PRONUNCIATION: The 2 ways to say ‘TH’ in English

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have

안녕하세요. 저는 engVid의 Gill입니다. 오늘은

a lesson on the pronunciation of a consonant

sound which is "th", "th", the one that... Where you have to put your tongue touching

"th", "th"에 해당하는 자음의 발음에 대한 수업을 진행합니다. 여기서는 혀를 윗니에 닿게 해야 하는 부분입니다.

your top teeth, here, "th", "th", "th". But

"일", "일", "일". 그러나

just to mention that the "th" sound consonant

"th" 소리 자음에는

has two different ways of being pronounced.

두 가지 다른 발음 방식이 있다는 점을 언급해 보겠습니다 .

There's a lighter sound which is "th", "th",

"th", "th",

"th", like that, and there's a heavier sound

"th"처럼 가벼운 소리가 있고, 성대를 더 많이 사용하는

which is "th", "th", "th" where you use more

"th", "th", "th"처럼 무거운 소리가 있습니다

of your vocal cords. So, the difference between

. 그래서 이들 의 차이점을

these is called "unvoiced" and "voiced". It's

'무성음' 과 '유성음'이라고 합니다. 이는 목에서 진동하는 성대를

to do with how much you use your vocal cords

얼마나 많이 사용하느냐와 관련이 있습니다

which vibrate in your throat. So, for "th",

. 그래서 "th",

"th", "th", I'm using my vocal cords a little

"th", "th"의 경우 성대를

bit to get the sound to come out. I'm not

조금 사용해서 소리가 나오도록 하고 있습니다. 나는

really whispering. I'm not going "th", "th",

실제로 속삭이는 것이 아닙니다. 나는 당신이 거의 듣지 못할 "th", "th",

"th", "th", which you would hardly hear. I

"th", "th"로 가지 않을 것입니다 . 저는

am making some sound with my vocal cords, "th", "th", "th", but this one, the heavier

성대 "th", "th", "th"로 소리를 내고 있는데 이건 무거워서

one, you use the vocal cords much more, so

성대를 훨씬 더 많이 사용하기 때문에

"th", "th", "th", and you can get it to vibrate.

"th", "th", "th" , 진동으로 설정할 수 있습니다.

If you can do this as an exercise, it's quite

이것을 연습으로 할 수 있다면 꽤

useful. "Th", "th", "th", so you can put your

유용합니다. "Th", "th", "th",

tongue on your teeth at the top, here, "th", and

혀를 위쪽 치아에 대고, 여기서 "th"를

you can make a continuous... You're pushing the

연속적으로 만들 수 있습니다... 공기를 목구멍으로 밀어넣고

air through your throat and out of your mouth

입 밖으로

in a continuous sound to get that, you know,

계속해서 소리를 내는 것,

just to practice the right kind of sound for it.

그에 맞는 소리를 연습하는 것뿐입니다.

It's a good vocal exercise. Like that. Okay. So,

좋은 보컬 연습이네요. 그렇죠. 좋아요. 그래서

that's just an exaggerated way of demonstrating

그것은 단지

the heavier voiced version of "th". So,

"th"의 더 무거운 목소리 버전을 보여주는 과장된 방법일 뿐입니다. 따라서

different words have a different way of being

단어마다 발음하는 방식이 다릅니다

pronounced. This list, here, are the lighter

. 여기 이 목록은

sound of "th", and this list is the heavier sound. Just some examples. Okay. So, let's

"th"의 가벼운 소리이고, 이 목록은 더 무거운 소리입니다. 몇 가지 예입니다. 좋아요. 그럼

just go through and I'll just pronounce each

그냥 살펴보고 각

word for you. I think most of them will be

단어를 발음해 보겠습니다. 아마 대부분이

quite familiar vocabulary. Okay, so we have

꽤 친숙한 단어들이리라 생각합니다. 좋아요, 그럼

"sing", "thank", "theatre", "thumb", what's the

"노래하다", "감사합니다", "극장", "엄지손가락"이 있습니다. 엄지

thumb? "North", "south", "cloth", "tooth", "earth",

손가락은 무엇인가요? "북쪽", "남쪽", "천", "이빨", "땅",

"bath", "month". Okay? So, some of the words

"목욕탕", "달". 좋아요? 따라서 일부 단어는

begin "th", some words end "th", but they're

"th"로 시작하고 일부 단어는 "th"로 끝나지만

all the lighter sound. "Th", "th", "th", like

모두 더 가벼운 소리입니다. "th", "th", "th"

that. And if... If in your own native language

이렇게요. 그리고 만일... 모국어에

you don't have this "th" sound, it's something

이 "th" 소리가 없다면,

you need to practice and get used to putting

your tongue in the right position and blowing

혀를 올바른 위치에 놓고

the air through your mouth. "Th", "th", "th",

입으로 공기를 불어넣는 데 연습하고 익숙해져야 하는 것입니다 . "Th", "th", "th"는

just to get that sound. If it's a sound you

그 소리를 얻기 위한 것입니다.

haven't learnt as a child, then you need to practice it and integrate it into your way

어렸을 때 배우지 않은 소리라면 연습하고 말하는 방식에 통합해야 합니다

of speaking. Okay, so that's the voiced list.

. 좋아요, 그게 음성 목록이군요.

And now we have the heavier sounding list.

이제 우리는 더 무거운 소리의 목록을 갖게 되었습니다.

Again, a lot of them begin with "th", and then some of them have "th" in the middle

다시 말하지만, 많은 단어가 "th"로 시작하고, 그 중 일부는 단어 중간에 "th"가 있습니다

of the word. Okay? So, we have "this", "that",

. 좋아요? 그래서 우리는 "이것", "저것", "

"these", "those", "then", "their", "though",

이것들", "저것들", " 그때", "그들", "그래도", "

"weather", "mother", "father", "brother". Okay,

날씨", "어머니", "아버지", "형제"가 있습니다. 좋습니다.

so they are the heavier sound. "Th", "th", "th".

그래서 더 무거운 소리입니다. "일", "일", "일".

So, you might want to practice both of these

따라서 이 두 가지

sounds alternating. "Th", "th", "th", "th",

소리를 번갈아가며 연습해 보세요. "Th", "th", "th", "th", "the", "the", "the", "

"the", "the", "the", "the", "the", "the",

the", "the", "the", 그렇지 않은 경우

just getting used to them if you're not used

익숙해지는 것뿐입니다.

to making those sounds. Okay, so, well, that's

그런 소리를 내는 데 익숙해요. 좋아요, 그럼요,

it really, but what I'm going to do now is

그게 정말입니다. 하지만 지금 제가 하려는 것은

just to read through the lists of words a

단어 목록을

little bit more quickly so that I'm not reading

조금 더 빠르게 읽어서

them in an exaggerated way. I'll just read

과장된 방식으로 읽지 않는 것입니다. 나는

them in a normal way as anybody would normally

여러분이 좀 더 평범하고 자연스러운 방식으로 말하는 것을 들을 수 있도록 누구나 대화에서 일반적으로 말하는 것처럼 일반적인 방식으로 읽어 드리겠습니다

say them in conversation so that you can hear

the more normal, natural way of speaking.

.

Okay, so here we go. So, "thing", "thank",

좋아요, 이제 갑니다. 그래서 "것", "감사합니다",

"theatre", "thumb", "north", "south", "cloth",

"극장", "엄지", "북쪽", "남쪽", " 천", "

"tooth", "earth", "bath", "month". Okay. And

이빨", "땅", "목욕탕", "달"입니다. 좋아요.

then this list. "This", "that", "these", "those",

그리고 이 목록. "이것", " 저것", "이것들", "저것들", "

"then", "there", "though", "weather", "mother",

그때", "거기", "그래도", " 날씨", "어머니",

"father", "brother". Okay, so I hope that's

"아버지", "형님". 알겠습니다.

been helpful. So, thank you for watching and

도움이 되었기를 바랍니다. 그럼 시청해주셔서 감사드리며, 곧

hope to see you again soon. Okay. Bye for now.

다시 뵙기를 바랍니다 . 좋아요. 지금은 안녕.