Improve Your Vocabulary: 23 words for talking about feeling good or bad

Hi. I'm Gill from www.engvid.com,

Oi. Sou Gill, de www.engvid.com,

and today, in this lesson we're going to be looking at some vocabulary

e hoje, nesta lição, veremos um pouco de vocabulário

for moods, emotions, and feelings, which are all the same thing, really.

para humores, emoções e sentimentos, que são a mesma coisa, na verdade.

So, there you are, you've learnt three words that all mean the same thing;

Então, aí está você, você aprendeu três palavras que significam a mesma coisa;

"mood", "emotion", "feeling". They're all pretty much the same meaning.

"humor", "emoção", "sentimento". Eles são todos praticamente o mesmo significado.

Okay? And we're looking at positive

OK? E estamos olhando

words for good... Good emotions, and some negative words for not so happy emotions.

palavras positivas para o bem... Emoções boas, e algumas palavras negativas para emoções não tão felizes.

Okay.

OK.

Right, so let's have a look. Most people are going to use "happy" and "sad", those are

Certo, então vamos dar uma olhada. A maioria das pessoas vai usar "feliz" e "triste", essas são

probably the first words you learn when you want to describe emotions, but sometimes I

provavelmente as primeiras palavras que você aprende quando quer descrever emoções, mas às vezes

hear people talking and having a conversation, and they just keep using the same

ouço pessoas conversando e conversando, e elas continuam usando o mesmo

"happy", "sad", and there's no variation. I mean, it's okay, but to have a broader vocabulary is

"feliz" , "triste", e não há variação. Quer dizer, tudo bem, mas ter um vocabulário mais amplo é

good, especially if you're going to be using it in the IELTS, for example, in the speaking

bom, principalmente se você vai usar no IELTS, por exemplo, na

test, or in some essay writing, or any... Any exams you're doing, whether they're written

prova de conversação, ou em alguma redação, ou qualquer... Qualquer exame você está fazendo, sejam eles escritos

or spoken. It's good to have a wider range of vocabulary. So, I've got some for you, here.

ou falados. É bom ter um vocabulário mais amplo . Então, eu tenho alguns para você, aqui.

So, look no further. Right.

Então, não procure mais. Certo.

So, "happy" and "glad". You may have heard "glad".

Então, "feliz" e "feliz". Você pode ter ouvido "feliz".

"Oh, I'm so glad."

"Oh, estou tão feliz."

If your friend tells you that they've just got a new job and they're really enjoying it, you can say:

Se seu amigo lhe disser que acabou de conseguir um novo emprego e que está gostando muito, você pode dizer:

"Oh, I'm so glad to hear that."

"Ah, que bom saber disso."

Or "pleased" is very similar. "I'm really pleased for you.",

Ou "satisfeito" é muito semelhante. "Estou muito feliz por você.",

"Very pleased", "Very glad". Okay? So those are all, "happy", "glad", "pleased", they're

"Muito feliz", "Muito feliz". OK? Então, esses são todos, "feliz", "feliz", "satisfeito", são

all pretty much the same sort of meaning, sort of generally; positive and happy.

todos praticamente o mesmo tipo de significado, de maneira geral; positivo e feliz.

Then we come to some words that are a little bit more intense;

Então chegamos a algumas palavras um pouco mais intensas;

they're stronger. Stronger words. "Delighted". If your friend has this new job, and you say:

eles são mais fortes. Palavras mais fortes. "Encantado". Se seu amigo tem esse novo emprego e você diz:

"Oh, I'm delighted."

"Ah, estou muito feliz."

That's three syllables for one thing, so that makes it "delighted", that makes it more stronger.

São três sílabas para uma coisa, então fica "encantado", fica mais forte.

But also, it's a nice word to know. Also, if you get an invitation to a party, and you say:

Mas também, é uma boa palavra para saber. Além disso, se você receber um convite para uma festa e disser:

"Oh, I'd be delighted to come. Thank you." Or an invitation anywhere. "Oh, delighted."

"Ah, eu adoraria ir. Obrigado." Ou um convite em qualquer lugar. "Oh, encantado." A

Unless, of course, you want to play it cool and not be too, you know.

menos, é claro, que você queira jogar com calma e não ser muito, você sabe.

Okay, so you can use "delighted" in writing and in speaking. Okay.

Ok, então você pode usar "encantado" na escrita e na fala. OK.

The same with this word: "thrilled". There's the word "thrill", which is the noun.

O mesmo com esta palavra: "emocionado". Existe a palavra "emoção", que é o substantivo.

"What a thrill", and you can practice your: "th", "thra", "thra". It's difficult to say, because

"Que emoção", e você pode praticar o seu: "th", "thra", "thra". É difícil dizer, porque

it's not just the "th", which is hard for some people, but there's an "r" as well, so it's:

não é só o "th", que é difícil para algumas pessoas, mas tem um "r" também, então é:

"thrilled", it's quite hard to say if you're not used to that kind of pronunciation.

"emocionado", é bem difícil dizer se você não está acostumado com isso tipo de pronúncia.

"Thrill" and "thrilled". "I'd be thrilled"-okay?-"to go to the party".

"Emoção" e "emocionado". "Eu ficaria emocionado"-tudo bem?-"para ir à festa".

And, here's another, this is a very sophisticated word: "elated". It's not the sort of word,

E, aqui está outra, esta é uma palavra muito sofisticada : "exultante". Talvez não seja o tipo de palavra

perhaps, that you would use in a sort of informal, casual conversation. "Elated" is quite a high,

que você usaria em uma espécie de conversa informal e casual. "Exultante" é um

high status kind of word, but it's a good one in certain contexts. Okay. And "elation",

tipo de palavra de alto status, mas é boa em certos contextos. OK. E "elation",

the noun, "elation", but it's not used in sort of everyday life. Okay, "ecstatic" is

o substantivo, "elation", mas não é usado na vida cotidiana. Ok, "em êxtase" é

a little bit like "elated". You've probably heard of the noun "ecstasy", okay?

um pouco como "eufórico". Você provavelmente já ouviu falar do substantivo "êxtase", ok?

Which, unfortunately, is also now linked with a drug, which is probably unfortunate, but there we

O que, infelizmente, agora também está associado a uma droga, o que provavelmente é lamentável, mas aí

are. But that's the drug "ecstasy" produces a result of feeling ecstasy. So, ecstatic,

estamos. Mas essa é a droga que o "êxtase" produz como resultado da sensação de êxtase. Então, em êxtase,

but please don't try it; not a good idea. So, "ecstatic", it's a very extreme, extreme

mas por favor, não tente; não é uma boa ideia. Então, "em êxtase", é um

kind of word again. Extreme.

tipo de palavra muito extrema novamente. Extremo.

Okay?

OK?

"Delirious" is another. Sometimes this is used in a medical sense by doctors. If someone

"Delirante" é outro. Às vezes, isso é usado em um sentido médico pelos médicos. Se alguém

is delirious, they may have a high temperature. If the doctor takes their temperature and

está delirando, pode estar com febre alta. Se o médico mede a temperatura e

it's way up, and maybe they've got a cold or a fever - delirious.

está muito alta, e talvez ela esteja resfriada ou com febre - delirante.

You can be deliriously happy. That doesn't mean you have a temperature and a cold;

Você pode ser delirantemente feliz. Isso não significa que você está com febre e resfriado;

it just means you're really, really, really happy.

significa apenas que você está muito, muito, muito feliz.

But, you can also be delirious with a fever, so it's that sort of extreme

Mas você também pode delirar com febre, então é esse tipo de

sense with that word. Okay?

sentido extremo com essa palavra. OK?

"In a good mood" is: "Oh, we're back down to earth again. It was getting a little bit too exciting."

"De bom humor" é: "Oh, estamos de volta à terra novamente. Estava ficando um pouco emocionante demais."

We're back down to earth. If you say you're in a good mood, that's sort

Estamos de volta à terra. Se você diz que está de bom humor, isso é

of normal. It's like saying: "happy", "glad", "pleased", "in a good mood". Ah, we can relax

normal. É como dizer: "feliz", "feliz", "satisfeito", "de bom humor". Ah, podemos relaxar

a bit, okay. It's just a nice, happy mood; "in a good mood". Okay? But, oh we're going

um pouco, ok. É apenas um bom humor feliz; "de bom humor". OK? Mas, oh, estamos

up again now: "over the moon", that's right up into the... Leaving the planet. If you're

subindo novamente agora: "sobre a lua", isso é bem no... Deixando o planeta. Se você está

over the moon, you're really, really, really happy again-okay?-because you're going right

nas nuvens, você está muito, muito, muito feliz de novo - ok? - porque você está indo direto

up into space. So, that's obviously what we call an idiom.

para o espaço. Então, isso é obviamente o que chamamos de idioma.

Idiom, because it's not literally true; you don't actually go up in a rocket and go over the moon,

Idiom, porque não é literalmente verdade; você não sobe em um foguete e vai até a lua,

but that's the sort of feeling of extreme. "Elation", okay?

mas esse é o tipo de sensação extrema. "Exaltação", ok?

"Over the moon".

"Sobre a Lua".

And similarly, not quite as high, so we're coming back down to Earth a bit now:

E da mesma forma, não tão alto, então estamos voltando um pouco para a Terra agora:

"on cloud nine", if you think of the clouds in the sky, there's a cloud up there,

"na nuvem nove", se você pensar nas nuvens no céu, há uma nuvem lá em cima,

number nine for some reason, and you're on that cloud. So that's sort of up, feeling happy,

número nove por algum motivo, e você está naquela nuvem. Então isso é meio que se sentir feliz,

up in the sky. Okay? So, ah: "walking on the air", we're coming back down to earth a little bit now,

lá no céu. OK? Então, ah: "andando no ar", estamos voltando um pouco para a terra agora,

because if you're walking on air, it's like your feet are just a few inches above the

porque se você está andando no ar, é como se seus pés estivessem apenas alguns centímetros acima do

ground; you can't feel your feet touching the ground because you're happy about something.

solo; você não consegue sentir seus pés tocando o chão porque está feliz com alguma coisa.

So, that's "walking on air", another idiom.

Então, isso é "andar no ar", outra expressão.

And finally, in the positive section:

E, finalmente, na seção positiva:

"a happy bunny". If you say: "Oh, I'm a happy bunny",

"um coelho feliz". Se você disser: "Oh, eu sou um coelho feliz"

or "a very happy bunny" sometimes. "Bunny", I don't know if you know this word.

ou "um coelho muito feliz" às vezes. "Coelho", não sei se você conhece essa palavra.

It's another word for "rabbit".

É outra palavra para "coelho".

Okay? A rabbit, a little pet that people have, or there are wild rabbits

OK? Um coelho, um bichinho de estimação que as pessoas têm, ou tem coelhos bravos

as well. Children call them "bunnies", "bunny rabbit". They often say both words,

também. As crianças os chamam de "coelhos", "coelho". Eles costumam dizer as duas palavras,

"bunny rabbit". But "a happy bunny", I don't know where this came from. It's... I think it's

"coelho". Mas "um coelhinho feliz", não sei de onde veio isso. É... Acho que é

fairly recent, maybe in the past 10 years. But if you're a happy bunny, it's a sort of

bastante recente, talvez nos últimos 10 anos. Mas se você é um coelhinho feliz, é meio que

a joke, jokey kind of thing to say, but that means you're happy, very happy. Okay? Right,

uma piada, uma coisa engraçada de se dizer, mas isso significa que você está feliz, muito feliz. OK? Certo,

so I hope that's given you a good range of positive words, just normal ones, more extreme

espero que isso tenha dado a você uma boa variedade de palavras positivas, apenas as normais, as mais extremas

ones, some idioms. Okay?

, algumas expressões idiomáticas. OK?

So, let's move on to the... We're going to get really depressed now. I hope not, but

Então, vamos passar para o... Nós vamos ficar realmente deprimidos agora. Espero que não, mas

anyway, here are all the negative ones. So, "sad" is probably the one you know best,

de qualquer forma, aqui estão todos os negativos. Então, "triste" é provavelmente a que você conhece melhor,

the first word you learn for negative feelings. "Sad", "unhappy". So, we've got "happy" and

a primeira palavra que você aprende para sentimentos negativos. "triste", "infeliz". Então, temos "feliz" e

the "un" is just a negative prefix, so "unhappy". Okay?

o "não" é apenas um prefixo negativo, portanto, "infeliz". OK?

And now we're going a little bit extreme again with "miserable". The noun, "misery",

E agora estamos indo um pouco ao extremo novamente com "miserável". O substantivo, "miséria",

that's the noun, the condition of being miserable, "misery". Or you can even call somebody

esse é o substantivo, a condição de ser miserável, "miséria". Ou você pode até chamar alguém de

"a misery": "Oh, that woman, she is a misery." You can say that, but "misery" as the noun

"uma miséria": "Oh, aquela mulher, ela é uma miséria". Você pode dizer isso, mas "miséria" como substantivo

is the state of being miserable. So, "miserable", this is getting more extreme than just "sad".

é o estado de ser miserável. Então, "miserável", isso está ficando mais extremo do que apenas "triste".

And "melancholy" as well is often something... "Melancholy", maybe it lasts a long time,

E "melancolia" também costuma ser alguma coisa... "Melancolia", talvez dure muito tempo, as

people have a state of melancholy, and it could go on for days and weeks. It's not a

pessoas têm um estado de melancolia, e pode durar dias e semanas. Não é uma

very pleasant condition. If you have melancholy, I think you need to go to the doctor or have

condição muito agradável. Se você tem melancolia, acho que você precisa ir ao médico ou ter

some counselling, or something, because it's not a good state to be in. Melancholy, depression

algum aconselhamento, ou algo assim, porque não é um bom estado para se estar. Melancolia, depressão

go together. So, okay, there's another one. If we say:

andam juntas. Então, ok, há outro. Se dissermos:

"depressed", that's the kind of word you would use if you go to the doctor and said:

"deprimido", esse é o tipo de palavra que você usaria se fosse ao médico e dissesse:

"I feel really depressed." Okay?

"Sinto-me muito deprimido". OK?

A useful word, there.

Uma palavra útil, aí.

Okay, and where we had: "in a good mood", we also have "in a bad mood". And that's not

Ok, e onde tínhamos: "de bom humor", também temos "de mau humor". E isso não tem

so much to do with being sad. And if you're in a bad mood, you're a bit annoyed or angry

tanto a ver com estar triste. E se você está de mau humor, está um pouco aborrecido ou zangado

about something, really, a bit irritated. Okay, so, "good mood", "bad mood".

com alguma coisa, realmente, um pouco irritado. Ok, então, "bom humor", "mau humor".

Here's another nice idiom: "down in the dumps".

Aqui está outro bom idioma: "down in the dumps".

Okay? So where we had up "over the moon" right

OK? Então, onde tínhamos "over the moon" bem

up there in the space, "down in the dumps". I don't know what the dumps are, but it's

lá no espaço, "down in the dumps". Não sei o que são os lixões, mas é

a long way down, somewhere not very nice. It's probably dark and horrible,

um longo caminho, em algum lugar não muito agradável. Provavelmente é escuro e horrível,

so "down in the dumps". And because it has "d", "d", it's a bit poetic, it's a little bit like

então "no lixão". E porque tem "d", "d", é um pouco poético, é um pouco como a

poetry where you sometimes get the same letter-"d", "d"-repeated like a pattern.

poesia onde às vezes você obtém a mesma letra - "d", "d" - repetida como um padrão.

So, "down in the dumps", it's a little... Slightly jokey kind of way:

Então, "para baixo no lixão", é um pouco... Meio meio brincalhão:

"Oh, I'm really down in the dumps today. Oh."

"Oh, eu estou realmente para baixo hoje. Oh."

And your friend might say: "Oh, never mind, you'll feel better tomorrow."

E seu amigo pode dizer: "Oh, não importa, você se sentirá melhor amanhã."

And it's sort of light, light-hearted. Okay, "down in the dumps".

E é meio leve, alegre. Ok, "para baixo nos lixões".

Now, we had "on cloud nine" for the positive, and for the negative, we've got "under a cloud",

Agora, temos "na nuvem nove" para o positivo, e para o negativo, temos "sob uma nuvem",

so it's like you have a cloud over your head, and it's probably a grey cloud or

então é como se você tivesse uma nuvem sobre sua cabeça, e provavelmente é uma nuvem cinza ou

a black cloud, and rain might be coming down from it. So, you're looking very under a cloud.

uma nuvem preta, e a chuva pode estar caindo dela. Então, você está olhando muito sob uma nuvem.

You can just imagine it up there over your head. Okay? And then the opposite of

Você pode imaginar isso lá em cima sobre sua cabeça. OK? E então o oposto de

"a happy bunny", you'll be surprised to hear is "not a happy bunny".

"um coelho feliz", você ficará surpreso ao ouvir "não é um coelho feliz".

You won't be surprised to hear.

Você não ficará surpreso ao ouvir.

You can just say: "Oh, I'm not a happy bunny today."

Você pode apenas dizer: "Oh, não sou um coelho feliz hoje."

Oh. And your friends will all be sympathetic, and say:

Oh. E todos os seus amigos serão simpáticos e dirão:

"Oh, never mind." So, there we are. So, again, different types

"Oh, não importa." Então, aí estamos nós. Então, novamente, diferentes tipos

of words for negative feelings with different extremes.

de palavras para sentimentos negativos com diferentes extremos.

So, I hope that's all been useful and helped you to increase your vocabulary,

Então, espero que tudo tenha sido útil e ajudado você a aumentar seu vocabulário

and use words in different situations.

e usar palavras em diferentes situações.

So, if you'd like to go to the website, www.engvid.com,

Portanto, se você quiser acessar o site www.engvid.com,

there's a quiz there to test you on these,

há um questionário para testá-lo,

which I hope you'll go and do straight away.

o que espero que você faça imediatamente.

And maybe subscribe to my YouTube channel,

E talvez se inscreva no meu canal do YouTube,

and I hope to see you again soon. Okay?

e espero vê-lo novamente em breve. OK?

Bye for now.

Adeus por agora.