Ask Alisha Mr, Mrs, Ms - How to Address People?

Wanna speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

Let's get started even though there's a dude on the balcony.

Vamos começar mesmo que tenha um cara na sacada.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,

Bem-vindo de volta ao Ask Alisha, a série semanal onde você me faz perguntas e eu respondo,

maybe.

talvez.

First question!

Primeira pergunta! A

First question this week comes from Imon.

primeira pergunta desta semana vem de Imon.

Hi, again, Imon.

Olá, de novo, Imon.

Imon says, “What is the use of definite article ‘the?’”

Imon diz: “Qual é o uso do artigo definido 'the?'”

We use “the” with a singular noun to refer to a specific instance of that noun.

Usamos “the” com um substantivo singular para nos referir a uma instância específica desse substantivo.

So, when you're telling a story, we'll often introduce the first instance of a noun with

Então, quando você está contando uma história, geralmente introduzimos a primeira instância de um substantivo com

“a” and then after that, we'll use “the” to refer to the specific instance of that

“a” e, depois disso, usamos “the” para nos referir à instância específica dessa

thing.

coisa.

For example, a simple story.

Por exemplo, uma história simples.

“I was walking down the street and I saw a dog.

“Eu estava andando na rua e vi um cachorro.

The dog was really cute.

O cachorro era muito fofo.

I pet the dog.”

Eu acaricio o cachorro.

So, in that situation, when I introduce “a dog” in the story, the first time I talk

Então, nessa situação, quando apresento “um cachorro” na história, na primeira vez que falo

about the dog in the story, I used “a” to introduce it.

sobre o cachorro na história, usei “a” para apresentá-lo.

Then, after that, I used “the” to refer to that specific dog that I introduced earlier

Então, depois disso, usei “o” para me referir àquele cachorro específico que apresentei anteriormente

in the story.

na história.

Every other time that I want to talk about that same dog, I use “the” before it.

Sempre que quero falar sobre o mesmo cachorro, uso “the” antes dele.

So, use the word, “the,” when you need to refer to a specific noun or when you have

Portanto, use a palavra “o” quando precisar se referir a um substantivo específico ou quando precisar se

to refer to a specific group.

referir a um grupo específico.

So, for example, “The teachers in the school district went on strike.”

Então, por exemplo, “Os professores do distrito escolar entraram em greve”.

So, specifically, we're talking about teachers in a specific school district, “The teachers

Então, especificamente, estamos falando de professores em um distrito escolar específico: “Os professores

went on strike.”

entraram em greve”.

“The mothers at the PTA meeting organized a bake sale.”

“As mães na reunião do [ __ ] organizaram uma venda de bolos.”

It's a specific group that is defined by something else.

É um grupo específico que é definido por outra coisa.

So, in this case, “the mothers at the PTA meeting,” only the mothers that were at

Então, nesse caso, “as mães da reunião do [ __ ]”, só as mães que estavam

that meeting, not the mothers from a different group, for example.

naquela reunião, não as mães de outro grupo, por exemplo.

We use “the” to talk about a specific instance of something.

Usamos “the” para falar sobre uma instância específica de algo.

Next question!

Próxima questão! A

Next question comes from Johnny.

próxima pergunta vem de Johnny.

Hi, Johnny.

Olá, Johnny.

You wrote a very long message.

Você escreveu uma mensagem muito longa.

Thank you very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

“There's a slang expression that I've heard several times and don't understand well.

“Tem uma gíria que já ouvi várias vezes e não entendo bem.

‘I know, right.’”

'Eu sei, certo.'”

Using “I know, right,” it's like an invitation then for the other person to agree again really.

Usar “eu sei, certo,” é como um convite para que a outra pessoa concorde novamente.

“I know, right.”

"Eu sei direito."

So, think of “I know, right,” as like an even stronger, even more emphasis on the

Portanto, pense em “eu sei, certo”, como uma ênfase ainda mais forte e ainda maior no

agreement and an invitation for the other person to agree again, “I know, right.”

acordo e um convite para a outra pessoa concordar novamente: “eu sei, certo”.

It's like, “Yes and you agree too, don't you?”

É como, “Sim e você também concorda, não é ?” A

Next question comes from Zafar Ahmad.

próxima pergunta vem de Zafar Ahmad.

Zafar Ahmad, hi.

Zafar Ahmad, oi.

Zafar asks about two sentences.

Zafar pergunta sobre duas frases.

Okay.

OK.

“One, ‘Have you ever cried in a film?’

"Um, 'Você já chorou em um filme?'

Two, ‘Have you ever cried at a film?’

Dois, 'Você já chorou em um filme? '

My question is about the preposition ‘in’ or ‘at.’

Minha pergunta é sobre a preposição 'in' ou 'at'.

Which sentence is correct and explain the reason.”

Qual frase está correta e explique o motivo."

Of course, I will explain the reason.

Claro, vou explicar o motivo.

Let's take a look at the first one, “Have you ever cried in a film?”

Vamos dar uma olhada no primeiro, “ Você já chorou em um filme?”

This is actually a point where the differences between British English and American English

Este é realmente um ponto em que as diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano

might come into play a little bit.

podem entrar em jogo um pouco.

“Have you ever cried in a film?” could have a few different meanings depending on

“Você já chorou em um filme?” pode ter alguns significados diferentes, dependendo

the situation.

da situação.

If, for example, you were speaking to an actor and you say, “Have you ever cried in a film?”

Se, por exemplo, você estivesse conversando com um ator e dissesse: “Você já chorou em um filme?”

meaning, when you were in a film, when you were acting in a film, did you cry at any

ou seja, quando você estava em um filme, quando você estava atuando em um filme, você chorou em algum

point in time?

momento?

So, “Have you ever cried in a film?” it could also mean have you gone to watch a movie

Então, “Você já chorou em um filme?” também pode significar que você foi assistir a um filme

in a movie theatre and cried at the movie theatre or in the movie theatre.

no cinema e chorou no cinema ou no cinema.

Your second sentence, “Have you ever cried at a film?”

Sua segunda frase, “Você já chorou em um filme?”

So, using act shows like the direction of an emotion.

Então, usar o ato mostra como a direção de uma emoção.

We use it with other emotions as well like, “My mom is mad at me,” or, “My dad is

Também o usamos com outras emoções, como “minha mãe está com raiva de mim” ou “meu pai está com

angry at me.”

raiva de mim”.

So, it's showing the direction of emotion.

Então, está mostrando a direção da emoção.

In this case, “Have you ever cried at a film?”

Neste caso, “Você já chorou em um filme?”

meaning, did a film cause you to cry?

ou seja, um filme te fez chorar?

Have you ever cried because of a film?

Você já chorou por causa de um filme?

In my case, though, if I wanted to ask my friend if a movie had ever caused them to

No meu caso, porém, se eu quisesse perguntar ao meu amigo se um filme já o fez

cry, I would say, “Have you ever cried at a movie?”

chorar, eu diria: “Você já chorou em um filme?”

Next question.

Próxima questão. A

Next question comes from Igor.

próxima pergunta vem do Igor.

Hi, Igor.

Olá, Igor.

“Why are verbs like ‘bury,’ ‘hurry,’ ‘study,’ ‘tidy,’ and ‘try’ in

“Por que verbos como ‘enterrar’, ‘correr’, ‘ estudar’, ‘arrumar’ e ‘tentar’ estão

the irregular verbs list.

na lista de verbos irregulares.

Their past simple and past participle forms have “-ed” endings like other regular

Suas formas de particípio passado simples e passado têm terminações “-ed” como outros

verbs.

verbos regulares.

The course books we use have listed these verbs in the irregular verb list.”

Os livros didáticos que usamos listam esses verbos na lista de verbos irregulares.”

Alright.

Tudo bem.

Tough question because I did not create the textbooks and I don't know the logic that

Pergunta difícil porque não criei os livros didáticos e não conheço a lógica que

was used for the textbooks.

foi usada para os livros didáticos.

But, if I had to guess why those verbs are included as irregular verbs, I would imagine

Mas, se eu tivesse que adivinhar por que esses verbos são incluídos como verbos irregulares, eu imaginaria

it's because these verbs all end in Y.

que é porque todos esses verbos terminam em Y.

And, yes, although the verbs do end in “-ed,” there is an irregular change that happens

E, sim, embora os verbos terminem em “-ed”, há uma mudança irregular que acontece

with verbs that end in Y.

com verbos que terminam em Y.

So, that's to drop the Y and add “-ied” instead of just an “-ed.”

Então, isso é para retirar o Y e adicionar “-ied” em vez de apenas um “-ed”.

So, we maintain that “ih” sound like “tidy,” “bury.”

Então, mantemos que “ih” soa como “arrumado”, “enterrar”.

However, the spelling of the word changes.

No entanto, a grafia da palavra muda. A

Next question is from Pohria.

próxima pergunta é de Pohria.

Pohria asks, “What's the difference between these words, ‘interior’ and ‘internal,’

Pohria pergunta: "Qual é a diferença entre essas palavras, 'interior' e 'interno', '

‘exterior’ and ‘external.’”

exterior' e 'externo'"

Alright.

.

Well, there are grammatical differences.

Bem, existem diferenças gramaticais.

“Interior” and “exterior” are nouns.

“Interior” e “exterior” são substantivos.

“Internal” and “external” are adjectives.

“Interno” e “externo” são adjetivos.

We use “interior” and “exterior” to talk about the inside and the outside of something.

Usamos “interior” e “exterior” para falar sobre o interior e o exterior de algo.

But, “internal” and “external,” those are adjectives.

Mas “interno” e “externo” são adjetivos.

We use them to talk about the qualities of something.

Nós os usamos para falar sobre as qualidades de algo.

Next question from Stanislav.

Próxima pergunta de Stanislav.

Hi, Stanislav.

Olá, Estanislau.

Stanislav asks, “How do you politely address unfamiliar women and men.

Stanislav pergunta: “Como você se dirige educadamente a mulheres e homens desconhecidos.

‘Lady,’ ‘miss,’ ‘missus,’ ‘mister,’ and ‘sir.’”

'Senhora', 'senhora', 'senhora', 'senhor' e 'senhor'.”

Ah, nice question.

Ah, boa pergunta.

Alright.

Tudo bem.

If you're in a formal situation, it's better to use “Mr.” with men.

Se você estiver em uma situação formal, é melhor usar “Sr.” com homens.

“Sir” tends to be used more in like a service relationship.

“Senhor” tende a ser usado mais como uma relação de serviço.

The same thing with “Ma’am,” for women.

A mesma coisa com “Senhora”, para mulheres.

“Mrs.” is used for married women.

"Sra." é usado para mulheres casadas.

If I don't know if someone is married or not, a woman is married or not, I'll use “Miss.”

Se eu não sei se alguém é casado ou não, uma mulher é casada ou não, eu uso “Senhorita”.

Next question!

Próxima questão! A

Next question is from Leon.

próxima pergunta é do Leon.

Hi, Leon.

Olá, Leon.

“What are the differences between ‘test,’ ‘exam,’ ‘quiz,’ and ‘questionnaire.’

"Quais são as diferenças entre 'teste', 'exame', 'questionário' e 'questionário'.

And, when should I use each of them?”

E quando devo usar cada um deles?"

Nice question.

Boa pergunta.

Alright.

Tudo bem.

Let's start with “test” and “exam.”

Vamos começar com “teste” e “exame”.

We use these two words quite similarly when we're talking about tests of knowledge or

Usamos essas duas palavras de maneira bastante semelhante quando falamos sobre testes de conhecimento ou

like examinations at school.

como exames na escola.

We can use either of those.

Podemos usar qualquer um deles.

Like, “I have a test this week,” or, “I have an exam this week.”

Tipo: “Tenho prova esta semana” ou “ Tenho prova esta semana”.

I think in American English, “test” is probably used more commonly than “exam”

Acho que no inglês americano, “test” provavelmente é usado com mais frequência do que “exam”

or the long form, “examination.”

ou a forma longa, “examination”.

However, when we want to check the status of our bodies, we’ll often use the word,

No entanto, quando queremos verificar o estado de nossos corpos, geralmente usamos a palavra

“exam.”

“exame”.

So, for example, “a physical exam,” that's an expression we use to mean like a full check

Então, por exemplo, “um exame físico”, essa é uma expressão que usamos para significar uma verificação completa

of the body which is commonly done maybe once a year or so.

do corpo que geralmente é feita uma vez por ano ou algo assim.

So, “an exam,” like, “a dental exam,” or, “an eye exam” is a check of the condition

Portanto, “um exame”, como “um exame dentário” ou “um exame oftalmológico” também é uma verificação da condição

of your body as well.

do seu corpo.

A “quiz” is essentially a mini test.

Um “questionário” é essencialmente um mini teste.

A “questionnaire,” however, is quite different from the three that we've talked about thus

Um “questionário”, no entanto, é bem diferente dos três sobre os quais falamos até

far.

agora.

A “questionnaire” is something that's given usually to customers that is for feedback.

Um “questionário” é algo que geralmente é dado aos clientes para feedback.

We use “questionnaires” for feedback.

Usamos “questionários” para feedback.

So, those are all the questions that I want to answer this week.

Então, essas são todas as perguntas que quero responder esta semana.

Thank you so much for sending your questions.

Muito obrigado por enviar suas perguntas.

Remember, if you have not sent a question yet or if you just want to send more questions,

Lembre-se, se você ainda não enviou uma pergunta ou se apenas deseja enviar mais perguntas,

you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

pode enviá-las para mim em EnglishClass101.com/ask-alisha.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel

Se você gostou do vídeo, certifique-se de dar um joinha, inscreva-se no canal

if you haven't already and check us out in EnglishClass101.com for some other good resources.

se ainda não o fez e verifique-nos em EnglishClass101.com para alguns outros bons recursos.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Muito obrigado por assistir a este episódio de Ask Alisha e vejo você novamente na próxima semana.

Bye-bye.

Bye Bye.