Learn English Vocabulary: TOUCH or FEEL?

Hi. I'm Gill from engVid,

안녕. 저는 engVid의 Gill입니다.

and today we have a lesson about two verbs:

오늘은

"to touch" and "to feel",

"to touch"와 "to feel"이라는 두 가지 동사에 대한 수업이 있습니다. 이 두 동사가

and we're going to look at how they are used. They... Because they mean something

어떻게 사용되는지 살펴보겠습니다 . 그것들은... 매우 유사한 것을 의미하기 때문에

very similar, it's to do with the same sort of action of touching or feeling, it's very

만지거나 느끼는 것과 같은 종류의 동작과 관련이 있기 때문에

easy to get them confused. So sometimes you use "touch", other times you use "feel". So,

혼동하기가 매우 쉽습니다. 그래서 가끔은 "touch"를 사용하고, 다른 때에는 "feel"을 사용합니다. 그래서

I'm going to show a few examples just to illustrate how they are used.

저는 그것들이 어떻게 사용되는지를 설명하기 위해 몇 가지 예를 보여줄 것입니다.

Okay, so let's first have a look at the verb "to touch", and it's an active verb. It's

좋아요, 그럼 먼저 동사 "to touch"를 살펴봅시다. 이것은 능동 동사입니다. 그것은

something you actively do, physically. If you just touch... Touch something like that,

당신이 육체적으로 적극적으로 하는 것입니다. 만지기만 하면... 그런 걸 만져보면

it can be quite a light, brief, a short time, touching. It's not something that you hold

상당히 가볍고, 짧고, 짧은 시간, 감동적일 수 있습니다. 붙잡고 있는 것이 아닙니다

on to. It's short, usually, touch. Or if you just touch someone on the arm to get their

. 짧고 일반적으로 터치합니다. 또는 관심을 끌기 위해 누군가의 팔

attention or on the shoulder. Okay.

이나 어깨를 만지는 경우입니다. 좋아요.

So, here's the first example, then:

첫 번째 예는 다음과 같습니다.

"I touched the kettle to see if it was still hot."

"주전자가 아직 뜨거운지 확인하기 위해 주전자를 만졌습니다."

And if you're not sure what a kettle is, you boil water in the kettle to make a cup of tea or

그리고 주전자가 무엇인지 잘 모르겠다면 주전자에 물을 끓여서 차나 커피 한 잔을 만들기

coffee, so you boil the water in an electric kettle or on the gas. So: "I touched"-past

때문에 전기주전자나 가스렌지에 물을 끓입니다 . 그래서: "나는 만졌다"-과거

tense-"the kettle to see if it was still hot". So, "touched". So, with something that might

시제-"주전자가 아직 뜨거운지 확인하기 위해". 그래서 "만졌다". 그래서

be very hot, you don't want to hold your hand on it for too long because you could burn

아주 뜨거울 수 있는 물건은 손 에 화상을 입을 수 있기 때문에 너무 오래 손을 잡고 싶지 않아서 그렇게

your hand, so you just touched it lightly like that. So it's a short, quick touch to

가볍게 만졌습니다 . 따라서 뜨겁지 않은지 확인하기 위해 짧고 빠른 터치입니다

see if it's hot. Okay?

. 좋아요?

And second example:

두 번째 예:

"If you touch the cat, she might scratch you!"

"고양이를 만지면 고양이가 당신을 할퀴게 됩니다!"

So it's a warning.

그래서 경고입니다.

"To scratch", if the cat doesn't like to be touched... Some cats don't like people to

"할퀴다", 고양이가 만지는 것을 싫어한다면 ... 일부 고양이는 사람이 자신을

touch them, especially if they're total strangers. Cats are very particular, I think. So if you

만지는 것을 싫어합니다. 특히 완전히 낯선 사람일 경우 더욱 그렇습니다. 고양이는 매우 특별하다고 생각합니다. 따라서

touch the cat, be careful, she might scratch you with the sharp claws. So, again, if you

고양이를 만지면 날카로운 발톱으로 긁을 수 있으니 조심하세요. 다시 말하지만,

were going to just stroke the cat like that and:

그렇게 고양이를 쓰다듬고

"No, don't stroke the cat. She doesn't like it."

"아니요, 고양이를 쓰다듬지 마세요. 그녀는 그것을 좋아하지 않습니다."

So: "If you touch the cat, she might scratch you! Be careful."

그래서: "고양이를 만지면 고양이가 당신을 할퀴게 됩니다! 조심하세요."

Okay? So it's a sort of light, short time of contact. Okay.

좋아요? 그래서 그것은 일종의 가볍고 짧은 접촉 시간입니다. 좋아요.

So moving on to "feel", this is also quite an active verb. For example, it's still making

따라서 "느끼다"로 넘어가면 이것도 상당히 능동적인 동사입니다. 예를 들면 지금도

contact like this. For example, this material, like on a blouse or a shirt:

이렇게 연락을 하고 있습니다. 예를 들어, 이 소재는 블라우스나 셔츠와 같습니다.

"This material is so silky"-kind of silk-"just feel it!"

Oo, just feel. Oh, lovely. Soft and smooth.

오, 그냥 느껴봐. 오, 사랑스러워. 부드럽고 매끄럽습니다.

Isn't that nice? So with "feel" you sort of... It sort of suggests a longer time that you're

멋지지 않니? 따라서 "느끼다"는 것은 일종의... 그것은 당신이 느끼고 있는 것과 접촉하는 데 더 오랜 시간이 걸린다는 것을 의미합니다

in contact with what it is that you're feeling. Okay, so: "Just feel it", like that.

. 좋아, 그래서 "그냥 느껴봐", 그렇게.

And another example:

그리고 또 다른 예:

"I'm feeling around in the dark."

"나는 어둠 속에서 주위를 느끼고 있습니다."

So we're adding a preposition here.

그래서 여기에 전치사를 추가합니다.

"To feel around in the dark". For example, if you're sleeping in a friend's house and

"어둠 속에서 주위를 느끼기 위해". 예를 들어, 친구 집에서 자고 있는데 한

you've never been there before, you wake up in the middle of the night, you know that

번도 가본 적이 없다면 한밤중에 일어나

you're not in your own home, it's completely dark and you want to put the light on for

자신의 집이 아니라는 것을 알고 완전히 어두워서

some reason, to see the time or whatever. So, you get out of bed and you're not quite

시간 등을 보기 위해 어떤 이유로든 불을 켭니다. 그래서, 당신은 침대에서 일어나

sure... You want to put the light on, you're not quite sure where it is, so you're doing

확신이 서지 않습니다... 불을 켜고 싶은데 불이 어디에 있는지 잘 모르기 때문에

this in the dark, feeling around for the wall, trying to find the switch on the wall or find

벽을 찾으면서 어둠 속에서 이 일을 하고 있습니다. , 벽의 스위치를 찾거나

a lamp, turn on the lamp. You don't know the room, so you're having to feel around. So

램프를 찾으려면 램프를 켭니다. 당신은 방을 모르기 때문에 주위를 느껴야합니다. 그래서

it's about stretching out your hand, making contact with things to find your way to where

손을 뻗고 사물과 접촉하여 가고자 하는 곳으로 가는 길을 찾는 것입니다

you're trying to get. So: "I'm feeling around in the dark."

. 그래서: "나는 어둠 속에서 주위를 느끼고 있습니다."

And then for people who shave... I luckily don't have to shave.

그리고 면도하는 사람들을 위해... 다행스럽게도 면도를 할 필요가 없습니다.

Some women do, apparently.

어떤 여성들은 분명히 그렇습니다.

But I shouldn't joke about that because it's not funny. If you shaved you might:

하지만 웃기지 않기 때문에 그것에 대해 농담해서는 안 됩니다 . 면도를 했다면

"Feel your face after shaving", to see if it's rough or smooth. Okay?

"면도 후 얼굴을 만져보세요"라고 말하면서 거친지 매끄러운지 확인할 수 있습니다. 좋아요?

To see if you... It's a good razor, a good sharp, razor that you've used. Or an electric razor that goes:

당신이 사용하고 있는 좋은 면도기, 좋은 날카로움, 면도기입니다 . 또는

"Mmmm", like that sort of sound. So you feel your face after shaving

"음"이라는 소리와 같은 소리가 나는 전기 면도기. 따라서 면도 후 얼굴을 만져보고 피부가

to see if it's nice and smooth.

부드럽고 매끄러운지 확인합니다.

So, again, making contact and for quite a long time. Not just touching. Touching would

그래서 다시 연락을 취하고 꽤 오랜 시간 동안. 만지는 것이 아닙니다. 만지는 것은

be like that. But feeling is more like that. Okay.

그런 것입니다. 하지만 느낌은 그 이상이다. 좋아요.

Okay, so that's "touch" and "feel". And there's one other use of the verb "to feel", a slightly

좋아요, 그래서 그것은 "촉각"과 "느낌"입니다. 그리고 "느끼다"라는 동사의 또 다른 용법이 있습니다. 좀

different way of using it in a kind of more general way to do with how you feel inside

더 일반적인 방식으로 사용하는 약간 다른 방식으로,

yourself, emotionally or in your head, how you're thinking. Or physically, it can be

감정적으로 또는 머릿속에서 느끼는 방식, 생각하는 방식과 관련이 있습니다. 또는 육체적으로

physically as well. So if you walk into a room and you say: "It feels cold in here!"

물리적으로도 그럴 수 있습니다. 그래서 당신이 어떤 방에 들어가 "여기가 추워요!"라고 말한다면

Okay? Just the physical sensation is: "Oo, it's cold. We need to put some heating on."

좋아요? 신체적 감각은 "아, 추워. 난방을 좀 해야겠어."입니다.

So that's the physical feeling that you're sort of receiving a signal that the temperature

이것이 온도

is low.

가 낮다는 신호를 받고 있다는 물리적 느낌입니다.

But it's also, as I said, kind of in your mind or emotionally, you can say if you're

하지만 내가 말했듯이 그것은 또한 당신의 마음이나 감정적으로 당신이

at a party and some people are behaving in a strange way, they may be having an argument

파티에 있고 어떤 사람들이 이상한 방식으로 행동한다면 그들은 말다툼

or something or they're about to have a fight and it makes you uncomfortable, so you would say:

이나 무언가를 하고 있거나 곧 그렇게 될 것이라고 말할 수 있습니다. 싸움을 하면 불편해지기 때문에

"This situation doesn't feel right."

"이 상황은 옳지 않다고 생각합니다."라고 말할 수 있습니다.

Okay? Like: "Let's go home or let's go somewhere else. It doesn't feel right."

좋아요? 예: "집에 가거나 다른 곳으로 갑시다. 기분이 좋지 않습니다."

And that's more the impression you're getting from the atmosphere,

그리고 그것은

rather than a physical sensation.

물리적인 감각이라기보다는 분위기에서 얻는 인상에 가깝습니다.

Okay, so I hope those three groups of examples are helpful.

좋습니다. 이 세 그룹의 예가 도움이 되었으면 합니다. 자신의 지식을

If you'd like to test out your knowledge,

테스트하고 싶다면

please go to the quiz on www.engvid.com.

www.engvid.com의 퀴즈로 이동하십시오.

And if you'd like to subscribe to my YouTube channel,

그리고 제 YouTube 채널을 구독하고 싶으시면 정말

that would be great. And hope to see you again soon. Okay?

좋을 것입니다. 그리고 곧 다시 만나기를 바랍니다. 좋아요?

Bye for now.

지금은 안녕.