Learn English Pronunciation: TH & THR

163,554 views ・ 2018-05-03

Learn English with Gill


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hello. I'm Gill from engVid, and today we're looking at some pronunciation of "th" and
0
370
9550
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. μ €λŠ” engVid의 Gillμž…λ‹ˆλ‹€. μ˜€λŠ˜μ€ "th"와 "thr"의 λ°œμŒμ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:09
"thr". And it's especially useful for those of you whose first language may be French
1
9920
9330
. 그리고 λͺ¨κ΅­μ–΄κ°€ ν”„λž‘μŠ€μ–΄
00:19
or Italian, any language which doesn't have the "th", "th", or "thr" sound in it. I know
2
19250
9960
λ‚˜ μ΄νƒˆλ¦¬μ•„μ–΄, "th", "th" λ˜λŠ” "thr" μ†Œλ¦¬κ°€ μ—†λŠ” μ–Έμ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λΆ„λ“€μ—κ²Œ 특히 μœ μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:29
it's a difficult sound to get used to and to feel confident that you're doing it properly,
3
29210
8330
μ΅μˆ™ν•΄μ§€κ³  μ œλŒ€λ‘œ ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” μžμ‹ κ°μ„ κ°–κΈ° μ–΄λ €μš΄ μ†Œλ¦¬λΌλŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:37
so here is a lesson with some examples of words for you to practice along with me. Okay.
4
37540
8909
κ·Έλž˜μ„œ 저와 ν•¨κ»˜ μ—°μŠ΅ν•  수 μžˆλŠ” λͺ‡ 가지 예문이 ν¬ν•¨λœ μˆ˜μ—…μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ’‹μ•„μš”.
00:46
So, the thing about "th" is you just put your tongue behind your top teeth at the front:
5
46449
9531
λ”°λΌμ„œ "th"에 λŒ€ν•œ 것은 ν˜€λ₯Ό μ•žμͺ½ μœ—λ‹ˆ 뒀에 λŒ€κ³ 
00:55
"th", "th", "th", and blow a bit of air through. "Th", "th", "th", like that. It might help
6
55980
8310
"th", "th", "th"ν•˜κ³  μ•½κ°„μ˜ 곡기λ₯Ό λΆˆμ–΄ λ„£λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. "Th", "th", "th", 그런 μ‹μœΌλ‘œμš”.
01:04
you originally, to begin with if you put your tongue through your teeth a little bit. "Th",
7
64290
9420
ν˜€λ₯Ό μΉ˜μ•„ μ‚¬μ΄λ‘œ 쑰금 λ„£μœΌλ©΄ μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 것이 μ›λž˜ 도움이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "Th",
01:13
"th", like that, but you don't have to do that. Once you get used to making the sound,
8
73710
7120
"th", ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  ν•„μš”λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄λŠ” 데 μ΅μˆ™ν•΄μ§€λ©΄ 이λ₯Ό
01:20
you don't have to stick your tongue through your teeth; you can just do it behind your
9
80830
5770
톡해 ν˜€λ₯Ό λ‚΄λ°€ ν•„μš”κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신은 λ‹Ήμ‹ μ˜ 이빨 뒀에 그것을 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:26
teeth. "Th", "th", "th", but your tongue goes up and just touches the back of your top teeth.
10
86600
8330
. "Th", "th", "th", ν•˜μ§€λ§Œ ν˜€κ°€ μœ„λ‘œ μ˜¬λΌκ°€μ„œ μœ—λ‹ˆ λ’€μͺ½μ— 닿을 λΏμž…λ‹ˆλ‹€.
01:34
Okay, for: "th", "th", "th". And then "thr", "thr", you have to then do an "r" sound added
11
94930
8670
μ’‹μ•„, "th", "th", "th". 그런 λ‹€μŒ "thr", " thr"에 μΆ”κ°€λœ "r" μ‚¬μš΄λ“œλ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
01:43
to it, so we'll come to that in a minute.
12
103600
4460
.
01:48
But let's have a look, first of all, at a few words beginning with "th". Okay? So we've
13
108060
8530
ν•˜μ§€λ§Œ λ¨Όμ € "th"둜 μ‹œμž‘ν•˜λŠ” λͺ‡ 개의 단어λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”? κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ”
01:56
got: "things", if you'd like to repeat it after me. "Things", "things". Okay. "Think",
14
116590
8430
"사물"을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ €λ₯Ό 따라 그것을 λ°˜λ³΅ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ . "사물", "사물". μ’‹μ•„μš”. "μƒκ°ν•˜λ‹€",
02:05
"think", "think". Okay. "Thursday", "th", "th", "th", "Thursday", "Thursday". Okay.
15
125020
9020
"μƒκ°ν•˜λ‹€", "μƒκ°ν•˜λ‹€". μ’‹μ•„μš”. "λͺ©μš”일", "일", " 일", "일", "λͺ©μš”일", "λͺ©μš”일". μ’‹μ•„μš”.
02:14
"Thirsty". If you're thirsty, you need a drink, you haven't
16
134040
14440
"λͺ©λ§ˆλ₯Έ". λͺ©μ΄ 마λ₯΄λ©΄ λ§ˆμ‹€ 것이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:28
had enough water or something to drink. "Thirsty", "thirsty". Okay. If someone gives you something,
17
148480
10869
λ¬Όμ΄λ‚˜ λ§ˆμ‹€ 것이 μΆ©λΆ„ν•˜μ§€ μ•Šμ€ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. "λͺ©λ§ˆλ¦„", "λͺ©λ§ˆλ¦„". μ’‹μ•„μš”. λˆ„κ΅°κ°€ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ 무언가λ₯Ό μ£Όλ©΄
02:39
you say: "Thanks", "thanks", "th", "th", "th". "Thanks". Okay. And then if you want to go
18
159349
10551
"κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€", "κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€", "일", "일", "일"이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. "κ°μ‚¬ν•΄μš”". μ’‹μ•„μš”. 그런 λ‹€μŒ
02:49
out for the evening and see a play and some actors on a stage, you go to the: "theatre",
19
169900
9030
저녁에 λ‚˜κ°€μ„œ λ¬΄λŒ€μ—μ„œ μ—°κ·Ήκ³Ό 배우λ₯Όλ³΄κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ "κ·Ήμž₯",
02:58
"theatre", "theatre". Okay. And then if... If you... If you're feeling under stress and
20
178930
11160
"κ·Ήμž₯", "κ·Ήμž₯"으둜 μ΄λ™ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. μ’‹μ•„μš”. 그리고 만일... λ§Œμ•½ 당신이... 당신이 슀트레슀λ₯Ό λ°›κ³  있고
03:10
you need to talk to somebody about it, you might say: "I need some therapy." It can be
21
190090
8350
그것에 λŒ€ν•΄ λˆ„κ΅°κ°€μ™€ 이야기해야 ν•œλ‹€λ©΄, 당신은 "μΉ˜λ£Œκ°€ ν•„μš”ν•΄"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:18
physical or psychological. "Therapy", "therapy". Okay. Then these are two opposites: "Thick"
22
198440
11169
윑체적일 μˆ˜λ„ 있고 심리적일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "치료", "치료". μ’‹μ•„μš”. 그런 λ‹€μŒ "두꺼움"
03:29
and "thin". Thick with material, if it's thick material. "Thick" or "thin", "thin" material.
23
209609
9291
κ³Ό "μ–‡μŒ"의 두 가지 λ°˜λŒ€μž…λ‹ˆλ‹€. λ‘κΊΌμš΄ μ†Œμž¬λΌλ©΄ μ†Œμž¬λ„ λ‘κ»μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . "λ‘κΊΌμš΄" λ˜λŠ” "얇은", "얇은" 재료.
03:38
Okay. "Thick" and "thin". And then some numbers: "Third", "thirteen", "thirty", and "thousand".
24
218900
18649
μ’‹μ•„μš”. "두껍고 얇은". 그런 λ‹€μŒ "μ„Έ 번째", "μ—΄μ„Έ", "μ„œλ₯Έ", "천"κ³Ό 같은 μˆ«μžκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:57
Okay. And finally, this is a "thumb", "thumb", "thumb". Okay, so I hope that's helped you
25
237549
11890
μ’‹μ•„μš”. 그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 이것은 "엄지", "엄지", "엄지"μž…λ‹ˆλ‹€. λ„€,
04:09
to practice those sounds.
26
249439
2470
κ·Έ μ†Œλ¦¬λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜μ—ˆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
04:11
Right, so moving on. This one is perhaps a little bit more difficult because you have
27
251909
6670
μ’‹μ•„, κ·Έλž˜μ„œ 계속. 이것은
04:18
to add an "r" sound, and some people can make their tongue vibrate when they do an "r":
28
258579
7721
"r" μ†Œλ¦¬λ₯Ό μΆ”κ°€ν•΄μ•Ό ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 쑰금 더 μ–΄λ €μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ " r"을 ν•  λ•Œ ν˜€λ₯Ό μ§„λ™μ‹œν‚¬ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:
04:26
"rr", "rr", "rr", like that. At one time I couldn't do that at all, but for some reason
29
266300
7260
"rr", "rr", "rr", μ΄λ ‡κ²Œμš”. . ν•œλ•ŒλŠ” μ „ν˜€ ν•  수 μ—†μ—ˆμ§€λ§Œ μ–΄λ–€ 이유둜
04:33
I can do it now. Maybe I do a lot more talking and my tongue is more, you know, can move
30
273560
8840
μ§€κΈˆμ€ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λ§ˆλ„ λ‚˜λŠ” 말을 더 많이 ν•˜κ³  λ‚΄ ν˜€λŠ” 더 많이 움직일 수 있고
04:42
around, more athletic. So, anyway, you don't have to make that rolling sound with your
31
282400
7760
더 μš΄λ™μ μΌ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ¨Œλ“ ,
04:50
tongue with these words, because they're just one word so you can't say every word with
32
290160
7590
이 λ‹¨μ–΄λ“€λ‘œ ν˜€λ₯Ό ꡬλ₯΄λŠ” μ†Œλ¦¬λ₯Ό 내지 μ•Šμ•„λ„ λ©λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ 그것듀은 단지 ν•˜λ‚˜μ˜ 단어이기 λ•Œλ¬Έμ— "rr"이 ν¬ν•¨λœ λͺ¨λ“  단어λ₯Ό 말할 수 μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
04:57
a "rr" in it, it takes too long. It's just enough to say: "Through", "through". So for
33
297750
9630
λ„ˆλ¬΄ 였래 κ±Έλ¦½λ‹ˆλ‹€. "톡해", "톡해"라고 λ§ν•˜λ©΄ μΆ©λΆ„ν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
05:07
the "r", "r", you push your mouth forward a little bit. "Thr", "thr", "through", "through",
34
307380
9259
"r", "r"의 경우 μž…μ„ μ•½κ°„ μ•žμœΌλ‘œ λ‚΄λ°‰λ‹ˆλ‹€ . "Thr", "thr", "through", "through",
05:16
like that. Okay? And then: "Thread", "thread". When you have some cotton and a needle, and
35
316639
9101
κ·Έλ ‡μ£ . μ’‹μ•„μš”? 그런 λ‹€μŒ "μŠ€λ ˆλ“œ", "μŠ€λ ˆλ“œ". μ†œκ³Ό λ°”λŠ˜μ΄ 있고
05:25
you're doing some sewing, the cotton is the thread. "Thread". Okay? And then the number:
36
325740
10429
λ°”λŠμ§ˆμ„ ν•  λ•Œ μ†œμ΄ λ°”λ‘œ μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€. "μ‹€". μ’‹μ•„μš”? 그런 λ‹€μŒ 숫자 :
05:36
"Three", "three", "three". And then if you're a fan of Game of Thrones, you will know this
37
336169
10470
"Three", "three", "three". 그리고 Game of Thrones의 팬이라면
05:46
word, the "throne" that the king or queen sits on. "Throne", "throne". And finally if
38
346639
11000
μ™•μ΄λ‚˜ μ™•λΉ„κ°€ μ•‰λŠ” "μ™•μ’Œ"λΌλŠ” 단어λ₯Ό μ•Œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . "μ™•μ’Œ", "μ™•μ’Œ". 그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ λ§Œμ•½
05:57
you... If you have a ball that you're throwing: "Throw", "throw", "throw", like that. So,
39
357639
13331
당신이 λ˜μ§€λŠ” 곡이 μžˆλ‹€λ©΄: "λ˜μ§€κΈ°", "λ˜μ§€κΈ°", "λ˜μ§€κΈ°", μ΄λ ‡κ²Œ. κ·Έλž˜μ„œ
06:10
I hope that's helped you to practice those sounds a little bit.
40
370970
4439
κ·Έ μ†Œλ¦¬λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” 데 μ‘°κΈˆμ΄λ‚˜λ§ˆ 도움이 λ˜μ—ˆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
06:15
Okay, so I'll just go through these words again one more time at a sort of normal speed,
41
375409
7350
μ’‹μ•„μš”, κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” 이 단어듀을 μΌμ’…μ˜ 보톡 μ†λ„λ‘œ λ‹€μ‹œ ν•œ 번 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:22
so without any emphasis, just at the normal speed so that you can hear how each word sounds
42
382759
7851
κ·Έλž˜μ„œ μ–΄λ–€ 강쑰도 없이 보톡 μ†λ„λ‘œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 각 단어가 μ •μƒμ μœΌλ‘œ μ–΄λ–»κ²Œ λ“€λ¦¬λŠ”μ§€ 듀을 수 μžˆλ„λ‘
06:30
normally, without a big emphasis on anything. Okay, so here we go. So: "things", "think",
43
390610
9890
아무 것도 크게 κ°•μ‘°ν•˜μ§€ μ•Šκ³  λ§μž…λ‹ˆλ‹€. 자, μ‹œμž‘ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ: "사물", "생각",
06:40
"Thursday", "thirsty", "thanks", "theatre", "therapy", "thick", "thin", "third", "thirteen",
44
400500
8220
"λͺ©μš”일", "λͺ©λ§ˆλ¦„", "감사", "κ·Ήμž₯", " 치료", "λ‘κΊΌμš΄", "얇은", "μ„Έ 번째", "μ—΄μ„Έ",
06:48
"thirty", "thousand", "thumb". Okay, and then the "thr": "through", "thread", "three",
45
408720
14449
"μ„œλ₯Έ", "천", "엄지 손가락". μ’‹μ•„μš”, 그리고 "thr": "through", "thread", "three",
07:03
"throne", "throw". Okay, so now we'll go on to the second part of the lesson.
46
423169
9470
"throne", "throw". μ’‹μ•„μš”, 이제 μš°λ¦¬λŠ” μˆ˜μ—…μ˜ 두 번째 λΆ€λΆ„μœΌλ‘œ λ„˜μ–΄κ°ˆ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:12
Okay, so here are some practice sentences with lots of "th" and "thr" sounds in them.
47
432639
10141
μ’‹μ•„μš”, κ·Έλž˜μ„œ 여기에 "th"와 "thr" μ†Œλ¦¬κ°€ 많이 ν¬ν•¨λœ μ—°μŠ΅ λ¬Έμž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:22
And we begin with a long number, so I hope your numbers' vocabulary is good, so let's
48
442780
10240
그리고 μš°λ¦¬λŠ” κΈ΄ 숫자둜 μ‹œμž‘ν•˜λ―€λ‘œ 숫자의 μ–΄νœ˜κ°€ μ’‹κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ
07:33
try this one. So, it's: "3,333,333". Okay? "Three million, three hundred and thirty-three
49
453020
10369
이것을 μ‹œλ„ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€. λ”°λΌμ„œ "3,333,333"μž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”? "μ‚Όλ°±λ§Œμ‚Όμ‹­μ‚Όμ‚Ό
07:43
thousand, three hundred and thirty-three", so that's a good one to practice with lots
50
463389
19011
μ‚Όλ°±μ‚Όμ‹­μ‚Ό"은
08:02
of "th" and "thr" sounds in it. Okay.
51
482400
6519
"th"와 "thr" μ†Œλ¦¬λ₯Ό 많이 μ—°μŠ΅ν•˜κΈ°μ— 쒋은 λ°œμŒμž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”.
08:08
Right, so then our first sentence: "I think he's thirsty, so thank you for the three drinks."
52
488919
12930
그럼 우리의 첫 번째 λ¬Έμž₯: "κ·Έκ°€ λͺ©μ΄ 마λ₯Ό 것 κ°™μœΌλ‹ˆ μ„Έ μž” λ§ˆμ‹œκ²Œ ν•΄μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€."
08:21
Can you say that? "I think he's thirsty, so thank you for the three drinks." Okay.
53
501849
11741
κ·Έλ ‡κ²Œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? "κ·Έκ°€ λͺ©μ΄ 마λ₯Έ 것 κ°™μœΌλ‹ˆ μ„Έ μž” μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€." μ’‹μ•„μš”.
08:33
Next one: "I thought I needed to thread the thin cotton through the needle." So this is
54
513590
13880
λ‹€μŒ 질문: " λ°”λŠ˜μ— 얇은 μ†œμ„ κΏ°μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€." κ·Έλž˜μ„œ 이것은
08:47
about sewing again. "I thought I needed to thread the thin cotton through the needle."
55
527470
12239
λ‹€μ‹œ λ°”λŠμ§ˆμ— κ΄€ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. " λ°”λŠ˜μ— 얇은 μ†œμ„ κΏ°μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
08:59
Through the hole in the needle. Okay. Right.
56
539709
8151
λ°”λŠ˜μ˜ ꡬ멍을 톡해. μ’‹μ•„μš”. 였λ₯Έμͺ½.
09:07
Next one, another Game of Thrones sentence: "How many thrones do we need - three, thirteen,
57
547860
12990
λ‹€μŒμ€ Game of Thrones의 또 λ‹€λ₯Έ λ¬Έμž₯μž…λ‹ˆλ‹€.
09:20
or thirty? How many thrones do we need - three, thirteen, or thirty?" Okay. Good.
58
560850
12419
μ’‹μ•„μš”. 쒋은.
09:33
And then finally, this is true of me all the time: "I have a thousand things to do, and
59
573269
15250
그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 이것은 항상 λ‚˜μ—κ²Œ μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€ . "λ‚˜λŠ” ν•  일이 천 가지가 있고
09:48
will probably need therapy." Want to try that? "I have a thousand things to do, and will
60
588519
13380
μ•„λ§ˆλ„ μΉ˜λ£Œκ°€ ν•„μš”ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€." μ‹œλ„ν•΄ λ³΄μ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? "λ‚˜λŠ” ν•  일이 천 가지가 있고
10:01
probably need therapy." Okay.
61
601899
4921
μ•„λ§ˆλ„ μΉ˜λ£Œκ°€ ν•„μš”ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€." μ’‹μ•„μš”. 이 두 μ†Œλ¦¬λ₯Ό
10:06
So, I hope that's been useful for you to practice those two sounds. And just to mention another...
62
606820
9770
μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜μ—ˆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€ . 그리고 또 λ‹€λ₯Έ 것을 μ–ΈκΈ‰ν•˜μžλ©΄...
10:16
Another lesson that we've made on just the word "the", the word "the", and the way it
63
616590
9070
"the"λΌλŠ” 단어, "the"λΌλŠ” 단어, 그리고
10:25
has two ways of being pronounced, so either "the" or "thee", depending on what word follows
64
625660
6830
"the" λ˜λŠ” "thee"λΌλŠ” 두 가지 발음 방법이 μžˆλŠ” 방식에 λŒ€ν•΄ μš°λ¦¬κ°€ λ§Œλ“  또 λ‹€λ₯Έ κ΅ν›ˆμž…λ‹ˆλ‹€. 뒀에 μ˜€λŠ” 단어에 따라
10:32
it. So, you might like to watch that one as well and practice the sound more in that lesson.
65
632490
8700
κ·Έλž˜μ„œ, 당신은 그것을 μ‹œμ²­ν•˜κ³  κ·Έ λ ˆμŠ¨μ—μ„œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό 더 μ—°μŠ΅ν•˜κ³  싢을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:41
Okay, so that's it for this lesson, and see you again soon. Bye.
66
641190
7450
자, 그럼 이번 κ°•μ˜λŠ” μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 곧 λ‹€μ‹œ λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•ˆλ…•.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7