Vocabulary: Learn 10 words that come from "BACK"

Hi.

Cześć.

I'm Gill at www.engvid.com.

Jestem Gill na stronie www.engvid.com.

And today we're having a lesson on the use of the word "back".

A dzisiaj mamy lekcję użycia słowa "wstecz".

We've already given you a lesson on the word "back" in different parts of speech, so do

Daliśmy ci już lekcję na temat słowa „wstecz” w różnych częściach mowy, więc

have a look for that if you haven't already seen it.

poszukaj tego, jeśli jeszcze go nie widziałeś.

This lesson is about words which are based on the word "back" or they begin with "back".

Ta lekcja dotyczy słów, które są oparte na słowie „wstecz” lub zaczynają się od „wstecz”.

So, let's have a look at a few examples.

Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom.

First of all, if you say: "That man has no backbone!"

Przede wszystkim, jeśli powiesz: „Ten człowiek nie ma kręgosłupa!”

Your backbone is your spine that runs down the back of your body, and it sort of holds

Twój kręgosłup to kręgosłup, który biegnie w dół twojego ciała i utrzymuje

you upright.

cię w pozycji pionowej.

So if you think literally someone has no backbone, they're going to go over like that, but this

Więc jeśli myślisz dosłownie, że ktoś nie ma kręgosłupa, to się przewróci, ale

is used in a metaphorical sense, not a literal sense.

jest to użyte w sensie metaforycznym, a nie dosłownym.

So if you describe someone as having no backbone, it means they're not a very strong person.

Więc jeśli opisujesz kogoś jako pozbawionego kręgosłupa, oznacza to, że nie jest bardzo silną osobą.

You can easily make them do things, or stop them doing things.

Możesz łatwo zmusić ich do robienia rzeczy lub powstrzymać ich od robienia rzeczy.

They don't sort of have a mind of their own or they don't have a strong will.

Nie mają własnego rozumu lub nie mają silnej woli.

You can push them around, that sort of thing.

Możesz je popychać, takie rzeczy.

They're a bit weak.

Są trochę słabe.

So, no backbone is quite a bad criticism of anybody.

Tak więc brak kręgosłupa jest dość złą krytyką kogokolwiek.

Okay.

Dobra.

Second example, if you're applying for a job, usually:

Drugi przykład, jeśli ubiegasz się o pracę, zwykle:

"Your job application will require the backing of two referees."

„Twoje podanie o pracę będzie wymagało poparcia dwóch referentów”.

Meaning people who will give you a reference, maybe people you have worked with before who

Mam na myśli osoby, które wystawią Ci referencje, być może osoby, z którymi pracowałeś wcześniej, które

will say how well you did your job, what sort of person you are.

powiedzą, jak dobrze wykonałeś swoją pracę, jakim jesteś człowiekiem.

Hopefully they will say nice things.

Mam nadzieję, że powiedzą miłe rzeczy.

Otherwise, you wouldn't choose them to give you references.

W przeciwnym razie nie wybrałbyś ich, aby dać ci referencje.

So when you fill in an application form, you often have to put the name and address, and

Kiedy więc wypełniasz formularz zgłoszeniowy, często musisz podać nazwisko i adres oraz

job title of two referees.

stanowisko dwóch sędziów.

Okay?

Dobra?

So the backing of referees means the support, the telling the new company about you, and

Tak więc wsparcie referentów oznacza wsparcie, opowiedzenie o tobie nowej firmie i

helping you to get the new job.

pomoc w zdobyciu nowej pracy.

Okay.

Dobra.

Right.

Prawidłowy.

Another business-related one, if you want to find out more information about a company,

Kolejny związany z biznesem, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o firmie,

you can ask somebody:

możesz zapytać kogoś:

"Could you give me some background information on the company?"

„Czy możesz podać mi podstawowe informacje o firmie?”

So, information tells you really what it means.

Tak więc informacja mówi ci naprawdę, co to znaczy.

Background means just general information about maybe when the company was started;

Tło oznacza po prostu ogólne informacje o tym, kiedy firma została założona;

what does the company do, what is their business, how many people work there, do they have one

czym zajmuje się firma, czym się zajmuje, ile osób w niej pracuje, czy ma jeden

building in one city or several buildings in different cities?

budynek w jednym mieście czy kilka budynków w różnych miastach?

All the sort of background, maybe a bit historical; what has happened in the past?

Całe tło, może trochę historyczne; co wydarzyło się w przeszłości? Czy są

Are they on the stock market?

na giełdzie?

That sort of thing.

Coś w tym rodzaju.

Background information. Okay.

Informacje podstawowe. Dobra.

Next example, sometimes when a government decide to do something new, a new policy,

Następny przykład, czasami kiedy rząd decyduje się zrobić coś nowego, nową politykę,

sometimes people don't like it very much and it can cause demonstrations, riots, all sorts

czasami ludziom się to bardzo nie podoba i może to powodować demonstracje, zamieszki, różnego rodzaju

of things.

rzeczy.

It can cause bad things to happen.

Może powodować złe rzeczy.

People react to the new policy.

Ludzie reagują na nową politykę.

So if you say: "The government's new policy could result in a backlash."

Więc jeśli powiesz: „Nowa polityka rządu może wywołać reakcję”.

that's like if you're using a whip...

to tak, jakbyś używał bicza...

The whip which does a lash, you lash something with a whip.

Bicz, który uderza, biczujesz coś biczem.

If it comes back at you and hits you, that is a backlash.

Jeśli wróci do ciebie i cię uderzy, to jest reakcja.

So, the government is doing this, and it comes back at them and something bad happens.

Tak więc rząd to robi, a to wraca do nich i dzieje się coś złego.

A bad result, basically.

Zły wynik w zasadzie.

A backlash is a bad result from something.

Luz jest złym skutkiem czegoś.

Okay.

Dobra.

And finally in this first half of the lesson, if I have been on holiday for two weeks and

I wreszcie w tej pierwszej połowie lekcji, jeśli byłem na wakacjach przez dwa tygodnie i

I come back, and my desk has got lots of papers mounted up, lots of emails on the computer,

wracam, a na moim biurku jest mnóstwo papierów poukładanych, dużo e-maili na komputerze,

lots of work to do because I've been away: "I have a huge backlog of work!"

dużo pracy do zrobienia, bo ja... nie było mnie: „Mam ogromne zaległości w pracy!” To

It means just lots of work that has come in while I have been away.

znaczy właśnie losy pracy iż nadeszły póki ja byłem precz.

Why did I bother going on holiday?

Dlaczego zawracałem sobie głowę wyjazdem na wakacje?

I got all this extra work to do now.

Mam teraz całą tę dodatkową pracę do wykonania.

A backlog.

zaległości.

So it's best to avoid a backlog if you can, but not going on holiday is not so nice.

Najlepiej więc unikać zaległości, jeśli to możliwe, ale nie wyjeżdżanie na wakacje nie jest takie miłe.

But when you think sometimes: "What will it be like when I go back?

Ale kiedy czasami myślisz: „Jak to będzie, kiedy wrócę?

There'll be so much to do", so that's a backlog.

Będzie tyle do zrobienia”, więc to są zaległości.

Okay, we'll move on to the next few examples.

Dobra, przejdziemy do kilku następnych przykładów.

Okay, so you'll see I am now carrying my backpack to illustrate the next sentence.

Dobra, więc zobaczysz, że niosę teraz swój plecak, aby zilustrować następne zdanie.

So, let's see what it is.

Zobaczmy więc, co to jest.

"He is going to backpack around India."

„Ma zamiar podróżować z plecakiem po Indiach”.

Okay?

Dobra?

And that's what you do if you're travelling just with a pack on your back like this, so

I to właśnie robisz, jeśli podróżujesz tylko z plecakiem na plecach, więc

you're travelling very light and you're just getting buses, you're walking, you're maybe

podróżujesz bardzo lekko i tylko jeździsz autobusami, chodzisz pieszo, być może

getting rides in cars and lorries, backpack.

jeździsz samochodami i ciężarówkami , plecak.

And this...

A to...

This is all that you have with you.

To wszystko, co masz przy sobie.

No suitcases or anything like that.

Żadnych walizek ani nic w tym stylu. Jest to

So, it's a very popular way of travelling if you're feeling quite brave and you're happy

więc bardzo popularny sposób podróżowania, jeśli czujesz się dość odważny i cieszysz się, że możesz

just to go day to day seeing different places.

codziennie zwiedzać różne miejsca.

Okay, so that's a backpack.

Ok, więc to jest plecak.

Right.

Prawidłowy.

Okay.

Dobra.

And next sentence...

A następne zdanie...

Now, this is a little bit rude.

To trochę niegrzeczne.

So sometimes I hear people saying this word: "backside" because they've put "back" and

Więc czasami słyszę ludzi mówiących to słowo: „tył”, ponieważ połączyli „tył” i „

"side" together, and because English is not their first language, they don't realize that

bok” razem, a ponieważ angielski nie jest ich pierwszym językiem, nie zdają sobie sprawy, że

"backside" as one word has a very specific meaning.

„tył” jako jedno słowo ma bardzo konkretne znaczenie.

Okay.

Dobra.

And it's actually your bottom.

A właściwie to twoje dno.

Right.

Prawidłowy.

Bottom.

Spód.

Or some people even say "B-T-M" without saying the word.

A niektórzy nawet mówią „B-T-M” bez wypowiadania tego słowa.

BTM, bottom.

BTM, dół.

"Backside" has this particular meaning, and it's slightly slang, a little bit rude.

„Backside” ma szczególne znaczenie i jest trochę slangowe, trochę niegrzeczne.

You don't generally use it in polite society, so you have to be careful who you are with

Na ogół nie używasz go w grzecznym towarzystwie, więc musisz uważać, z kim jesteś,

when you use it.

kiedy go używasz.

If you're with friends, it's probably okay.

Jeśli jesteś z przyjaciółmi, prawdopodobnie jest w porządku. A

So, here: "She fell down on her backside!"

więc tutaj: „ Upadła na tyłek!”

Could be painful.

Może być bolesne.

Okay?

Dobra?

That's what it means.

To właśnie oznacza.

She fell down on her bottom.

Upadła na dno.

Another word we use: "posterior", but that's a very...

Inne słowo, którego używamy: "posterior", ale to bardzo...

Oh, elite word that comes from Latin.

Och, elitarne słowo, które pochodzi z łaciny.

"Posterior", but it's a bit of a jokey word as well.

„Posterior”, ale to też trochę żartobliwe słowo.

So, okay.

Więc dobrze.

All these different words.

Wszystkie te różne słowa.

"Backside", be careful how you use it.

„Backside”, uważaj, jak go używasz.

Right.

Prawidłowy.

Now, next one, if someone is trying to explain something to you that's really complicated

Teraz następna, jeśli ktoś próbuje ci wytłumaczyć coś, co jest naprawdę skomplikowane

and you have to concentrate very hard, and then at some point you think:

i musisz się bardzo skoncentrować, a potem w pewnym momencie myślisz: „

"I don't understand this.

Nie rozumiem tego.

I need this person to start again from the beginning, and see if I understand it next time."

Potrzebuję, żeby ta osoba zaczęła od nowa początku i zobaczę, czy następnym razem zrozumiem”.

So you can say:

Możesz więc powiedzieć:

"I've lost the thread of your explanation",

„zgubiłem nić twojego wyjaśnienia”,

the thread, it's like a piece of cotton.

nić, jest jak kawałek bawełny.

Cotton that you sew with.

Bawełna, z której szyjesz.

And as they're explaining, you have this sort of idea of a thread, but if you sort of lose

A gdy oni wyjaśniają, masz pomysł na wątek, ale jeśli stracisz

your concentration, you can say:

koncentrację, możesz powiedzieć:

"I've lost the thread of your explanation - can we backtrack, please?"

„Zgubiłem wątek twojego wyjaśnienia – czy możemy cofnąć się, proszę?”

Meaning: Can we go back?

Znaczenie: Czy możemy wrócić?

Tracks are like a train is on tracks, so if you backtrack, you're going back along some

Tory są jak pociąg na torach, więc jeśli cofasz się, cofasz się po niektórych

tracks.

torach.

Back to the beginning of the explanation and try again to understand.

Wróć do początku wyjaśnienia i spróbuj ponownie zrozumieć.

So, to backtrack.

A więc do tyłu.

Right.

Now, if there is an incident, people on the street fighting or somebody stealing something

Prawidłowy.

Teraz, jeśli zdarzy się incydent, bójka na ulicy lub ktoś kradnie coś

from a shop, the policeman...

ze sklepu, policjant...

One policeman on his own is not always the best way of dealing with it.

Jeden policjant nie zawsze jest najlepszym sposobem na poradzenie sobie z tym.

You need more than one for safety.

Potrzebujesz więcej niż jednego dla bezpieczeństwa.

So, often: "The policeman"-on his own-"had to call for backup", meaning for support,

Często więc: „Policjant” – sam – „musiał wezwać wsparcie”, czyli wsparcie,

for more policemen to come and policewomen maybe.

żeby przyjechało więcej policjantów i może policjantek.

Why not?

Dlaczego nie?

To come and help because it's too much for one person to deal with.

Przyjść i pomóc, bo to za dużo dla jednej osoby.

So, "to call for backup" is to call for extra people to come and help.

Tak więc „wezwanie wsparcia” oznacza wezwanie dodatkowych osób, aby przyszły i pomogły.

Okay?

Dobra?

And then finally, if you imagine you're doing a building project, maybe it's an old house

I na koniec, jeśli wyobrażasz sobie, że robisz projekt budowlany, może to stary dom,

that you have bought and you want to modernize it, but as you start working you find that

który kupiłeś i chcesz go zmodernizować, ale kiedy zaczynasz pracę, okazuje się, że

you have to get rid of a lot of things, you have to take the plaster off the walls, there

musisz pozbyć się wielu rzeczy, trzeba zdjąć tynk ze ścian,

are all sorts of problems.

są różne problemy.

It's as if you're almost demolishing the house before you can rebuild it.

To tak, jakbyś prawie zburzył dom, zanim będzie można go odbudować.

So, you can say: "I think we're going backwards rather than forwards with this building project!"

Można więc powiedzieć: „Myślę, że z tym projektem budowlanym cofamy się zamiast iść do przodu!”

We're having to go backwards, take it back before we can start building again.

Musimy się cofnąć, cofnąć, zanim zaczniemy budować od nowa.

Bring it down almost to the ground before we can start building it up again as a nice

Zrównaj go prawie z ziemią, zanim zaczniemy budować go ponownie jako ładny,

modern house.

nowoczesny dom.

So, "backwards" you can use in all sorts of context.

Tak więc „wstecz” można używać w różnych kontekstach.

If I'm walking backwards, I'm going like that, obviously.

Jeśli idę tyłem, to oczywiście w ten sposób.

Forwards like that.

Do przodu tak.

Simple.

Prosty.

Okay.

Dobra.

So, I hope these examples have been useful for you.

Mam więc nadzieję, że te przykłady były dla Ciebie przydatne.

If you'd like to do a quiz, please go to the website, www.engvid.com.

Jeśli chcesz zrobić quiz, przejdź do strony internetowej www.engvid.com.

And if you'd like to subscribe to my YouTube channel, that would be great.

A jeśli chcesz zasubskrybować mój kanał na YouTube, byłoby świetnie.

And hope to see you again very soon.

I mam nadzieję, że zobaczymy się ponownie bardzo szybko.

Okay.

Dobra.

Bye for now.

Na razie.