下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello. I'm Gill from engVid, and today we're
looking at some pronunciation of "th" and
0
370
9550
こんにちは。 engVid のギルです。今日
は「th」と
00:09
"thr". And it's especially useful for those
of you whose first language may be French
1
9920
9330
「thr」の発音を見ていきます。 また、
母国語がフランス語
00:19
or Italian, any language which doesn't have
the "th", "th", or "thr" sound in it. I know
2
19250
9960
やイタリア語など
、「th」、「th」、「thr」の音を含まない言語を母国語としている人にとっては特に便利です。
00:29
it's a difficult sound to get used to and to
feel confident that you're doing it properly,
3
29210
8330
慣れるのが難しい音
で、適切に発音していると確信するのは難しいと思います。
00:37
so here is a lesson with some examples of words
for you to practice along with me. Okay.
4
37540
8909
そこで、私と一緒に練習するための単語の例をいくつか挙げてレッスン
します。 わかった。
00:46
So, the thing about "th" is you just put your
tongue behind your top teeth at the front:
5
46449
9531
つまり、「th」については、
舌を前歯の上の歯の後ろに置きます。
00:55
"th", "th", "th", and blow a bit of air through.
"Th", "th", "th", like that. It might help
6
55980
8310
「th」、「th」、「th」、そして少し空気を吹き込みます。
"Th", "th", "th" みたいな。 舌を少し歯
01:04
you originally, to begin with if you put your
tongue through your teeth a little bit. "Th",
7
64290
9420
に通してみると、そもそも役立つかもしれません
。 「Th」、
01:13
"th", like that, but you don't have to do
that. Once you get used to making the sound,
8
73710
7120
「th」、そのようにしますが、そうする必要はありませ
ん。 音を出すことに慣れ
01:20
you don't have to stick your tongue through
your teeth; you can just do it behind your
9
80830
5770
たら、舌を歯に突き刺す必要はありません
。 あなたはあなたの歯の後ろでそれをすることができます
01:26
teeth. "Th", "th", "th", but your tongue goes
up and just touches the back of your top teeth.
10
86600
8330
. "Th", "th", "th" ですが、舌が
上がって上の歯の裏側に触れるだけです。
01:34
Okay, for: "th", "th", "th". And then "thr",
"thr", you have to then do an "r" sound added
11
94930
8670
わかりました: "th", "th", "th". そして、「thr」、
「thr」、それに「r」の音を追加
01:43
to it, so we'll come
to that in a minute.
12
103600
4460
する必要があるので、すぐにそれについて説明
します。
01:48
But let's have a look, first of all, at a few
words beginning with "th". Okay? So we've
13
108060
8530
しかし、まず
最初に、"th" で始まるいくつかの単語を見てみましょう。 わかった? だから私
01:56
got: "things", if you'd like to repeat it
after me. "Things", "things". Okay. "Think",
14
116590
8430
たちは持っています:「もの」、あなたが私の後にそれを繰り返したいのであれば
。 「もの」「もの」。 わかった。 「考える」
02:05
"think", "think". Okay. "Thursday", "th",
"th", "th", "Thursday", "Thursday". Okay.
15
125020
9020
「考える」「考える」。 わかった。 「木曜日」、「th」、
「th」、「th」、「Thursday」、「Thursday」。 わかった。
02:14
"Thirsty". If you're thirsty,
you need a drink, you haven't
16
134040
14440
"喉が渇いた"。 のどが渇いている
場合は、飲み物が必要
02:28
had enough water or something to drink. "Thirsty",
"thirsty". Okay. If someone gives you something,
17
148480
10869
です。十分な水や飲み物がありません。 「
のどが渇いた」「のどが渇いた」。 わかった。 誰かがあなたに何かを
02:39
you say: "Thanks", "thanks", "th", "th", "th".
"Thanks". Okay. And then if you want to go
18
159349
10551
くれたら、「Thanks」、「thanks」、「th」、「th」、「th」と言います。
"ありがとう"。 わかった。 そして
02:49
out for the evening and see a play and some
actors on a stage, you go to the: "theatre",
19
169900
9030
、夕方に外に出て
、舞台で演劇や俳優を見たい場合は、「劇場」、
02:58
"theatre", "theatre". Okay. And then if...
If you... If you're feeling under stress and
20
178930
11160
「劇場」、「劇場」に行きます。 わかった。 そしてもし
... もしあなたが... ストレスを
03:10
you need to talk to somebody about it, you
might say: "I need some therapy." It can be
21
190090
8350
感じていて、それについて誰かに話す必要があるなら、あなた
はこう言うかもしれません:「私は治療が必要です。」 それは肉体的または心理的である可能性があります
03:18
physical or psychological. "Therapy", "therapy".
Okay. Then these are two opposites: "Thick"
22
198440
11169
。 「セラピー」、「セラピー」。
わかった。 次に、これらは「厚い」と「薄い」という2つの反対です
03:29
and "thin". Thick with material, if it's thick
material. "Thick" or "thin", "thin" material.
23
209609
9291
。 厚手素材なら厚手
素材。 「厚い」または「薄い」、「薄い」素材。
03:38
Okay. "Thick" and "thin". And then some numbers:
"Third", "thirteen", "thirty", and "thousand".
24
218900
18649
わかった。 「太い」と「細い」。 そして、いくつかの数字:
「3」、「13」、「30」、「1000」。
03:57
Okay. And finally, this is a "thumb", "thumb",
"thumb". Okay, so I hope that's helped you
25
237549
11890
わかった。 そして最後に、これは「親指」、「親指」、
「親指」です。 さて、これらの音を練習するのに役立つことを願っています
04:09
to practice those sounds.
26
249439
2470
.
04:11
Right, so moving on. This one is perhaps a
little bit more difficult because you have
27
251909
6670
では、次に進みます。 「r」の音を追加する
必要があるため、これはおそらくもう少し難しいです。また
04:18
to add an "r" sound, and some people can make
their tongue vibrate when they do an "r":
28
258579
7721
、「r」を実行するときに舌を振動させることができる人もいます。
04:26
"rr", "rr", "rr", like that. At one time I
couldn't do that at all, but for some reason
29
266300
7260
「rr」、「rr」、「rr」のように . 昔
は全然できなかったのですが、なぜか
04:33
I can do it now. Maybe I do a lot more talking
and my tongue is more, you know, can move
30
273560
8840
今はできるようになりました。 多分私はもっと多くのことを話し
、私の舌はもっと動き回ることができ
04:42
around, more athletic. So, anyway, you don't
have to make that rolling sound with your
31
282400
7760
、より運動的です. とにかく
04:50
tongue with these words, because they're just
one word so you can't say every word with
32
290160
7590
、これらの単語を舌で転がす音を出す必要はありません。これらの単語は
1 つの単語にすぎないため、「rr」を含むすべての単語を言うことはできません
04:57
a "rr" in it, it takes too long. It's just
enough to say: "Through", "through". So for
33
297750
9630
。時間がかかりすぎます。
「スルー」、「スルー」と言うだけで十分です。 したがって
05:07
the "r", "r", you push your mouth forward a
little bit. "Thr", "thr", "through", "through",
34
307380
9259
、「r」、「r」の場合は、口を少し前に押します
。 「スルー」、「スルー」、「スルー」、「スルー」、
05:16
like that. Okay? And then: "Thread", "thread".
When you have some cotton and a needle, and
35
316639
9101
みたいな。 わかった? そして、「糸」、「糸」。
綿と針があり、
05:25
you're doing some sewing, the cotton is the
thread. "Thread". Okay? And then the number:
36
325740
10429
裁縫をしているときは、綿が
糸になります。 "スレッド"。 わかった? そして数字:
05:36
"Three", "three", "three". And then if you're
a fan of Game of Thrones, you will know this
37
336169
10470
「スリー」、「スリー」、「スリー」。 そして、
ゲーム・オブ・スローンズのファンなら
05:46
word, the "throne" that the king or queen
sits on. "Throne", "throne". And finally if
38
346639
11000
、王または女王が座る「玉座」という言葉を知っているでしょう
。 「玉座」「玉座」。 そして最後に、
05:57
you... If you have a ball that you're throwing:
"Throw", "throw", "throw", like that. So,
39
357639
13331
もしあなたが… 投げているボールがあれば
、「投げる」「投げる」「投げる」などです。 それで、
06:10
I hope that's helped you to
practice those sounds a little bit.
40
370970
4439
これらの音を少し練習するのに役立つことを願っています.
06:15
Okay, so I'll just go through these words again
one more time at a sort of normal speed,
41
375409
7350
では、これらの単語をもう一度
、通常の速度で、強調せずに、通常の速度でもう一度見
06:22
so without any emphasis, just at the normal
speed so that you can hear how each word sounds
42
382759
7851
ていきます。これにより、各単語がどのように聞こえるかを、特に
06:30
normally, without a big emphasis on anything.
Okay, so here we go. So: "things", "think",
43
390610
9890
強調することなく、通常の速度で聞くことができます。
では、行きましょう。 つまり、「もの」、「考える」、
06:40
"Thursday", "thirsty", "thanks", "theatre",
"therapy", "thick", "thin", "third", "thirteen",
44
400500
8220
「木曜日」、「のどが渇いた」、「ありがとう」、「劇場」、
「治療」、「厚い」、「薄い」、「3番目」、「13」、
06:48
"thirty", "thousand", "thumb". Okay, and then
the "thr": "through", "thread", "three",
45
408720
14449
「30」、 「千」、「親指」。 さて、
それから "thr": "through", "thread", "three",
07:03
"throne", "throw". Okay, so now we'll
go on to the second part of the lesson.
46
423169
9470
"throne", "throw". では
、レッスンの 2 番目の部分に進みます。
07:12
Okay, so here are some practice sentences
with lots of "th" and "thr" sounds in them.
47
432639
10141
では、
「th」と「thr」の音をたくさん使った練習文をいくつか紹介します。
07:22
And we begin with a long number, so I hope
your numbers' vocabulary is good, so let's
48
442780
10240
そして、長い数から始め
ます。あなたの数の語彙が良いといいのですが、これを
07:33
try this one. So, it's: "3,333,333". Okay?
"Three million, three hundred and thirty-three
49
453020
10369
試してみましょう。 つまり、「3,333,333」です。 わかった?
「三百万三十三
07:43
thousand, three hundred and thirty-three",
so that's a good one to practice with lots
50
463389
19011
千三百三十三」
なので
08:02
of "th" and "thr" sounds in it.
Okay.
51
482400
6519
、「th」「thr」の音をたくさん使って練習するのにいいですね。
わかった。
08:08
Right, so then our first sentence: "I think he's
thirsty, so thank you for the three drinks."
52
488919
12930
では、最初の文は「彼は
喉が渇いていると思いますので、3杯お飲みいただきありがとうございます」です。
08:21
Can you say that? "I think he's thirsty,
so thank you for the three drinks." Okay.
53
501849
11741
あなたはそれを言うことができますか? 「彼は喉が渇いていると思う
ので、3杯お飲みいただきありがとうございます。」 わかった。
08:33
Next one: "I thought I needed to thread the
thin cotton through the needle." So this is
54
513590
13880
次は「細い綿を針に通す必要があると思っ
た」 ということで
08:47
about sewing again. "I thought I needed to
thread the thin cotton through the needle."
55
527470
12239
、また裁縫です。 「細い綿を針に通す必要があると思いました
。」
08:59
Through the hole in the needle.
Okay. Right.
56
539709
8151
針の穴を通して。
わかった。 右。
09:07
Next one, another Game of Thrones sentence:
"How many thrones do we need - three, thirteen,
57
547860
12990
次は、ゲーム・オブ・スローンズの別の文章
09:20
or thirty? How many thrones do we need -
three, thirteen, or thirty?" Okay. Good.
58
560850
12419
です。 わかった。 良い。
09:33
And then finally, this is true of me all the
time: "I have a thousand things to do, and
59
573269
15250
そして最後に、これは常に私に当てはまり
ます。「私にはやるべきことがたくさんあり、
09:48
will probably need therapy." Want to try that?
"I have a thousand things to do, and will
60
588519
13380
おそらく治療が必要になるでしょう。」 それを試してみませんか?
「私にはやるべきことがたくさんあり、
10:01
probably need therapy." Okay.
61
601899
4921
おそらく治療が必要になるでしょう。」 わかった。
10:06
So, I hope that's been useful for you to practice
those two sounds. And just to mention another...
62
606820
9770
ですから、この 2 つの音の練習が役に立ったことを願っています
。 別のことを言うと...
10:16
Another lesson that we've made on just the
word "the", the word "the", and the way it
63
616590
9070
「the」という単語、「the」という単語、およびそれに
10:25
has two ways of being pronounced, so either
"the" or "thee", depending on what word follows
64
625660
6830
は2つの発音方法があるため、
「the」または「thee」のいずれかについての別のレッスンを行いました。 後に続く言葉によります
10:32
it. So, you might like to watch that one as well
and practice the sound more in that lesson.
65
632490
8700
。 ですから、それも見て
、そのレッスンで音をもっと練習したいかもしれません。
10:41
Okay, so that's it for this lesson,
and see you again soon. Bye.
66
641190
7450
さて、このレッスンはこれで終わり
です。またお会いしましょう。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。