Stop using the glottal stop!

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on pronunciation, and this is to

Xin chào. Tôi là Gill tại engVid, và hôm nay chúng ta có một bài học về phát âm, và điều này liên quan đến

do with something that I notice quite a lot nowadays when there is a "t" at the end of

một điều mà ngày nay tôi nhận thấy khá nhiều khi có chữ "t" ở cuối

one word, followed by the next word beginning with a vowel sound. So, for example, with

một từ, theo sau là từ tiếp theo bắt đầu. với một nguyên âm. Vì vậy, ví dụ, với

"that is", I notice a lot of people pronounce it "that is", "that is", and they kind of

"that is", tôi nhận thấy nhiều người phát âm nó là "that is", "that is", và họ thường

break it up, and it's a kind of in the throat, "that is". And you don't actually hear the

phá vỡ nó, và đó là một kiểu phát âm trong cổ họng, "that is" . Và bạn không thực sự nghe thấy

"t" sound at the end of "that", and a nice, easy way of making the "t" sound clear is

âm "t" ở cuối từ "that", và một cách hay, dễ dàng để làm cho âm "t" rõ ràng

just to join it up with the next word. So, "that is", "that is", and it's a nice, smooth

là nối nó với từ tiếp theo. Vì vậy, "đó là", "đó là", và đó là một cách nói hay, trôi chảy

way of speaking rather than just breaking everything up all the time. "That is", "that

hơn là lúc nào cũng phá vỡ mọi thứ. "Đó là", "

is", it sort of catches in your throat. So, it's a choice. I mean, a lot of people do

đó là", nó gần như mắc kẹt trong cổ họng của bạn. Vì vậy, đó là một sự lựa chọn. Ý tôi là, rất nhiều người viết

the missing "t" now. A lot of people miss out the "t" sound altogether. But then, if

thiếu chữ "t" bây giờ. Rất nhiều người bỏ lỡ âm "t" hoàn toàn. Nhưng sau đó, nếu

your first language isn't English, you may find that difficult to understand what someone

ngôn ngữ đầu tiên của bạn không phải là tiếng Anh, bạn có thể thấy khó hiểu những gì ai đó

is saying. If you... You know the word "that" ends with a "t", but then you don't hear it

đang nói. Nếu bạn... Bạn biết từ "that" kết thúc bằng chữ "t", nhưng sau đó bạn không nghe thấy nó

- "that is", and you think, "Oh, are they saying 'that'?" because you don't hear the "t". So,

- "that is", và bạn nghĩ, "Ồ, họ đang nói 'that' phải không?" bởi vì bạn không nghe thấy chữ "t". Vì vậy,

this is just a choice for native speakers as well as for people learning English as

đây chỉ là một sự lựa chọn cho người bản ngữ cũng như cho những người học tiếng Anh như

a foreign language. I think maybe people, if they're with their friends and they're

một ngoại ngữ. Tôi nghĩ có thể mọi người, nếu họ đi cùng bạn bè và họ

being very relaxed, they may use this kind of sound. "That is", "that is", it's a bit

đang rất thoải mái, họ có thể sử dụng loại âm thanh này. “That is”, “that is” thì

more casual. People do it, I think, to fit in with their friends, so they all sound the

bình dị hơn một chút. Tôi nghĩ mọi người làm điều đó để hòa nhập với bạn bè của họ, vì vậy tất cả họ đều phát âm

same in the way they're pronouncing things. But maybe if you were going to an interview,

giống nhau trong cách họ phát âm mọi thứ. Nhưng có thể nếu bạn sắp tham gia một cuộc phỏng vấn,

for example, whether you're native English or English isn't your first language, if you're

chẳng hạn, cho dù bạn là người Anh bản xứ hay tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, nếu bạn

going to an interview, a more formal situation, you might want to think about making the "t"

sắp tham gia một cuộc phỏng vấn, trong một tình huống trang trọng hơn, bạn có thể muốn nghĩ đến việc Âm "t"

sounds because it sounds... To my ears, anyway, it's just my opinion, it sounds nicer and

bởi vì nó nghe... Dù sao thì đối với tai tôi, đó chỉ là ý kiến ​​​​của tôi,

smoother to hear the "t". So, if I just go through the list here to illustrate what I

nghe âm "t" nghe hay và mượt hơn. Vì vậy, nếu tôi chỉ lướt qua danh sách ở đây để minh họa những gì tôi

mean. "What I mean", that's an example as well. So, we have "that is", "it is", "part

muốn nói. "Ý tôi là gì", đó cũng là một ví dụ. Vì vậy, chúng ta có "that is", "it is", "part

of", "what if", "eat up", "lot of", "write up". Okay. So, each time the "t", and it's

of", "what if", "eat up", "lot of", "write up". Được rồi. Vì vậy, mỗi lần chữ "t" và

followed by a word beginning with a vowel sound. So, it's nice just to do it smoothly

theo sau nó là một từ bắt đầu bằng một nguyên âm. Vì vậy, thật tuyệt khi chỉ làm điều đó một cách suôn sẻ

and run the two words together. If I now do this list with the "t" missing, you may be

và chạy hai từ cùng nhau. Nếu bây giờ tôi lập danh sách này mà thiếu chữ "t", bạn có

able to hear how much more broken up and maybe less pleasant it can sound without the "t".

thể nghe thấy âm thanh chia tay nhiều hơn và có thể kém vui hơn nếu không có chữ "t".

So, "that is", "it is", "part of", "what if", "eat up", "lot of", "write up". So, to me,

Vì vậy, "đó là", "nó là", "một phần của", "nếu như", "ăn hết", "rất nhiều", "viết lên". Vì vậy, đối với tôi,

I have to really make an effort to do that because I don't usually speak that way, but

tôi phải thực sự nỗ lực để làm điều đó bởi vì tôi không thường nói theo cách đó, nhưng

that's just to demonstrate how broken up it can... It... It can sound... It can sound...

điều đó chỉ để chứng minh rằng nó có thể tan vỡ như thế nào... Nó... Nó có thể nghe... Nó có thể âm thanh...

I mean, I do it myself sometimes, but that was "it can". The next word began with a consonant,

Ý tôi là, đôi khi tôi tự làm điều đó, nhưng đó là "nó có thể". Từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm,

"c", "c". So, there are differences depending on the word that follows, but here these all

"c", "c". Vì vậy, có sự khác biệt tùy thuộc vào từ theo sau, nhưng ở đây tất cả những từ này

definitely follow with a vowel sound. So, "that is", "it is", "part of", "what if", "eat

chắc chắn theo sau một nguyên âm. Vì vậy, "đó là", "nó là", "một phần của", "nếu như", "

up", "lot of", "write up". I think it sounds much smoother and it's clearer, too, because

ăn hết", "rất nhiều", "viết lên". Tôi nghĩ rằng nó nghe mượt mà hơn và nó cũng rõ ràng hơn, bởi vì

you can hear the "t". You know what the word is if English isn't your first language.

bạn có thể nghe thấy chữ "t". Bạn biết từ đó là gì nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của bạn.

Okay, and then we have some other examples where it's one word, but the "t" is in the

Được rồi, sau đó chúng ta có một số ví dụ khác trong đó đó là một từ, nhưng chữ "t" ở

middle, and again, the "t" is followed by a vowel sound. In this list it's all the verb...

giữa, và một lần nữa, chữ "t" được theo sau bởi một nguyên âm. Trong danh sách này, đó là tất cả các động từ...

Verbal words ending "ing", the usually present participle. So, we have "cutting", not "cutting".

Động từ kết thúc bằng "ing", phân từ thường hiện tại. Vì vậy, chúng tôi có "cắt" chứ không phải "cắt".

"Cutting", I hear people say "cutting". And, you know, if you don't know English very well,

"Cắt", tôi nghe người ta nói là "cắt". Và, bạn biết đấy, nếu bạn không giỏi tiếng Anh lắm,

you might think "Oh, what word was that?" "Cut", "cutting". So, "getting", not "getting", "getting",

bạn có thể nghĩ "Ồ, từ đó là gì vậy?" "cắt", "cắt". Vì vậy, "getting" chứ không phải "getting", "getting"

but "getting". "Letting", not "letting", "letting", but "letting". Okay. "Meeting", "meeting".

mà là "getting". "Letting" chứ không phải "letting", "letting" mà là "letting". Được rồi. "họp mặt", "họp mặt".

"Putting", "sitting", "waiting". I think it's actually a lot easier to make the "t" sound

"Đặt", "ngồi", "chờ đợi". Tôi nghĩ rằng việc tạo ra âm "t" thực sự dễ dàng hơn rất nhiều

because it just flows nicely and smoothly. So... Okay, so then the third column here,

vì nó trôi chảy và trôi chảy. Vì vậy... Được rồi, vậy thì cột thứ ba ở đây,

again, it's one word, and these are the verbs ending "ed", which is usually the past form

một lần nữa, đó là một từ, và đây là những động từ kết thúc bằng "ed", thường là dạng quá khứ

of the verb. So, we have "doubted", not "doubted", "doubted", "doubted". It sounds strange. "Doubted",

của động từ. Như vậy là đã “nghi”, không phải “nghi”, “nghi”, “nghi”. Nó có vẻ kỳ lạ. "Nghi ngờ",

and "hated", "noted", "seated", "weighted". So, you may hear people missing the "t" and

và "ghét", "ghi nhận", "ngồi", "trọng lượng". Vì vậy, bạn có thể nghe thấy mọi người bỏ sót chữ "t" và

you might think "Oh, I hear this so much now. That must be the right way to do it", and

bạn có thể nghĩ "Ồ, bây giờ tôi mới nghe thấy điều này nhiều. Đó hẳn là cách làm đúng", và

you may start copying. But my advice is, you know, think about it, and maybe especially

bạn có thể bắt đầu sao chép. Nhưng lời khuyên của tôi là, bạn biết đấy, hãy suy nghĩ về điều đó, và có thể đặc biệt

if you're going for an interview, it's best to try to sound, you know, sound good when

nếu bạn chuẩn bị đi phỏng vấn, tốt nhất là bạn nên cố gắng phát âm, bạn biết đấy, nghe hay khi

you're speaking, and I do personally think it sounds better to hear the "t" sound and

bạn nói, và cá nhân tôi nghĩ rằng nó nghe hay hơn để nghe âm "t"

much clearer and smoother. So... But we now have the second part of the lesson where we

rõ ràng và mượt mà hơn nhiều. Vì vậy... Nhưng bây giờ chúng ta có phần thứ hai của bài học, nơi chúng ta

will have a few sentences which contain the "t".

sẽ có một vài câu chứa chữ "t".

Okay, so here we are with the second part of the lesson and some sentences. So, if I

Được rồi, chúng ta đến với phần thứ hai của bài học và một số câu. Vì vậy, nếu tôi

read each sentence first and you might like to repeat it after me. Okay. So, first of

đọc từng câu trước và bạn có thể muốn lặp lại nó sau tôi. Được rồi. Vì vậy, trước

all, I need to write up my report. Okay? So, can you see where the "t", what I call "t

hết, tôi cần viết báo cáo của mình. Được rồi? Vì vậy, bạn có thấy chữ "t" ở đâu không, cái mà tôi gọi là "t

run-on", sometimes you can call it "t run-on". So, "write up" is where it comes. Okay? So,

run-on", đôi khi bạn có thể gọi nó là "t run-on". Vì vậy, "viết lên" là nơi nó đến. Được rồi? Vì vậy,

I need to write up my report. Not "I need to write up", not "write up", but "write up".

tôi cần phải viết lên báo cáo của tôi. Không phải "Tôi cần viết lên", không phải "viết lên", mà là "viết lên".

Okay? So, I'll say it once more. I need to write up my report. So, would you like to

Được rồi? Vì vậy, tôi sẽ nói lại một lần nữa. Tôi cần phải viết lên báo cáo của tôi. Vì vậy, bạn có muốn

repeat it? Okay. Right, so next one. "I'm sorry he's not in." So, can you see where

lặp lại nó? Được rồi. Đúng vậy, cái tiếp theo. "Tôi xin lỗi anh ấy không ở trong." Vì vậy, bạn có thể thấy

the "t" runs on? "I'm sorry he's not in." There, "not in", "not in". So, it's not "I'm

chữ "t" chạy ở đâu không? "Tôi xin lỗi anh ấy không ở trong." Ở đó, "không ở", "không ở". Vì vậy, không phải là "Tôi

sorry he's not in", but "I'm sorry he's not in". So, would you like to say it? Okay. Good.

xin lỗi vì anh ấy không tham gia", mà là "Tôi xin lỗi vì anh ấy không tham gia". Vì vậy, bạn có muốn nói điều đó? Được rồi. Tốt.

Next one. "Yes, it is a lot of work." So, we have two examples in one sentence, there.

Tiếp theo. "Vâng, đó là rất nhiều công việc." Vì vậy, chúng tôi có hai ví dụ trong một câu, ở đó.

Can you see both of them? "Yes, it is a lot of work." So, there's one there, and one there.

Bạn có thể nhìn thấy cả hai? "Vâng, đó là rất nhiều công việc." Vì vậy, có một ở đó, và một ở đó.

Okay. So, would you like to say it after me? "Yes, it is a lot of work." Okay. Good. And

Được rồi. Vì vậy, bạn có muốn nói điều đó sau khi tôi? "Vâng, đó là rất nhiều công việc." Được rồi. Tốt. Và

then a short one. "That is true. That is true." So... And once more. "That is true." Okay.

sau đó là một đoạn ngắn. "Đó là sự thật. Đó là sự thật." Vì vậy... Và một lần nữa. "Điều đó đúng." Được rồi.

And then finally, "When are they going to visit us?" Can you see where the "t" runs

Và cuối cùng, "Khi nào họ sẽ đến thăm chúng ta?" Bạn có thể thấy chữ "t" chạy

on? "When are they going to visit us?" Okay, there, if you'd like to say it. Right, so

ở đâu không? "Khi nào họ sẽ đến thăm chúng ta?" Được rồi, ở đó, nếu bạn muốn nói điều đó. Đúng vậy, vì vậy cuối cùng

I'll just go through one more time each sentence, finally, so that you can hear it again to

tôi sẽ chỉ lướt qua mỗi câu một lần nữa để bạn có thể nghe lại để

end the lesson. So, "I need to write up my report." "I'm sorry he's not in." "Yes, it

kết thúc bài học. Vì vậy, "Tôi cần phải viết báo cáo của tôi." "Tôi xin lỗi anh ấy không ở trong." "Vâng, đó

is a lot of work." "That is true." "When are they going to visit us?" Okay, so I hope that's

là rất nhiều công việc." "Điều đó đúng." "Khi nào họ sẽ đến thăm chúng ta?" Được rồi, vì vậy tôi hy vọng điều đó

been helpful, and to help you to speak English nice and clearly, and to be also aware of

hữu ích và giúp bạn nói tiếng Anh hay và rõ ràng, đồng thời nhận thức được

how other people might be speaking and not pronouncing the "t", just because everybody

cách người khác có thể nói và không phát âm chữ "t", chỉ vì mọi người đều

has a choice, so I'm not trying to make any rules about pronunciation. I'm just pointing

có quyền lựa chọn, vì vậy tôi' Tôi không cố gắng đưa ra bất kỳ quy tắc nào về cách phát âm. Tôi chỉ đang chỉ

out that there is a difference in the way different people speak, so... And you can choose

ra rằng có sự khác biệt trong cách nói của những người khác nhau, vì vậy... Và bạn có thể

which way to do it. In some situations, when it's an informal group of people, you might

chọn cách nào để làm điều đó. Trong một số tình huống, khi đó là một nhóm người không chính thức, bạn có

be more casual about it, but in an interview or something more formal, a meeting with clients,

thể tỏ ra bình thường hơn, nhưng trong một cuộc phỏng vấn hoặc một điều gì đó trang trọng hơn, một cuộc gặp với khách hàng,

you might want to maybe change it a little bit. So... Okay, so that's the end of the

bạn có thể muốn thay đổi nó một chút. Vì vậy... Được rồi, vậy là kết thúc

lesson for today. So, see you again soon. Bye for now.

bài học ngày hôm nay. Vì vậy, hẹn gặp lại bạn sớm. Tạm biệt nhé.