Weekly English Words with Alisha - Commonly Mispronounced Words

Alright, welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and this week we're gonna talk about

Tudo bem, bem-vindo de volta ao Weekly Words. Eu sou Alisha, e esta semana vamos falar sobre

commonly missed pronounced... Missed pronounced. Wow. This week we're going to talk about commonly

erros comumente pronunciados... Erros pronunciados. Uau. Esta semana vamos falar sobre

mispronounced words, words that are often pronounced incorrectly. This is funny.

palavras comumente mal pronunciadas, palavras que muitas vezes são pronunciadas incorretamente. Isso é engraçado.

I enjoy mispronouncing this first word. The first word is “hyperbole.” “Hyperbole.”

Eu gosto de pronunciar mal esta primeira palavra. A primeira palavra é “hipérbole”. "Hipérbole."

Um, it’s not “hyper-bowl,” though it does sound very funny to say that. A “hyperbole”

Hum, não é "hiper-bowl", embora pareça muito engraçado dizer isso. Uma “hipérbole”

just means to “exaggerate something,” um, or to make, to blow something up, make

significa apenas “exagerar algo”, hum, ou fazer, explodir algo, torná-

it really extreme. “My friend uses a lot of hyperbole when she talks about her life

lo realmente extremo. “Minha amiga usa muita hipérbole quando fala sobre suas

stories. I really don't think some of those things happened to her.” “Hyperbole.”

histórias de vida. Eu realmente não acho que algumas dessas coisas aconteceram com ela. "Hipérbole."

Not hyper-bowl.

Não hiper-tigela. Em

Next, “Antarctic.” Not… Ah, oh, I see. “Antarctic” is the correct pronunciation

seguida, “Antártica”. Não... Ah, oh, entendo. “Antártica” é a pronúncia correta

of this word. Some people say “Ant-ar-tic...” really? Oh. I guess when

desta palavra. Algumas pessoas dizem “Ant-ar-tic...” sério? Oh. Eu acho que quando

you’re saying this word quickly, you might leave out that first C in the Antarctic, uh,

você está dizendo esta palavra rapidamente, você pode deixar de fora o primeiro C na Antártica, uh,

so don't say that. Don't do that. Say “Antarctic.” Be it a very, very cold region. The Arctic

então não diga isso. Não faça isso. Diga "Antártica". Seja uma região muito, muito fria. O Ártico

is the North cold region on the planet Earth. The South is the Antarctic. There’s sort

é a região fria do norte do planeta Terra. O sul é a Antártica. Há uma espécie de

of like a hiccup in the word there. “Antarctic.” Oh, in a sentence, “I’m thinking about

soluço na palavra lá. “Antártica.” Ah, em uma frase: “Estou pensando em

taking a cruise to the Antarctic. What do you think I need?” Penguin suit.

fazer um cruzeiro para a Antártica. O que você acha que eu preciso? Traje de pinguim.

“Et cetera.” Not “ex-cetera.” Oh, yeah, okay. I hear this “ek,” “ek”

“Et cetera.” Não “ex-cetera”. Ah, sim, tudo bem. Eu ouço muito essa coisa de “ek”, “ek”

thing a lot. “Et cetera” is just used at the end of a list to imply that you mean

. "Et cetera" é usado apenas no final de uma lista para indicar que você quer dizer

other things, ah, so the list is not, um, exclusive to the things that you've listed.

outras coisas, ah, então a lista não é, hum, exclusiva das coisas que você listou.

Other things can also be included in it. So in a sample sentence, um, “Types of fruits

Outras coisas também podem ser incluídas nele. Então, em uma frase de amostra, hum, “Os tipos de frutas

are apples, oranges, peaches, et cetera.” There are others as well, so don't say “ex-cetera.”

são maçãs, laranjas, pêssegos, etc.” Existem outros também, então não diga “ex-cetera”.

That's not correct. “Et cetera. That’s good.

Isso não está correto. “Et cetera. Isso é bom.

The next word is “jewelry.” What? The next word is “jewelry.” “Jewelry.”

A próxima palavra é "joias". O que? A próxima palavra é "joias". "Joia."

I think I'm probably guilty of this mispronunciation. I can’t say that word. “Mispronunciation”

Acho que provavelmente sou culpado por esse erro de pronúncia. Eu não posso dizer essa palavra. “Erro de pronúncia”,

where the word kinda gets a little bit smushed together, and we say “jewelry” instead.

onde a palavra meio que fica um pouco misturada e dizemos “jóias” em vez disso.

We miss that, that second E sound in there. It should be “jew-el-rey.” Uh, in a sample

Sentimos falta disso, daquele som do segundo E lá. Deveria ser "jew-el-rey". Uh, em uma frase de amostra

sentence, maybe you would say. “I'm shopping for some jewelry for my

, talvez você diria. “Estou comprando algumas joias para minha

mother for her birthday.” “Jewelry.” We’re too lazy.

mãe no aniversário dela.” "Joia." Somos muito preguiçosos.

“Prescription.” Not “perscription.” Okay, a “prescription” is something that

"Prescrição." Não “perscrição”. Ok, uma “receita” é algo que o

doctor gives you when you're sick, and you require medicine, the doctor will write you

médico lhe dá quando você está doente e precisa de um remédio, o médico vai lhe passar

a “prescription.” Some people might say “perscription.” Wow, okay. I didn’t

uma “receita”. Algumas pessoas podem dizer “perscrição”. Uau, tudo bem. Eu nem

even notice, and I was doing it while I was telling you guys not to do it. That's embarrassing.

percebi, e estava fazendo isso enquanto dizia a vocês para não fazerem. É embaraçoso.

“Prescription.” A doctor writes you a “prescription,” not a “perscription.”

"Prescrição." Um médico passa uma “receita” para você, não uma “receita”.

Uh, when you go to the doctors’ office, the doctor might say, “Here is your “prescription.”

Uh, quando você vai ao consultório médico, o médico pode dizer: “Aqui está a sua “receita”.

End. Alright! Well, we’ve learned that I apparently can't pronounce some words the

Fim. Tudo bem! Bem, aprendemos que aparentemente não consigo pronunciar algumas palavras da

way that they're meant to be pronounced. So please work on your pronunciation. I will

maneira que deveriam ser pronunciadas. Então, por favor, trabalhe em sua pronúncia. Vou

work on my pronunciation too. Thank you for joining us on Weekly Words this week. I will

trabalhar na minha pronúncia também. Obrigado por se juntar a nós no Weekly Words esta semana.

see you next time. Bye-bye!

Vejo você na próxima vez. Bye Bye!