English Listening Comprehension - Reserving Tickets to a Play in English

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn như thế nào, trước tiên bạn sẽ thấy một hình ảnh và đây là một

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

câu hỏi, tiếp theo là một đoạn hội thoại ngắn, hãy lắng nghe cẩn thận và xem bạn có thể

answer correctly we'll show you the answer at the end

trả lời đúng không, chúng tôi sẽ cho bạn thấy câu trả lời ở cuối

a woman is calling on the phone to reserve tickets for a play which two

một người phụ nữ đang gọi điện thoại để đặt trước vé cho một vở kịch mà

seats did she get hello this is black friars Playhouse can I help you I'd like

cô

to get two tickets for King Lear at 5:30 this evening do you still have any

ấy có hai

tickets available we do have a few seats left but I'm sorry to say we don't have

ghế. rời đi nhưng tôi rất tiếc phải nói rằng chúng tôi không có

any next to each other if you don't mind though we can get you two seats

bất kỳ ghế nào cạnh nhau nếu bạn không phiền mặc dù chúng tôi có thể sắp xếp cho bạn hai ghế

separately okay we don't mind do you have any particular requests well do you

riêng biệt, chúng tôi không phiền bạn có yêu cầu cụ thể nào không, bạn

have any aisle seats yes we have an aisle seat at the left side of the

có lối đi nào không ghế vâng, chúng tôi có một ghế gần lối đi ở phía bên trái của khu vực

center section and to the right of it three seats over we have another free

trung tâm và bên phải của nó cách ba ghế, chúng tôi có một ghế miễn phí khác

seat to the side okay then please book that aisle seat certainly how about the

ở bên cạnh, được rồi, vui lòng đặt ghế gần lối đi đó, còn

other one do you have any seats near the center the only Center seats we have

ghế còn lại thì sao? gần trung tâm, ghế Trung tâm duy nhất chúng tôi còn

left are from the first row to the third row I'm not too crazy about having

lại là từ hàng đầu tiên đến hàng hàng thứ ba Tôi không quá điên về việc

actors spit on me so this room is relatively small and I think you could

diễn viên nhổ nước bọt vào tôi nên căn phòng này tương đối nhỏ và tôi nghĩ bạn có thể

enjoy the play even at the end of the row on the side is that so then I'll

thưởng thức vở kịch ngay cả ở cuối hàng bên cạnh vì vậy tôi sẽ

take the one you mentioned before on the left side

lấy cái mà bạn đã đề cập trước ở phía bên trái

which two seats did she get

, cô ấy có hai ghế,

a woman is calling on the phone to reserve tickets for a play which two

một người phụ nữ đang gọi điện thoại để đặt vé cho một vở kịch,

seats did she get hello this is black friars Playhouse can I help you I'd like

cô ấy có hai ghế.

to get two tickets for King Lear at 5:30 this evening do you still have any

Hỏi lúc 5:30 tối nay bạn còn

tickets available we do have a few seats left but I'm sorry to say we don't have

vé nào không, chúng tôi còn một số ghế nhưng tôi rất tiếc phải nói rằng chúng tôi không còn vé

any next to each other if you don't mind though we can get you two seats

cạnh nhau nếu bạn không phiền mặc dù chúng tôi có thể lấy cho bạn hai vé chỗ ngồi

separately okay we don't mind do you have any particular requests well do you

riêng biệt được rồi, chúng tôi không phiền bạn có yêu cầu cụ thể nào không, bạn

have any aisle seats yes we have an aisle seat at the left side of the

có ghế ở lối đi nào không, vâng, chúng tôi có ghế ở lối đi ở phía bên trái của khu vực

center section and to the right of it three seats over we have another free

trung tâm và bên phải của nó ba ghế, chúng tôi có một ghế miễn phí khác

seat to the side okay then please book that aisle seat certainly how about the

bên được rồi bạn đặt chỗ gần lối đi đi còn chỗ

other one do you have any seats near the center the only Center seats we have

kia bạn có chỗ nào gần trung tâm không những ghế Trung tâm duy nhất mà chúng tôi còn

left are from the first row to the third row I'm not too crazy about having

lại là từ hàng đầu tiên đến hàng thứ ba. Tôi không quá phát cuồng với việc

actors spit on me so this room is relatively small and I think you could

diễn viên nhổ nước bọt vào mình nên căn phòng này tương đối nhỏ và tôi nghĩ bạn có thể

enjoy the play even at the end of the row on the side is that so

thưởng thức vở kịch ngay cả khi ở cuối hàng. bên là cái đó vậy

then I'll take the one you mentioned before on the left side did you get it

thì tôi sẽ lấy cái bạn đã đề cập trước đó ở bên trái, bạn đã hiểu

right I hope you learned something from this quiz let us know if you have any

đúng chưa. Tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó từ bài kiểm tra này, hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ

questions see you next time you

câu hỏi nào, hẹn gặp lại bạn vào lần sau