Ask Alisha Mr, Mrs, Ms - How to Address People?

Wanna speak real English from your first lesson?

Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

Let's get started even though there's a dude on the balcony.

Commençons même s'il y a un mec sur le balcon.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,

Bienvenue à Ask Alisha, la série hebdomadaire où vous me posez des questions et j'y réponds,

maybe.

peut-être.

First question!

Première question!

First question this week comes from Imon.

La première question de cette semaine vient d'Imon.

Hi, again, Imon.

Salut, encore une fois, Imon.

Imon says, “What is the use of definite article ‘the?’”

Imon dit: "A quoi sert l' article défini 'le?'"

We use “the” with a singular noun to refer to a specific instance of that noun.

Nous utilisons "le" avec un nom singulier pour faire référence à une instance spécifique de ce nom.

So, when you're telling a story, we'll often introduce the first instance of a noun with

Ainsi, lorsque vous racontez une histoire, nous introduirons souvent la première instance d'un nom avec

“a” and then after that, we'll use “the” to refer to the specific instance of that

"a" et ensuite, nous utiliserons "le" pour faire référence à l'instance spécifique de cette

thing.

chose.

For example, a simple story.

Par exemple, une histoire simple.

“I was walking down the street and I saw a dog.

"Je marchais dans la rue et j'ai vu un chien.

The dog was really cute.

Le chien était vraiment mignon.

I pet the dog.”

Je caresse le chien.

So, in that situation, when I introduce “a dog” in the story, the first time I talk

Donc, dans cette situation, quand j'introduis "un chien" dans l'histoire, la première fois que je

about the dog in the story, I used “a” to introduce it.

parle du chien dans l'histoire, j'utilise "un" pour l'introduire.

Then, after that, I used “the” to refer to that specific dog that I introduced earlier

Ensuite, après cela, j'ai utilisé "le" pour désigner ce chien spécifique que j'ai présenté plus tôt

in the story.

dans l'histoire.

Every other time that I want to talk about that same dog, I use “the” before it.

Chaque autre fois que je veux parler de ce même chien, j'utilise "le" avant.

So, use the word, “the,” when you need to refer to a specific noun or when you have

Alors, utilisez le mot « le » lorsque vous devez vous référer à un nom spécifique ou lorsque vous devez

to refer to a specific group.

vous référer à un groupe spécifique.

So, for example, “The teachers in the school district went on strike.”

Ainsi, par exemple, "Les enseignants du district scolaire se sont mis en grève."

So, specifically, we're talking about teachers in a specific school district, “The teachers

Donc, plus précisément, nous parlons d'enseignants dans un district scolaire spécifique, "Les enseignants

went on strike.”

se sont mis en grève."

“The mothers at the PTA meeting organized a bake sale.”

"Les mères présentes à la réunion de la PTA ont organisé une vente de pâtisseries."

It's a specific group that is defined by something else.

C'est un groupe spécifique qui est défini par quelque chose d' autre.

So, in this case, “the mothers at the PTA meeting,” only the mothers that were at

Donc, dans ce cas, "les mères à la réunion PTA", uniquement les mères qui étaient à

that meeting, not the mothers from a different group, for example.

cette réunion, pas les mères d'un groupe différent, par exemple.

We use “the” to talk about a specific instance of something.

Nous utilisons « le » pour parler d'un exemple spécifique de quelque chose.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Johnny.

La question suivante vient de Johnny.

Hi, Johnny.

Salut Johnny.

You wrote a very long message.

Vous avez écrit un très long message.

Thank you very much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

“There's a slang expression that I've heard several times and don't understand well.

« Il y a une expression d'argot que j'ai entendue plusieurs fois et que je ne comprends pas bien.

‘I know, right.’”

'Je sais, c'est vrai.'"

Using “I know, right,” it's like an invitation then for the other person to agree again really.

Utiliser "Je sais, c'est vrai", c'est comme une invitation pour l'autre personne à être vraiment d'accord à nouveau.

“I know, right.”

"N'est-ce pas."

So, think of “I know, right,” as like an even stronger, even more emphasis on the

Alors, pensez à "Je sais, d'accord", comme une insistance encore plus forte sur l'

agreement and an invitation for the other person to agree again, “I know, right.”

accord et une invitation pour l'autre personne à être d'accord à nouveau, "Je sais, d'accord".

It's like, “Yes and you agree too, don't you?”

C'est comme "Oui et tu es d'accord aussi, n'est-ce pas?"

Next question comes from Zafar Ahmad.

La question suivante vient de Zafar Ahmad.

Zafar Ahmad, hi.

Zafar Ahmad, bonjour.

Zafar asks about two sentences.

Zafar demande environ deux phrases.

Okay.

D'accord.

“One, ‘Have you ever cried in a film?’

« Un, ‘Avez-vous déjà pleuré dans un film ?’

Two, ‘Have you ever cried at a film?’

Deux, ‘Avez-vous déjà pleuré devant un film ?’

My question is about the preposition ‘in’ or ‘at.’

Ma question porte sur la préposition ‘dans’ ou ‘à’.

Which sentence is correct and explain the reason.”

Quelle phrase est correcte et expliquez la raison.

Of course, I will explain the reason.

Bien sûr, je vais expliquer la raison.

Let's take a look at the first one, “Have you ever cried in a film?”

Jetons un coup d'œil au premier, "Avez- vous déjà pleuré dans un film?"

This is actually a point where the differences between British English and American English

C'est en fait un point où les différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain

might come into play a little bit.

pourraient jouer un peu.

“Have you ever cried in a film?” could have a few different meanings depending on

« Avez-vous déjà pleuré dans un film ? peut avoir différentes significations selon

the situation.

la situation.

If, for example, you were speaking to an actor and you say, “Have you ever cried in a film?”

Si, par exemple, vous parliez à un acteur et que vous disiez : "Avez-vous déjà pleuré dans un film ?"

meaning, when you were in a film, when you were acting in a film, did you cry at any

c'est-à-dire, quand vous étiez dans un film, quand vous jouiez dans un film, avez-vous pleuré à un

point in time?

moment donné ?

So, “Have you ever cried in a film?” it could also mean have you gone to watch a movie

Alors, "Avez-vous déjà pleuré dans un film?" cela pourrait également signifier que vous êtes allé voir un film

in a movie theatre and cried at the movie theatre or in the movie theatre.

dans une salle de cinéma et que vous avez pleuré au cinéma ou dans la salle de cinéma.

Your second sentence, “Have you ever cried at a film?”

Votre deuxième phrase, "Avez-vous déjà pleuré devant un film?"

So, using act shows like the direction of an emotion.

Ainsi, l'utilisation de l'acte montre comme la direction d' une émotion.

We use it with other emotions as well like, “My mom is mad at me,” or, “My dad is

Nous l'utilisons également avec d'autres émotions comme "Ma mère est en colère contre moi" ou "Mon père est en

angry at me.”

colère contre moi".

So, it's showing the direction of emotion.

Donc, cela montre la direction de l'émotion.

In this case, “Have you ever cried at a film?”

Dans ce cas, "Avez-vous déjà pleuré devant un film?"

meaning, did a film cause you to cry?

c'est-à-dire, est-ce qu'un film vous a fait pleurer ?

Have you ever cried because of a film?

Avez-vous déjà pleuré à cause d'un film ?

In my case, though, if I wanted to ask my friend if a movie had ever caused them to

Dans mon cas, cependant, si je voulais demander à mon ami si un film l'avait déjà fait

cry, I would say, “Have you ever cried at a movie?”

pleurer, je dirais : « As-tu déjà pleuré devant un film ?

Next question.

Question suivante.

Next question comes from Igor.

La question suivante vient d'Igor.

Hi, Igor.

Salut Igor.

“Why are verbs like ‘bury,’ ‘hurry,’ ‘study,’ ‘tidy,’ and ‘try’ in

« Pourquoi des verbes comme « enterrer », « se dépêcher », « étudier », « ranger » et « essayer » dans

the irregular verbs list.

la liste des verbes irréguliers.

Their past simple and past participle forms have “-ed” endings like other regular

Leurs formes de participe passé simple et passé ont des terminaisons "-ed" comme les autres

verbs.

verbes réguliers.

The course books we use have listed these verbs in the irregular verb list.”

Les manuels de cours que nous utilisons ont répertorié ces verbes dans la liste des verbes irréguliers. »

Alright.

Très bien.

Tough question because I did not create the textbooks and I don't know the logic that

Question difficile car je n'ai pas créé les manuels et je ne connais pas la logique qui a

was used for the textbooks.

été utilisée pour les manuels.

But, if I had to guess why those verbs are included as irregular verbs, I would imagine

Mais, si je devais deviner pourquoi ces verbes sont inclus comme verbes irréguliers, j'imagine que

it's because these verbs all end in Y.

c'est parce que ces verbes se terminent tous par Y.

And, yes, although the verbs do end in “-ed,” there is an irregular change that happens

Et, oui, bien que les verbes se terminent par "-ed", il y a un changement irrégulier qui se produit

with verbs that end in Y.

avec des verbes qui se terminent par Y.

So, that's to drop the Y and add “-ied” instead of just an “-ed.”

Il s'agit donc de supprimer le Y et d'ajouter "-ied" au lieu d'un simple "-ed".

So, we maintain that “ih” sound like “tidy,” “bury.”

Donc, nous maintenons que « ih » ressemble à « ranger », « enterrer ».

However, the spelling of the word changes.

Cependant, l'orthographe du mot change.

Next question is from Pohria.

La question suivante vient de Pohria.

Pohria asks, “What's the difference between these words, ‘interior’ and ‘internal,’

Pohria demande : « Quelle est la différence entre ces mots, « intérieur » et « interne »,

‘exterior’ and ‘external.’”

« extérieur » et « externe ». » D'

Alright.

accord.

Well, there are grammatical differences.

Eh bien, il y a des différences grammaticales.

“Interior” and “exterior” are nouns.

« Intérieur » et « Extérieur » sont des noms.

“Internal” and “external” are adjectives.

"Interne" et "externe" sont des adjectifs.

We use “interior” and “exterior” to talk about the inside and the outside of something.

Nous utilisons « intérieur » et « extérieur » pour parler de l'intérieur et de l'extérieur de quelque chose.

But, “internal” and “external,” those are adjectives.

Mais, "interne" et "externe", ce sont des adjectifs.

We use them to talk about the qualities of something.

Nous les utilisons pour parler des qualités de quelque chose.

Next question from Stanislav.

Question suivante de Stanislav.

Hi, Stanislav.

Salut, Stanislav.

Stanislav asks, “How do you politely address unfamiliar women and men.

Stanislav demande : « Comment vous adressez-vous poliment aux femmes et aux hommes inconnus.

‘Lady,’ ‘miss,’ ‘missus,’ ‘mister,’ and ‘sir.’”

'Madame', 'mademoiselle', 'madame', 'monsieur' et 'monsieur'."

Ah, nice question.

Ah, bonne question.

Alright.

Très bien.

If you're in a formal situation, it's better to use “Mr.” with men.

Si vous êtes dans une situation formelle, il est préférable d'utiliser "M." avec des hommes.

“Sir” tends to be used more in like a service relationship.

"Monsieur" a tendance à être davantage utilisé dans une relation de service.

The same thing with “Ma’am,” for women.

La même chose avec "Ma'am", pour les femmes.

“Mrs.” is used for married women.

"Mme." est utilisé pour les femmes mariées.

If I don't know if someone is married or not, a woman is married or not, I'll use “Miss.”

Si je ne sais pas si quelqu'un est marié ou non, si une femme est mariée ou non, j'utiliserai "Miss".

Next question!

Question suivante!

Next question is from Leon.

La question suivante est de Léon.

Hi, Leon.

Salut, Léon.

“What are the differences between ‘test,’ ‘exam,’ ‘quiz,’ and ‘questionnaire.’

"Quelles sont les différences entre 'test', 'examen', 'quiz' et 'questionnaire'.

And, when should I use each of them?”

Et quand dois-je utiliser chacun d'eux?"

Nice question.

Bonne question.

Alright.

Très bien.

Let's start with “test” and “exam.”

Commençons par « test » et « examen ».

We use these two words quite similarly when we're talking about tests of knowledge or

Nous utilisons ces deux mots de manière assez similaire lorsque nous parlons de tests de connaissances ou

like examinations at school.

d'examens similaires à l'école.

We can use either of those.

Nous pouvons utiliser l'un ou l'autre.

Like, “I have a test this week,” or, “I have an exam this week.”

Comme "J'ai un examen cette semaine" ou " J'ai un examen cette semaine".

I think in American English, “test” is probably used more commonly than “exam”

Je pense qu'en anglais américain, "test" est probablement utilisé plus couramment que "exam"

or the long form, “examination.”

ou la forme longue, "examination".

However, when we want to check the status of our bodies, we’ll often use the word,

Cependant, lorsque nous voulons vérifier l'état de notre corps, nous utilisons souvent le mot

“exam.”

«examen».

So, for example, “a physical exam,” that's an expression we use to mean like a full check

Ainsi, par exemple, "un examen physique", c'est une expression que nous utilisons pour signifier comme un examen complet

of the body which is commonly done maybe once a year or so.

du corps qui est généralement effectué peut-être une fois par an environ.

So, “an exam,” like, “a dental exam,” or, “an eye exam” is a check of the condition

Ainsi, "un examen", comme "un examen dentaire" ou "un examen de la vue", est également une vérification de l'état

of your body as well.

de votre corps.

A “quiz” is essentially a mini test.

Un « quiz » est essentiellement un mini-test.

A “questionnaire,” however, is quite different from the three that we've talked about thus

Un « questionnaire », cependant, est assez différent des trois dont nous avons parlé

far.

jusqu'ici.

A “questionnaire” is something that's given usually to customers that is for feedback.

Un « questionnaire » est quelque chose qui est généralement donné aux clients pour obtenir des commentaires.

We use “questionnaires” for feedback.

Nous utilisons des « questionnaires » pour obtenir des commentaires.

So, those are all the questions that I want to answer this week.

Donc, ce sont toutes les questions auxquelles je veux répondre cette semaine.

Thank you so much for sending your questions.

Merci beaucoup d'avoir envoyé vos questions.

Remember, if you have not sent a question yet or if you just want to send more questions,

N'oubliez pas que si vous n'avez pas encore envoyé de question ou si vous souhaitez simplement envoyer plus de questions,

you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

vous pouvez me les envoyer à EnglishClass101.com/ask-alisha.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel

Si vous avez aimé la vidéo, assurez-vous de lui donner un coup de pouce, abonnez-vous à la chaîne

if you haven't already and check us out in EnglishClass101.com for some other good resources.

si vous ne l'avez pas déjà fait et consultez-nous sur EnglishClass101.com pour d'autres bonnes ressources.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Ask Alisha et je vous reverrai la semaine prochaine.

Bye-bye.

Bye Bye.