Ask Alisha Mr, Mrs, Ms - How to Address People?

29,796 views ・ 2018-03-17

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2770
Muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2940
5209
Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.
00:08
Let's get started even though there's a dude on the balcony.
2
8149
5791
Hãy bắt đầu mặc dù có một anh chàng trên ban công.
00:14
Hi, everybody.
3
14500
1060
Chào mọi người.
00:15
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
4
15560
5180
Chào mừng bạn trở lại với Ask Alisha, loạt bài hàng tuần nơi bạn đặt câu hỏi cho tôi và tôi có thể trả lời chúng
00:20
maybe.
5
20740
560
.
00:21
First question!
6
21300
940
Câu hỏi đầu tiên!
00:22
First question this week comes from Imon.
7
22240
1860
Câu hỏi đầu tiên trong tuần này đến từ Imon.
00:24
Hi, again, Imon.
8
24100
1140
Xin chào, một lần nữa, Imon.
00:25
Imon says, “What is the use of definite article ‘the?’”
9
25240
4000
Imon nói, “Việc sử dụng mạo từ xác định 'the là gì?'”
00:29
We use “the” with a singular noun to refer to a specific instance of that noun.
10
29240
6540
Chúng ta sử dụng “the” với một danh từ số ít để chỉ một trường hợp cụ thể của danh từ đó.
00:35
So, when you're telling a story, we'll often introduce the first instance of a noun with
11
35780
5660
Vì vậy, khi bạn đang kể một câu chuyện, chúng ta thường giới thiệu thể hiện đầu tiên của danh từ với
00:41
“a” and then after that, we'll use “the” to refer to the specific instance of that
12
41440
5809
“a” và sau đó, chúng ta sẽ sử dụng “the” để chỉ thể hiện cụ thể của sự
00:47
thing.
13
47249
1000
vật đó.
00:48
For example, a simple story.
14
48249
1400
Ví dụ, một câu chuyện đơn giản.
00:49
“I was walking down the street and I saw a dog.
15
49649
4180
“Tôi đang đi trên đường thì thấy một con chó.
00:53
The dog was really cute.
16
53829
2230
Con chó thật dễ thương.
00:56
I pet the dog.”
17
56059
1670
Tôi cưng nựng con chó.”
00:57
So, in that situation, when I introduce “a dog” in the story, the first time I talk
18
57729
4931
Vì vậy, trong tình huống đó, khi tôi giới thiệu “a dog” trong câu chuyện, lần đầu tiên tôi nói
01:02
about the dog in the story, I used “a” to introduce it.
19
62660
4270
về con chó trong câu chuyện, tôi đã sử dụng “a” để giới thiệu nó.
01:06
Then, after that, I used “the” to refer to that specific dog that I introduced earlier
20
66930
6490
Sau đó, sau đó, tôi dùng “the” để chỉ con chó cụ thể mà tôi đã giới thiệu trước đó
01:13
in the story.
21
73420
1409
trong câu chuyện.
01:14
Every other time that I want to talk about that same dog, I use “the” before it.
22
74829
5011
Mỗi lần tôi muốn nói về con chó đó, tôi lại dùng “the” trước nó.
01:19
So, use the word, “the,” when you need to refer to a specific noun or when you have
23
79840
4731
Vì vậy, hãy sử dụng từ “the” khi bạn cần đề cập đến một danh từ cụ thể hoặc khi bạn phải
01:24
to refer to a specific group.
24
84571
1949
đề cập đến một nhóm cụ thể.
01:26
So, for example, “The teachers in the school district went on strike.”
25
86520
3919
Vì vậy, ví dụ, "Các giáo viên trong khu học chánh đã đình công."
01:30
So, specifically, we're talking about teachers in a specific school district, “The teachers
26
90439
5951
Vì vậy, cụ thể, chúng ta đang nói về các giáo viên trong một học khu cụ thể, "Các giáo viên
01:36
went on strike.”
27
96390
1000
đã đình công."
01:37
“The mothers at the PTA meeting organized a bake sale.”
28
97390
3210
“Các bà mẹ tại cuộc họp PTA đã tổ chức bán bánh nướng.”
01:40
It's a specific group that is defined by something else.
29
100600
3330
Đó là một nhóm cụ thể được xác định bởi một thứ khác.
01:43
So, in this case, “the mothers at the PTA meeting,” only the mothers that were at
30
103930
4770
Vì vậy, trong trường hợp này, “các bà mẹ tại cuộc họp PTA,” chỉ những bà mẹ có mặt tại
01:48
that meeting, not the mothers from a different group, for example.
31
108700
4459
cuộc họp đó, không phải những bà mẹ từ một nhóm khác chẳng hạn.
01:53
We use “the” to talk about a specific instance of something.
32
113159
5841
Chúng ta sử dụng “the” để nói về một trường hợp cụ thể của một cái gì đó.
01:59
Next question!
33
119000
1109
Câu hỏi tiếp theo!
02:00
Next question comes from Johnny.
34
120109
1900
Câu hỏi tiếp theo đến từ Johnny.
02:02
Hi, Johnny.
35
122009
1000
Chào, Johny.
02:03
You wrote a very long message.
36
123009
1441
Bạn đã viết một tin nhắn rất dài.
02:04
Thank you very much for watching.
37
124450
1019
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi.
02:05
“There's a slang expression that I've heard several times and don't understand well.
38
125469
4701
“Có một thành ngữ tiếng lóng mà tôi đã nghe nhiều lần và không hiểu rõ.
02:10
‘I know, right.’”
39
130170
1069
‘Tôi biết, đúng.’”
02:11
Using “I know, right,” it's like an invitation then for the other person to agree again really.
40
131239
6951
Sử dụng “Tôi biết, đúng,” nó giống như một lời mời để người kia thực sự đồng ý một lần nữa.
02:18
“I know, right.”
41
138190
1710
“Tôi biết, phải.”
02:19
So, think of “I know, right,” as like an even stronger, even more emphasis on the
42
139900
5940
Vì vậy, hãy nghĩ rằng “Tôi biết, đúng,” giống như một sự nhấn mạnh thậm chí còn mạnh mẽ hơn, thậm chí còn nhấn mạnh hơn vào
02:25
agreement and an invitation for the other person to agree again, “I know, right.”
43
145840
6140
thỏa thuận và lời mời để người kia đồng ý một lần nữa, “Tôi biết, đúng.”
02:31
It's like, “Yes and you agree too, don't you?”
44
151980
3720
Nó giống như, "Có và bạn cũng đồng ý, phải không?"
02:35
Next question comes from Zafar Ahmad.
45
155700
2649
Câu hỏi tiếp theo đến từ Zafar Ahmad.
02:38
Zafar Ahmad, hi.
46
158349
1670
Zafar Ahmad, xin chào.
02:40
Zafar asks about two sentences.
47
160019
1981
Zafar hỏi khoảng hai câu.
02:42
Okay.
48
162000
1000
Được chứ.
02:43
“One, ‘Have you ever cried in a film?’
49
163000
2069
“Thứ nhất, 'Bạn đã bao giờ khóc trong phim chưa?' Thứ
02:45
Two, ‘Have you ever cried at a film?’
50
165069
3071
hai, 'Bạn đã bao giờ khóc khi xem phim chưa?'
02:48
My question is about the preposition ‘in’ or ‘at.’
51
168140
2970
Câu hỏi của tôi là về giới từ 'in' hoặc 'at'.
02:51
Which sentence is correct and explain the reason.”
52
171110
2700
Câu nào đúng và giải thích lý do.
02:53
Of course, I will explain the reason.
53
173810
1590
Tất nhiên, tôi sẽ giải thích lý do.
02:55
Let's take a look at the first one, “Have you ever cried in a film?”
54
175400
4039
Chúng ta hãy xem phần đầu tiên, “Bạn đã bao giờ khóc trong một bộ phim chưa?”
02:59
This is actually a point where the differences between British English and American English
55
179439
5940
Đây thực sự là một điểm mà sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ
03:05
might come into play a little bit.
56
185379
2560
có thể phát huy tác dụng đôi chút.
03:07
“Have you ever cried in a film?” could have a few different meanings depending on
57
187939
5571
“Bạn đã bao giờ khóc trong một bộ phim chưa?” có thể có một vài ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào
03:13
the situation.
58
193510
1000
tình huống.
03:14
If, for example, you were speaking to an actor and you say, “Have you ever cried in a film?”
59
194510
5660
Ví dụ, nếu bạn đang nói chuyện với một diễn viên và bạn nói, “Bạn đã bao giờ khóc trong một bộ phim chưa?”
03:20
meaning, when you were in a film, when you were acting in a film, did you cry at any
60
200170
7020
nghĩa là khi đóng phim, khi đóng phim, có lúc nào bạn khóc
03:27
point in time?
61
207190
1129
không?
03:28
So, “Have you ever cried in a film?” it could also mean have you gone to watch a movie
62
208319
6801
Vì vậy, "Bạn đã bao giờ khóc trong một bộ phim?" nó cũng có thể có nghĩa là bạn đã đi xem phim
03:35
in a movie theatre and cried at the movie theatre or in the movie theatre.
63
215120
6210
trong rạp chiếu phim và đã khóc tại rạp chiếu phim hoặc trong rạp chiếu phim.
03:41
Your second sentence, “Have you ever cried at a film?”
64
221330
3350
Câu thứ hai của bạn, "Bạn đã bao giờ khóc khi xem phim chưa?"
03:44
So, using act shows like the direction of an emotion.
65
224680
5029
Vì vậy, sử dụng hành động thể hiện giống như hướng của một cảm xúc.
03:49
We use it with other emotions as well like, “My mom is mad at me,” or, “My dad is
66
229709
5041
Chúng tôi cũng sử dụng nó với những cảm xúc khác, chẳng hạn như “Mẹ tôi giận tôi,” hoặc “Bố tôi
03:54
angry at me.”
67
234750
1150
giận tôi.”
03:55
So, it's showing the direction of emotion.
68
235900
2869
Vì vậy, nó đang thể hiện hướng của cảm xúc.
03:58
In this case, “Have you ever cried at a film?”
69
238769
3811
Trong trường hợp này, "Bạn đã bao giờ khóc khi xem phim chưa?"
04:02
meaning, did a film cause you to cry?
70
242580
3639
có nghĩa là, có một bộ phim khiến bạn khóc?
04:06
Have you ever cried because of a film?
71
246219
3990
Bạn đã bao giờ khóc vì một bộ phim chưa?
04:10
In my case, though, if I wanted to ask my friend if a movie had ever caused them to
72
250209
6851
Tuy nhiên, trong trường hợp của tôi, nếu tôi muốn hỏi bạn mình xem bộ phim nào đã từng khiến họ
04:17
cry, I would say, “Have you ever cried at a movie?”
73
257060
3870
khóc chưa, tôi sẽ nói: “Bạn đã bao giờ khóc khi xem phim chưa?”
04:20
Next question.
74
260930
1770
Câu hỏi tiếp theo.
04:22
Next question comes from Igor.
75
262700
1390
Câu hỏi tiếp theo đến từ Igor.
04:24
Hi, Igor.
76
264090
1000
Chào, Igor.
04:25
“Why are verbs like ‘bury,’ ‘hurry,’ ‘study,’ ‘tidy,’ and ‘try’ in
77
265090
4570
“Tại sao các động từ như 'chôn', 'vội vàng', 'học tập', 'gọn gàng' và 'thử' trong
04:29
the irregular verbs list.
78
269660
1780
danh sách động từ bất quy tắc.
04:31
Their past simple and past participle forms have “-ed” endings like other regular
79
271440
4550
Các dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của chúng có đuôi “-ed” giống như các động từ thông thường khác
04:35
verbs.
80
275990
1000
.
04:36
The course books we use have listed these verbs in the irregular verb list.”
81
276990
4150
Sách giáo khoa chúng tôi sử dụng đã liệt kê những động từ này trong danh sách động từ bất quy tắc.”
04:41
Alright.
82
281140
1000
Ổn thỏa.
04:42
Tough question because I did not create the textbooks and I don't know the logic that
83
282140
4140
Câu hỏi khó vì tôi không tạo sách giáo khoa và tôi không biết logic
04:46
was used for the textbooks.
84
286280
1890
được sử dụng cho sách giáo khoa.
04:48
But, if I had to guess why those verbs are included as irregular verbs, I would imagine
85
288170
7000
Nhưng, nếu tôi phải đoán xem tại sao những động từ đó lại được xếp vào dạng động từ bất quy tắc, thì tôi sẽ tưởng tượng
04:55
it's because these verbs all end in Y.
86
295170
2980
đó là bởi vì những động từ này đều kết thúc bằng Y.
04:58
And, yes, although the verbs do end in “-ed,” there is an irregular change that happens
87
298150
6370
Và, vâng, mặc dù các động từ kết thúc bằng “-ed”, vẫn có một sự thay đổi bất quy tắc xảy ra
05:04
with verbs that end in Y.
88
304520
1470
với các động từ kết thúc bằng Y.
05:05
So, that's to drop the Y and add “-ied” instead of just an “-ed.”
89
305990
5830
Vì vậy, đó là bỏ Y và thêm “-ied” thay vì chỉ “-ed”.
05:11
So, we maintain that “ih” sound like “tidy,” “bury.”
90
311820
4060
Vì vậy, chúng tôi giữ nguyên âm “ih” giống như “gọn gàng”, “chôn cất”.
05:15
However, the spelling of the word changes.
91
315880
3060
Tuy nhiên, chính tả của từ thay đổi.
05:18
Next question is from Pohria.
92
318940
3570
Câu hỏi tiếp theo là từ Pohria.
05:22
Pohria asks, “What's the difference between these words, ‘interior’ and ‘internal,’
93
322510
5380
Pohria hỏi: “Sự khác biệt giữa những từ này, 'nội thất' và 'nội bộ',
05:27
‘exterior’ and ‘external.’”
94
327890
1330
'ngoại thất' và 'bên ngoài.'”
05:29
Alright.
95
329220
1000
Được rồi.
05:30
Well, there are grammatical differences.
96
330220
2000
Vâng, có sự khác biệt về ngữ pháp.
05:32
“Interior” and “exterior” are nouns.
97
332220
2620
“Nội thất” và “ngoại thất” là danh từ.
05:34
“Internal” and “external” are adjectives.
98
334840
3570
"Nội bộ" và "bên ngoài" là tính từ.
05:38
We use “interior” and “exterior” to talk about the inside and the outside of something.
99
338410
5720
Chúng ta sử dụng “interior” và “exterior” để nói về bên trong và bên ngoài của một thứ gì đó.
05:44
But, “internal” and “external,” those are adjectives.
100
344130
4060
Nhưng, “bên trong” và “bên ngoài,” đó là những tính từ.
05:48
We use them to talk about the qualities of something.
101
348190
3510
Chúng tôi sử dụng chúng để nói về những phẩm chất của một cái gì đó.
05:51
Next question from Stanislav.
102
351700
1560
Câu hỏi tiếp theo từ Stanislav.
05:53
Hi, Stanislav.
103
353260
1000
Xin chào, Stanislav.
05:54
Stanislav asks, “How do you politely address unfamiliar women and men.
104
354260
4370
Stanislav hỏi, “Làm thế nào để bạn xưng hô một cách lịch sự với những người phụ nữ và đàn ông xa lạ.
05:58
‘Lady,’ ‘miss,’ ‘missus,’ ‘mister,’ and ‘sir.’”
105
358630
2820
'Quý cô', 'quý cô', 'quý cô', 'ông chủ' và 'sir.'”
06:01
Ah, nice question.
106
361450
1410
À, một câu hỏi hay.
06:02
Alright.
107
362860
1000
Ổn thỏa.
06:03
If you're in a formal situation, it's better to use “Mr.” with men.
108
363860
3620
Nếu bạn đang ở trong một tình huống trang trọng, tốt hơn nên sử dụng “Mr.” với đàn ông.
06:07
“Sir” tends to be used more in like a service relationship.
109
367480
5140
“Sir” có xu hướng được sử dụng nhiều hơn trong mối quan hệ dịch vụ.
06:12
The same thing with “Ma’am,” for women.
110
372620
1960
Điều tương tự với "Ma'am" dành cho phụ nữ.
06:14
“Mrs.” is used for married women.
111
374580
2360
"Bà." dùng cho phụ nữ đã có gia đình.
06:16
If I don't know if someone is married or not, a woman is married or not, I'll use “Miss.”
112
376940
5510
Nếu tôi không biết ai đó đã kết hôn hay chưa, một phụ nữ đã kết hôn hay chưa, tôi sẽ sử dụng “Miss”.
06:22
Next question!
113
382450
1000
Câu hỏi tiếp theo!
06:23
Next question is from Leon.
114
383450
1110
Câu hỏi tiếp theo là từ Leon.
06:24
Hi, Leon.
115
384560
1000
Chào, Leon.
06:25
“What are the differences between ‘test,’ ‘exam,’ ‘quiz,’ and ‘questionnaire.’
116
385560
4300
“Sự khác biệt giữa 'bài kiểm tra', ' bài kiểm tra', 'bài kiểm tra' và 'bảng câu hỏi'.
06:29
And, when should I use each of them?”
117
389860
2340
Và khi nào thì tôi nên sử dụng từng loại?"
06:32
Nice question.
118
392200
1000
Câu hỏi hay.
06:33
Alright.
119
393200
1000
Ổn thỏa.
06:34
Let's start with “test” and “exam.”
120
394200
1500
Hãy bắt đầu với “bài kiểm tra” và “bài kiểm tra”.
06:35
We use these two words quite similarly when we're talking about tests of knowledge or
121
395700
5980
Chúng ta sử dụng hai từ này khá giống nhau khi nói về các bài kiểm tra kiến ​​thức hoặc các
06:41
like examinations at school.
122
401680
2030
kỳ thi ở trường.
06:43
We can use either of those.
123
403710
1290
Chúng ta có thể sử dụng một trong hai.
06:45
Like, “I have a test this week,” or, “I have an exam this week.”
124
405000
3080
Chẳng hạn như “Tuần này tôi có bài kiểm tra” hoặc “Tuần này tôi có bài kiểm tra”.
06:48
I think in American English, “test” is probably used more commonly than “exam”
125
408080
5910
Tôi nghĩ trong tiếng Anh Mỹ, “bài kiểm tra” có lẽ được sử dụng phổ biến hơn “bài kiểm tra”
06:53
or the long form, “examination.”
126
413990
2480
hoặc dạng dài, “bài kiểm tra”.
06:56
However, when we want to check the status of our bodies, we’ll often use the word,
127
416470
4840
Tuy nhiên, khi muốn kiểm tra tình trạng cơ thể của mình, chúng ta thường sử dụng từ
07:01
“exam.”
128
421310
1000
“kiểm tra”.
07:02
So, for example, “a physical exam,” that's an expression we use to mean like a full check
129
422310
5590
Vì vậy, ví dụ, “khám sức khỏe”, đó là cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng để chỉ việc kiểm tra
07:07
of the body which is commonly done maybe once a year or so.
130
427900
3950
toàn bộ cơ thể thường được thực hiện có thể mỗi năm một lần hoặc lâu hơn.
07:11
So, “an exam,” like, “a dental exam,” or, “an eye exam” is a check of the condition
131
431850
6020
Vì vậy, "khám", chẳng hạn như "khám răng" hoặc "khám mắt" cũng là kiểm tra tình trạng
07:17
of your body as well.
132
437870
1250
cơ thể của bạn.
07:19
A “quiz” is essentially a mini test.
133
439120
2610
Một “bài kiểm tra” về cơ bản là một bài kiểm tra nhỏ.
07:21
A “questionnaire,” however, is quite different from the three that we've talked about thus
134
441730
4760
Tuy nhiên, một “bảng câu hỏi” hoàn toàn khác với ba loại mà chúng ta đã nói
07:26
far.
135
446490
1000
đến cho đến nay.
07:27
A “questionnaire” is something that's given usually to customers that is for feedback.
136
447490
4570
“Bảng câu hỏi” là thứ thường được cung cấp cho khách hàng để lấy ý kiến ​​phản hồi.
07:32
We use “questionnaires” for feedback.
137
452060
1710
Chúng tôi sử dụng “bảng câu hỏi” để phản hồi.
07:33
So, those are all the questions that I want to answer this week.
138
453770
3400
Vì vậy, đó là tất cả những câu hỏi mà tôi muốn trả lời trong tuần này.
07:37
Thank you so much for sending your questions.
139
457170
2200
Xin chân thành cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi.
07:39
Remember, if you have not sent a question yet or if you just want to send more questions,
140
459370
4430
Hãy nhớ rằng, nếu bạn chưa gửi câu hỏi hoặc nếu bạn chỉ muốn gửi thêm câu hỏi,
07:43
you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
141
463800
5450
bạn có thể gửi chúng cho tôi tại EnglishClass101.com/ask-alisha.
07:49
If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel
142
469250
4110
Nếu bạn thích video này, vui lòng đảm bảo rằng bạn sẽ thích video đó, đăng ký kênh
07:53
if you haven't already and check us out in EnglishClass101.com for some other good resources.
143
473360
5810
nếu bạn chưa đăng ký và xem chúng tôi trên EnglishClass101.com để biết một số tài nguyên hay khác.
07:59
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
144
479170
4150
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập này của Ask Alisha và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới.
08:03
Bye-bye.
145
483320
1000
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7