 그래서 우리는 여기에 있는데,
18:10
What? Let me just get you that number.
212
1090600
2000
무슨 일인가요? 전화번호를 알려드리겠습니다.
18:12
Where are we? 26, 26. Now, onto number 27
213
1092600
4360
우리는 어디에 있는가요? 26, 26. 이제 27번으로 넘어가겠습니다
18:16
To give in so we can give in to temptation. Okay,  so you're on a diet or you're fasting and you're  
214
1096960
10400
. 유혹에 굴복할 수 있도록 굴복하세요. 알았어요. 다이어트 중이거나 금식을 하고 있는데
18:27
walking past that beautiful, beautiful coffee  shop or that beautiful, beautiful bakery, and you  
215
1107360
5840
아름다운 커피 숍이나 아름다운 빵집을 지나가다가 갓
18:33
get the smell of the fresh bread or the cakes, and  you eventually give in, you go in and you buy one.
216
1113200
7480
구운 빵이나 케이크 냄새를 맡으면 결국 포기하게 돼요. 들어가서 하나 사세요.
18:40
Okay? So to give in to temptation
217
1120680
3640
좋아요? 그래서 유혹에 굴복
18:44
Or if you told your children no television.  Monday to Friday. Friday evening. Yes. Saturday.  
218
1124320
8440
하거나 자녀에게 텔레비전을 보지 말라고 말했다면, 월요일부터 금요일까지. 금요일 저녁. 예. 토요일.
18:52
Yes. Sunday? Yes. But Monday to Friday? No.  When your sun comes in. But there's a really,  
219
1132760
5480
예. 일요일? 예. 하지만 월요일부터 금요일까지? 아니요. 태양이 들어올 때요. 하지만 정말,
18:58
really important football match.  Classical was on on Wednesday. I really,  
220
1138240
4640
정말 중요한 축구 경기가 있어요. 수요일에는 클래식 공연이 있었어요.
19:02
really want to watch it. So eventually you  give in because you want to watch it as well.
221
1142880
5240
정말  ... 결국 당신 도 보고 싶어서 항복하게 되는 거죠.
19:08
Yeah. So okay, only this time. But  after that no more television until  
222
1148120
4560
응. 그럼, 좋아요, 이번만요. 하지만 그 후로는 주말까지 텔레비전을 볼 수 없었습니다
19:12
the weekend. Okay. So to give  in means to accept something.
223
1152680
5320
. 좋아요. 따라서 포기한다는 것은 무언가를 받아들이는 것을 의미합니다.
19:18
Give up. Well again, if we're going on that  diet, we have to give up. Something means stop  
224
1158000
5320
포기하다. 글쎄요, 만약 우리가 그런 다이어트를 한다면 포기해야 합니다. 뭔가 먹는 것을 멈추라는 뜻이다
19:23
eating. Stop drinking something. I'll give  up alcohol for the month before Christmas.  
225
1163320
5680
. 술을 마시는 것을 멈추세요. 크리스마스 전 한 달 동안 술을 끊겠습니다. 부활절 전까지는
19:29
I’ll give up eating sweets  for the period before Easter.
226
1169000
5240
과자 먹는 것을 포기할게요 .
19:34
Okay, so we give up something.  We stop doing something,  
227
1174240
4480
좋습니다. 그러면 우리는 뭔가를 포기합니다. 우리는 뭔가를 멈추고,
19:38
give up red meat and just eat chicken and fish.
228
1178720
3440
붉은 고기를 포기하고 닭고기와 생선만 먹습니다.
19:42
The government are constantly asking us to  give up driving our cars for every journey.  
229
1182160
6280
정부는 우리에게 모든 여행에서 자동차 운전을 포기하라고 끊임없이 요구하고 있습니다.
19:48
So we go on bicycles or we go on them,  the metro or whatever we do because we  
230
1188440
4560
그래서 우리는 자전거를 타거나 지하철을 타거나 다른 것을 이용합니다.
19:53
don't want to be using too much fuel. Okay? So  to give up something to protect the climate.
231
1193000
6440
연료를 너무 많이 사용하고 싶지 않거든요. 좋아요? 그러니 기후를 보호하기 위해 뭔가를 포기해야 합니다.
19:59
Number 29 to go ahead okay.
232
1199440
3240
29번으로 계속하겠습니다. '
20:02
To go ahead means to continue. Okay. Offered  to go ahead of somebody else. So you're  
233
1202680
6880
앞으로 간다'는 말은 계속한다는 뜻이다. 좋아요. 다른 사람보다 앞서 가겠다고 제안했습니다. 그럼 당신은
20:09
standing in the queue and there's a old lady  behind you. And she's been waiting a long,  
234
1209560
6600
줄을 서 있고 당신 뒤에는 나이 많은 여성이 있는 셈이죠 . 그녀는 오랫동안,
20:16
long time. And when it comes to your  turn, you turn to her and say you can  
235
1216160
4160
오랜 시간을 기다려 왔습니다. 그리고 당신의 차례가 되면, 당신은 그녀에게 돌아서서 계속해도 좋다고 말합니다
20:20
go ahead. Meaning you can take my place.  You've been waiting here a long time.
236
1220320
5000
. 내 자리를 대신할 수 있다는 뜻이야. 당신은 여기서 오랫동안 기다리고 있었죠.
20:25
So a nice gesture to make to go ahead. Or  somebody will just give you the green light  
237
1225320
7240
그러니 앞서 나가는 게 좋은 생각이에요. 아니면 우리가 말했듯이 누군가가 당신에게 녹색불을 켜줄 수도 있습니다
20:32
as we say. Yeah. Go ahead. That's okay.  So you are in the passport office perhaps,  
238
1232560
6000
. 응. 계속하세요. 괜찮아요. 그렇다면 여러분은 여권 사무실에 가서
20:38
and you're filling in the form and you  want to check you've got everything done  
239
1238560
4640
양식을 작성하고 모든 것을 올바르게 작성했는지 확인하고 싶을 것입니다
20:43
correctly. So you ask the officer  there, is this all correct? Yeah.
240
1243200
4400
. 그러니 그곳 경찰에게 물어보세요 . 이게 다 사실인가요? 응.
20:47
Yeah, yeah. It's okay for you to go  ahead. Yep. Okay. So when you go ahead,  
241
1247600
4840
네, 네. 계속하셔도 괜찮습니다 . 네. 좋아요. 그러니 계속 진행한다는 것은
20:52
it means you can proceed. You can continue.  It could be in the airport when you have the  
242
1252440
5120
계속할 수 있다는 뜻입니다. 계속할 수 있습니다. 공항에서
20:57
security and the checking the bags and the  checking the passport. Okay. Yeah. You can  
243
1257560
4440
보안 검사, 가방 검사, 여권 검사 등이 있을 때 발생할 수 있습니다. 좋아요. 응.
21:02
go ahead. Meaning you're you're free  to go. Everything is okay to go ahead
244
1262000
4920
계속하셔도 됩니다. 즉, 당신은 자유롭게 갈 수 있다는 뜻입니다 . 앞으로 나아가는 것은 괜찮습니다
21:06
To go out. Well, literally to go out  means to leave where you are and go  
245
1266920
4480
. 밖으로 나가는 것은 괜찮습니다. 글쎄요, 문자 그대로 '나가다'는 말 은 지금 있는 곳을 떠나 다른 곳으로 가는 것을 뜻해요
21:11
somewhere else. To go out for a walk,  go out for a run, go out for dinner,  
246
1271400
6120
. 산책하러 가거나, 달리러 가거나, 저녁 먹으러 가거나,
21:17
go out to the cinema, whatever you're doing,  just I don't. We go out at the weekend.
247
1277520
4680
영화관에 가거나, 무엇을 하든 저는 그렇게 하지 않습니다. 우리는 주말에 외출해요.
21:22
We haven't been out for ages. Okay. So to  go out means to leave where you are and go  
248
1282200
7200
우리는 오랫동안 밖에 나가지 않았어요. 좋아요. 따라서 외출한다는 것은 지금 있는 곳을 떠나 잠시
21:29
somewhere else to go out in the sunshine for  a bit. Yeah. Go out in the garden and play.
249
1289400
5920
햇빛을 쬐기 위해 다른 곳으로 가는 것을 의미합니다 . 응. 정원에 나가서 놀아보세요.
21:35
Grow up. Okay. Grow up. This is
250
1295320
3600
자라다. 좋아요. 자라다. 이것은
21:38
question we often ask people. Where did you grow  up? Meaning where did you live in your early days?
251
1298920
7480
우리가 사람들에게 자주 묻는 질문입니다. 어디에서 자랐나요? 즉, 어린 시절에는 어디에 살았나요?
21:46
You didn't always live in this  country. So where did you grow up? Oh,  
252
1306400
3480
당신은 항상 이 나라에 살았던 것은 아니었습니다 . 그럼 어디에서 자랐어요? 아,
21:49
I grew up in England. I grew up in India, I  grew up in Spain. So I spent my early life,  
253
1309880
9360
저는 영국에서 자랐어요. 저는 인도에서 자랐고, 스페인에서 자랐습니다. 그래서 저는 어린 시절,
21:59
my early years in that particular country.  And then I moved to this country for work  
254
1319240
5080
어린 시절을 그 특정 나라에서 보냈습니다. 그리고 저는 일이나 대학 등의 이유로 이 나라로 이사했습니다
22:04
or university or whatever. It  might have been okay to grow up.
255
1324320
4960
. 어른이 되는 게 괜찮았을지도 몰라.
22:09
Hang on. Okay, now hang on is an expression we  
256
1329280
5040
잠깐만요. 알겠습니다. 잠깐 기다려주세요는
22:14
use and a phrasal verb when we want  somebody to wait for a little bit.
257
1334320
4600
우리가 누군가에게 잠시 기다려 달라고 말할 때 사용하는 표현이자 어구 동사입니다 .
22:18
Can you hang on a minute while I finish this  work, and I'll be with you in two minutes.
258
1338920
4920
제가 이 작업을 마무리할 때까지 잠깐만 기다려 주시겠어요? 2분 후에 연락드리겠습니다.
22:23
Or somebody calls you on your  mobile and you're in the middle of.
259
1343840
3560
아니면 누군가가 당신의 휴대전화로 전화를 걸어서 당신이 그 일을 하고 있는 경우도 있습니다.
22:27
another call?
260
1347400
640
또 전화?
22:28
Is it? Look, can you just hang on for a  minute? I'll finish this other call quickly,  
261
1348040
4000
그런가요? 잠깐만 기다려 주실 수 있나요 ? 저는 다른 전화 통화를 빨리 끝내고, 가능한
22:32
and I'll be with you as soon as  I can. 30s, I promise. Hang on.
262
1352040
4520
한 빨리 다시 연락드리겠습니다 . 30대예요, 정말이에요. 잠깐만요.
22:36
Hang out. We hang out with our friends. We  spend time with our friends. Usually it means  
263
1356560
6560
놀다. 우리는 친구들과 어울립니다. 우리는 친구들과 시간을 보냅니다. 보통은
22:43
not doing a lot. What did you do yesterday?  I just hung out with a few friends. I like  
264
1363120
5800
별로 아무것도 하지 않는다는 뜻이에요. 어제는 무엇을 했나요? 저는 친구 몇 명과 어울렸을 뿐입니다. 저는
22:48
to hang out with them because they're nice.  Guys are cool. We play a bit of football,  
265
1368920
4960
그들과 어울리는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 그들은 친절하기 때문입니다. 남자들은 멋지다. 우리는 축구도 조금 하고,
22:53
a bit of basketball, but  nothing. Nothing. Significa.
266
1373880
3560
농구도 조금 하지만, 아무것도 하지 않아요. 아무것도 아님. 시그니피카.
22:57
Yeah. So to hang out with your friends,  
267
1377440
4000
응. 그럼 친구들과 어울리려면
23:01
who are you hanging out with these days?  Yeah. The guys from school okay. To hang out.
268
1381440
5760
요즘 누구랑 어울리세요? 응. 학교 친구들은 괜찮아요. 어울리다.
23:07
Kick out.
269
1387200
1440
걷어차다. '
23:08
To kick out means to get rid of something.
270
1388640
3640
쫓아낸다'는 것은 무언가를 없애는 것을 의미합니다.
23:12
Okay. So to kick someone out of the  school for smoking, they are suspended.
271
1392280
5640
좋아요. 그래서 흡연을 이유로 누군가를 학교에서 쫓아내려면 정학을 받아야 합니다.
23:17
Or somebody got kicked out of the country  for being here illegally, so they don't have  
272
1397920
5080
또는 누군가가 불법 체류로 인해 나라에서 쫓겨났기 때문에
23:23
the proper documentation. They're going to be  stopped. They're going to be arrested. And then  
273
1403000
4320
적절한 서류가 없는 경우도 있습니다. 그들은 막힐 것이다. 그들은 체포될 겁니다. 그러면
23:27
they're going to be kicked out. Wow. That guy  James, he got kicked out of the office because  
274
1407320
6840
그들은 쫓겨날 겁니다. 우와. 제임스라는 남자는 사무실에서 쫓겨났어요
23:34
they found he had been taking stationery home.  Wow. Seems a bit serious for such a small thing.
275
1414160
6880
. 그가 문구류를 집으로 가져갔다는 게 발각됐거든요. 우와. 그렇게 사소한 일이라기엔 좀 심각한 것 같네요.
23:41
Kicked out or to kick out.
276
1421040
4120
쫓겨났거나, 쫓겨나는 것.
23:45
Let in when we let in something, we agree  to something. So we let the dog in. Yeah,  
277
1425160
8400
우리가 무언가를 받아들일 때, 우리는 무언가에 동의합니다. 그래서 우리는 개를 들여보냈어요. 네,
23:53
okay. So he goes out in the  garden to do what dogs do.
278
1433560
3080
알았어요. 그래서 그는 개들이 하는 일을 하러 정원으로 나갑니다.
23:56
And then after ten minutes, we let him  in and he goes to sleep in his basket,  
279
1436640
4600
그리고 10분 후에 우리는 그를 안으로 들여보냈고 그는 바구니에서 잠을 잤습니다
24:01
okay. To let in or we open the  window to let in some fresh air.
280
1441240
6320
. 알았어요. 창문을 열어 신선한 공기를 들이게 합니다.
24:07
or open the skylight to let in the sunshine.
281
1447560
4240
또는 채광창을 열어 햇빛을 들이세요.
24:11
Open the curtains in the morning to let in the  
282
1451800
2840
아침에 커튼을 열어
24:14
morning light. Okay. To let  in. Allow it into your room.
283
1454640
4640
아침 햇살을 들이세요. 좋아요. 들여보내다 . 방으로 들여보내다. 잘
24:19
Look after. Well, this is a good one,  and it's quite common expression. We  
284
1459280
5160
돌보아주세요. 음, 좋은 표현이에요 . 꽤 흔히 쓰이는 표현이죠.
24:24
look after the kids when, partner goes to  the supermarket, we look after our kids.  
285
1464440
5320
파트너가 슈퍼마켓에 갈 때 우리는 아이들을 돌보고 , 우리는 우리 아이들을 돌봅니다. 주말에
24:29
When our partner goes out with his or her  friends at the weekend, we look after our  
286
1469760
6920
우리의 파트너가 친구들과 외출할 때 , 우리는
24:36
elderly parents if they need some help with  their shopping or get them to the doctor,  
287
1476680
5560
쇼핑을 도와줄 사람이 필요하거나 병원에 데려다줄 사람이 필요하면 노부모를 돌보거나,
24:42
whatever needs to be done, or we just simply look  after a problem, somebody leave that with me.
288
1482240
6760
무슨 일이 필요하든지, 아니면 그냥 문제를 돌봐줍니다. 누가 그것을 내게 남겨주세요.
24:49
I will look after it. I will deal with that.  I will handle it. I will look after that.
289
1489000
5760
제가 처리하겠습니다. 제가 처리하겠습니다. 제가 처리하겠습니다. 제가 그것을 처리하겠습니다.
24:54
Look for? Well, look for  something means to search.  
290
1494760
3560
찾으시나요? 글쎄요, 뭔가를 찾는다는 것은 검색한다는 뜻이에요.
24:59
I'm looking for a dress to go with these shoes  for the wedding next week. I'm looking for a  
291
1499320
8440
저는 다음 주 결혼식에 입을 이 신발과 어울리는 드레스를 찾고 있어요 .
25:07
nanny for my kids. Because I'm going back  to work in September, and I need somebody  
292
1507760
5400
내 아이들을 맡아줄 보모를 찾고 있어요. 9월에 직장에 복귀해야 하기 때문에
25:13
to collect them from school. So to look for, to  search to, to get something to help you look for.
293
1513160
7360
학교에서 짐을 챙겨갈 사람이 필요합니다. 그래서 찾다, 검색하다, 찾는 데 도움이 되는 무언가를 얻다.
25:20
Or simply I'll call into the supermarket on the  way home from work and I look for something for  
294
1520520
5440
아니면 퇴근길에 슈퍼마켓에 들러 저녁 먹을 것을 찾아봅니다
25:25
dinner. Something quick and easy. Some snack  that we can put together. Okay to look for.
295
1525960
5360
. 빠르고 쉬운 것. 우리가 함께 만들 수 있는 간식. 찾아보는 게 좋을 듯.
25:31
look up. We look up information on the internet.  Very very simple. We look up information.
296
1531320
6960
위를 보세요. 우리는 인터넷에서 정보를 찾습니다. 매우 매우 간단하죠. 우리는 정보를 찾아봅니다. 당신이 자란 도시를 방문
25:38
Look up an old friend when you go to  visit the city where you were brought  
297
1538280
4360
할 때 오랜 친구를 찾아보세요
25:42
up. Yeah. Do your friends still live there?  But you haven't been there for a long time,  
298
1542640
3760
. 응. 당신 친구들은 아직 거기에 살고 있나요? 하지만 오랫동안 거기에 가보지 않으셨으니
25:46
so you promise to look him or her  up the next time you are there?
299
1546400
4320
까, 다음에 갈 때 그 사람을 찾아보겠다고 약속하시나요 ?
25:50
Number 39. Now number 39. Yeah, we're getting  through them. Number 39. Makeup. Okay. Makeup  
300
1550720
7520
39번. 이제 39번. 응, 우리는 다 해내고 있어요. 번호 39. 메이크업. 좋아요.
25:59
to makeup. When you've had an argument to  somebody. So the easiest way to get over it  
301
1559080
5080
메이크업에서 메이크업으로. 누군가와 다툰 적이 있을 때 . 그러니 가장 쉬운 극복 방법은
26:04
is to make up quickly. Yeah. They often say  if you have an argument with your partner,  
302
1564160
5320
재빨리 화해하는 것입니다. 응. 사람들은 종종 파트너와 다툰 경우,
26:09
husband or wife makeup before you go to  sleep, don't go to sleep on an argument.
303
1569480
5440
남편이나 아내가 잠자리에 들기 전에 화장을 하고 , 다툰 채로 잠자리에 들지 말라고 말합니다.
26:14
So to make up means to apologise. If you're in  
304
1574920
3520
그래서 화해한다는 것은 사과한다는 뜻이에요. 당신이 잘못했다면 사과가
26:18
the wrong, accept an apology  if it's offered and make up.
305
1578440
5520
제안된다면 그것을 받아들이고 화해하세요.
26:23
the second meaning of makeup is about making up  stories or making up excuses or making up lies.  
306
1583960
7080
메이크업의 두 번째 의미는 이야기를 만들어내거나 변명을 만들어내거나 거짓말을 만들어내는 것입니다.
26:31
So kids are great at this. If they don't  do the homework for the school teacher,  
307
1591040
4440
아이들은 이런 데에 능숙해요. 그들이 학교 선생님을 위해 숙제를 하지 않으면,
26:35
they make up a little story or they make  up a little lie. The dog ate the copy book,  
308
1595480
5520
그들은 작은 이야기를 만들어내거나 작은 거짓말을 만들어낸다. 개가 필사본을 먹어치웠
26:41
or mom didn't allow you do the  homework because it was too late.
309
1601000
4160
거나, 엄마가 너무 늦어서 숙제를 못하게 했을 수도 있다.
26:45
Whatever the excuses, they make  up a story. They make up a lie.
310
1605160
6040
어떤 변명이든, 그것은 이야기를 만들어낸다. 그들은 거짓말을 만들어낸다.
26:51
Okay, number 40. To pay back. Well, unfortunately,  when we borrow money, we have to pay back the  
311
1611200
7840
좋아요, 40번. 갚으려고요. 글쎄요, 불행히도 우리가 돈을 빌릴 때는,
26:59
money with interest, particularly if we borrow  from the bank. If you like, my young son, who used  
312
1619040
5640
특히 은행에서 빌린 경우에는 이자와 함께 돈을 갚아야 합니다 . 제가 어린 아들을 좋아하신다면, 그 아들이
27:04
to borrow money from me, not only did I not get  interest, I didn't even get the money paid back.
313
1624680
5040
저에게 돈을 빌렸을 때 저는 이자도 받지 못했을 뿐만 아니라 돈도 갚지 못했습니다.
27:09
And so to pay back means to return  whatever you borrowed to somebody else,  
314
1629720
5360
따라서 갚는다는 것은 빌린 돈을
27:15
usually with interest. So each  month when you pay your mortgage,  
315
1635080
4120
보통 이자와 함께 다른 사람에게 돌려주는 것을 의미합니다. 따라서 매달 모기지를 갚을 때
27:19
you pay back a capital amount and  some interest to the bank to pay back.
316
1639200
5880
은행에 원금과 일부 이자를 갚아야 합니다.
27:25
Pick up. Well, earlier on we used drop off. So  here is pick up when they return from wherever  
317
1645080
7680
찾다. 글쎄요, 이전에는 우리는 물건을 내려놓는 방법을 사용했어요. 그러니 공항에서 픽업하겠다고 약속한 곳에서 돌아오면
27:32
they have visited you promised to pick them up at  the airport to pick them up at the train station.
318
1652760
6240
기차역까지 픽업해 드리겠습니다.
27:39
Or indeed, you can run quickly into the pizza  shop and pick up a couple of pizzas on the way  
319
1659000
6280
아니면 금요일 저녁 집으로 가는 길에 피자 가게에 재빨리 들어가서 피자 두 개를 사올 수도 있습니다
27:45
home on a Friday evening. Yeah, okay. So  to pick up in that case means to collect,  
320
1665280
5840
. 네, 알겠습니다. 그러니까 그 경우에 pick up은 collect를 뜻하는 거예요
27:51
okay. Or if you drop something on the floor,  
321
1671120
2200
. 알겠어요? 아니면 바닥에 뭔가를 떨어뜨렸다면
27:53
you just simply bend down and you pick it  up. Could you pick that up for me, please?
322
1673320
4640
그냥 몸을 굽혀 주워 올리면 됩니다. 그것을 제게 가져다 주실 수 있나요?
27:57
Yeah. Just to make life a  little bit easier, pick up
323
1677960
4240
응. 삶을 조금 더 편리하게 만들려면, 일을 미루지 말고 시작하세요
28:02
to put off. Well, earlier on again, we had  to call off. To put off is another way about  
324
1682200
7200
. 글쎄요, 그 전에도 우리는 취소를 해야 했습니다 . 미룬다는 것은 연기하는 또 다른 방법입니다
28:09
postponing. Can we put off the meeting  until next week? I don't feel so well or  
325
1689400
5200
. 회의를 다음 주로 연기할 수 있나요 ? 기분이 좋지 않거나
28:14
I'm very busy and I don't have time to fit the  meeting in. So let's put it off for a few days.
326
1694600
6800
너무 바빠서 회의에 참석할 시간이 없습니다 . 그러면 며칠 연기합시다.
28:21
Okay? So to put off means to  postpone or delay. They have  
327
1701400
4920
좋아요? 그래서 '미루다'는 말은 연기하거나 지연한다는 뜻입니다. 그들은
28:26
put off the wedding because of Covid.  So many, many couples during the Covid
328
1706320
5520
코로나 때문에 결혼식을 연기했습니다. 코로나 팬데믹 기간 동안 많은 커플이 결혼식에 손님을 초대할 수 없어서
28:31
pandemic, they put off their wedding plans  because they simply couldn't invite the guests  
329
1711840
5200
결혼 계획을 미루었습니다
28:37
to the wedding. So they put off the wedding. So  to postpone for a short or longer period of time,
330
1717040
8000
. 그래서 그들은 결혼을 연기했습니다. 그래서 짧은 기간이나 긴 기간 동안 연기하려면,
28:45
Put together. Well, we put together a  plan. Yeah. So I tell you what we do.  
331
1725040
5200
함께 넣어야 합니다. 그래서 우리는 계획을 세웠습니다 . 응. 그래서 우리가 무엇을 하는지 말씀드리겠습니다.
28:50
We'll sit down. We'll come up with a strategy.  We'll put together the best ideas we have,  
332
1730240
5560
우리는 앉을 것이다. 우리는 전략을 세울 것입니다. 우리는 우리가 가진 가장 좋은 아이디어를 모아서
28:55
and then we'll present it to management.  Okay. So we'll put together. Or we're in  
333
1735800
5440
경영진에게 제시할 것입니다. 좋아요. 그래서 우리는 함께 모이게 될 거예요. 아니면 우리가
29:01
a rush. And we've been working  all week. So when we get home,  
334
1741240
4040
서두르고 있는 거예요. 그리고 우리는 일주일 내내 일해왔습니다. 그래서 집에 돌아오면
29:05
we put together whatever's in the fridge and  try to make a reasonable dinner for everybody.
335
1745280
6160
냉장고에 있는 재료를 모아서 모두가 먹을 만큼의 적당한 저녁을 만들려고 노력합니다.
29:11
It’ll be tasty. But it won't  be anything special just to put  
336
1751440
4000
맛있을 거야. 하지만 그냥 재빨리 뭔가를 조립하는 것만으로도 별로 특별한 것은 없을 겁니다
29:15
something together quickly. Okay. If we  take something apart, like a car engine,  
337
1755440
5720
. 좋아요. 자동차 엔진처럼 무언가를 분해하면
29:21
we put it together. If we take some furniture  apart, we put it together. We mean we assemble
338
1761160
7040
그것을 다시 조립합니다. 우리가 가구를 분해하면, 그것을 다시 조립합니다. 우리는 조립한다는 뜻이에요
29:28
Put up with. When we put up with something,  we accept it. Usually reluctantly. I have  
339
1768200
6320
. 우리가 뭔가를 참아낼 때, 우리는 그것을 받아들인다. 대개 마지못해. 이웃이 집을 리모델링할 때마다 나는
29:34
to put up with the neighbour's noise  every time he's doing some renovations.
340
1774520
5760
그들의 소음을 참아야 한다 . 뱅뱅뱅뱅뱅뱅
29:40
Bang bang bang bang bang bang. To put up  with the noise. Okay? To put up with the  
341
1780280
7760
. 소음을 참아내다. 좋아요?
29:48
bad moods of our children from time  to time when they they don't really  
342
1788040
4240
우리 아이들이 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알지 못할 때 가끔씩 그들의 기분이 나쁠 때를 참아야 합니다
29:52
know what's going on. They can't  express themselves. But we we,  
343
1792280
3120
. 그들은 자신을 표현할 수 없습니다. 하지만 우리
29:55
the parents have to put up with the bad moods.  Do I have to put up with this all the time?
344
1795400
6240
부모님은 나쁜 기분을 참아야만 합니다. 이런 일을 항상 참아야 하나요? 아일랜드
30:01
Put up with the incessant rain here in  Ireland? When you live here for so long,  
345
1801640
5720
에서는 끊임없이 내리는 비를 참아내시나요 ? 오랫동안 여기서 살다 보면
30:07
you just eventually put up with it. You accept it.
346
1807360
3000
결국은 참아내야 하는 법이죠. 당신은 그것을 받아들인다.
30:10
Run out, run out means we have nothing left.  We run out of coffee. We run out of rice. We  
347
1810360
6120
다 떨어졌다는 것은 우리에게 아무것도 남지 않았다는 것을 의미합니다. 커피가 다 떨어졌어요. 쌀이 다 떨어졌어요.
30:16
run out of water. Hopefully you don't run out  of petrol when you're driving on the motorway,  
348
1816480
4400
물이 바닥났어요. 고속도로를 운전할 때 연료가 떨어지지 않기를 바라지
30:20
but if you do, it means you  have nothing left in the tank.
349
1820880
3240
만, 떨어지게 되면 탱크에 연료가 전혀 없다는 뜻입니다.
30:24
Or you have to phone somebody to come and  collect you because I've run out of petrol.
350
1824120
5640
아니면 내가 휘발유가 떨어져서 누군가에게 전화해서 데리러 와달라고 해야 할 수도 있어요.
30:29
Oh, is that the time we've run out of time? We'll  
351
1829760
3240
아, 이제 시간이 부족한 건가요?
30:33
have to carry forward these items  to the next meeting to run out.
352
1833000
4760
이 항목들은 다음 회의로 넘겨서 처리해야 합니다.
30:37
Take off. Well, when we go on a holiday,  
353
1837760
2480
이륙하다. 글쎄요, 우리가 휴가를 갈 때면
30:40
the plane would take off. The plane would  take off in ten minutes and everybody's.
354
1840240
4280
비행기가 이륙하곤 했지요. 비행기는 10분 후에 이륙할 것이고 모두가 탑승할 것입니다.
30:44
Yay! We're on our way for a holiday.
355
1844520
2800
야이! 우리는 휴가를 떠나요.
30:47
We get home after a wet, windy night and  we take off our clothes and we jump in the  
356
1847320
5840
비가 내리고 바람이 많이 부는 밤이 지나고 집에 돌아오면 옷을 벗고
30:53
shower and we warm us up. We take off our  clothes and put on a pajamas before we go  
357
1853160
4960
샤워를 해서 몸을 따뜻하게 합니다. 우리는 잠자리에 들기 전에 옷을 벗고 잠옷을 입습니다
30:58
to bed. To take off means to remove.
358
1858120
4160
. take off는 제거한다는 뜻입니다.
31:02
Turn on, turn on the lights. Turn on the heating.
359
1862280
3480
켜세요, 불을 켜세요. 난방을 켜세요.
31:05
Oh it's chilly. We'll have to turn on the heating  
360
1865760
2640
아, 추워요. 다음 주에는 난방을 켜야 할 것 같아요
31:08
next week. We turn on the TV and listen  to the news, see what's happening. Okay,  
361
1868400
6080
. 우리는 TV를 켜고 뉴스를 듣고, 무슨 일이 일어나는지 봅니다. 알겠습니다.
31:14
to turn on means to switch on. Switch on  the heating. Turn on the radio. Switch on  
362
1874480
7240
켜다라는 말은 켜는 것을 뜻합니다. 난방을 켜세요 . 라디오를 켜세요. 라디오를 켜세요
31:21
the radio. Turn on the lights. Switch on the  lights. So many different ways you can use it.
363
1881720
4920
. 불을 켜세요. 불을 켜세요 . 사용할 수 있는 방법이 정말 다양해요.
31:26
Turn on to add light to the room. Turn  on the radio so that you can listen to  
364
1886640
5920
방에 빛을 더하려면 켜세요. 자동차를 운전하는 동안 라디오를 들을 수 있도록 라디오를 켜세요
31:32
the radio while you're driving the car. Or indeed,  
365
1892560
3560
. 아니면
31:36
you can turn on the radio and listen to  my podcasts. Spotify. Excellent. Good
366
1896120
6040
라디오를 켜서 제 팟캐스트를 들으셔도 됩니다. 스포티파이. 훌륭한.
31:42
To turn up. How many people turned up to the  party? Okay. 20 people turned up to the party,  
367
1902160
7080
나타나서 기쁘네요. 파티에 몇 명이 참석했나요 ? 좋아요. 20명이 파티에 참석했습니다.
31:49
meaning 20 people arrived. I only  invited five. But somehow 20 people  
368
1909240
5840
즉, 20명이 도착했다는 뜻입니다. 저는 5명만 초대했어요. 하지만 어떻게 된 일인지 20명이
31:55
turned up to the party. They arrived  at the party. Something can turn up  
369
1915080
5360
파티에 나타났습니다. 그들은 파티에 도착했다. 우연히 뭔가가 나타날 수 있다
32:00
by accident. I was looking for this book  last week and I couldn't find it today.
370
1920440
5800
. 저는 지난주에 이 책을 찾고 있었는데 오늘은 찾을 수 없었습니다.
32:06
I opened the drawer. It just turned up. I don't  know why I didn't look there the first time. So  
371
1926240
5600
나는 서랍을 열었다. 그냥 나타난 거예요. 왜 처음에 그곳을 보지 않았는지 모르겠어요. 그래서
32:11
something turns up and it comes unexpectedly.  You pick up the mobile phone and you ring your  
372
1931840
7440
예상치 못하게 뭔가가 나타납니다. 당신은 휴대전화를 들고 친구에게 전화를 겁니다
32:19
friend. Look, I'm not going to be able to  meet you guys tonight. Something has turned  
373
1939280
4280
. 봐요, 오늘 밤은 당신들을 만날 수 없을 거예요.
32:23
up unexpectedly. Some problem has arisen in the  office, and you have to work a little bit late.
374
1943560
6160
예상치 못한 일이 발생했습니다. 사무실에 문제가 생겨서 조금 늦게 출근하게 되었습니다.
32:29
So something turned up unexpectedly.
375
1949720
3800
그래서 예상치 못한 일이 생겼습니다.
32:33
Wait up. Well, we can wait up for a husband  or partner to arrive back. You know,  
376
1953520
7600
잠깐요. 글쎄요, 우리는 남편 이나 파트너가 돌아올 때까지 기다릴 수도 있어요. 아시다시피,
32:41
they've been traveling for a few days and we  haven't seen them. So you send them a text,  
377
1961120
4160
그들은 며칠 동안 여행을 했지만 우리는 그들을 보지 못했습니다. 그러니까 문자를 보내세요.
32:45
say, now, send me a message when the plane  arrives, and I'll wait up for you and we can  
378
1965280
5760
비행기가 도착하면 메시지를 보내주세요 . 제가 당신을 기다리면서
32:51
have a chat. Okay. So to wait up for somebody  means not to go to bed before they get there.
379
1971040
5320
이야기를 나눌 수 있을 거예요. 좋아요. 그래서 누군가를 기다린다는 것은 그 사람이 도착하기 전에 잠자리에 들지 않는다는 것을 의미합니다.
32:56
Or they might say, look, I'm going to be  a bit later than I thought. Don't wait  
380
1976360
4400
아니면, 제가 생각했던 것보다 좀 늦을 것 같다고 말할 수도 있습니다. 나를 기다리지 마세요
33:00
up for me. I'll be fine. I'll tiptoe away and  hopefully you'll be asleep. I won't wake you,  
381
1980760
5840
. 괜찮을 거예요. 나는 발끝으로 걸어가서 당신이 잠들었으면 좋겠다. 나는 당신을 깨우지 않을 테니,
33:06
so don't wait up for me. Or we might just  use it as a sort of an indication. Wait up,  
382
1986600
6080
나를 기다리지 마세요. 아니면 단지 일종의 표시로 사용할 수도 있습니다. 잠깐요,
33:12
wait up. I'll be with you in a moment.
383
1992680
1440
잠깐요. 곧 연락드리겠습니다.
33:14
So you're trying to indicate to somebody  not to run off. Not to walk too fast.  
384
1994120
4800
그러니까 당신은 누군가에게 도망가지 말라고 지시하려는 거군요 . 너무 빨리 걷지 마세요.
33:18
Wait up. Meaning? Give me time. I'll  be there with you in a quick moment.
385
1998920
4960
잠깐요. 의미? 시간을 주세요. 곧 도착하겠습니다.
33:23
And now, finally, we got to the  end. Yes. Number 50. I told you  
386
2003880
4000
그리고 마침내 우리는 끝에 도달했습니다 . 예. 번호 50.
33:27
it needed a bit of energy. So were there  the last one? Number 50. Watch out!
387
2007880
5800
에너지가 조금 필요하다고 말했잖아요. 그럼 마지막 것은 있었나요? 번호 50. 조심하세요!
33:33
So watch out. Can be used as
388
2013680
2640
그러니 조심하세요. 위험 표시로 사용될 수 있습니다
33:36
danger sign. Watch out! Something's going  to fall. Okay, so you have to be very,  
389
2016320
3760
. 조심하세요! 뭔가 떨어질 거야. 알았어요. 매우,
33:40
very careful. Or watch out for  that new movie. It should be on  
390
2020080
5080
매우 조심해야 해요. 아니면 새로운 영화를 기대하세요. 다음 몇 주 안에 극장에 개봉될 예정입니다
33:45
the cinemas in the next couple of  weeks. It's really, really good.
391
2025160
4160
. 정말, 정말 좋아요.
33:49
Meaning keep your eyes open  because when you see it,  
392
2029320
3160
눈을 뜨고 있으라는 뜻이에요. 보면
33:52
it's going to be really, really  good. Or if I go to visit this new
393
2032480
5800
정말 정말 좋을 테니까요. 아니면 내가 이 새로운
33:58
office block, what am I supposed to be  watching out for? What? What should be,
394
2038280
4520
사무실 건물을 방문한다면, 무엇을 조심해야 할까? 무엇? 무슨 내용을
34:02
brought to my attention? What should  I think about? Or what should I look  
395
2042800
3800
주의해야 합니까? 무엇을 생각해야 할까 ? 아니면 특별히 무엇을 찾아야 하나요
34:06
for in particular? So to watch out, in this  case, we can say watch out as a danger sign.
396
2046600
6920
? 그러니 조심하라는 뜻으로, 이 경우 조심하다를 위험 신호로 말할 수 있습니다.
34:13
Watch out. Meaning, keep your  eyes open for something or watch  
397
2053520
3640
조심하세요. 즉,
34:17
out to to make sure you don't miss something.
398
2057160
4040
뭔가를 놓치지 않도록 눈을 뜨고 주의 깊게 살피는 것을 의미합니다.
34:21
Okay, so that's a long, long, long, long  video. Hopefully you stayed with me.  
399
2061200
4400
알겠습니다. 정말 길고 길고 긴 영상이네요. 당신이 나와 함께 있기를 바랍니다.
34:25
Hopefully you enjoyed it. And hopefully  you got to understand a lot of very,  
400
2065600
4200
재미있게 읽으셨으면 좋겠습니다. 그리고 여러분은 매우,
34:29
very simple phrasal verbs. Okay. We use  them every day. As I said, they used by  
401
2069800
5880
매우 간단한 어구 동사를 많이 이해하게 되기를 바랍니다. 좋아요. 우리는 매일 그것들을 사용합니다. 제가 말씀드렸듯이, 이건
34:35
native British English speakers all the time. And  they used instead of more formal verbs. So what I  
402
2075680
6480
영국 영어 원어민들이 항상 쓰는 표현이에요. 그리고 그들은 대신 더 공식적인 동사를 사용했습니다. 그러니까 제가
34:42
would like you to do is to listen to it, or you  can cut it up and break it into a few pieces.
403
2082160
4640
여러분께 부탁드리는 건 그것을 들어보시는 거고, 아니면 잘라서 여러 조각으로 나누시는 거예요.
34:46
But try and practice those. Try and use them  both in your spoken English and your written  
404
2086800
4560
하지만 시도하고 연습해 보세요. 도움이 필요하다면 말하는 영어와 쓰는 영어에서 모두 사용해 보세요
34:51
English if you need any help with them. Any  more examples? Please ask and I'll be really  
405
2091360
4880
. 다른 예가 있나요? 문의해 주세요.
34:56
happy to hear from you and help you. And you  can contact me at englishlessonviaskype.com
406
2096240
6680
여러분의 연락을 듣고 기꺼이 도와드리겠습니다. 그리고 englishlessonviaskype.com으로 연락주세요.
35:02
Thanks in particular for watching this  very long video. I hope you enjoyed it.
407
2102920
4520
특히 이 매우 긴 영상을 시청해 주셔서 감사합니다 . 즐기셨으면 좋겠습니다.
35:07
I enjoyed making it for you  and I'll join you again soon.
408
2107440
3160
여러분을 위해 만들어서 즐거웠고 , 곧 다시 만나요.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7