British English Holidays - St. George's Day

hi everyone I'm Gina st. George's Day is on the 23rd of April and this is a

hola a todos soy Gina st. George's Day es el 23 de abril y este es un

special day in England because st. George is a patron state of the country

día especial en Inglaterra porque st. George es un estado patrón del país

in this lesson you're going to learn about the meaning of st. George's Day

en esta lección aprenderás sobre el significado de st. Día de

st. George is represented on the flag of the United Kingdom what part of the flag

San Jorge st. George está representado en la bandera del Reino Unido, qué parte de la bandera

comes from st. George we'll show you the answer at the end of this video

proviene de st. George, le mostraremos la respuesta al final de este video,

although st. George is a patron saint of England

aunque st. George es un santo patrón de Inglaterra.

he is not English he was born in Turkey in the 3rd century and was a Roman

No es inglés. Nació en Turquía en el siglo III y era un soldado romano.

soldier he was a Christian serving under a pagan Emperor and was persecuted for

Era cristiano y servía bajo un emperador pagano. Fue perseguido por

his beliefs by being tortured and eventually beheaded Saint George is most

sus creencias al ser torturado y finalmente decapitado. San Jorge es el más importante.

famous for the legend of him slaying a dragon the legend states that he

famoso por la leyenda de él matando a un dragón, la leyenda dice que

travelled to Libya to save a princess from being sacrificed to a dragon that

viajó a Libia para salvar a una princesa de ser sacrificada a un dragón que

was terrorizing a village this myth was attributed to st. George in a 12th

estaba aterrorizando a un pueblo, este mito se atribuyó a st. George en un siglo 12

century so long after his death st. George's Day is not a big occasion in

tanto tiempo después de su muerte st. El Día de San Jorge no es una gran ocasión en

England it is not a public holiday and any events that are held are usually

Inglaterra, no es un día festivo y los eventos que se llevan a cabo suelen ser

small community events such as fairs or parties you might see the cross of st.

pequeños eventos comunitarios, como ferias o fiestas, es posible que vea la cruz de st.

George displayed more frequently but there are no big firework displays

George se exhibe con más frecuencia, pero no hay grandes exhibiciones de fuegos artificiales, a

despite this the legends of st. George and the infamous dragon is well known

pesar de esto, las leyendas de st. George y el infame dragón son bien conocidos en

throughout England one of most popular pub names in England is a

toda Inglaterra. Uno de los nombres de pub más populares en Inglaterra es

George and Dragon the sign on these pubs usually has a drawing of George slaying

George and Dragon. El letrero en estos pubs generalmente tiene un dibujo de George matando

the dragon often in full medieval armor and now I'll give you the answer to the

al dragón, a menudo con una armadura medieval completa. respuesta a la

earlier quiz st. George is represented on the flag of the United Kingdom but

prueba anterior st. George está representado en la bandera del Reino Unido, pero

what part of the flag comes from st. George it is the Red Cross in the middle

¿qué parte de la bandera proviene de st. George es la Cruz Roja en el medio

this is st. George's Cross and it also makes up the flag of England how is this

esto es st. George's Cross y también conforma la bandera de Inglaterra cómo es esta

lesson did you learn something interesting what are the origins of the

lección aprendiste algo interesante cuáles son los orígenes del

design of your country's flag leave us a comment at English class 101.com and

diseño de la bandera de tu país déjanos un comentario en English class 101.com y

we'll see you in the next lesson

nos vemos en la próxima lección