Stop using the glottal stop!

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on pronunciation, and this is to

Hola. Soy Gill en engVid, y hoy tenemos una lección sobre pronunciación, y esto tiene que

do with something that I notice quite a lot nowadays when there is a "t" at the end of

ver con algo que me doy cuenta mucho hoy en día cuando hay una "t" al final de

one word, followed by the next word beginning with a vowel sound. So, for example, with

una palabra, seguida de la siguiente palabra que comienza. con un sonido de vocal. Entonces, por ejemplo, con

"that is", I notice a lot of people pronounce it "that is", "that is", and they kind of

"eso es", noto que mucha gente lo pronuncia "eso es", "eso es", y lo

break it up, and it's a kind of in the throat, "that is". And you don't actually hear the

dividen, y es como en la garganta, "eso es". . Y en realidad no escuchas el

"t" sound at the end of "that", and a nice, easy way of making the "t" sound clear is

sonido "t" al final de "eso", y una buena y fácil manera de hacer que el sonido "t" sea claro

just to join it up with the next word. So, "that is", "that is", and it's a nice, smooth

es unirlo con la siguiente palabra. Entonces, "eso es", "eso es", y es una forma agradable y

way of speaking rather than just breaking everything up all the time. "That is", "that

fluida de hablar en lugar de dividir todo todo el tiempo. "Eso es", "

is", it sort of catches in your throat. So, it's a choice. I mean, a lot of people do

eso es", se te queda en la garganta. Entonces , es una elección. Quiero decir, mucha gente hace

the missing "t" now. A lot of people miss out the "t" sound altogether. But then, if

la "t" que falta ahora. Mucha gente se pierde por completo el sonido de la "t". Pero entonces, si

your first language isn't English, you may find that difficult to understand what someone

su primer idioma no es el inglés, puede que le resulte difícil entender lo que alguien

is saying. If you... You know the word "that" ends with a "t", but then you don't hear it

está diciendo. Si tú... Sabes que la palabra "eso" termina con "t", pero luego no la escuchas

- "that is", and you think, "Oh, are they saying 'that'?" because you don't hear the "t". So,

- "eso es", y piensas, "Oh, ¿están diciendo 'eso'?" porque no escuchas la "t". Por lo tanto,

this is just a choice for native speakers as well as for people learning English as

esta es solo una opción para hablantes nativos , así como para personas que están aprendiendo inglés

a foreign language. I think maybe people, if they're with their friends and they're

como idioma extranjero. Creo que tal vez las personas, si están con sus amigos y

being very relaxed, they may use this kind of sound. "That is", "that is", it's a bit

están muy relajadas, pueden usar este tipo de sonido. "Eso es", "eso es", es un poco

more casual. People do it, I think, to fit in with their friends, so they all sound the

más informal. La gente lo hace, creo, para encajar con sus amigos, por lo que todos suenan

same in the way they're pronouncing things. But maybe if you were going to an interview,

igual en la forma en que pronuncian las cosas. Pero tal vez si fuera a una entrevista,

for example, whether you're native English or English isn't your first language, if you're

por ejemplo, si su inglés nativo o el inglés no es su primer idioma, si

going to an interview, a more formal situation, you might want to think about making the "t"

va a una entrevista, una situación más formal , tal vez quiera pensar en hacer el La "t"

sounds because it sounds... To my ears, anyway, it's just my opinion, it sounds nicer and

suena porque suena... A mis oídos, de todos modos , es solo mi opinión, suena más agradable y

smoother to hear the "t". So, if I just go through the list here to illustrate what I

suave escuchar la "t". Entonces, si reviso la lista aquí para ilustrar lo que quiero

mean. "What I mean", that's an example as well. So, we have "that is", "it is", "part

decir. "Lo que quiero decir", ese es un ejemplo también. Entonces, tenemos "eso es", "es", "parte

of", "what if", "eat up", "lot of", "write up". Okay. So, each time the "t", and it's

de", "y si", "comer", "mucho", " escribir". Bueno. Entonces, cada vez que aparece la "t", va

followed by a word beginning with a vowel sound. So, it's nice just to do it smoothly

seguida de una palabra que comienza con un sonido de vocal. Por lo tanto, es bueno hacerlo sin problemas

and run the two words together. If I now do this list with the "t" missing, you may be

y juntar las dos palabras. Si ahora hago esta lista sin la "t", es posible que

able to hear how much more broken up and maybe less pleasant it can sound without the "t".

pueda escuchar cuánto más fragmentado y tal vez menos agradable puede sonar sin la "t".

So, "that is", "it is", "part of", "what if", "eat up", "lot of", "write up". So, to me,

Entonces, "eso es", "es", "parte de", "y si", "comer", "mucho", "escribir". Entonces, para mí,

I have to really make an effort to do that because I don't usually speak that way, but

realmente tengo que hacer un esfuerzo para hacer eso porque normalmente no hablo de esa manera, pero

that's just to demonstrate how broken up it can... It... It can sound... It can sound...

eso es solo para demostrar cuán fragmentado puede... Puede... Puede sonar... Puede sonido...

I mean, I do it myself sometimes, but that was "it can". The next word began with a consonant,

Quiero decir, a veces lo hago yo mismo, pero eso era "se puede". La siguiente palabra comenzaba con una consonante,

"c", "c". So, there are differences depending on the word that follows, but here these all

"c", "c". Entonces, hay diferencias dependiendo de la palabra que sigue, pero aquí

definitely follow with a vowel sound. So, "that is", "it is", "part of", "what if", "eat

definitivamente todas siguen con un sonido de vocal. Entonces, "eso es", "es", "parte de", "y si", "

up", "lot of", "write up". I think it sounds much smoother and it's clearer, too, because

comer", "mucho", "escribir". Creo que suena mucho más suave y claro también, porque

you can hear the "t". You know what the word is if English isn't your first language.

puedes escuchar la "t". Sabes cuál es la palabra si el inglés no es tu primer idioma.

Okay, and then we have some other examples where it's one word, but the "t" is in the

Está bien, y luego tenemos algunos otros ejemplos donde es una palabra, pero la "t" está en el

middle, and again, the "t" is followed by a vowel sound. In this list it's all the verb...

medio, y nuevamente, la "t" es seguida por un sonido de vocal. En esta lista están todos los verbos...

Verbal words ending "ing", the usually present participle. So, we have "cutting", not "cutting".

Palabras verbales que terminan en "ing", el participio generalmente presente . Entonces, tenemos "cortar", no "cortar".

"Cutting", I hear people say "cutting". And, you know, if you don't know English very well,

"Cortar", escucho a la gente decir "cortar". Y, ya sabes, si no sabes muy bien inglés,

you might think "Oh, what word was that?" "Cut", "cutting". So, "getting", not "getting", "getting",

podrías pensar "Oh, ¿qué palabra fue esa?" "Cortar", "cortar". Entonces, "conseguir", no "conseguir", "conseguir",

but "getting". "Letting", not "letting", "letting", but "letting". Okay. "Meeting", "meeting".

sino "conseguir". "Dejar", no "dejar", "dejar", sino "dejar". Bueno. "Reunión", "reunión".

"Putting", "sitting", "waiting". I think it's actually a lot easier to make the "t" sound

"Poner", "sentarse", "esperar". Creo que en realidad es mucho más fácil hacer que la "t" suene

because it just flows nicely and smoothly. So... Okay, so then the third column here,

porque fluye bien y sin problemas. Entonces... Bien, entonces la tercera columna aquí,

again, it's one word, and these are the verbs ending "ed", which is usually the past form

nuevamente, es una palabra, y estos son los verbos que terminan en "ed", que generalmente es la forma pasada

of the verb. So, we have "doubted", not "doubted", "doubted", "doubted". It sounds strange. "Doubted",

del verbo. Entonces, tenemos "dudado", no "dudado", "dudado", "dudado". Suena extraño. "Dudado",

and "hated", "noted", "seated", "weighted". So, you may hear people missing the "t" and

y "odiado", "observado", "asentado", "ponderado". Por lo tanto, es posible que escuche que a las personas les falta la "t"

you might think "Oh, I hear this so much now. That must be the right way to do it", and

y podría pensar "Oh, escucho mucho esto ahora. Esa debe ser la forma correcta de hacerlo",

you may start copying. But my advice is, you know, think about it, and maybe especially

y puede comenzar a copiar. Pero mi consejo es, ya sabes, piénsalo, y tal vez especialmente

if you're going for an interview, it's best to try to sound, you know, sound good when

si vas a una entrevista, es mejor intentar sonar, ya sabes, sonar bien cuando

you're speaking, and I do personally think it sounds better to hear the "t" sound and

hablas, y personalmente creo que suena mejor. para escuchar el sonido de la "t" y

much clearer and smoother. So... But we now have the second part of the lesson where we

mucho más claro y suave. Entonces... Pero ahora tenemos la segunda parte de la lección donde

will have a few sentences which contain the "t".

tendremos algunas oraciones que contienen la "t".

Okay, so here we are with the second part of the lesson and some sentences. So, if I

Bien, aquí estamos con la segunda parte de la lección y algunas oraciones. Entonces, si

read each sentence first and you might like to repeat it after me. Okay. So, first of

leo cada oración primero y tal vez quieras repetirla después de mí. Bueno. Entonces, antes que

all, I need to write up my report. Okay? So, can you see where the "t", what I call "t

nada, necesito escribir mi informe. ¿Bueno? Entonces, ¿puedes ver dónde está la "t", lo que yo llamo "t

run-on", sometimes you can call it "t run-on". So, "write up" is where it comes. Okay? So,

run-on", a veces puedes llamarlo "t run-on". Entonces, "escribir" es de donde viene. ¿Bueno? Entonces,

I need to write up my report. Not "I need to write up", not "write up", but "write up".

necesito escribir mi informe. No "necesito escribir", no "escribir", sino "escribir".

Okay? So, I'll say it once more. I need to write up my report. So, would you like to

¿Bueno? Entonces, lo diré una vez más. Necesito escribir mi informe. Entonces, ¿te gustaría

repeat it? Okay. Right, so next one. "I'm sorry he's not in." So, can you see where

repetirlo? Bueno. Correcto, entonces el siguiente. " Lamento que no esté". Entonces, ¿puedes ver dónde

the "t" runs on? "I'm sorry he's not in." There, "not in", "not in". So, it's not "I'm

corre la "t"? "Lamento que no esté". Allí, "no en", "no en". Entonces, no es "

sorry he's not in", but "I'm sorry he's not in". So, would you like to say it? Okay. Good.

Siento que no esté", sino "Siento que no esté". Entonces, ¿te gustaría decirlo? Bueno. Bien.

Next one. "Yes, it is a lot of work." So, we have two examples in one sentence, there.

El proximo. "Sí, es mucho trabajo". Entonces, tenemos dos ejemplos en una oración, ahí.

Can you see both of them? "Yes, it is a lot of work." So, there's one there, and one there.

¿Puedes ver a los dos? "Sí, es mucho trabajo". Entonces, hay uno allí, y otro allí.

Okay. So, would you like to say it after me? "Yes, it is a lot of work." Okay. Good. And

Bueno. Entonces, ¿te gustaría decirlo después de mí? "Sí, es mucho trabajo". Bueno. Bien. Y

then a short one. "That is true. That is true." So... And once more. "That is true." Okay.

luego uno corto. "Eso es verdad. Eso es verdad". Así que... Y una vez más. "Eso es verdad." Bueno.

And then finally, "When are they going to visit us?" Can you see where the "t" runs

Y finalmente, "¿Cuándo nos van a visitar?" ¿Puedes ver dónde corre la "t"

on? "When are they going to visit us?" Okay, there, if you'd like to say it. Right, so

? "¿Cuándo nos van a visitar?" Está bien, ahí, si quieres decirlo. Correcto,

I'll just go through one more time each sentence, finally, so that you can hear it again to

voy a repasar una vez más cada oración, finalmente, para que puedan escucharla nuevamente al

end the lesson. So, "I need to write up my report." "I'm sorry he's not in." "Yes, it

finalizar la lección. Entonces, "Necesito escribir mi informe". "Lamento que no esté". "Sí,

is a lot of work." "That is true." "When are they going to visit us?" Okay, so I hope that's

es mucho trabajo". "Eso es verdad." "¿ Cuándo nos van a visitar?" De acuerdo, espero que haya

been helpful, and to help you to speak English nice and clearly, and to be also aware of

sido útil y que te ayude a hablar inglés bien y con claridad, y que también seas consciente de

how other people might be speaking and not pronouncing the "t", just because everybody

cómo otras personas pueden estar hablando y no pronunciando la "t", solo porque todos

has a choice, so I'm not trying to make any rules about pronunciation. I'm just pointing

tienen una opción, así que yo No estoy tratando de establecer reglas sobre la pronunciación. Solo estoy

out that there is a difference in the way different people speak, so... And you can choose

señalando que hay una diferencia en la forma en que hablan las diferentes personas, así que... Y puedes elegir de

which way to do it. In some situations, when it's an informal group of people, you might

qué manera hacerlo. En algunas situaciones, cuando se trata de un grupo informal de personas, puede

be more casual about it, but in an interview or something more formal, a meeting with clients,

ser más informal al respecto, pero en una entrevista o algo más formal, una reunión con clientes,

you might want to maybe change it a little bit. So... Okay, so that's the end of the

es posible que desee cambiarlo un poco. Así que... Bueno, ese es el final de la

lesson for today. So, see you again soon. Bye for now.

lección de hoy. Entonces, nos vemos pronto. Adiós por ahora.