British English Holidays - St. George's Day

44,811 views ・ 2015-04-17

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
hi everyone I'm Gina st. George's Day is on the 23rd of April and this is a
0
7840
6940
salut tout le monde je suis Gina st. Le jour de George est le 23 avril et c'est un
00:14
special day in England because st. George is a patron state of the country
1
14780
4350
jour spécial en Angleterre parce que st. George est un État patron du pays
00:19
in this lesson you're going to learn about the meaning of st. George's Day
2
19130
7550
dans cette leçon, vous allez apprendre la signification de st. Saint-
00:28
st. George is represented on the flag of the United Kingdom what part of the flag
3
28720
6220
Georges. George est représenté sur le drapeau du Royaume-Uni quelle partie du drapeau
00:34
comes from st. George we'll show you the answer at the end of this video
4
34940
5990
vient de st. George, nous vous montrerons la réponse à la fin de cette vidéo
00:40
although st. George is a patron saint of England
5
40930
3640
bien que st. George est un saint patron de l' Angleterre,
00:44
he is not English he was born in Turkey in the 3rd century and was a Roman
6
44570
5100
il n'est pas anglais, il est né en Turquie au 3ème siècle et était un
00:49
soldier he was a Christian serving under a pagan Emperor and was persecuted for
7
49670
5460
soldat romain, il était un chrétien servant sous un empereur païen et a été persécuté pour
00:55
his beliefs by being tortured and eventually beheaded Saint George is most
8
55130
7980
ses croyances en étant torturé et finalement décapité Saint George est le plus
01:03
famous for the legend of him slaying a dragon the legend states that he
9
63110
4830
célèbre pour la légende de lui tuant un dragon la légende dit qu'il s'est
01:07
travelled to Libya to save a princess from being sacrificed to a dragon that
10
67940
4620
rendu en Libye pour sauver une princesse d'être sacrifiée à un dragon
01:12
was terrorizing a village this myth was attributed to st. George in a 12th
11
72560
5430
qui terrorisait un village ce mythe a été attribué à st. George dans un 12ème
01:17
century so long after his death st. George's Day is not a big occasion in
12
77990
6570
siècle si longtemps après sa mort st. Le jour de George n'est pas une grande occasion en
01:24
England it is not a public holiday and any events that are held are usually
13
84560
4830
Angleterre, ce n'est pas un jour férié et tous les événements qui ont lieu sont généralement de
01:29
small community events such as fairs or parties you might see the cross of st.
14
89390
5340
petits événements communautaires tels que des foires ou des fêtes, vous pourriez voir la croix de st.
01:34
George displayed more frequently but there are no big firework displays
15
94730
4490
George a affiché plus fréquemment mais il n'y a pas de grands feux d'artifice
01:39
despite this the legends of st. George and the infamous dragon is well known
16
99220
5530
malgré cela, les légendes de st. George et le tristement célèbre dragon sont bien connus
01:44
throughout England one of most popular pub names in England is a
17
104750
10040
dans toute l'Angleterre. L'un des noms de pub les plus populaires en Angleterre est
01:54
George and Dragon the sign on these pubs usually has a drawing of George slaying
18
114790
5579
George and Dragon. Le signe sur ces pubs a généralement un dessin de George tuant
02:00
the dragon often in full medieval armor and now I'll give you the answer to the
19
120369
6661
le dragon souvent en armure médiévale complète et maintenant je vais vous donner le réponse au
02:07
earlier quiz st. George is represented on the flag of the United Kingdom but
20
127030
7140
quiz précédent st. George est représenté sur le drapeau du Royaume-Uni mais
02:14
what part of the flag comes from st. George it is the Red Cross in the middle
21
134170
4590
quelle partie du drapeau vient de st. George c'est la Croix Rouge au
02:18
this is st. George's Cross and it also makes up the flag of England how is this
22
138760
7050
milieu c'est st. George's Cross et il constitue également le drapeau de l'Angleterre comment est cette
02:25
lesson did you learn something interesting what are the origins of the
23
145810
4560
leçon avez-vous appris quelque chose d' intéressant quelles sont les origines de la
02:30
design of your country's flag leave us a comment at English class 101.com and
24
150370
5580
conception du drapeau de votre pays laissez-nous un commentaire à la classe d'anglais 101.com et
02:35
we'll see you in the next lesson
25
155950
4069
nous vous verrons dans le prochain leçon
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7