How to pronounce ‘R’ in British English

Hello, I'm Gill at www.engvid.com and today's lesson is on the pronunciation of the letter

Xin chào, tôi là Gill tại www.engvid.com và bài học hôm nay là cách phát âm chữ

R, okay?

R, được chứ?

So, this is in British English pronunciation.

Vì vậy, đây là cách phát âm tiếng Anh của người Anh.

In American and Canadian English, it's sometimes a little different, where the R is pronounced

Trong tiếng Anh của người Mỹ và người Canada, đôi khi nó hơi khác một chút, trong đó chữ R được phát âm

in American and Canadian, where it's not pronounced in British English in the UK.

trong tiếng Mỹ và Canada, trong khi nó không được phát âm trong tiếng Anh Anh tại Vương quốc Anh.

So, I'm showing here the British English pronunciations and I'll mention, when we come it, where it's

Vì vậy, tôi đang hiển thị ở đây cách phát âm tiếng Anh của người Anh và tôi sẽ đề cập, khi chúng ta đến với nó, nó

different from American and Canadian, okay?

khác với tiếng Mỹ và tiếng Canada ở chỗ nào, được chứ?

So, this is sometimes confusing for people because sometimes, the R is sounded, so "ruh

Vì vậy, điều này đôi khi gây nhầm lẫn cho mọi người vì đôi khi, chữ R được phát âm thành "ruh

ruh ruh" like that.

ruh ruh" như vậy.

Other times, it's completely silent and you just get a vowel sound instead, okay?

Những lần khác, nó hoàn toàn im lặng và thay vào đó bạn chỉ nhận được một nguyên âm, được chứ?

So, I've put several examples here to illustrate the different variations.

Vì vậy, tôi đã đưa ra một số ví dụ ở đây để minh họa các biến thể khác nhau.

So, first of all, this section here above the line are all the words which are - the

Vì vậy, trước hết, phần này ở đây phía trên dòng là tất cả các từ - chữ

R is pronounced, and below the line, where they're not pronounced, the R is not pronounced.

R được phát âm và bên dưới dòng, nơi chúng không được phát âm, chữ R không được phát âm.

So, let's look at the top three first, where the R is pronounced.

Vì vậy, trước tiên chúng ta hãy nhìn vào ba từ hàng đầu, trong đó chữ R được phát âm.

So, right at the beginning of a word, so a word like: rain, red, run and also, you probably

Vì vậy, ngay từ đầu của một từ, vì vậy một từ như: mưa, đỏ, chạy và cả, bạn có thể

know that sometimes there's a word beginning "WR" which is - you don't make the W sound,

biết rằng đôi khi có một từ bắt đầu bằng "WR" nghĩa là - bạn không tạo ra âm W,

you just make the R sound, so it's "rite", "rong", like that.

bạn chỉ tạo ra âm R, nên nó là "rite", "rong", như thế.

So, to make the R sound at the beginning of a word, you have to push your mouth forward:

Vì vậy, để tạo ra âm R ở đầu một từ, bạn phải đẩy miệng về phía trước:

ruh, ruh, ruh, like that.

ruh, ruh, ruh, like that.

So, that's how to make the "ruh" sound.

Vì vậy, đó là cách tạo ra âm "ruh".

I know in some languages, the R sound is more at the back of the throat, but in English,

Tôi biết trong một số ngôn ngữ, âm R nằm ở phía sau cổ họng nhiều hơn, nhưng trong tiếng Anh,

British English, it's right at the front of the mouth and you push your lips forward,

tiếng Anh Anh, nó ở ngay phía trước miệng và bạn đẩy môi về phía trước,

so it's rain and red and run, "rite", "rong", okay?

vì vậy trời mưa và đỏ và chạy, "rite ”, “rông”, được không?

So, that's words beginning with R, the R is sounded.

Vì vậy, đó là những từ bắt đầu bằng R, R được phát âm.

Also, if the R is the second letter of a word, following a consonant, okay?

Ngoài ra, nếu R là chữ cái thứ hai của một từ, theo sau một phụ âm, được chứ?

So, with a B: bread, bread.

Vì vậy, với B: bánh mì, bánh mì.

And with a D:

Và với D:

drink, and with an F: from, with a G: green, and with a P: prize.

đồ uống, và với F: từ, với G: xanh lục và với P: giải thưởng.

Okay, and there are other consonants as well, these are just a few examples.

Được rồi, và cũng có những phụ âm khác, đây chỉ là một vài ví dụ.

So, the R has to be pronounced there in combination with the first letter, the consonant sound.

Vì vậy, chữ R phải được phát âm ở đó kết hợp với chữ cái đầu tiên, âm phụ âm.

So, bread, drink, from, green, and prize.

Vì vậy, bánh mì, đồ uống, từ, xanh, và giải thưởng.

Okay.

Được chứ.

And it's still at the front of the mouth, pushing your lips forward, okay?

Và nó vẫn ở phía trước miệng, đẩy môi của bạn về phía trước, được chứ?

Right.

Đúng.

And then, you can see the letter R is moving through the word, it's the beginning, then

Và sau đó, bạn có thể thấy chữ R đang di chuyển qua từ, nó bắt đầu, sau

it's the second letter, and now it's more into the middle of the word.

đó là chữ cái thứ hai, và bây giờ nó di chuyển nhiều hơn vào giữa từ.

So, with a word like "current", current, it's spelled sometimes double R, sometimes one

Vì vậy, với một từ như "hiện tại", hiện tại, nó đôi khi được đánh vần là gấp đôi R, đôi khi là một

R, but it's the same sound, really.

R, nhưng thực ra nó có âm giống nhau.

So, current, the R falls on th second syllable: cu-rrent, cu-rrent, so the R is sounded there

Vì vậy, hiện tại, R rơi vào âm tiết thứ hai: cu-rrent, cu-rrent, vì vậy R được phát âm ở đó

and garage, garage, again it's the second syllable: ga-rage.

và gara, gara, lại là âm tiết thứ hai : ga-rage.

Sorry, sorry, second syllable again: so-rry.

Xin lỗi, xin lỗi, âm tiết thứ hai một lần nữa: so-rry.

And very, very, second syllable.

Và rất, rất, âm tiết thứ hai.

And worry, worry, wo-rry.

Và lo lắng, lo lắng, lo lắng.

Second syllable, so that's where the R is in the middle and it's still sounded in the

Âm tiết thứ hai, vì vậy đó là nơi mà chữ R nằm ở giữa và nó vẫn được phát âm theo

same way for all of those three.

cùng một cách đối với cả ba âm tiết đó.

Okay.

Được chứ.

So, now let's move on to look at the ones, the words where the R is not sounded in British

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy chuyển sang xem xét những từ mà âm R không được phát âm trong

English.

tiếng Anh Anh.

And this is where it differs sometimes from American speakers and Canadian speakers.

Và đây là điểm khác biệt đôi khi giữa người nói tiếng Mỹ và người nói tiếng Canada.

I'll try to demonstrate that.

Tôi sẽ cố gắng chứng minh điều đó.

So, if it's in the middle of a word but the vowel sound is quite long sometimes, so with

Vì vậy, nếu nó ở giữa một từ nhưng đôi khi nguyên âm khá dài, vì vậy với

bark, the sound that a dog makes, bark, an American person might say "bark, bark", but

sủa, âm thanh mà con chó tạo ra, sủa, một người Mỹ có thể nói "bark, sủa", nhưng

a British person just says an "ah" sound, an open "ah" like this, ah, "bahk", and we

một người Anh chỉ nói an âm "ah", âm "ah" mở như thế này, ah, "bahk", và chúng

don't even try to do an R "ruh" sound, it's just "bahk", so you've got the B and then

tôi thậm chí không cố tạo âm R "ruh", nó chỉ là "bahk", vì vậy bạn đã có âm B và sau đó

an ah sound and then the K sound at the end.

một âm thanh ah và sau đó là âm thanh K ở cuối.

So, this R is not pronounced, it's just in the spelling, but it's not pronounced, okay?

Vì vậy, R này không được phát âm, nó chỉ là trong chính tả, nhưng nó không được phát âm, được chứ?

The same with this word: farm.

Tương tự với từ này: trang trại.

So, F and then "ah" and then M, no R, so an American might say "farm, farm", it feels

Vì vậy, F và sau đó là "ah" và sau đó là M, không R, vì vậy một người Mỹ có thể nói "farm, farm", tôi cảm thấy

very strange for me to say it that way, but it's just, in British English, "fahm", just

rất lạ khi nói theo cách đó, nhưng nó chỉ là, trong tiếng Anh Anh, "fahm", chỉ cần

open, an open vowel sound, "ah", "fahm" like like that, okay?

mở, một nguyên âm mở, "ah", "fahm" như thế, được không?

And then, with this one, garden, garden.

Và sau đó, với cái này, khu vườn, khu vườn.

So, just the "ah" sound again.

Vì vậy, chỉ là âm thanh "ah" một lần nữa.

"gahden".

"gahden".

And this one, mark, just "ah", M, "ah", and then K, "mahk", no R. This one: more.

Và cái này, đánh dấu, chỉ "ah", M, "ah", rồi K, "mahk", không có R. Cái này: thêm.

So, with the "or", this is an "or", "or" vowel sound, it's a different vowel sound but it's

Vì vậy, với "or", đây là một nguyên âm "or", "or" , nó là một nguyên âm khác nhưng nó

still a long vowel sound, not a short vowel sound.

vẫn là một nguyên âm dài chứ không phải nguyên âm ngắn .

"ah" and "or" are long vowel sounds.

"ah" và "or" là nguyên âm dài.

So, "mor" and for "mor" "or, or", you, again, it's a bit like "ruh" but it's "or, or", so

Vì vậy, "mor" và đối với "mor" "or, or", một lần nữa, nó hơi giống "ruh" nhưng nó là "or, or", vì vậy

you push your lips forward again to get the "or" sound.

bạn lại đẩy môi về phía trước để phát âm "or".

"mor", but no R sound there, okay?

"mor", nhưng không có âm R ở đó, được chứ?

And then this one's similar: normal, normal, normal, okay?

Và cái này cũng tương tự: bình thường, bình thường, bình thường, được chứ?

And this one, we're back to "ah" again, park, "pahk", just an open "ah" and then the K:

Và cái này, chúng ta quay lại với "ah", park, "pahk", chỉ là một "ah" mở và sau đó là chữ K:

"pahk".

"pahk".

And then this one, this is an "err" sound, vowel sound "err, err, err" like that, "err".

Và rồi cái này, đây là âm "err", nguyên âm "err, err, err" như vậy, "err".

"Werrk, Werrk", "errk", so no "R", just the K sound at the end, "Werrk", okay?

"Werrk, Werrk", "errk", nên không có "R", chỉ có âm K ở cuối, "Werrk", được chứ?

Good.

Tốt.

And then finally, where the R comes at the end of a word, often words that end "er" and

Và cuối cùng, khi chữ R xuất hiện ở cuối từ, thường là những từ kết thúc bằng "er" và

"or" sometimes they're professions, like baker, banker, doctor, farmer, or other words like

"or" đôi khi chúng là nghề nghiệp, như thợ làm bánh, nhân viên ngân hàng, bác sĩ, nông dân hoặc những từ khác như

mother, water.

mẹ, nước.

So, it's just like "uh, uh, uh" at the end.

Vì vậy, nó chỉ giống như "uh, uh, uh" ở cuối.

It's a bit like that, "uh" if you're asking somebody what's going on, "Uh, uh?" it's that

Nó hơi giống như vậy, "uh" nếu bạn đang hỏi ai đó chuyện gì đang xảy ra, "Uh, uh?" đó là

sort of sound.

loại âm thanh.

So, baker, "uh, uh" "bakuh".

Vì vậy, thợ làm bánh, "uh, uh" "bakuh".

And "bankuh" and doctor, "uh, uh", "doctuh", and fa - we've got two here, haven't we?

Và "bankuh" và bác sĩ, "uh, uh", "doctuh", và fa - chúng ta có hai cái ở đây, phải không?

We've got the "ah", the "fahm", "fahmuh", "fahmuh".

Chúng ta có "ah", "fahm", "fahmuh", "fahmuh".

So, there are two R's in farmer and both of them are silent.

Vì vậy, có hai R trong nông dân và cả hai đều im lặng.

"fahmuh", okay?

"fahmuh", được chứ?

Mother, "uh, uh, uh", "mothuh, mothuh", and water, "uh", like that, "watuh, watuh, watuh".

Mẹ, "uh, uh, uh", "mothuh, motuh", và nước, "uh", như thế, "watuh, watuh, watuh".

Okay.

Được chứ.

So, I hope that helps to clarify where the R is sounded and where it's silent.

Vì vậy, tôi hy vọng điều đó sẽ giúp làm rõ chỗ nào âm R phát ra và chỗ nào âm câm.

So, that's the first half of the lesson, and now we're going to go on to the second part

Vì vậy, đó là nửa đầu của bài học, và bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang phần thứ hai

with some sentences for you to practice on.

với một số câu để bạn thực hành.

Okay, so let's have a look at some practice sentences, and see if you can decide which

Được rồi, chúng ta hãy xem một số câu thực hành và xem liệu bạn có thể quyết định

words need to have the R sounded and which have the silent R. So, the first sentence,

từ nào cần có âm R và từ nào có âm R câm. Vì vậy, câu đầu tiên,

if you'd like to look at that before I say it, okay?

nếu bạn muốn xem từ đó trước khi tôi nói đi, được không?

So: The baker ran to wrap a loaf of bread.

Vì vậy: Người thợ làm bánh chạy đi gói một ổ bánh mì.

Okay?

Được chứ?

So, I've underlined the R which is pronounced, bread, wrap, ran, but "baker" is just "uh,

Vì vậy, tôi đã gạch chân chữ R được phát âm là bread, wrap, ran, nhưng "baker" chỉ là "uh,

uh, uh" at the end.

uh, uh" ở cuối.

So, no R there.

Vì vậy, không có R ở đó.

The "bakuh" ran to wrap a loaf of bread.

"Bakuh" chạy đến gói một ổ bánh mì.

Okay?

Được chứ?

Let's have a look at the next one, so try to say this before I say it, okay?

Chúng ta hãy xem cái tiếp theo, vì vậy hãy cố gắng nói điều này trước khi tôi nói, được chứ?

So: The bird "uh", "buhd", so no R there, that's a silent one, drank, that one is pronounced,

Vì vậy: Con chim "uh", "buhd", vì vậy không có R ở đó, đó là một âm thanh im lặng, đã uống, cái đó được phát âm,

"watuh" "uh uh", so no sound there, from, that one's pronounced, the pond in the "gahden",

"watuh" "uh uh", vì vậy không có âm thanh nào ở đó, từ đó, cái đó được phát âm, cái ao trong "gahden",

not pronounced.

không được phát âm.

So: The "buhd" drank "watuh" from the pond in the "gahden", okay?

Vì vậy: "Buhd" đã uống "watuh" từ cái ao trong "gahden", được chứ?

Right.

Đúng.

Next one, try to say this before me.

Người tiếp theo, cố gắng nói điều này trước mặt tôi.

Okay, so: We drove, that's pronounced, the car, just "ah", not pronounced, to the garage,

Được rồi, vậy: Chúng tôi đã lái xe, điều đó được phát âm là, chiếc xe, chỉ "à", không được phát âm, đến nhà để xe, được

pronounced, for, "or, or, or", so that's not pronounced, repair, ah, so we've got "repah,

phát âm là, "hoặc, hoặc, hoặc", vì vậy điều đó không được phát âm, sửa chữa, à, vì vậy chúng tôi đã có "repah,

ah, ah", so that one isn't pronounced at the end.

ah, ah", để từ này không được phát âm ở cuối.

That one is, that one isn't, so it's "repah" like that, open sound at the end, "repah",

Cái đó có, cái kia không, nên nó là "repah" như thế, âm mở ở cuối, "repah", được

okay?

chứ?

We drove the "cah" to the garage "for repah", okay?

Chúng tôi lái "cah" đến nhà để xe "cho repah", được chứ?

Next one, you first!

Tiếp theo, bạn đầu tiên!

Okay, so: This cream, so that's pronounced, cake, nice cream cake, is a treat, pronounced,

Được rồi, vậy: This cream, so that's phát âm là cake, nice cream cake, is a Treat, phát âm là,

- let's have some "mor"!

- let's have some "mor"!

"Or, or, or", so not pronounced.

"Hoặc, hoặc, hoặc", vì vậy không được phát âm.

It's just an open "or" sound.

Nó chỉ là một âm "hoặc" mở.

This cream cake is a treat - let's have some "mor"!

Chiếc bánh kem này là một món ăn - chúng ta hãy có một số "mor"!

Okay?

Được chứ?

Next sentence, you first!

Câu tiếp theo, bạn đầu tiên!

Okay, so: This orange, "ruh", so that's pronounced, orange drink is rather, so that one's pronounced,

Được rồi, vậy: Quả cam này, "ruh", vì vậy nó được phát âm, đồ uống màu cam là khá, vì vậy mà một người được phát âm,

that one isn't: "rathuh, rathuh, uh, uh" "bittuh", "uh", that one's not pronounced.

rằng một người không phải là: "rathuh, rathuh, uh, uh" "bittuh", "uh", cái đó là không được phát âm.

So: This orange drink is "rathuh" "bittuh", okay?

Vì vậy: Nước cam này là "rathuh" "bittuh", được chứ?

And finally, you first!

Và cuối cùng, bạn đầu tiên!

Okay, so: Green grass is "nohmally, nohmally, oh, oh, oh", so that's an open vowel sound,

Được rồi, vậy: Green Grass là "nohmally, nohmally, oh, oh, oh", vì vậy đó là một nguyên âm mở,

no R, "nohmally" very, "ruh", very, pronounced, relaxing, pronounced, and restful, pronounced,

không có R, "nohmally" very, "ruh", rất, phát âm, thư giãn, phát âm, và yên tĩnh, phát âm , Được

okay.

chứ.

Green grass is "nohmally" very relaxing and restful.

Thảm cỏ xanh "nohm" rất thư giãn và yên tĩnh.

Okay, so I hope that was fun and I hope that's helped you to work out when to pronounce the

Được rồi, vì vậy tôi hy vọng điều đó thú vị và tôi hy vọng điều đó đã giúp bạn biết khi nào phát âm chữ

R and when not to pronounce it, so if you'd like to go to the website www.engvid.com , there's

R và khi nào không phát âm nó, vì vậy nếu bạn muốn truy cập trang web www.engvid.com, có

a quiz there to test you on this one, so thank you for watching and hope to see you again

một bài kiểm tra ở đó để kiểm tra bạn về điều này, vì vậy cảm ơn bạn đã xem và hy vọng sớm gặp lại bạn

soon.

.

Bye for now!

Tạm biệt nhé!