British English Holidays - St. George's Day

hi everyone I'm Gina st. George's Day is on the 23rd of April and this is a

herkese merhaba ben Gina st. George Günü 23 Nisan'da ve bu

special day in England because st. George is a patron state of the country

İngiltere'de özel bir gün çünkü st. George, ülkenin hami devletidir,

in this lesson you're going to learn about the meaning of st. George's Day

bu derste st'nin anlamı hakkında bilgi edineceksiniz. George Günü

st. George is represented on the flag of the United Kingdom what part of the flag

St. George, Birleşik Krallık bayrağında, bayrağın hangi kısmının

comes from st. George we'll show you the answer at the end of this video

st'den geldiğini temsil eder. George, bu videonun sonunda size cevabı göstereceğiz,

although st. George is a patron saint of England

ancak st. George, İngiltere'nin koruyucu azizidir,

he is not English he was born in Turkey in the 3rd century and was a Roman

İngiliz değildir, 3. yüzyılda Türkiye'de doğmuştur ve Romalı bir

soldier he was a Christian serving under a pagan Emperor and was persecuted for

askerdir, pagan bir İmparatorun emrinde hizmet veren bir Hıristiyandır ve

his beliefs by being tortured and eventually beheaded Saint George is most

inançları nedeniyle işkence görerek zulme uğramıştır ve sonunda başı kesilerek öldürülmüştür.

famous for the legend of him slaying a dragon the legend states that he

Bir ejderhayı öldürmesi efsanesiyle ünlü efsane, bir köyü terörize eden bir ejderhaya kurban edilmekten

travelled to Libya to save a princess from being sacrificed to a dragon that

bir prensesi kurtarmak için Libya'ya gittiğini belirtir,

was terrorizing a village this myth was attributed to st. George in a 12th

bu efsane st. George,

century so long after his death st. George's Day is not a big occasion in

ölümünden çok sonra 12. yüzyılda St. George Günü İngiltere'de büyük bir olay değildir,

England it is not a public holiday and any events that are held are usually

resmi bir tatil değildir ve düzenlenen etkinlikler genellikle

small community events such as fairs or parties you might see the cross of st.

panayır veya partiler gibi küçük topluluk etkinlikleridir, st haçını görebilirsiniz.

George displayed more frequently but there are no big firework displays

George daha sık sergilendi ama buna rağmen büyük havai fişek gösterileri yok

despite this the legends of st. George and the infamous dragon is well known

. George ve kötü şöhretli ejderha,

throughout England one of most popular pub names in England is a

İngiltere'nin her yerinde iyi bilinir, İngiltere'deki en popüler pub isimlerinden biri

George and Dragon the sign on these pubs usually has a drawing of George slaying

George and Dragon'dur, bu barların üzerindeki tabelada genellikle George'un

the dragon often in full medieval armor and now I'll give you the answer to the

ejderhayı tam ortaçağ zırhı içinde katlettiği bir çizim vardır ve şimdi size vereceğim

earlier quiz st. George is represented on the flag of the United Kingdom but

önceki sınavın cevabı st. George, Birleşik Krallık bayrağında temsil edilir, ancak

what part of the flag comes from st. George it is the Red Cross in the middle

bayrağın hangi kısmı st. George, ortadaki Kızıl Haç,

this is st. George's Cross and it also makes up the flag of England how is this

burası st. George's Cross ve aynı zamanda İngiltere bayrağını da oluşturuyor bu

lesson did you learn something interesting what are the origins of the

ders nasıl ilginç bir şey öğrendiniz mi ülkenizin bayrağının tasarımının kökenleri neler

design of your country's flag leave us a comment at English class 101.com and

İngilizce sınıfı 101.com'da bize bir yorum bırakın ve bir

we'll see you in the next lesson

sonraki derste görüşürüz ders