British English Holidays - St. George's Day

hi everyone I'm Gina st. George's Day is on the 23rd of April and this is a

chào mọi người tôi là Gina st. George's Day là vào ngày 23 tháng 4 và đây là một

special day in England because st. George is a patron state of the country

ngày đặc biệt ở Anh vì St. George là một quốc gia bảo trợ của đất nước

in this lesson you're going to learn about the meaning of st. George's Day

trong bài học này bạn sẽ tìm hiểu về ý nghĩa của st. Ngày của George

st. George is represented on the flag of the United Kingdom what part of the flag

St. George được thể hiện trên lá cờ của Vương quốc Anh, phần nào của lá cờ

comes from st. George we'll show you the answer at the end of this video

đến từ st. George, chúng tôi sẽ cho bạn thấy câu trả lời ở cuối video này

although st. George is a patron saint of England

mặc dù st. George là một vị thánh bảo trợ của nước Anh

he is not English he was born in Turkey in the 3rd century and was a Roman

, ông không phải là người Anh, ông sinh ra ở Thổ Nhĩ Kỳ vào thế kỷ thứ 3 và là một

soldier he was a Christian serving under a pagan Emperor and was persecuted for

người lính La Mã, ông là một Cơ đốc nhân phục vụ dưới quyền của một Hoàng đế ngoại giáo và bị ngược đãi vì

his beliefs by being tortured and eventually beheaded Saint George is most

niềm tin của mình bằng cách bị tra tấn và cuối cùng bị chặt đầu.

famous for the legend of him slaying a dragon the legend states that he

nổi tiếng với truyền thuyết về việc anh ta giết một con rồng, truyền thuyết kể rằng anh ta

travelled to Libya to save a princess from being sacrificed to a dragon that

đã đến Libya để cứu một công chúa khỏi bị hiến tế cho một con rồng

was terrorizing a village this myth was attributed to st. George in a 12th

đang khủng bố một ngôi làng, huyền thoại này được cho là của thánh. George vào thế

century so long after his death st. George's Day is not a big occasion in

kỷ 12 rất lâu sau khi ông qua đời st. Ngày của George không phải là một dịp trọng đại ở

England it is not a public holiday and any events that are held are usually

Anh, nó không phải là một ngày nghỉ lễ và bất kỳ sự kiện nào được tổ chức thường là

small community events such as fairs or parties you might see the cross of st.

các sự kiện cộng đồng nhỏ như hội chợ hoặc các bữa tiệc mà bạn có thể thấy qua đường phố.

George displayed more frequently but there are no big firework displays

George xuất hiện thường xuyên hơn nhưng không có màn bắn pháo hoa lớn nào

despite this the legends of st. George and the infamous dragon is well known

mặc dù đây là truyền thuyết về thánh. George và con rồng khét tiếng nổi tiếng

throughout England one of most popular pub names in England is a

khắp nước Anh, một trong những tên quán rượu nổi tiếng nhất ở Anh là

George and Dragon the sign on these pubs usually has a drawing of George slaying

George and Dragon, bảng hiệu trên những quán rượu này thường có hình vẽ George

the dragon often in full medieval armor and now I'll give you the answer to the

giết rồng thường mặc áo giáp thời trung cổ và bây giờ tôi sẽ cung cấp cho bạn câu trả lời cho

earlier quiz st. George is represented on the flag of the United Kingdom but

bài kiểm tra trước đó st. George được đại diện trên lá cờ của Vương quốc Anh

what part of the flag comes from st. George it is the Red Cross in the middle

nhưng phần nào của lá cờ đến từ st. George đó là Hội chữ thập đỏ ở giữa

this is st. George's Cross and it also makes up the flag of England how is this

đây là đường phố. George's Cross và nó cũng tạo nên lá cờ của nước Anh.

lesson did you learn something interesting what are the origins of the

Bài học này bạn có học được điều gì thú vị không? Đâu là nguồn gốc

design of your country's flag leave us a comment at English class 101.com and

thiết kế lá cờ của nước bạn. Hãy để lại bình luận cho chúng tôi tại lớp học Tiếng Anh 101.com và

we'll see you in the next lesson

hẹn gặp lại bạn trong bài học tiếp theo bài học