PRONUNCIATION: The 2 ways to say ‘TH’ in English

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have

こんにちは。 私は engVid の Gill です。 今日は

a lesson on the pronunciation of a consonant

子音の発音についてのレッスンです。

sound which is "th", "th", the one that... Where you have to put your tongue touching

「th」、「th」です。 舌を

your top teeth, here, "th", "th", "th". But

上の歯に触れなければならない場所です。 「回」「回」「回」。 ただし、

just to mention that the "th" sound consonant

「th」音の子音には

has two different ways of being pronounced.

2 つの異なる発音方法があることだけを述べておきます 。

There's a lighter sound which is "th", "th",

「th」「th」「

"th", like that, and there's a heavier sound

th」という軽い音と、声帯をより多く使う

which is "th", "th", "th" where you use more

「th」「th」「th」という重い音があります

of your vocal cords. So, the difference between

。 したがって、

these is called "unvoiced" and "voiced". It's

これらの違いは「無声音」 と「有声音」と呼ばれます。 それは喉の

to do with how much you use your vocal cords

which vibrate in your throat. So, for "th",

中で振動する声帯をどれだけ使うかに関係します 。 なので、「こ」

"th", "th", I'm using my vocal cords a little

「こ」「こ」は 声帯を

bit to get the sound to come out. I'm not

少し使って音を出すようにしています 。 本当は

really whispering. I'm not going "th", "th",

ささやいてるわけじゃないんです。 ほとんど聞くことのない 「th」「th」

"th", "th", which you would hardly hear. I

「th」「th」という発音はしません 。

am making some sound with my vocal cords, "th", "th", "th", but this one, the heavier

声帯を使って 「ザ」「ザ」「ザ」と音を出していますが、これは重い

one, you use the vocal cords much more, so

ほうが 声帯をより多く使うので、

"th", "th", "th", and you can get it to vibrate.

「ザ」「ザ」「ザ」です。 、 振動させることができます。

If you can do this as an exercise, it's quite

これを練習として行うことができれば 、非常に

useful. "Th", "th", "th", so you can put your

便利です。 「th」、「th」、「th」、 だから

tongue on your teeth at the top, here, "th", and

舌を上の歯に当てて 、ここで「th」と続けて

you can make a continuous... You're pushing the

…

air through your throat and out of your mouth

喉に空気を押し込んで、 それを得るために 口から

in a continuous sound to get that, you know,

継続的に音を出して 、

just to practice the right kind of sound for it.

それに適した種類の音を練習するだけです。

It's a good vocal exercise. Like that. Okay. So,

良い発声練習になります。 そのように。 わかった。 つまり、

that's just an exaggerated way of demonstrating

これは「th」のより重い声のバージョンを示す誇張された 方法にすぎません

the heavier voiced version of "th". So,

。 したがって、

different words have a different way of being

単語が異なれば発音の 仕方も異なります

pronounced. This list, here, are the lighter

。 このリストは、

sound of "th", and this list is the heavier sound. Just some examples. Okay. So, let's

「th」の軽い音であり、このリストは重い 音です。 ほんの一部の例です。 わかった。 それでは、

just go through and I'll just pronounce each

各

word for you. I think most of them will be

単語を発音してみましょう。 それらのほとんどは

quite familiar vocabulary. Okay, so we have

非常によく知られた用語になると思います。 さて、

"sing", "thank", "theatre", "thumb", what's the

「歌う」、「感謝する」、「演劇」、 「親指」がありますが、親指は何ですか

thumb? "North", "south", "cloth", "tooth", "earth",

？ 「北」、「南」、 「布」、「歯」、「土」、「

"bath", "month". Okay? So, some of the words

風呂」、「月」。 わかった？ つまり、

begin "th", some words end "th", but they're

「th」で始まる単語もあれば、 「th」で終わる単語もありますが、それらは

all the lighter sound. "Th", "th", "th", like

すべて軽い音です。 「こ」「こ」「こ」みたい

that. And if... If in your own native language

な。 そしてもし... もしあなた 自身の母国語に

you don't have this "th" sound, it's something

この「th」の 音がない場合は、

you need to practice and get used to putting

your tongue in the right position and blowing

舌を正しい 位置に置き、

the air through your mouth. "Th", "th", "th",

口に空気を吹き込むことに練習して慣れる必要があります。 「こ、こ、こ」、

just to get that sound. If it's a sound you

その音を出すためだけに。 それが

haven't learnt as a child, then you need to practice it and integrate it into your way

子供の頃に学んだことのない音である場合は、練習して話し方に組み込む必要があります

of speaking. Okay, so that's the voiced list.

。 さて、 これが有声リストです。

And now we have the heavier sounding list.

そして今、 より重い響きのリストができました。

Again, a lot of them begin with "th", and then some of them have "th" in the middle

繰り返しになりますが、多くは「th」で始まり、単語の 途中に「th」が入っているものもあります

of the word. Okay? So, we have "this", "that",

。 わかった？ つまり、 「これ」、「あれ」、「

"these", "those", "then", "their", "though",

これら」、「それら」、「 その後」、「彼ら」、「しかし」、「

"weather", "mother", "father", "brother". Okay,

天気」、「母親」、 「父親」、「兄弟」があります。 そうですね、

so they are the heavier sound. "Th", "th", "th".

そちらのほうがヘヴィな サウンドですね。 「こ、こ、こ」。

So, you might want to practice both of these

したがって、 これらの両方の

sounds alternating. "Th", "th", "th", "th",

音を交互に練習するとよいでしょう。 「あの、あの」、「あの」、「あの」、「あの」、「あの」、「あの」、「あの

"the", "the", "the", "the", "the", "the",

」、「あの」、慣れてないなら

just getting used to them if you're not used

慣れてるだけです

to making those sounds. Okay, so, well, that's

それらの音を出すことに慣れています。 さて、それで、

it really, but what I'm going to do now is

本当にそれだけです。でも、 これから私がやろうとしているのは、大げさに読まないように、

just to read through the lists of words a

単語のリストをもう少し

little bit more quickly so that I'm not reading

早く読むことです

them in an exaggerated way. I'll just read

。 より

them in a normal way as anybody would normally

普通で自然な話し方を聞くことができるように、会話の中で 誰もが通常言うよう

say them in conversation so that you can hear

the more normal, natural way of speaking.

な普通の 方法で読んでいきます。

Okay, so here we go. So, "thing", "thank",

さて、それでは 行きましょう。 ということで、「物」、「感謝」、「

"theatre", "thumb", "north", "south", "cloth",

劇場」、「親指」、「北」、「南」、「 布」、「

"tooth", "earth", "bath", "month". Okay. And

歯」、「土」、「お風呂」、 「月」。 わかった。

then this list. "This", "that", "these", "those",

それからこのリスト。 「これ」、「あれ」、「 これら」、「あの人」、「あの頃」、「あそこ」、「

"then", "there", "though", "weather", "mother",

でも」、「 天気」、「お母さん」、

"father", "brother". Okay, so I hope that's

「お父さん」、「兄弟」。 さて、お

been helpful. So, thank you for watching and

役に立てば幸いです。 それでは、 ご覧いただきありがとうございます。また近いうちに

hope to see you again soon. Okay. Bye for now.

お会いできることを楽しみにしています 。 わかった。 とりあえずさようなら。