Weekly English Words with Alisha - Commonly Mispronounced Words

Alright, welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and this week we're gonna talk about

Được rồi, chào mừng bạn trở lại Từ hàng tuần. Tôi là Alisha, và tuần này chúng ta sẽ nói về những cách

commonly missed pronounced... Missed pronounced. Wow. This week we're going to talk about commonly

phát âm thường bị bỏ qua... Phát âm bị bỏ lỡ. Ồ. Tuần này chúng ta sẽ nói về

mispronounced words, words that are often pronounced incorrectly. This is funny.

những từ thường bị phát âm sai, những từ thường bị phát âm sai. Điều này thật buồn cười.

I enjoy mispronouncing this first word. The first word is “hyperbole.” “Hyperbole.”

Tôi thích phát âm sai từ đầu tiên này. Từ đầu tiên là "cường điệu." “Cường điệu.”

Um, it’s not “hyper-bowl,” though it does sound very funny to say that. A “hyperbole”

Ừm, nó không phải là "siêu tô", mặc dù nói như vậy nghe có vẻ rất buồn cười. “Cường điệu”

just means to “exaggerate something,” um, or to make, to blow something up, make

chỉ có nghĩa là “phóng đại điều gì đó,” ừm, hoặc làm, thổi phồng điều gì đó, làm cho

it really extreme. “My friend uses a lot of hyperbole when she talks about her life

nó thực sự cực đoan. “Bạn tôi dùng rất nhiều từ cường điệu khi kể về câu chuyện cuộc đời mình

stories. I really don't think some of those things happened to her.” “Hyperbole.”

. Tôi thực sự không nghĩ rằng một số điều đó đã xảy ra với cô ấy. “Cường điệu.”

Not hyper-bowl.

Không phải siêu bát.

Next, “Antarctic.” Not… Ah, oh, I see. “Antarctic” is the correct pronunciation

Tiếp theo, “Nam Cực.” Không phải… À, ồ, tôi hiểu rồi. “Nam Cực” là cách phát âm chính xác

of this word. Some people say “Ant-ar-tic...” really? Oh. I guess when

của từ này. Một số người nói “Ant-ar-tic…” thực sự? Ồ. Tôi đoán khi

you’re saying this word quickly, you might leave out that first C in the Antarctic, uh,

bạn nói nhanh từ này, bạn có thể bỏ qua chữ C đầu tiên ở Nam Cực, uh,

so don't say that. Don't do that. Say “Antarctic.” Be it a very, very cold region. The Arctic

vì vậy đừng nói thế. Đừng làm vậy. Nói “Nam Cực.” Có thể là một khu vực rất, rất lạnh. Bắc Cực

is the North cold region on the planet Earth. The South is the Antarctic. There’s sort

là khu vực lạnh giá phía Bắc trên hành tinh Trái đất. Nam là Nam Cực. Có một

of like a hiccup in the word there. “Antarctic.” Oh, in a sentence, “I’m thinking about

loại giống như một tiếng nấc trong từ đó. “Nam Cực.” Ồ, trong một câu, “Tôi đang nghĩ về

taking a cruise to the Antarctic. What do you think I need?” Penguin suit.

việc đi du ngoạn đến Nam Cực. Bạn nghĩ tôi cần gì? Bộ đồ chim cánh cụt.

“Et cetera.” Not “ex-cetera.” Oh, yeah, okay. I hear this “ek,” “ek”

"Vân vân." Không phải "ex-cetera." Ồ, vâng, được rồi. Tôi nghe điều này "ek", "ek

thing a lot. “Et cetera” is just used at the end of a list to imply that you mean

" rất nhiều. “Vân vân” chỉ được sử dụng ở cuối danh sách để ngụ ý rằng bạn muốn nói đến

other things, ah, so the list is not, um, exclusive to the things that you've listed.

những thứ khác, à, vì vậy danh sách này không, ừm, dành riêng cho những thứ bạn đã liệt kê.

Other things can also be included in it. So in a sample sentence, um, “Types of fruits

Những thứ khác cũng có thể được bao gồm trong đó. Vì vậy, trong một câu mẫu, ừm, “Các loại trái cây

are apples, oranges, peaches, et cetera.” There are others as well, so don't say “ex-cetera.”

là táo, cam, đào, v.v.” Cũng có những người khác, vì vậy đừng nói “ex-cetera.”

That's not correct. “Et cetera. That’s good.

Điều đó không đúng. "Vân vân. Tốt đấy.

The next word is “jewelry.” What? The next word is “jewelry.” “Jewelry.”

Từ tiếp theo là “trang sức”. Gì? Từ tiếp theo là “trang sức”. "Trang sức."

I think I'm probably guilty of this mispronunciation. I can’t say that word. “Mispronunciation”

Tôi nghĩ rằng tôi có thể phạm tội phát âm sai này. Tôi không thể nói từ đó. "Phát âm sai"

where the word kinda gets a little bit smushed together, and we say “jewelry” instead.

trong đó từ hơi bị lẫn vào nhau một chút và thay vào đó, chúng tôi nói "trang sức".

We miss that, that second E sound in there. It should be “jew-el-rey.” Uh, in a sample

Chúng tôi nhớ điều đó, âm E thứ hai trong đó. Nó phải là "jew-el-rey." Uh, trong một

sentence, maybe you would say. “I'm shopping for some jewelry for my

câu mẫu, có thể bạn sẽ nói. “Tôi đang mua một số đồ trang sức cho mẹ tôi nhân

mother for her birthday.” “Jewelry.” We’re too lazy.

ngày sinh nhật của bà.” "Trang sức." Chúng tôi quá lười biếng.

“Prescription.” Not “perscription.” Okay, a “prescription” is something that

"Đơn thuốc." Không phải "mô tả." Được rồi, “đơn thuốc” là thứ mà

doctor gives you when you're sick, and you require medicine, the doctor will write you

bác sĩ đưa cho bạn khi bạn bị ốm, và bạn cần dùng thuốc, bác sĩ sẽ viết cho bạn

a “prescription.” Some people might say “perscription.” Wow, okay. I didn’t

một “đơn thuốc”. Một số người có thể nói "mô tả." Ồ, được. Tôi

even notice, and I was doing it while I was telling you guys not to do it. That's embarrassing.

thậm chí còn không để ý, và tôi đã làm điều đó trong khi tôi đang bảo các bạn đừng làm điều đó. Điều đó thật đáng xấu hổ.

“Prescription.” A doctor writes you a “prescription,” not a “perscription.”

"Đơn thuốc." Một bác sĩ viết cho bạn một “đơn thuốc”, không phải là một “đơn thuốc”.

Uh, when you go to the doctors’ office, the doctor might say, “Here is your “prescription.”

Uh, khi bạn đến văn phòng bác sĩ, bác sĩ có thể nói, "Đây là "đơn thuốc" của bạn."

End. Alright! Well, we’ve learned that I apparently can't pronounce some words the

Chấm dứt. Ổn thỏa! Chà, chúng tôi đã học được rằng tôi dường như không thể phát âm một số từ

way that they're meant to be pronounced. So please work on your pronunciation. I will

theo cách mà chúng được phát âm. Vì vậy, hãy làm việc về cách phát âm của bạn. Tôi cũng sẽ

work on my pronunciation too. Thank you for joining us on Weekly Words this week. I will

làm việc với cách phát âm của mình. Cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi trên Weekly Words tuần này. Tôi sẽ

see you next time. Bye-bye!

gặp bạn lần sau. Tạm biệt!