아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello. I'm Gill at engVid; and today, we
have a lesson on buzzwords. Okay? So,
0
0
9090
안녕하세요. 저는 engVid의 Gill입니다. 그리고 오늘은
유행어에 대한 수업이 있습니다. 좋아요? 그래서
00:09
this word in itself, I suppose, is a
buzzword. So, what is a "buzzword"? It's
1
9270
7950
이 단어 자체가 유행어라고 생각합니다
. 그렇다면 "버즈워드"란 무엇일까요? 그것은
00:17
a word that's become very popular, and
people use it a lot. It's like a
2
17220
7110
매우 인기 있는 단어이고
사람들은 그것을 많이 사용합니다. 무언가를
00:24
fashion, in a new way of saying
something; new vocabulary. Okay? So, a
3
24330
8430
말하는 새로운 방식의 패션과 같습니다
. 새로운 어휘. 좋아요? 따라서
00:32
"buzzword" or a phrase. And some people
criticize them because they think
4
32790
7170
"유행어" 또는 구문입니다. 그리고 어떤 사람들은 그것들이 과도하게 사용되고 있다고
생각하기 때문에 그것들을 비판합니다
00:39
they're overused; they're used too much.
And when words get overused, people tend
5
39960
6420
. 그들은 너무 많이 사용됩니다.
그리고 단어가 남용되면 사람들은
00:46
to lose touch with what the word
actually means. They kind of use the
6
46380
5100
단어가
실제로 의미하는 바를 이해하지 못하는 경향이 있습니다. 그들은 그
00:51
word, not really knowing the original
meaning of it, because it just seems
7
51480
7380
단어의 원래 의미를 실제로 알지 못한 채 그 단어를 사용합니다
. 왜냐하면 그것이 단지
00:58
convenient. So... and it's a word they
hear other people use, so they copy
8
58860
5700
편리해 보이기 때문입니다. 그래서... 그리고 그것은 그들이
다른 사람들이 사용하는 것을 듣는 단어이기 때문에
01:04
without maybe knowing exactly what it
means. So, if it's overused... another
9
64830
6450
그것이 의미하는 바를 정확히 모른 채 복사합니다
. 따라서 남용되는 경우...
01:11
word for that is a "cliché" — when a
word is used so much, it almost loses
10
71280
6720
이에 대한 또 다른 단어는 "진부한 표현"입니다.
단어가 너무 많이 사용되면 거의 의미를 잃습니다
01:18
its meaning. And also "jargon"— meaning
a kind of specialised vocabulary that
11
78000
7860
. 또한 "전문 용어"는
01:25
might be used in a particular
profession, or in a particular group of
12
85860
5490
특정
직업이나 특정 그룹의
01:31
people that it... only they really know
what it means. People outside that
13
91350
6120
사람들이 사용할 수 있는 일종의 전문 용어를 의미합니다
. 해당 조직 외부의 사람들
01:37
organization or that group of people
don't know what it means; it's a sort of
14
97920
5160
또는 해당 그룹의 사람들은
이것이 무엇을 의미하는지 모릅니다. 일종의
01:43
specialised vocabulary for... the
"jargon". So, we have a few examples
15
103080
8010
전문 용어...
"전문 용어"입니다. 그래서 우리는 여기에 현대 유행어에 대한 몇 가지 예가 있습니다.
01:51
here, then, of present-day buzzwords —
some are very new; some have been around
16
111090
7170
일부는 매우 새로운 것입니다. 일부는 한동안 주변에 있었지만
01:58
for a while, but they're still popular.
Okay. I think buzzwords, sometimes they
17
118260
6930
여전히 인기가 있습니다.
좋아요. 제 생각에는 유행어는 때때로
02:05
have quite a long life; and other
buzzwords — they're used for a year or
18
125190
4590
수명이 꽤 길다고 생각합니다. 그리고 다른
유행어들 — 아마도 1~2년 동안 사용되었다가
02:09
two, perhaps, and then they just... they
might disappear again. But these are
19
129780
6480
그냥...
다시 사라질 수도 있습니다. 그러나 이들은
02:16
currently used quite a lot. So, let's
have a look.
20
136260
4020
현재 꽤 많이 사용됩니다. 자, 한번
봅시다.
02:20
So, a fairly recent one is the "new
normal". And that's especially relating
21
140660
7920
따라서 상당히 최근의 것이 "뉴
노멀"입니다. 그리고 그것은 특히
02:28
to COVID-19, and the way that we've all
had to behave differently because of
22
148970
8580
COVID-19와 관련이 있으며 COVID로 인해 우리 모두가
다르게 행동해야 했던 방식입니다
02:37
COVID. And at first, of course, it
didn't feel normal at all. It wasn't
23
157610
5490
. 물론 처음에는
전혀 정상적인 느낌이 들지 않았습니다. 그것은
02:43
normal to... to stay... stay at home and
not go out, and not go to work; not
24
163100
7140
정상이 아니었습니다... 머무르는 것... 집에 있고
외출하지 않고, 일하러 가지도 않고;
02:50
travel on the train or the bus. So...
but people had to get used to that.
25
170240
7680
기차나 버스로 여행하지 마십시오. 그래서...
하지만 사람들은 그것에 익숙해져야 했습니다.
02:57
Although it wasn't normal for them,
people had to get used to it. And as
26
177980
6870
그들에게는 정상이 아니었지만
사람들은 그것에 익숙해져야만 했다. 그리고
03:04
time went on, people did get used to it,
and they started calling it the "new
27
184850
5940
시간이 지남에 따라 사람들은 그것에 익숙해졌고 그것을
"뉴 노멀"이라고 부르기 시작했습니다.
03:11
normal", and sort of getting into
them... into our minds that: "Oh, this
28
191240
6120
03:17
is normal now", because we've been doing
it for quite some time, so it becomes
29
197360
5100
꽤 오랫동안 해왔기 때문에
03:22
normal. But it's a new situation, so
it's the "new normal". And as I often
30
202460
6990
정상이됩니다. 그러나 새로운 상황이므로
"뉴 노멀"입니다. 그리고 제가 자주
03:29
say, these phrases — you often get the
same consonant sound. "New normal" — a
31
209450
8130
말했듯이, 이 문구들은 — 종종
같은 자음 소리를 듣게 됩니다. "뉴 노멀" —
03:37
sort of sound pattern. I think a phrase
will probably stay in use a lot longer
32
217580
7170
일종의 사운드 패턴입니다.
03:44
if it has a kind of sound pattern in it
because it sounds good. "New normal"
33
224900
7320
어떤 소리 패턴이 있으면
소리가 좋기 때문에 문구가 훨씬 오래 사용되는 것 같아요. 그런 "뉴 노멀"
03:52
like that. Okay. So, next one:
"synergy". This one's been around for
34
232400
9330
. 좋아요. 다음은
"시너지"입니다. 이것은
04:01
quite a long time; I would say quite a
number of years, and it really just
35
241730
5850
꽤 오랫동안 사용되어 왔습니다. 저는 꽤
오랜 시간이 걸렸다고 말하고 싶습니다. 그것은 실제로
04:07
means working together. People working
together. Maybe different groups or
36
247580
7590
함께 일하는 것을 의미합니다. 함께 일하는 사람들
. 서로 다른 그룹이나 서로
04:15
different companies getting together,
and putting their resources together.
37
255170
5580
다른 회사가
함께 모여 자원을 모을 수 있습니다.
04:21
And the idea is that if two or three
people, or two or three organizations
38
261170
5040
2~3
명 또는 2~3개의 조직이
04:26
work together — they produce a lot more
in combination than they would ever do
39
266210
6900
함께 작업하면 개별적으로 작업하는 것보다 조합하여 훨씬 더 많은 것을 생산한다는 아이디어입니다
04:33
separately. So, it's a kind of special
combination that produces something
40
273350
6000
. 그래서 특별한 것을 생산하는 일종의 특별한 조합입니다
04:39
special. Okay. So, "synergy". And I
always think it sounds a bit like
41
279770
7020
. 좋아요. 그래서 "시너지". 그리고 저는
항상 그것이 "에너지"처럼 들린다고 생각합니다
04:46
"energy". It's got the same ending as
"energy", and it sounds quite dynamic;
42
286820
7950
.
"에너지"와 같은 어미를 가지고 있고 꽤 다이내믹하게 들립니다.
04:55
full of energy — that sort of idea.
Something special. So, an example of
43
295070
5610
에너지로 가득 찬 — 그런 종류의 아이디어.
뭔가 특별한. 따라서
05:00
"synergy" in a sentence — you might say:
Oh, three... three organizations, maybe
44
300830
8580
한 문장에서 "시너지"의 예는 다음과 같이 말할 수 있습니다.
05:09
three charities, who all had a similar
kind of purpose may be helping people
45
309410
10170
05:19
in... in an area where there had been a
disaster; an emergency charity. And you
46
319610
7650
재앙이었다; 긴급 자선 단체. 그리고 그런 종류의 일을 하는
05:27
may have three different emergency
charities who... who do that kind of
47
327260
5340
세 개의 다른 긴급 자선 단체가 있을 수 있습니다
05:32
work. And if they get together and say:
"We can work together on this. We could
48
332600
6510
. 그리고 그들이 함께 모여
"우리는 이 일을 함께 할 수 있습니다. 우리가 자원을 한데
05:39
achieve a good synergy if we put our
resources together, and we can help more
49
339110
7110
모으면 좋은 시너지 효과를 얻을 수 있고
, 더 많은 사람을 도울 수 있고,
05:46
people, and we can share our skills."
So, that... that would be an example,
50
346220
5460
우리의 기술을 공유할 수 있습니다."라고 말합니다.
그래서, 그것은...
05:51
there — "to achieve a good synergy by
working together". Okay. That's the way
51
351680
5910
"함께 일함으로써 좋은 시너지를 달성하기 위해"라는 예가 될 것입니다
. 좋아요. 그것이 사용되는 방식입니다
05:57
it would be used. Okay. And then, just
going back to the "new normal", you
52
357620
6210
. 좋아요. 그런 다음
"뉴 노멀"로 돌아가서 이렇게
06:03
would say: "Oh, this... the pandemic —
we've had to get used to the new normal,
53
363830
8160
말할 수 있습니다. "아, 이건... 팬데믹 —
우리는 다른 생활 방식과 함께 뉴 노멀에 익숙해져야 했습니다
06:12
with a different way of living". So,
"getting used to the new normal", or
54
372800
5310
." 따라서
"뉴노멀에 익숙해지기" 또는
06:18
"this is now our new normal". So, that's
how you would say it in a sentence.
55
378230
6660
"이것이 이제 우리의 뉴노멀"입니다. 그래서
문장으로 이렇게 말할 수 있습니다.
06:25
Okay. Right.
56
385010
1650
좋아요. 오른쪽.
06:26
So, let's move on to this next one:
"Unprecedented". So, people are quite
57
386640
6254
이제 다음 항목인
"전례 없는"으로 넘어가겠습니다. 그래서 사람들은
06:32
fond of using this. If there's a new
event that happens, with things like
58
392980
6254
이것을 아주 좋아합니다. 기후 변화와
같은 새로운 사건이 발생하면
06:39
climate change... I remember a few years
ago there was flooding in the UK in
59
399320
6511
... 몇 년
전에 영국의
06:45
certain areas, and the flooding seemed
to be... the water level seemed to be
60
405917
6511
특정 지역에서 홍수가 있었던 것을 기억합니다. 홍수는
... 수위가
06:52
higher than it had ever been before. So,
people were saying: "This is
61
412514
5911
그것보다 더 높은 것 같았습니다 이전에도 있었습니다. 그래서
사람들은 이렇게 말했습니다. "이건
06:57
So, the next one: "to think outside the
box" is thought to be a good thing to
62
417920
32767
그래서, 다음 것: "고정
관념을 깨는 것"은 전례 없는 좋은 일이라고 생각됩니다.
06:58
unprecedented. This has never happened.
We've had flooding before, but it's
63
418511
6426
이런 일은 일어난 적이 없습니다.
이전에 홍수가 있었지만 홍수가
07:05
never been as high as this." So, you
know... "This flooding, it's so high;
64
425022
6340
이렇게 높았던 적은 없었습니다. 이것으로." 그러니까
... "이번 홍수는 너무 높아요. 전례
07:11
it's unprecedented". But then, on one
news item, I remember — I think people's
65
431448
6683
가 없는 수준입니다." 그런데 한
뉴스 기사에서 기억이 납니다. 사람들의
07:18
memories were not so good, and they were
saying: "It was unprecedented", meaning
66
438216
6854
기억력이 그렇게 좋지 않았던 것 같아요. 그들은
"전례가 없었어요", 즉
07:25
it had never happened before, or the
water level had never been that high
67
445156
6254
전에는 그런 일이 없었다거나
수위가 그렇게 높았던 적이 없었다는 뜻이었습니다
07:31
do. In the past, it was also — and
probably still is — described as
68
451112
28512
07:31
before. But then somebody said: "Ah,
yes. But a few years ago, the same thing
69
451496
6597
. 과거에는 이전과
같이 설명되기도 했으며 아마도 여전히 그럴 것입니다
. 그런데 누군가가 말했습니다. "아,
그래. 하지만 몇 년 전에도 똑같은 일이
07:38
happened. Haven't you...? Don't you
remember? It was bad like this a few
70
458179
6169
있었어. 안 그래...? 기억 안 나
? 몇
07:44
years ago, and nobody did anything about
it afterwards to try to stop it
71
464433
6169
년 전에도 이렇게 나빴는데 아무도 아무 조치도 취하지 않았어."
나중에 다시는 그런 일이 일어나지 않도록 노력해야 합니다
07:50
happening again." So, they said: "It's
actually precedented; not
72
470688
5483
." 그래서 그들은 "
전례가 있는 일이지
07:56
unprecedented." But that was a bit funny
because the word "unprecedented" is
73
476256
6512
전례가 없는 일이 아닙니다."라고 말했습니다. 그런데 그게 좀 웃겼어요.
"전례 없는"이라는 단어가 옆으로
08:00
"lateral thinking", which means thinking
sideways. Thinking to the side; not just
74
480049
34469
생각한다는 뜻의 "횡적 사고"이기 때문입니다
. 옆으로 생각; 단지
08:02
used, but people don't tend to use
the... the positive — "precedented" for
75
482853
6341
사용되는 것이 아니라 사람들은 어떤 이유로든
... "전례가 있는" 긍정적인 것을 사용하지 않는 경향이 있습니다
08:09
some reason. They only use
"unprecedented" — the negative one,
76
489279
5312
. 그들은 오직
"전례가 없는",
08:14
where it's never happened before. And
sometimes, as I say, it can be misused.
77
494677
6597
즉 이전에 일어난 적이 없는 부정적인 말만 사용합니다. 그리고
때로는 내가 말했듯이 오용될 수 있습니다.
08:21
If it's a really dramatic situation,
people use the word "unprecedented" as
78
501359
6426
정말 드라마틱한 상황이라면
사람들은 "전례가 없는"이라는 말을
08:27
if that's how you describe these
situations, without thinking: "It
79
507871
5654
"이런 일이 없었다는 뜻이야"라고 생각하지 않고 이러한 상황을 묘사하는 것처럼 사용하는데
08:33
actually means it's never happened like
this before", and that may not be true.
80
513611
6769
, 이는 사실이 아닐 수도 있습니다.
08:34
thinking in one place all the time, but
to allow your thoughts to go further in
81
514944
33618
항상 한 곳에서 생각하지만
생각이 더 멀리 갈 수 있도록
08:40
So, okay. Right. So, the next one: "to
unpack something". So, this is really a
82
520465
6683
그래서, 알았어. 오른쪽. 그래서 다음은 "
무언가를 풀기 위해"입니다. 그래서 이것은 정말
08:47
metaphor that comes from... if you think
of a suitcase full of clothes — maybe
83
527234
6682
은유입니다... 만약 당신이
옷으로 가득 찬 여행가방을 생각한다면 — 아마도
08:54
you've gone on holiday and you go into
your hotel room — and you want to put
84
534002
6511
당신은 휴가를 갔고
호텔 방에 들어갔을 것입니다 — 그리고 당신
09:00
your clothes away, so you open your
suitcase and you "unpack it". You take
85
540599
6340
이 옷을 치우고 싶다면, 그래서 당신은 문을 엽니다. 당신의
여행 가방과 당신은 "풀기". 당신은
09:07
all the things out, and you put them in
the wardrobe, in the drawers; you put
86
547025
6597
모든 것을 꺼내서
옷장, 서랍에 넣습니다. 당신은
09:08
different directions. So, that's...
also, if you think of a box around your
87
548988
31916
다른 방향을 설정합니다. 그래서, 그것은...
또한 화장실에 있는... 칫솔 주위에 있는 상자를 생각한다면
09:13
your toothbrush in the... in the
bathroom — things like that. Take each
88
553707
6083
— 그런 것입니다. 각
09:19
item out. But "to unpack" — this comes
as a metaphor, when... and I remember
89
559876
6511
항목을 꺼내십시오. 하지만 "포장을 풀다"는
은유로 나옵니다. 언제... 그리고 저는
09:26
this word being used, oh, many years
ago, so it's been around for quite a
90
566473
6254
이 단어가 수년
전에 사용된 것을 기억합니다. 그래서 꽤
09:32
while. So, it's obviously a useful one —
the fact it's still being used. If you
91
572813
6769
오랫동안 사용되었습니다. 따라서 여전히 사용되고 있다는 사실은 분명히 유용한 것입니다
.
09:39
have quite a complicated situation;
maybe something... a theory; a
92
579667
5655
상당히 복잡한 상황에 처한 경우;
아마도 뭔가... 이론;
09:41
head, but then you try to think further
outside that box. So, it's a kind of
93
581329
32342
하지만 그런 다음
그 상자 밖에서 더 생각하려고 합니다. 그래서, 그것은 일종의
09:45
philosophical theory or something
academic of... and... of some sort. And
94
585408
6254
철학적 이론이거나
학문적인... 그리고... 일종의 것입니다. 그리고
09:51
it's quite complicated, and there are
different aspects to it. And you need to
95
591748
6682
그것은 꽤 복잡하고
그것에는 다른 측면들이 있습니다. 그리고
09:58
look at each separate aspect; and look
at this part, and then that part, and
96
598516
6511
각각의 개별 측면을 살펴볼 필요가 있습니다. 한 번에 모든 것을 처리하려고 하기보다는
이 부분, 저 부분,
10:05
then another part — rather than trying
to deal with it all in one go. And so,
97
605113
6597
또 다른 부분을 살펴보십시오
. 그래서
10:11
somebody might say: "Well, this... this
theory, it's quite complicated. There's
98
611796
6768
누군가 이렇게 말할 수 있습니다. "글쎄, 이... 이
이론은 상당히 복잡합니다.
10:14
creative thinking, you know... not to
think too narrowly, but to think
99
614096
29788
창의적인 사고가 있습니다. 아시다시피...
너무 좁게 생각하지 말고
10:18
a lot of detail in it. We need to unpack
it to be able to understand it fully."
100
618650
6768
그 안에서 많은 세부 사항을 생각해야 합니다. 우리는 짐을 풀어야 합니다.
충분히 이해할 수 있도록."
10:25
So, to look at each part of it and
understand the separate parts. So,
101
625504
5911
따라서 각 부분을 살펴보고
별도의 부분을 이해하십시오. 그래서,
10:31
that's "to unpack something". Okay. Right.
102
631501
3599
그것은 "무언가를 풀다"입니다. 좋아요. 오른쪽.
10:44
creatively. If you're trying to solve a
problem at work, for example, and you've
103
644310
34044
창의적으로. 예를 들어
직장에서 문제를 해결하려고 하고
11:18
tried all sorts of things, but it's all
a little bit conventional. So, somebody
104
678779
33618
모든 종류의 방법을 시도해 보았지만 모든 것이
약간 관습적입니다. 그래서 누군가는 이렇게
11:52
might say: "We need to think outside the
box with this. Let's be a bit more
105
712823
31916
말할 수 있습니다. "우리는
이것에 대해 고정관념을 깨야 합니다. 좀 더
12:25
imaginative and creative. We might find
a better solution, then." Okay. So,
106
745164
31916
상상력을 발휘하고 창의적이 되자.
그러면 더 나은 해결책을 찾을 수 있을 것입니다." 좋아요. 그래서,
12:57
that's that one. Right. This one: "to
reach out" — I think I've only heard
107
777506
31490
그게 그거야. 오른쪽. 이것: "손을
내밀다" — 제 생각에 저는 듣기만 한 것 같습니다 그래서
13:07
So, then this one... I don't like this
one very much because, originally, it...
108
787920
6943
, 그리고 이것은... 저는 이것을 별로 좋아하지 않습니다
13:14
it means a polite visit. Maybe if you've
moved house and you're in a new area,
109
794951
6856
.
집을 이사했고 새로운 지역에 있고
13:21
and you haven't met your neighbours yet,
you might just go and knock on their
110
801895
6769
아직 이웃을 만난 적이 없다면
그냥 가서 문을 두드리며 이렇게 말할 수 있습니다.
13:28
door, and say: "Oh, hello. We've just
moved in next door. My name's" whatever.
111
808751
6857
옆집. 내 이름은 "무엇이든.
13:29
this used maybe in the past few years. I
don't know if it's perhaps more
112
809422
30639
이것은 아마도 지난 몇 년 동안 사용되었을 것입니다.
아마도 더 그런 것인지는 모르겠습니다.
13:35
So... and introducing yourself, just to
say hello, so that they know who you are
113
815695
7032
그래서... 인사를 하기 위해 자신을 소개합니다.
그들이 당신이 누구인지
13:42
and that you're their new neighbour. So,
that would be a proper "courtesy call" —
114
822815
7120
, 당신이 그들의 새로운 이웃임을 알 수 있도록 말입니다. 따라서
그것은 적절한 "예의 호출"이 될 것입니다. 예의에서
13:50
you're calling on the new neighbour out
of courtesy; out of politeness. But —
115
830023
6768
새 이웃을 호출하는 것입니다.
공손함에서. 하지만 —
13:56
there's an "or" to this or a "but" — I
sometimes get a phone call, which is a
116
836879
6768
이것에 "또는" 또는 "하지만"이 있습니다 — 저는
가끔 전화를 받습니다. 전화는 미국인인데
14:00
American, and then it's gradually come
here to the UK, and... and it's sort of
117
840487
33192
점차
영국으로 오게 됩니다
14:03
sales call, really, but the way they
begin it, they say: "Oh, hello. This is
118
843735
6680
. 하지만 그들이
시작하는 방식은 "오, 안녕하세요. 이것은 단지
14:10
just a courtesy call", and my heart
sinks — there's another metaphor. If
119
850503
6329
예의상 전화일 뿐입니다"라고 말하며 제 마음은
가라앉습니다. 또 다른 은유가 있습니다.
14:16
your "heart sinks", you think: "Oh, no"
because I know what a "courtesy call"
120
856920
6768
당신의 "가슴이 가라 앉는다"면, 당신은 "오, 안돼"라고 생각할 것입니다. 내가 기대하지 않은 전화라면
"예의 전화"가 무엇을
14:23
means if it's just a phone call that I'm
not expecting. It means a sales call,
121
863776
6856
의미하는지 알고 있기 때문입니다
. 그것은 판매 전화를 의미
14:30
but they don't want to call it a "sales
call" because they... they think they
122
870720
6768
하지만 그들은 "판매 전화"라고 부르기를 원하지 않습니다.
왜냐하면 그들은 그들이
14:34
spreading now a bit more. But "to reach
out" really just means to make contact.
123
874105
33618
지금 조금 더 퍼지고 있다고 생각하기 때문입니다. 그러나 "손을
내밀다"는 실제로 연락을 취한다는 의미입니다.
14:37
can trick you into, you know...
thinking: "Oh, that's nice. Courtesy
124
877576
5977
당신을 속일 수 있습니다, 알다시피...
생각: "오, 좋은데. 예의
14:43
call. How nice" and, you know... "to
give me a call and say hello". But you
125
883641
6592
전화. 얼마나 좋은지" 그리고, 알다시피... "
나에게 전화를 걸어 인사를 해줘." 그러나
14:50
soon find out, as they start talking,
that they're wanting to sell you
126
890321
6153
그들이 이야기를 시작하면서 곧
그들이 당신에게
14:56
something. So, I think it's a very
dishonest phrase to use, if it's a sales
127
896562
6592
무언가를 팔고 싶어한다는 것을 알게 됩니다. 그래서 저는 그것이
영업 전화라면 사용하기에 매우 부정직한 표현이라고 생각합니다
15:03
call, and it puts me off immediately.
They're not going to get anywhere with
128
903242
6681
.
그들은 OK와 함께 아무데도 가지 않을 것입니다
15:08
Okay. But to me, it sounds quite sort of
human, you know... "to reach out" means
129
908148
34044
. 하지만 제게는 꽤
인간적으로 들립니다. 아시다시피... "손을 내밀다"는 그들이 전화를 걸면 나를 의미합니다
15:10
me if they call it... if they're making
a sales call, and they're calling it a
130
910010
6857
...
그들이 판매 전화를 걸고
15:16
"courtesy call" — they've lost already.
So... as far as I'm concerned. So, there
131
916954
7032
"예의 전화"라고 부르는 경우 — 그들은 이미 패배했습니다.
그래서... 내가 아는 한. 자, 여기
15:24
we are.
132
924074
616
15:24
Okay, next one: "to go viral" — I think
we've... this has been around for quite
133
924690
6540
있습니다.
좋아요, 다음 질문: "입소문을 내기 위해" — 제 생각에
우리는... 이것은 꽤
15:31
a few years. It's a bit like... well, it
comes from the same idea of a virus; a
134
931230
7590
몇 년 동안 있었습니다. 그것은 약간... 글쎄요, 그것은
바이러스에 대한 같은 생각에서 나온 것입니다.
15:38
disease that spreads. So, "viral" in a
literal sense is to do with virology —
135
938820
8250
퍼지는 질병. 따라서 문자 그대로 "바이러스"는
바이러스학과 관련이 있습니다.
15:42
to do this with your hand and with your
arm; to reach out to somebody in a
136
942618
31490
15:47
the... the study of viruses; the
scientific study of viruses and how they
137
947160
8310
바이러스 연구에서 누군가에게 다가가기 위해;
바이러스에 대한 과학적 연구와
15:55
spread. But this is a kind of spreading
metaphorically on the internet. So, if
138
955470
8280
확산 방식. 그러나 이것은
인터넷상에서 은유적으로 퍼지는 일종의 유포입니다. 따라서
16:03
somebody posts a photograph, maybe of a
dog doing something funny, like dancing
139
963750
8010
누군가 사진을 게시하면
개가 춤을 추는 것과 같은 재미있는 일을 하고 있는 것일 수 있습니다.
16:11
— a dancing dog or something, and it's
really cute, and everybody loves it, and
140
971760
6060
춤추는 개 같은 것입니다.
정말 귀엽고 모두가 좋아하고
16:14
literal sense. So, it sounds friendly;
and I think it's meant to sound
141
974534
29788
문자 그대로의 의미입니다. 그래서 친근하게 들립니다.
제 생각에는
16:17
they keep sharing it, and then the other
people share it, and it just multiplies
142
977820
6180
그들이 계속 공유하고 다른
사람들이 공유하고
16:24
around the internet — millions and
millions of people see it — that picture
143
984000
6570
인터넷에서 수백만 명의
사람들이 보는 사진이
16:30
has "gone viral". Okay. So, because of
the internet and technology — the way it
144
990570
7110
"입소문을 탔습니다". 좋아요. 그래서
인터넷과 기술이
16:37
works, I think this... this phrase is
with us, you know... for quite some time
145
997680
6030
작동하는 방식 때문에 제 생각에 이 문구는...
꽤 오랫동안 우리와 함께했습니다
16:43
now. I don't see, unless it's replaced
by some other term... But it's quite a
146
1003710
6180
. 다른 용어로 대체하지 않는 한 잘 모르겠습니다
... 하지만
16:44
friendly, really. It's nicer to say in
an email: "Thanks for reaching out",
147
1004747
31916
정말 친근한 단어입니다. 하지만
이메일에 "문의해 주셔서 감사합니다"라고 말하는 것이 더 좋습니다
16:49
useful one, though. It's... means what
it says, really. Okay. And then another
148
1009890
7800
. 그것은... 실제로 말하는 것을 의미합니다
. 좋아요. 그리고 또 다른
16:58
internet one: "to unmute" from video
conferencing. I don't think I'd heard
149
1018320
7440
인터넷 하나: 화상 회의에서 "음소거 해제"합니다
. 저는
17:05
this word until... well, when I first
started using Zoom for video
150
1025760
8010
이 단어를 처음 들었을 때까지... 음, 첫 번째 봉쇄 초기에 처음으로
화상 회의에 Zoom을 사용하기 시작했을 때였습니다
17:13
conferencing early in the first
lockdown; in early 2020. And you're
151
1033770
7230
. 2020년 초. 그리고 당신은
17:17
rather than: "Thanks for making
contact". You know... this is a bit
152
1037089
28511
"연락 주셔서 감사합니다
." 알다시피... 이것은 약간
17:21
muted, and then you have to "unmute" to
be able to speak. And then people forget
153
1041000
6600
음소거되어 있고 말할 수 있으려면 "음소거 해제"해야 합니다
. 그런 다음 사람들은
17:27
to unmute, and you can just see their
mouth moving, but you can't hear
154
1047600
3930
음소거 해제하는 것을 잊고
입이 움직이는 것만 볼 수 있지만
17:31
anything — that usually happens. I've
done it myself quite recently, so it's
155
1051530
6570
아무 소리도 들리지 않습니다. 일반적으로 발생합니다.
아주 최근에 직접 해봤기 때문에
17:38
easy to forget. So, "unmute". And people
say: "Oh, you need to unmute." So:
156
1058100
7560
잊기 쉽습니다. 따라서 "음소거 해제"합니다. 그러면 사람들은
"오, 음소거를 해제해야 합니다."라고 말합니다. 그래서:
17:46
cold; compared with this sort of warmer,
more human "reaching out" — more
157
1066026
31065
17:46
"Remember to unmute before you speak" is
how you would use it. So, there we are.
158
1066200
6570
춥다; 이런 종류의
더 따뜻하고 더 인간적인 "손을 내밀기"와 비교하면
"말하기 전에 음소거 해제를 기억하십시오"가
사용 방법입니다. 자, 여기 있습니다.
17:52
So, I hope that's an interesting run
through of some typical buzzwords and
159
1072000
9450
따라서 현재 사용되고 있는
일반적인 유행어와 구문에 대한 흥미로운 설명이 되었기를 바랍니다
18:01
phrases that are being used at the
present moment. So, if you'd like to do
160
1081450
8400
. 따라서
18:09
a quiz on this topic, just go to the
website: www.engvid.com, and test your
161
1089850
7050
이 주제에 대한 퀴즈를 풀고 싶다면
www.engvid.com 웹 사이트로 이동하여
18:16
knowledge. Thanks very much for
watching, and hope to see you again
162
1096900
4890
지식을 테스트하십시오.
시청해 주셔서 감사합니다. 다시
18:17
friendly. Okay.
163
1097516
6384
만나기를 바랍니다. 좋아요.
18:21
soon. Bye for now.
164
1101790
2100
곧. 지금은 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.