Weekly English Words with Alisha - Commonly Mispronounced Words

40,408 views ・ 2014-07-22

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Alright, welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and this week we're gonna talk about
0
70
6920
Très bien, bienvenue dans Weekly Words. Je suis Alisha, et cette semaine, nous allons parler
00:06
commonly missed pronounced... Missed pronounced. Wow. This week we're going to talk about commonly
1
6990
6580
des prononcés souvent manqués... des prononcés manqués. Ouah. Cette semaine, nous allons parler des
00:13
mispronounced words, words that are often pronounced incorrectly. This is funny.
2
13570
5640
mots souvent mal prononcés, des mots souvent mal prononcés. C'est drôle.
00:19
I enjoy mispronouncing this first word. The first word is “hyperbole.” “Hyperbole.”
3
19210
4500
J'aime mal prononcer ce premier mot. Le premier mot est "hyperbole". "Hyperbole."
00:23
Um, it’s not “hyper-bowl,” though it does sound very funny to say that. A “hyperbole”
4
23710
6420
Euh, ce n'est pas "hyper-bowl", bien que cela semble très drôle de dire cela. Une « hyperbole »
00:30
just means to “exaggerate something,” um, or to make, to blow something up, make
5
30289
5020
signifie simplement « exagérer quelque chose », euh, ou faire, faire exploser quelque chose, le
00:35
it really extreme. “My friend uses a lot of hyperbole when she talks about her life
6
35520
4680
rendre vraiment extrême. "Mon amie utilise beaucoup d'hyperboles lorsqu'elle parle de ses
00:40
stories. I really don't think some of those things happened to her.” “Hyperbole.”
7
40210
4529
histoires de vie. Je ne pense vraiment pas que certaines de ces choses lui soient arrivées. "Hyperbole."
00:44
Not hyper-bowl.
8
44739
390
Pas d'hyper-bol.
00:45
Next, “Antarctic.” Not… Ah, oh, I see. “Antarctic” is the correct pronunciation
9
45129
8180
Ensuite, "Antarctique". Non… Ah, oh, je vois. "Antarctique" est la prononciation correcte
00:53
of this word. Some people say “Ant-ar-tic...” really? Oh. I guess when
10
53309
7201
de ce mot. Certaines personnes disent « Ant-ar-tic... » vraiment ? Oh. Je suppose que lorsque
01:00
you’re saying this word quickly, you might leave out that first C in the Antarctic, uh,
11
60510
5620
vous prononcez ce mot rapidement, vous pourriez omettre ce premier C dans l'Antarctique, euh,
01:06
so don't say that. Don't do that. Say “Antarctic.” Be it a very, very cold region. The Arctic
12
66130
5180
alors ne dites pas ça. Ne fais pas ça. Dites « Antarctique ». Que ce soit une région très, très froide. L'Arctique
01:11
is the North cold region on the planet Earth. The South is the Antarctic. There’s sort
13
71310
4930
est la région froide du Nord de la planète Terre. Le Sud est l'Antarctique. Il y a
01:16
of like a hiccup in the word there. “Antarctic.” Oh, in a sentence, “I’m thinking about
14
76240
6129
comme un hoquet dans le mot là-bas. "Antarctique." Oh, en une phrase, "Je pense
01:22
taking a cruise to the Antarctic. What do you think I need?” Penguin suit.
15
82369
4551
faire une croisière en Antarctique. De quoi pensez- vous que j'ai besoin ? » Costume de pingouin.
01:26
“Et cetera.” Not “ex-cetera.” Oh, yeah, okay. I hear this “ek,” “ek”
16
86920
6100
"Etc." Pas "ex-cetera". Oh, ouais, d'accord. J'entends beaucoup ce truc « ek », « ek »
01:33
thing a lot. “Et cetera” is just used at the end of a list to imply that you mean
17
93020
5379
. "Et cetera" est juste utilisé à la fin d'une liste pour impliquer que vous voulez dire d'
01:38
other things, ah, so the list is not, um, exclusive to the things that you've listed.
18
98399
5661
autres choses, ah, donc la liste n'est pas, euh, exclusive aux choses que vous avez énumérées.
01:44
Other things can also be included in it. So in a sample sentence, um, “Types of fruits
19
104060
5390
D'autres choses peuvent également y être incluses. Donc, dans un exemple de phrase, euh, "Les types de fruits
01:49
are apples, oranges, peaches, et cetera.” There are others as well, so don't say “ex-cetera.”
20
109450
6610
sont les pommes, les oranges, les pêches, etc." Il y en a d'autres aussi, alors ne dites pas "ex-cetera".
01:56
That's not correct. “Et cetera. That’s good.
21
116060
3089
Ce n'est pas correct. "Etc. C'est bon.
01:59
The next word is “jewelry.” What? The next word is “jewelry.” “Jewelry.”
22
119149
7671
Le mot suivant est "bijoux". Quoi? Le mot suivant est "bijoux". "Bijoux."
02:06
I think I'm probably guilty of this mispronunciation. I can’t say that word. “Mispronunciation”
23
126820
6100
Je pense que je suis probablement coupable de cette mauvaise prononciation. Je ne peux pas dire ce mot. "Mauvaise prononciation"
02:12
where the word kinda gets a little bit smushed together, and we say “jewelry” instead.
24
132920
5410
où le mot est un peu mélangé, et nous disons "bijoux" à la place.
02:18
We miss that, that second E sound in there. It should be “jew-el-rey.” Uh, in a sample
25
138330
5920
Ça nous manque, ce deuxième son E là-dedans. Cela devrait être "jew-el-rey". Euh, dans un exemple de
02:24
sentence, maybe you would say. “I'm shopping for some jewelry for my
26
144250
3220
phrase, peut-être diriez-vous. « J'achète des bijoux pour ma
02:27
mother for her birthday.” “Jewelry.” We’re too lazy.
27
147470
4860
mère pour son anniversaire. "Bijoux." Nous sommes trop paresseux.
02:32
“Prescription.” Not “perscription.” Okay, a “prescription” is something that
28
152330
5470
"Ordonnance." Pas « ordonnance ». D'accord, une « prescription » est quelque chose que le
02:37
doctor gives you when you're sick, and you require medicine, the doctor will write you
29
157800
3560
médecin vous donne lorsque vous êtes malade et que vous avez besoin de médicaments, le médecin vous rédigera
02:41
a “prescription.” Some people might say “perscription.” Wow, okay. I didn’t
30
161360
5190
une « prescription ». Certaines personnes pourraient dire « perscription ». Waouh, d'accord. Je n'ai
02:46
even notice, and I was doing it while I was telling you guys not to do it. That's embarrassing.
31
166550
5980
même pas remarqué, et je le faisais pendant que je vous disais de ne pas le faire. C'est embarrassant.
02:52
“Prescription.” A doctor writes you a “prescription,” not a “perscription.”
32
172530
4810
"Ordonnance." Un médecin vous rédige une « ordonnance », pas une « ordonnance ».
02:57
Uh, when you go to the doctors’ office, the doctor might say, “Here is your “prescription.”
33
177340
4140
Euh, quand vous allez au cabinet du médecin, le médecin peut vous dire : « Voici votre « ordonnance ».
03:01
End. Alright! Well, we’ve learned that I apparently can't pronounce some words the
34
181480
5430
Finir. Très bien! Eh bien, nous avons appris que je ne peux apparemment pas prononcer certains mots
03:06
way that they're meant to be pronounced. So please work on your pronunciation. I will
35
186910
3820
comme ils sont censés être prononcés. Alors, s'il vous plaît, travaillez votre prononciation. Je vais aussi
03:10
work on my pronunciation too. Thank you for joining us on Weekly Words this week. I will
36
190730
4310
travailler ma prononciation. Merci de vous joindre à nous sur Weekly Words cette semaine. Je
03:15
see you next time. Bye-bye!
37
195040
1580
te verrai la prochaine fois. Bye Bye!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7