English Vocabulary Builder: Learn 9 BUZZWORDS

Hello. I'm Gill at engVid; and today, we have a lesson on buzzwords. Okay? So,

こんにちは。 engVid のギルです。 そして今日は、 流行語のレッスンがあります。 わかった？

this word in itself, I suppose, is a buzzword. So, what is a "buzzword"? It's

ですから、この言葉自体が流行語だと思います 。 では、「流行語」とは何でしょう？

a word that's become very popular, and people use it a lot. It's like a

とてもポピュラーになった言葉 で、多くの人が使っています。 それは

fashion, in a new way of saying something; new vocabulary. Okay? So, a

ファッションのようなもので、何かを新しい言い方で表現した ものです。 新しい語彙。 わかった？ だから、

"buzzword" or a phrase. And some people criticize them because they think

「流行語」またはフレーズ。 また、使い すぎだと批判する人も

they're overused; they're used too much. And when words get overused, people tend

います。 それらは使いすぎです。 また、言葉を使いすぎると、

to lose touch with what the word actually means. They kind of use the

その言葉が実際に何を 意味するのか分からなくなる傾向があります。 彼らはその

word, not really knowing the original meaning of it, because it just seems

言葉 の本来の意味を知らずに使っているの

convenient. So... and it's a word they hear other people use, so they copy

です。 だから...そしてそれは 他の人が使うのを聞いた言葉なので、

without maybe knowing exactly what it means. So, if it's overused... another

おそらくそれが何を意味するのか正確に知らずにコピーします . そのため、使いすぎた場合は... 別の

word for that is a "cliché" — when a word is used so much, it almost loses

言葉で「クリシェ」と呼びます。 言葉を使いすぎると、

its meaning. And also "jargon"— meaning a kind of specialised vocabulary that

その意味がほとんど失われます。 また、「専門用語」

might be used in a particular profession, or in a particular group of

とは、特定の職業や特定の人々のグループで使用される可能性のある一種の専門語彙を意味

people that it... only they really know what it means. People outside that

します...彼らだけがそれが 何を意味するかを本当に知っています. その

organization or that group of people don't know what it means; it's a sort of

組織またはそのグループの外の人々 は、それが何を意味するのかを知りません。 それは一種の

specialised vocabulary for... the "jargon". So, we have a few examples

専門語彙です... 「専門用語」。

here, then, of present-day buzzwords — some are very new; some have been around

そこで、今日の流行語の いくつかの例をここに示します。いくつかは非常に新しいものです。 いくつかは

for a while, but they're still popular. Okay. I think buzzwords, sometimes they

しばらくの間出回っていますが、それらはまだ人気があります. わかった。 流行語だと思います

have quite a long life; and other buzzwords — they're used for a year or

が、かなり長生きすることもあります。 などの 流行語 — おそらく 1 年か 2 年は使用され

two, perhaps, and then they just... they might disappear again. But these are

、その後は… 再び姿を消す可能性があります。 しかし、これらは

currently used quite a lot. So, let's have a look.

現在かなり多く使用されています。 それでは 、見てみましょう。

So, a fairly recent one is the "new normal". And that's especially relating

したがって、かなり最近のものは「ニュー ノーマル」です。 これは特に

to COVID-19, and the way that we've all had to behave differently because of

COVID-19 に関連しており、COVID のために私たち全員 が異なる行動を取らなければならなかった方法に関係してい

COVID. And at first, of course, it didn't feel normal at all. It wasn't

ます。 そしてもちろん、最初 はまったく普通ではありませんでした。

normal to... to stay... stay at home and not go out, and not go to work; not

家に いて、外出せず、仕事にも行かないのは普通ではありませんでした。

travel on the train or the bus. So... but people had to get used to that.

電車やバスに乗らない。 だから...でも 、人々はそれに慣れなければなりませんでした。

Although it wasn't normal for them, people had to get used to it. And as

彼らにとっては普通ではありませんでしたが、 人々はそれに慣れなければなりませんでした。 そして

time went on, people did get used to it, and they started calling it the "new

時が経つにつれ、人々はそれに慣れ、それを 「ニュー

normal", and sort of getting into them... into our minds that: "Oh, this

ノーマル」と呼ぶように なり、私たちの心に「ああ

is normal now", because we've been doing it for quite some time, so it becomes

、これが今では普通だ」と思い込み始めました。 結構前からやってるから普通になる

normal. But it's a new situation, so it's the "new normal". And as I often

。 しかし、これは新しい状況な ので、「ニューノーマル」です。 そして、私がよく

say, these phrases — you often get the same consonant sound. "New normal" — a

言うように、これらのフレーズは、しばしば 同じ子音になります。 「ニューノーマル」 —

sort of sound pattern. I think a phrase will probably stay in use a lot longer

サウンドパターンの一種。

if it has a kind of sound pattern in it because it sounds good. "New normal"

音のパターンが入っているフレーズは、 響きが良いので長く使われると思います。 そんな「ニューノーマル

like that. Okay. So, next one: "synergy". This one's been around for

」。 わかった。 では、次は 「相乗効果」です。 これは

quite a long time; I would say quite a number of years, and it really just

かなり長い間存在しています。 かなりの年数と言えますが、 それは本当に

means working together. People working together. Maybe different groups or

一緒に仕事をすることを意味します。 一緒に働く人々。 おそらく、さまざまなグループや

different companies getting together, and putting their resources together.

さまざまな企業が集まり 、リソースをまとめます。

And the idea is that if two or three people, or two or three organizations

そして、2 人か 3 人、または 2 人か 3 つの組織が

work together — they produce a lot more in combination than they would ever do

協力すれば、個別に 行うよりも組み合わせることで、より多くの成果が得られるという考えです

separately. So, it's a kind of special combination that produces something

。 つまり、何か特別なものを生み出す一種の特別な 組み合わせです

special. Okay. So, "synergy". And I always think it sounds a bit like

。 わかった。 だから、「相乗効果」。 そして、私は いつもそれが「エネルギー」のように聞こえると思っています

"energy". It's got the same ending as "energy", and it sounds quite dynamic;

. 「エナジー」と同じ結末で、 とてもダイナミックに聞こえます。

full of energy — that sort of idea. Something special. So, an example of

エネルギーに満ちた—そのようなアイデア。 何か特別なもの。 つまり、

"synergy" in a sentence — you might say: Oh, three... three organizations, maybe

「相乗効果」の文の例 — あなたは次のように言うかもしれません。

three charities, who all had a similar kind of purpose may be helping people

in... in an area where there had been a disaster; an emergency charity. And you

災害でした。 緊急チャリティー。 そして

may have three different emergency charities who... who do that kind of

、そのような活動をしている緊急慈善団体が 3 つあるかもしれません

work. And if they get together and say: "We can work together on this. We could

。 そして、彼らが集まって、 「私たちはこれに取り組むことができます。リソース

achieve a good synergy if we put our resources together, and we can help more

を合わせれば、良い相乗効果を達成 でき、より多くの

people, and we can share our skills." So, that... that would be an example,

人々を助けることができ、スキルを共有することができます.」 それで、それは... それは例えば、

there — "to achieve a good synergy by working together". Okay. That's the way

「一緒に働くことによって良い相乗効果を達成すること 」です。 わかった。 それは

it would be used. Okay. And then, just going back to the "new normal", you

それが使用される方法です。 わかった。 そして 、「ニューノーマル」に戻るだけで、

would say: "Oh, this... the pandemic — we've had to get used to the new normal,

「ああ、これは… パンデミックです。 私たちは新しいノーマルに慣れる必要があり、別の生き方をしなければなりませんでした

with a different way of living". So, "getting used to the new normal", or

」と言うでしょう。 つまり、 「ニューノーマルに慣れる」、または

"this is now our new normal". So, that's how you would say it in a sentence.

「これが私たちのニューノーマルになった」ということです。 だから、 それはあなたが文でそれを言う方法です。

Okay. Right.

わかった。 右。

So, let's move on to this next one: "Unprecedented". So, people are quite

では、次の 「前例のない」に移りましょう。 だから、人々は

fond of using this. If there's a new event that happens, with things like

これを使うのがとても好きです。 気候変動 などの新しいイベントが発生した場合

climate change... I remember a few years ago there was flooding in the UK in

...数年 前に英国の特定の地域で洪水が発生し

certain areas, and the flooding seemed to be... the water level seemed to be

たことを覚えています.洪水は...水位が

higher than it had ever been before. So, people were saying: "This is

それよりも高かったようです. 以前にもありました。 だから、 人々はこう言っていました。「

So, the next one: "to think outside the box" is thought to be a good thing to

だから、次はこうです。「既成概念にとらわれずに考える 」ことは、前例のない良いことだと考えられています

unprecedented. This has never happened. We've had flooding before, but it's

。

never been as high as this." So, you know... "This flooding, it's so high;

このまま。」 ですから、 「この洪水は非常に高く

it's unprecedented". But then, on one news item, I remember — I think people's

、前例のないものです」。 しかしその後、ある ニュース項目で覚えています — 人々の

memories were not so good, and they were saying: "It was unprecedented", meaning

記憶はあまり良く

it had never happened before, or the water level had never been that high

なかったと

do. In the past, it was also — and probably still is — described as

before. But then somebody said: "Ah, yes. But a few years ago, the same thing

思います. 過去には、それは以前の ように説明されていました (おそらく今でもそうです)

。 しかし、誰かが言い ました。

happened. Haven't you...? Don't you remember? It was bad like this a few

years ago, and nobody did anything about it afterwards to try to stop it

その後、それが再び起こるのを止めようとし

happening again." So, they said: "It's actually precedented; not

ます。」 それで、彼らは言った：「それは 実際には前例があります。前例のないものではありません

unprecedented." But that was a bit funny because the word "unprecedented" is

。」 しかし、 「前例のない」という言葉は

"lateral thinking", which means thinking sideways. Thinking to the side; not just

「水平思考」、つまり横に考えるという意味なので、それは少しおかしなことでした 。 脇に考えます。 単に

used, but people don't tend to use the... the positive — "precedented" for

使用されるだけでなく、人々は使用する傾向がありません ...ポジティブ—何らかの理由で「先例」

some reason. They only use "unprecedented" — the negative one,

。 彼らは 「前例のない」、つまりこれまでにない否定的なものだけを使用し

where it's never happened before. And sometimes, as I say, it can be misused.

ます。 そして 時々、私が言うように、それは悪用される可能性があります.

If it's a really dramatic situation, people use the word "unprecedented" as

それが本当に劇的な状況である場合、 人々は「前例のない」という言葉を、

if that's how you describe these situations, without thinking: "It

あなたがこれらの状況を説明する方法であるかのように使用し

actually means it's never happened like this before", and that may not be true.

ます。

thinking in one place all the time, but to allow your thoughts to go further in

常に一箇所で 考えていますが、あなたの考えがさらに進んでいくようにするため

So, okay. Right. So, the next one: "to unpack something". So, this is really a

です。 右。 では、次は「 何かを解凍する」です。 つまり、これは実際に

metaphor that comes from... if you think of a suitcase full of clothes — maybe

は、スーツケースに服がいっぱい入っていると考えた場合 (

you've gone on holiday and you go into your hotel room — and you want to put

休暇に出かけ てホテルの部屋に入った場合)、服を片付けたいと思ったときに

your clothes away, so you open your suitcase and you "unpack it". You take

、 あなたの スーツケースとあなたは「開梱」します。 あなたは

all the things out, and you put them in the wardrobe, in the drawers; you put

すべてのものを取り出し、それら をワードローブの引き出しに入れます。 あなたは異なる方向を置きます

different directions. So, that's... also, if you think of a box around your

。 それで、それは... また、トイレで歯ブラシの周りに箱があるとしたら、

your toothbrush in the... in the bathroom — things like that. Take each

そのようなものです. 各

item out. But "to unpack" — this comes as a metaphor, when... and I remember

アイテムを取り出します。 しかし、「開梱する」—これ は比喩として来ます...そして、

this word being used, oh, many years ago, so it's been around for quite a

この言葉が何年も前に使用されたことを覚え ているので、かなり長い間使用されてきました

while. So, it's obviously a useful one — the fact it's still being used. If you

. したがって、これは明らかに有用なものであり 、現在も使用されています。 あなた

have quite a complicated situation; maybe something... a theory; a

が非常に複雑な状況にある場合; 多分何か... 理論;

head, but then you try to think further outside that box. So, it's a kind of

しかし、その箱の外でさらに考えようとし ます。 つまり、それは一種の

philosophical theory or something academic of... and... of some sort. And

哲学的理論か 学問的なものです...そして...ある種の. そして

it's quite complicated, and there are different aspects to it. And you need to

それは非常に複雑で、 さまざまな側面があります。 そして

look at each separate aspect; and look at this part, and then that part, and

、それぞれの個別の側面を見る必要があります。 一度にすべてを処理しようとするのではなく 、この部分、次にその部分、

then another part — rather than trying to deal with it all in one go. And so,

そして別の部分を見て ください。 そして

somebody might say: "Well, this... this theory, it's quite complicated. There's

誰かがこう言うかもしれません:「まあ、これは... この 理論はかなり複雑です.

creative thinking, you know... not to think too narrowly, but to think

創造 的思考があります

a lot of detail in it. We need to unpack it to be able to understand it fully."

. それを完全に理解できるようになることです。」

So, to look at each part of it and understand the separate parts. So,

そのため、各部分を見て 、個別の部分を理解する必要があります。 つまり、

that's "to unpack something". Okay. Right.

それは「何かを開梱する」ことです。 わかった。 右。

creatively. If you're trying to solve a problem at work, for example, and you've

創造的に。 たとえば、仕事で問題を解決しようとして

tried all sorts of things, but it's all a little bit conventional. So, somebody

いて、あらゆる種類のことを試してみましたが、それは すべて少し慣習的です. ですから、誰か

might say: "We need to think outside the box with this. Let's be a bit more

がこう言うかもしれません:「これについては既成概念にとらわれずに考える必要があり ます。もう少し

imaginative and creative. We might find a better solution, then." Okay. So,

想像力と創造力を働かせましょう。そう すれば、より良い解決策が見つかるかもしれません。」 わかった。 それで、

that's that one. Right. This one: "to reach out" — I think I've only heard

それはそれです。 右。 これ: 「 手を差し伸べる」 — 私は聞いたことがあると思い

So, then this one... I don't like this one very much because, originally, it...

it means a polite visit. Maybe if you've moved house and you're in a new area,

ます。 家を引っ越して新しい地域に住んで

and you haven't met your neighbours yet, you might just go and knock on their

いて、まだ近所の人に会ったことがない場合は、家に 行ってドアをノックして

door, and say: "Oh, hello. We've just moved in next door. My name's" whatever.

、「こんにちは。引っ越したばかりです」と言うかもしれません。 隣。私の名前は何でも。

this used maybe in the past few years. I don't know if it's perhaps more

これはおそらく過去数年間に使用されました。 それがおそらくそれ以上かどうかはわかりません

So... and introducing yourself, just to say hello, so that they know who you are

.. そして自己紹介

and that you're their new neighbour. So, that would be a proper "courtesy call" —

. したがって、 それは適切な「礼儀の電話」になり

you're calling on the new neighbour out of courtesy; out of politeness. But —

ます。新しい隣人に礼儀から電話をかけているのです 。 丁寧さから。 しかし —

there's an "or" to this or a "but" — I sometimes get a phone call, which is a

これには「または」または「しかし」が あります — 私は時々

American, and then it's gradually come here to the UK, and... and it's sort of

アメリカ人から

sales call, really, but the way they begin it, they say: "Oh, hello. This is

電話を受けます。 しかし 、彼らがそれを始める方法は、「ああ、こんにちは。これは

just a courtesy call", and my heart sinks — there's another metaphor. If

単なる表敬電話です」と言い、私の心は 沈みます—別の比喩があります.

your "heart sinks", you think: "Oh, no" because I know what a "courtesy call"

あなたの「心が沈む」場合、「ああ、いや」と思います。 なぜなら

means if it's just a phone call that I'm not expecting. It means a sales call,

、それが私が予期していない単なる電話である場合、「礼儀の電話」が何を意味するかを知っているからです 。 それはセールス コールを意味します

but they don't want to call it a "sales call" because they... they think they

が、彼らはそれを「セールス コール」と呼びたくありませ

spreading now a bit more. But "to reach out" really just means to make contact.

ん。 しかし、「手を 差し伸べる」とは、実際には連絡を取ることを意味します。

can trick you into, you know... thinking: "Oh, that's nice. Courtesy

あなたをだますことができます... 「ああ、それはいいですね。礼儀正しい

call. How nice" and, you know... "to give me a call and say hello". But you

電話です。なんていいですね」そして、あなたが知っている...「 私に電話をかけて挨拶してください」. しかし

soon find out, as they start talking, that they're wanting to sell you

、彼らが話し始めると 、彼らがあなたに何かを売りたいと思っていることがすぐにわかります

something. So, I think it's a very dishonest phrase to use, if it's a sales

。 ですから、 それが営業電話の場合に使用するのは非常に不誠実なフレーズだと

call, and it puts me off immediately. They're not going to get anywhere with

思います. 彼らはOKでどこにも行きません

Okay. But to me, it sounds quite sort of human, you know... "to reach out" means

。 しかし、私には、それはかなり人間のように聞こえ ます.「手を差し伸べる」とは

me if they call it... if they're making a sales call, and they're calling it a

、彼らがそれを呼ぶなら私を意味 します.

"courtesy call" — they've lost already. So... as far as I'm concerned. So, there

—彼らはすでに負けています。 だから... 私に関する限り。 それで、そこ

we are.

Okay, next one: "to go viral" — I think we've... this has been around for quite

にいます。

オーケー、次は「口コミで広まる」 — 私たちは... これはかなりの数年前から存在していると思います

a few years. It's a bit like... well, it comes from the same idea of a virus; a

。 それは少し似ています... まあ、それ はウイルスの同じ考えから来ています。

disease that spreads. So, "viral" in a literal sense is to do with virology —

蔓延する病気。 したがって、文字通りの意味での「ウイルス」 とは、ウイルス学

to do this with your hand and with your arm; to reach out to somebody in a

に関係することです。これを手と 腕で行うことです。

the... the study of viruses; the scientific study of viruses and how they

ウイルスの研究で誰かに手を差し伸べること。 ウイルスとその拡散方法の科学的研究

spread. But this is a kind of spreading metaphorically on the internet. So, if

。 しかし、これは一種の 比喩的なインターネット上での広がりです。

somebody posts a photograph, maybe of a dog doing something funny, like dancing

だから誰かが写真を投稿したら、 犬がダンスのような何か面白いことをしているのかもしれません

— a dancing dog or something, and it's really cute, and everybody loves it, and

— 踊っている犬か何か、そしてそれは 本当にかわいいです、そして誰もがそれを愛し、

literal sense. So, it sounds friendly; and I think it's meant to sound

文字通りの意味で. だから、それは友好的に聞こえます。 そして、

they keep sharing it, and then the other people share it, and it just multiplies

彼らがそれを共有し続け、他の 人々がそれを共有し、それ

around the internet — millions and millions of people see it — that picture

がインターネット上で増殖し、 何百万人もの人々がそれを見ているように聞こえることを意図していると思います-その写真

has "gone viral". Okay. So, because of the internet and technology — the way it

は「バイラルになりました」. わかった。 ですから 、インターネットとテクノロジーのおかげで — その

works, I think this... this phrase is with us, you know... for quite some time

しくみは… この言葉は 私たちと共にあります… かなり長い間、この言葉が使われてきまし

now. I don't see, unless it's replaced by some other term... But it's quite a

た。 他の用語に置き換えられない限りわかりませんが

friendly, really. It's nicer to say in an email: "Thanks for reaching out",

、とてもフレンドリーです。 メールで「お問い合わせいただきありがとうございます」と言う方が適切

useful one, though. It's... means what it says, really. Okay. And then another

ですが、便利な方法です。 それは... 本当に、それが言うことを意味します。 わかった。 そして、もう

internet one: "to unmute" from video conferencing. I don't think I'd heard

1 つのインターネットの 1 つは、ビデオ会議から「ミュートを解除する」こと です。 最初のロックダウンの早い段階でビデオ会議に Zoom を使い始めたときまで、この言葉を聞いたことがなかったと思います

this word until... well, when I first started using Zoom for video

conferencing early in the first lockdown; in early 2020. And you're

。 2020 年の初め

rather than: "Thanks for making contact". You know... this is a bit

に。 ほら…これは少し

muted, and then you have to "unmute" to be able to speak. And then people forget

ミュートされているので、話すには「ミュートを解除」する 必要があります。 そして、人々

to unmute, and you can just see their mouth moving, but you can't hear

はミュートを解除するのを忘れ、 口が動いているのを見るだけで、何も聞こえなくなります

anything — that usually happens. I've done it myself quite recently, so it's

。これは通常発生します。 私は 最近自分でやった

easy to forget. So, "unmute". And people say: "Oh, you need to unmute." So:

ので、忘れがちです。 だから、「ミュート解除」。 そして、人々は こう言います:「ああ、ミュートを解除する必要があります。」 とても

cold; compared with this sort of warmer, more human "reaching out" — more

"Remember to unmute before you speak" is how you would use it. So, there we are.

寒い; この種のより暖かく、 より人間的な「手を差し伸べる」と比較して、「

話す前にミュートを解除することを忘れないでください」は 、それをどのように使用するかです。 それで、そこにいます。

So, I hope that's an interesting run through of some typical buzzwords and

というわけで、現在使用され ている典型的な流行語や

phrases that are being used at the present moment. So, if you'd like to do

フレーズの興味深いまとめになれば幸いです 。 したがって、このトピックに関するクイズをしたい場合は

a quiz on this topic, just go to the website: www.engvid.com, and test your

、 ウェブサイト www.engvid.com にアクセスして、知識をテストしてください

knowledge. Thanks very much for watching, and hope to see you again

。 ご覧いただきありがとうございます。またお会いできることを楽しみにしています

friendly. Okay.

。 わかった。

soon. Bye for now.

すぐ。 またね。